Famille : Fabaceae
327 genre(s)- Abrus
- Acacia
- Acrocarpus
- Adenanthera
- Adenodolichos
- Adenopodia
- Adesmia
- Aeschynomene
- Affonsea
- Afzelia
- Aganope
- Albizia
- Aldina
- Alexa
- Alfaroa
- Alhagi
- Alysicarpus
- Amburana
- Amorpha
- Amphicarpaea
- Amphimas
- Anadenanthera
- Andira
- Angylocalyx
- Anthonotha
- Anthyllis
- Aphanocalyx
- Apios
- Apuleia
- Arachis
- Archidendron
- Argyrolobium
- Aspalathus
- Astracantha
- Astragalus
- Austrodolichos
- Baikiaea
- Baphia
- Baptisia
- Bauhinia
- Berlinia
- Bituminaria
- Bobgunnia
- Brachysema
- Brachystegia
- Brownea
- Burkea
- Bussea
- Butea
- Caesalpinia
- Cajanus
- Callerya
- Calliandra
- Calopogonium
- Calpocalyx
- Campsiandra
- Campylotropis
- Canavalia
- Cantharospermum
- Caragana
- Cassia
- Castanospermum
- Cathormion
- Centrolobium
- Centrosema
- Ceratonia
- Cercidium
- Cercis
- Chamaecrista
- Chamaecytisus
- Chesneya
- Chidlowia
- Chloroleucon
- Cicer
- Clathrotropis
- Clitoria
- Codariocalyx
- Colophospermum
- Colutea
- Copaifera
- Cordeauxia
- Cordyla
- Coronilla
- Coursetia
- Craibia
- Crotalaria
- Cryptosepalum
- Cullen
- Cyamopsis
- Cyclopia
- Cynometra
- Cytisus
- Dalbergia
- Dalea
- Daniellia
- Daubentonia
- Daviesia
- Decorsea
- Delonix
- Dendrolobium
- Derris
- Desmanthus
- Desmodium
- Detarium
- Dewevrea
- Dialium
- Dichrostachys
- Dimorphandra
- Dioclea
- Diphysa
- Diplotropis
- Dipogon
- Dipteryx
- Discolobium
- Dolichos
- Droogmansia
- Dumasia
- Dunbaria
- Ebenopsis
- Elephantorrhiza
- Eminia
- Englerodendron
- Entada
- Enterolobium
- Eperua
- Eriosema
- Erythrina
- Erythrophleum
- Exocarpus
- Exostyles
- Eysenhardtia
- Faidherbia
- Feuilleea
- Flemingia
- Galactia
- Galega
- Genista
- Geoffroea
- Gilbertiodendron
- Gleditsia
- Gliricidia
- Glottidium
- Glycine
- Glycyrrhiza
- Griffonia
- Guibourtia
- Gymnocladus
- Haematoxylum
- Hardenbergia
- Hardwickia
- Havardia
- Hedysarum
- Hoffmannseggia
- Hoita
- Holocalyx
- Hovea
- Humboldtia
- Hylodesmum
- Hymenaea
- Hymenolobium
- Indigofera
- Inga
- Inocarpus
- Intsia
- Isoberlinia
- Jacksonia
- Julbernardia
- Kennedia
- Kummerowia
- Labichea
- Lablab
- Lathyrus
- Lebeckia
- Lecointea
- Lemuropisum
- Lens
- Leonardoxa
- Leptoderris
- Leptosema
- Lespedeza
- Leucaena
- Lonchocarpus
- Lotus
- Lupinus
- Lysidice
- Lysiloma
- Lysiphyllum
- Maackia
- Machaerium
- Macrolobium
- Macroptilium
- Macrotyloma
- Medicago
- Meizotropis
- Melilotus
- Mezoneuron
- Millettia
- Mimosa
- Monopetalanthus
- Monopsis
- Monopteryx
- Mora
- Mucuna
- Myroxylon
- Neoapaloxylon
- Neonotonia
- Neorautanenia
- Neptunia
- Nesphostylis
- Nissolia
- Noenotonia
- Normandiodendron
- Olneya
- Onobrychis
- Onoclea
- Ononis
- Ophrestia
- Ormocarpum
- Ornithopus
- Otholobium
- Ottleya
- Ougeinia
- Oxyrhynchus
- Oxytropis
- Pachyrhizus
- Padbruggea
- Paracalyx
- Paraserianthes
- Parkia
- Parkinsonia
- Parochetus
- Pediomelum
- Peltophorum
- Pentaclethra
- Periandra
- Pericopsis
- Petalostemon
- Petalostylis
- Peteria
- Phaseolus
- Philenoptera
- Phyllodium
- Physostigma
- Piliostigma
- Piptanthus
- Pisum
- Pithecellobium
- Platymiscium
- Podocarpium
- Poeppigia
- Pomaria
- Prioria
- Prosopis
- Pseudeminia
- Pseudoeriosema
- Pseudosamanea
- Pseudosenegalia
- Psophocarpus
- Psoralea
- Pterocarpus
- Pterodon
- Pterolobium
- Pueraria
- Rafnia
- Ramorinoa
- Requienia
- Retama
- Rhynchosia
- Robinia
- Rothia
- Samanea
- Saraca
- Sarothamnus
- Schleinitzia
- Schotia
- Scorodophloeus
- Scorpiurus
- Securigera
- Senegalia
- Senna
- Serialbizia
- Serianthes
- Sesbania
- Shuteria
- Sindora
- Smithia
- Sophora
- Spartium
- Spatholobus
- Sphaerophysa
- Sphenostylis
- Stizolobium
- Strongylodon
- Strophostyles
- Stylosanthes
- Styphnolobium
- Sutherlandia
- Swainsona
- Swartzia
- Tadehagi
- Tamarindus
- Taralea
- Taverniera
- Tephrosia
- Teramnus
- Tetragonolobus
- Tetrapleura
- Thermopsis
- Trifolium
- Trigonella
- Tylosema
- Ulex
- Uraria
- Uribea
- Vachelia
- Vachellia
- Vandasina
- Vatovaea
- Vicia
- Vigna
- Wisteria
- Xanthocercis
- Xeroderris
- Xylia
- Zollernia
- Zornia
- Zygia
1987 espèce(s) - par noms français - noms latins
Par noms français
- Acacia à bois noir
- Acacia à feuilles de podalyria
- Acacia couteau
- Acacia cyclope
- Acacia de Farnèse
- Acacia des oueds{{{69
- Acacia doré
- Acacia du Soudan
- Acacia élégant (tp*)
- Acacia en forme d'oreillette
- Acacia grimpant (tp*)
- Acacia jaune
- Acacia mangium
- Acacia paradoxal
- Acacia rose
- Acacia Sénégal
- Acacia sophora
- Agathi
- Ajonc d'Europe
- Albizia
- Amorphe buissonnante
- Anthyllide vulnéraire
- Arachide
- Arbre à fleurs d'orchidée
- Arbre a miel
- Arbre à pluie
- Arbre à savon
- Arbre corail
- Arbre de corail
- Arbre de judée
- Arbre orchidée
- Arbre sapucaia
- Astragale
- Astragale à feuilles de Réglisse
- Astragale à hameçon
- Astragale chinoise
- Astragale d'Andalousie
- Astragale faux Sésame
- Baguenaudier
- Bakuchiol
- Baton casse
- Bauhinie pourpre
- Bauhinie tomenteuse
- Bergtee
- Bois de condori
- Bugrane
- Bugrane de Simonkai
- Bugrane épineuse
- Caesalpine des haies
- Café séné
- Canavalie d'Afrique
- Caraganier de sibérie
- Caroubier
- Caroubier banane
- Caroubier du chili
- Casse du Sénégal
- Casse rose
- Centrosème pubescent
- Césalpinie bonduc
- Césalpinie de Gilles
- Césalpinie épineuse
- Chanar
- Châtaignier tahitien
- Chenille grosse
- Chenille rayée
- Chiche sauvage
- Chicot du canada
- Chinese redbud
- Copahier
- Copahier de Guyane
- Copahier de Langsdorf
- Copahier officinal
- Copahier réticulé
- Coronille Scorpion
- Courbaril
- Crotalaire ailée
- Crotalaire jonc
- Crotalaire rétuse
- Cullen
- Cytise rampant
- Derris elliptique
- Derris grimpant
- Derris trifolié
- Desmodie à trois fleurs
- Desmodie blanchie
- Desmodie très rameuse
- Dichrostachys cendré
- Dolic tubéreux
- Dolique
- Dolique biflore
- Érythrine
- Érythrine brune
- Érythrine crête-de-coq
- Esparcette
- Faux caroubier
- Faux indigotier
- Faux mimosa
- Faveiro
- Fenugrec
- Fève
- Fève de velour
- Fève jack
- Fève tonka
- Févier d'amérique
- Flamboyant
- Flémingie à grandes feuilles
- Galéga d'Orient
- Genêt à balai
- Genêt des teinturiers de Perreymond
- Genêt poilu des Cévennes
- Genistrolle
- Gesse à feuilles de lin
- Gesse à feuilles fines
- Gesse à graines rondes
- Gesse à larges feuilles
- Gesse à petites fleurs
- Gesse annuelle
- Gesse aphaca
- Gesse aphylle à fleurs pâles
- Gesse chiche
- Gesse climène
- Gesse cultivée
- Gesse de printemps
- Gesse de Tanger
- Gesse des bois
- Gesse des marais
- Gesse des prés
- Gesse digitée
- Gesse ocre
- Gesse tubéreuse
- Gliciridia
- Glycine de Chine
- Glycine floribonde
- Glycine tubéreuse
- Glycine veloutée
- Gomme du Sénégal
- Gommier rouge
- Griffonia
- Guar
- Hardenbergia violacé
- Haricot
- Haricot ailé
- Haricot azuki
- Haricot d'espagne
- Haricot de lima
- Haricot de terre
- Haricot mat
- Haricot mungo
- Haricot riz
- Haricot sauvage
- Haricot tépari
- Haricot urd
- Haricot vivace de l'Arizona
- Hématoxyle campêche
- Indigo
- Indigo du Cachemire
- Jaring burung
- Jengkol
- Jicama
- Jicama des andes
- Katanda
- Kenteb69
- Kuanga
- Kudzu
- Kupang
- L'arbre du brésil
- Lentille
- Lentille d'Auvergne
- Lentille faux ers
- Lespédéza
- Lespédéza de Thunberg
- Lotier à gousses carrées maritime
- Lotier corniculé
- Lotier halophile
- Lupin
- Lupin à feuilles étroites
- Lupin à petites fleurs
- Lupin blanc
- Lupin de Nootka
- Lupin des jardins
- Lupin doux jaune
- Lupin indigo
- Lupin vivace
- Luzerne
- Luzerne à cornes nombreuses
- Luzerne à fruits nombreux
- Luzerne arborescente
- Luzerne brodée
- Luzerne en écuelle
- Luzerne laciniée
- Luzerne lupuline
- Luzerne marine
- Luzerne naine de Linné
- Luzerne orbiculaire
- Luzerne tachetée
- Luzerne uniflore
- Marama
- Mélilot à fruits sillonés
- Mélilot à petites fleurs
- Mélilot blanc
- Mélilot d'Italie
- Mélilot de Naples
- Mélilot élégant
- Mélilot élevé
- Mélilot officinal
- Mimosa à bois noir
- Mimosa à feuilles de Saule
- Mimosa argenté
- Mimosa de Bailey
- Mimosa odorant
- Mimosa résineux
- Mimosa vert
- Mopane
- Mucune géante
- Mulga
- Nam nam
- Nélitte d'Inde
- Néonotonie de Wight
- Néré
- Niébé
- Onoclée
- Pacay
- Parasérianthe à crêtes
- Parkinsonia du Mexique
- Patal kumdha
- Patte de vache
- Petai
- Phyllodion gracieux
- Pois
- Pois asperge
- Pois bambara
- Pois chiche
- Pois d'angole
- Pois de senteur
- Pois marron
- Pois papillon
- Pois poison
- Pois sabre
- Pois-de-mer
- Pomme blanche
- Ptérocarpe d'Inde
- Redbud
- Réglisse
- Réglisse américaine
- Réglisse chinoise
- Réglisse de Hongrie
- Réglisse fétide
- Rhynchosie hérissée
- Robinier
- Robinier faux acacia
- Rooibos
- Sainfoin
- Sainfoin Crête-de-coq
- Sainfoin élevé
- Sainfoin Tête-de-coq
- Scorpiure
- Séné
- Séné à une fleur
- Séné ailé
- Séné de Nairobi
- Séné de Siam
- Séné du Sénégal
- Séné soumaké
- Sensitive
- Seyal69
- Soja
- Sophora du japon
- Spartier à tiges de jonc
- Strongylodon à grande grappe
- Suba69
- Sucrin
- Tamarin de velour
- Tamarinier
- Tamarinier d'inde
- Tamarinier noir
- Téphrosie de Vogel
- Téphrosie naine
- Téphrosie pourpre
- Thé de heidelberg
- Thé des plaines
- Trance
- Trèfle
- Trèfle agraire
- Trèfle alpin nain
- Trèfle blanc
- Trèfle de Hongrie
- Trèfle de Perse microcéphale
- Trèfle élégant
- Trèfle faux Pied-d'oiseau
- Trèfle grêle
- Trèfle incarnat
- Trèfle jaune doré
- Trèfle moyen
- Trèfle souterrain de Linné
- Trigonelle douce
- Tropical kudzu
- Vesce à feuilles étroites
- Vesce à petites feuilles
- Vesce commune
- Vesce cracca
- Vesce d'Amérique
- Vesce de Narbonne
- Vesce des haies
- Vesce des sables
- Vesce du calcaire
- Vesce fausse Gesse
- Vesce faux Pois
- Vesce hérissée
- Vesce hybride
- Vesce vêtue
- Vesce voyageuse
- Vigne escargot
- Vilca
- Western redbud
- Yopo
A
Acacia à bois noir, (Acacia melanoxylon)pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. La gomme est consommée.
Les graines sont comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia à feuilles de podalyria, (Acacia podalyriifolia)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fleur et fruit (graines) comestibles.
Fleurs, graines. Les fleurs peuvent être frites et mangées ; elles sont mélangées avec une pâte légère et transformées en beignets ; ceux-ci peuvent être servis avec du sucre et de la crème fouettée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia couteau, (Acacia cultriformis)
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia cyclope, (Acacia cyclops)
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont collectées et broyées en poudre puis mélangées avec de l'eau et cuites dans des gâteaux/cakes.
La gomme de la tige est également comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia de Farnèse, (Acacia farnesiana)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines), tronc (extrait {gomme}) et feuille (feuilles [assaisonnement : condiment]) comestibles.
Graines, gomme, feuilles comme condiment, légume. Les graines vertes sont consommées.
Les gousses ont été enregistrées comme consommées après cuisson.
La gomme est consommée. Les graines moulues sont consommées.
Les graines germées sont revendiquées être mangées.
La gomme est utilisée pour préparer des bonbons.
Les jeunes feuilles sont utilisées en Inde comme un substitut de tamarin dans les chutneys.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Acacia des oueds{{{69, (Acacia sieberiana)
Détails : Tronc (sève : gomme) comestible.
Gomme, légume. La gomme est consommée crue.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia doré, (Acacia pycnantha)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines), tronc (extrait {gomme}) et fleur (nectar) comestibles.
Graines, gomme, nectar des fleurs. Les graines sont consommées.
La gomme est consommée.
Le nectar des fleurs est utilisé pour une boisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia du Soudan, (Acacia gourmaensis)
Synonymes français : acacia soudanien (dp*)
pour le moment 😕
Détails : Tronc (sève : gomme) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia élégant (tp*), (Acacia victoriae)
Synonymes français : elegant wattle (ou elegant acacia), prickly wattle = acacia épineux (tp*), gundabluey, bramble wattle = ronce acacia (tp*)
Note : ***
Détails : Fruit (graines [nourriture/aliment et base boissons/breuvages : café]) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme, graines - café. Quand les graines sont complètement formées, mais encore vertes, les gousses sont légèrement grillées et les graines mangées. Les graines mûres peuvent être utilisées comme une aide alimentaire d'urgence après torréfaction puis broyage pour obtenir une pâte avec de l'eau et préparée comme un damper ; elles peuvent être utilisées dans le pain, les biscuits, les pâtes, la crème glacée et transformées en sirop.
La gomme blanche est également consommée.
Les graines grillées sont utilisées comme substitut de café appelé wattleccino.
Graine - cuite[301 ]. Une saveur délicieuse[301 ]. La graine peut être séchée et moulue en poudre puis utilisée avec de la farine de blé, etc. pour faire du pain et des gâteaux[301 ]. La farine sombre et riche produite à partir de la graine est de haute qualité avec des notes de café et de chicorée dans la saveur[301 ]. Les gousses sont également récoltées lorsque les graines sont complètement formées, mais encore vertes - les gousses sont ensuite légèrement grillées et la graine est mangée [1297 ]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents. Ces acides gras sont en grande partie insaturés. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480 ± 270 kJ pour 100 g. Les graines sont des aliments à faible indice glycémique - l'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[1295 ]. La graine torréfiée peut être utilisée comme substitut du café[301 ]. Une gomme blanche trouvée sur le tronc peut être mangée[1297 ].
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia en forme d'oreillette, (Acacia auriculiformis)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (extrait graines {huile}) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Gomme, Graines - huile.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia grimpant (tp*), (Acacia pennata)
Synonymes français : acacie à feuilles en aile (voir Xycol69), indou (voir Xycol69), climbing wattle (anglais), klätterakacia (suédois) = acacia grimpant (tp*), acacia pennata = acacia à feuille en plume (tp*), cha-om
Détails : Feuille (dont pousses, jeunes et/ou tendres [crues ou cuites]) comestibles.
Feuilles, légume. Les feuilles sont cuites comme légume (ex. : comme potherbe) ; elles sont également utilisées pour l'assaisonnement ; elles sont cuites avec des oeufs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia jaune, (Caragana frutex)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia mangium, (Acacia mangium)
pour le moment 😕
Détails : Racine (jeunes racines) comestible.
Racines. Les racines des jeunes plants sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia paradoxal, (Acacia paradoxa)
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia rose, (Robinia hispida)
pour le moment 😕
Parties comestibles : mon chéri (traduction automatique) | Original : Honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia Sénégal, (Senegalia senegal)
Synonymes français : gommier blanc, acacia du Sénégal
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28/-29°C (selon Dave's Garden)
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme} et écorce) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia sophora, (Acacia longifolia)
Note : ***
Détails : Tronc (extrait, fruit (graines et gousses) et fleur comestibles.
Graines, gomme, fleurs, gousses. Les graines sont consommées.
La gomme est comestible.
Fleurs - cuites[144]. Riches en pollen, elles sont souvent utilisées dans les beignets. Les fleurs ont un parfum de violette[245]. Graine - grillée[2, 46, 61, 105]. Féculent[177]. Plutôt petit et délicat à rassembler[K]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses[278]. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents[278]. Ces acides gras sont en grande partie insaturés, ce qui constitue un avantage certain pour la santé, bien que cela présente des problèmes de stockage, car ces graisses s'oxydent facilement[278]. La teneur moyenne en glucides totaux de 55,8 + 13,7% est inférieure à celle des lentilles, mais supérieure à celle du soja tandis que la teneur moyenne en fibres de 32,3 + 14,3% est supérieure à celle des autres légumineuses comme les lentilles avec un taux de 11,7%[ 278]. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480+270 kJ pour 100 g[278]. Les graines dacacia sont des aliments à faible indice glycémique. L'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[278]. Gousses - grillées[177]. Les gousses mesurent jusqu'à 10 cm de long[219].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agathi, (Sesbania grandiflora)
Synonymes français : agati, sesban, agasta
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, jeunes gousses, légume culinaires :
-les graines sont fermentées et utilisées ;
-les feuilles et les fleurs sont utilisées comme légume ; feuilles cuites comme potherbe.
-les jeunes gousses sont également consommées ;
-les jeunes feuilles sont arrachées des tiges et légèrement bouillies ou cuites à la vapeur ou servies comme légume dans les currys ;
-les fleurs blanches qui sont consommées contiennent une quantité considérable de sucre et de fer et sont dites avoir le goût de champignons ; les fleurs de la variété à fleurs rouges sont amères et donc, celle-ci est seulement utilisée comme plante ornementale ; les fleurs sont bouillies, frites ou utilisées dans les currys, les soupes et les ragoûts.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines sont toxiques{{{0(+x).
Ajonc d'Europe, (Ulex europaeus)
Note : *
Parties comestibles : boutons floraux, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Flower buds, Leaves - tea
Détails : Les boutons floraux sont marinés dans du vinaigre et consommés en salade. Les jeunes pousses sont mâchées. Les bourgeons à feuilles sont utilisés comme substitut du thé. Les fleurs sont transformées en vin (traduction automatique).
Original : The flower buds are pickled in vinegar and eaten in salads. The young shoots are chewed. The leaf buds are used as a substitute for tea. The flowers are made into wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Albizia, (Albizia julibrissin)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, fleurs, feuilles - thé, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Leaves - tea, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme potasse. Les fleurs sont consommées comme légume. Les feuilles séchées sont utilisées comme thé (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a potherb.The flowers are eaten as a vegetable.The dried leaves are used as a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Amorphe buissonnante, (Amorpha fruticosa)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruits - épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Anthyllide vulnéraire, (Anthyllis vulneraria)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-9
Note : *
Détails : Feuilles. Les jeunes feuilles sont cuites comme légume (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Arachide, (Arachis hypogaea)
Synonymes français : cacahuète, pistache de terre, cacahouette, cacahuette, huile d'arachide, pois de terre
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 8
Note : *****
Détails : Fruit (graines cuites : bouillies ou grillées [nourriture/aliment : dont farine non panifiable et fécule]) comestible.(1*)
Plante d'importance majeure ; cultivée et objet d'export. Les graines sont utilisées également pour la fabrication de lait végétal
(1*) Certaines personnes développent une allergie à ces graines{{{27(+x).
Note médicinale : **
Arbre à fleurs d'orchidée, (Bauhinia variegata)
Synonymes français : arbre de Saint-Thomas , bauhinie
Note : *
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment, fleur (boutons [nourriture/aliment : confit {au vinaigre}]) et fruit (gousses immatures [nourriture/aliment : légume vert]) comestible.
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Arbre a miel, (Inga laurina)
Détails : Fruit (fruits {gousses : pulpeµ{{{0(+x)} [nourriture/aliment] ; et graines [nourriture/aliment]) comestible.
Pulpe des gousses, graines. Fruits comestibles. La pulpe, qui entoure les graines de la gousse, est consommée.
Les graines peuvent être mangées également.
néant, inconnus ou indéterminés.
Arbre à pluie, (Samanea saman)
Synonymes français : bois noir d'Haïti, arbre de pluie
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : pulpe de la gousse, feuilles, fruit culinaires :
-la couche pulpeuse des gousses mûres est consommée crue ; une boisson est également fabriquée à partir de la pulpe ;
-les jeunes feuilles ont été mangées en salade quand la nourriture est rare/manquante.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Arbre à savon, (Gymnocladus chinensis)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : **
Détails : Fruit (graines cuites) comestible.
ATTENTION0 : présence éventuelle de composés toxiques comme une autres espèce du genre{{{(dp*).
Note médicinale : **
Arbre corail, (Erythrina variegata)
Synonymes français : arbre aux baleines
Note : ***
Détails : Feuille (jeunes feuilles cuites) et fruit (graines cuites {grillées/torréfiées ou bouillies}) comestibles.(1*)
Jeunes feuilles consommées à Ceylan, ex. cuites comme potherbe et/ou ajoutées aux soupes, ragoûts et currys.
(1*)ATTENTION0(+x) : certains arbres corail similaires contiennent des alcaloïdes et sont utilisées comme médicament{{{0(+x) ; présence potentielle d'alcaloïdes curarisants dans les graines{{{27(+x) ; les graines sont toxiques crues{{{0(+) ; elles sont cuites pour éliminer la toxicité{{{~~~27(+x).
Arbre de corail, (Erythrina americana)
Synonymes français : clorin, chilicote, colorines, colorín, pemoches, Tzomp?mitl, cuchillitos (petits couteaux), machetitos (petites machettes)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, pétales, feuilles, attention - graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Petals, Leaves, Caution - Seeds
Détails : Les pétales et les jeunes fleurs sont frits et mangés. Ils sont ajoutés aux œufs pour faire une omelette. Ils sont également ajoutés aux salades et aux soupes. Les feuilles tendres sont utilisées comme verts. Attention: Les graines sont toxiques (traduction automatique).
Original : The petals and young flowers are fried and eaten. They are added to eggs to make an omelet. They are also added to salads and soups. The tender leaves are used as greens. Caution: The seeds are poisonous
ATTENTION : Plante psychotrope et toxique. Bien que la fleur soit comestible, les graines et tout le reste de larbre sont hautement toxiques. Au Mexique, les graines broyées sont utilisées comme mort-aux-rats et lécorce est utilisée comme poison pour les poissons{{{wiki.
Arbre de judée, (Cercis siliquastrum)
Note : ****
Détails : Fleur (fleurs crues [nourriture/aliment {en salade}] ; dont boutons floraux confits au vinaigre, comme pickles) et fruit (gousses) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Arbre orchidée, (Bauhinia monandra)
pour le moment 😕
Détails : Feuilles, fleurs. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Arbre sapucaia, (Copaifera coriacea)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Astragale, (Astragalus edulis)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : fruits : graine
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragale à feuilles de Réglisse, (Astragalus glycyphyllos)
pour le moment 😕
Note : *
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragale à hameçon, (Astragalus hamosus)
Synonymes français : hameçon, herbe aux crocs, ver (vers), astragale à gousses en hameçon
Note : *
Détails : Gousse. Fruits consommés à l'état immature comme aromate de salade.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : **
Astragale chinoise, (Astragalus propinquus)
Détails : Racine (racines [nourriture/aliment : légume]) comestible.
Bien que la racine soit trop dure à mastiquer, vous pouvez l'attendrir par trempage ou cuisson ; elle peut être ajoutée aux soupes de toutes sortes et est merveilleuse dans les soupes à l'ail, à l'oignon, aux carottes, aux champignons (shiitakes) et au miso, utilisées pour le renforcement du système immunitaire.
Des racines de bonne qualité doivent avoir une couleur jaune foncé uniforme et un goût légèrement sucré.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : Le Huang Qi est couramment utilisé en herboristerie chinoise, où il est considéré comme l'une des 50 herbes fondamentales[218]. La racine est une herbe tonique douce qui stimule le système immunitaire et de nombreux organes du corps, tout en abaissant la tension artérielle et le taux de sucre dans le sang[238]. Il est particulièrement adapté aux jeunes, aux personnes physiquement actives, car il augmente l'endurance et la résistance et améliore la résistance au froid - en effet, pour les plus jeunes, il est peut-être supérieur au ginseng à cet égard[254]. Le Huang Qi est utilisé en particulier pour le traitement des reins et également pour éviter la sénilité[218]. La plante est souvent utilisée en conjonction avec d'autres herbes telles que Atractylodes macrocephala et Ledebouriella seseloides[238]. La racine contient un certain nombre de constituants bioactifs, notamment des saponines et des isoflavonoïdes[279]. C'est un adaptogène, un antipyrétique, un diurétique, un tonique, un stimulant utérin et un vasodilatateur[218, 254, 279]. Il est utilisé dans le traitement du cancer, du prolapsus de l'utérus ou de l'anus, des abcès et des ulcères chroniques, de la néphrite chronique avec dème et protéinurie[176, 218]. Des recherches récentes en Occident ont montré que la racine peut augmenter la production d'interféron et de macrophages et ainsi aider à restaurer une fonction immunitaire normale chez les patients cancéreux[254, 279]. Les patients subissant une chimiothérapie ou une radiothérapie récupèrent plus rapidement et vivent plus longtemps s'ils reçoivent du Huang Qi en même temps[254]. La racine des plantes de 4 ans est récoltée en automne et séchée pour une utilisation ultérieure[238, 254]. La plante est antipyrétique, diurétique, pectorale et tonique[218]. Les extraits de la plante sont bactéricides, hypoglycémiants et hypotenseurs[218]. Cardiotonique, vasodilatateur[176].Infections par le VIH [301]{{{5(+)
Astragale d'Andalousie, (Astragalus boeticus)
Synonymes français : astragale de Bétique
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Tronc (extrait tige (gomme) [base nourriture/aliment : confiseries]) et fruit (graines cuites (torréfiées) [base boissons/breuvages : substitut café]) comestible.
Utilisée localement ; plante cultivée en Europe du Nord.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
ATTENTION : espèce protégée en Corse{{{TB.
Note médicinale : *
Astragale faux Sésame, (Astragalus sesameus)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
B
Baguenaudier, (Colutea arborescens)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Bakuchiol, (Psoralea corylifolia)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le Bu Gu Zhi est apprécié en phytothérapie chinoise comme remède tonique et est utilisé pour améliorer la vitalité générale[254]. Des recherches modernes ont montré qu'il est également utile dans le traitement des troubles cutanés, notamment le vitiligo. Il convient toutefois de faire preuve de prudence lors de l'application externe de la plante, car elle peut sensibiliser la peau et provoquer une réaction allergique au soleil[254]. Les fruits à une seule graine (ou la graine plus la gousse) sont hautement considérés comme un aphrodisiaque et un tonique pour les organes génitaux[218]. La graine est vermifuge, antibactérienne, aphrodisiaque, astringente, cardiaque, cytotoxique, désobstruante, diaphorétique, diurétique, stimulante, stomacale et tonique[4, 147, 176, 178, 218, 240]. Il est utilisé dans le traitement des maladies fébriles, de l'éjaculation précoce, de l'impuissance, des douleurs lombaires, des mictions fréquentes, de l'incontinence, de l'énurésie, etc. [240, 254]. Il est également utilisé en usage externe pour traiter diverses affections cutanées, notamment la lèpre, la leucodermie et la perte de cheveux [218, 240]. Les graines et les fruits contiennent du psoralène. Ce dernier provoque la production de nouveaux pigments par la peau lorsqu'elle est exposée au soleil et est utilisé pour traiter le vitiligo et le psoriasis [176]. L'action antibactérienne du fruit inhibe la croissance de Mycobacterium tuberculos [176]. Le fruit est récolté à maturité en automne et peut être séché pour une utilisation ultérieure [254]. La racine est utilisée pour traiter les caries dentaires [218]. La plante produit une oléorésine médicinale utile, elle traite les troubles rénaux, l'impuissance, l'éjaculation précoce, le lumbago, etc. [4, 147, 176, 178]{{{5(+)
Baton casse, (Cassia fistula)
Synonymes français : casse fistuleuse, cassier, faux séné, faux caroubier, douche d'or, averse dorée, casse, canéficier, canéfier
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 9b/10
Note : *
Détails : Feuille, fleur, fruit (pulpe des gousses) comestibles.(1*)
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)La pulpe des gousses, bien que comestible, est également dite laxative{{{~~~27(+x).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Les gousses et les graines mûres sont largement utilisées en médecine traditionnelle et conventionnelle comme laxatif. L'écorce de la racine, les feuilles et les fleurs ont également des propriétés laxatives, mais dans une moindre mesure[299]. En médecine moderne, la pulpe du fruit est parfois utilisée comme laxatif doux en pédiatrie[299]. La pulpe du fruit et les feuilles sont riches en dérivés d'anthraquinone (environ 2 %) et en glycosides, qui sont responsables des propriétés laxatives[299]. La pulpe du fruit est riche en pectines et en mucilage[299]. Des tests in vitro et in vivo ont montré que la poudre de graines avait des propriétés amibicides et cysticides contre Entamoeba histolytica et qu'elle pouvait guérir l'amibiase intestinale de l'homme. La fraction aqueuse des gousses a produit une diminution significative de la glycémie[299]. Des extraits d'écorce aqueux et méthanoliques ont montré des activités antioxydantes et anti-inflammatoires significatives [299]. Un extrait alcoolique des feuilles a montré une activité antibactérienne in vivo contre Staphylococcus aureus et Pseudomonas aeruginosa, ainsi qu'une cicatrisation accélérée des plaies [299]. Un extrait aqueux des feuilles a montré une activité antifongique contre les agents pathogènes cutanés humains Trichophyton spp., Epidermatophyton floccosum et Microsporum ferruginum [299]. Les gousses sont utilisées comme remède contre le paludisme, l'empoisonnement du sang, l'anthrax, le diabète et la dysenterie [299]. Les gousses contiennent une pulpe sucrée et collante [307]. Une décoction de celle-ci est prise comme remède contre les calculs rénaux, comme vermifuge et comme laxatif [299]. La pulpe est extraite des gousses en les écrasant puis en les faisant bouillir dans de l'eau, après quoi la décoction est évaporée. On peut l'obtenir à partir de gousses fraîches en les ouvrant au niveau des sutures et en retirant la pulpe à l'aide d'une spatule[459]. La pulpe a tendance à devenir aigre si elle est longtemps exposée à l'air, ou à moisir si elle est conservée dans un endroit humide[459. L'écorce ou les feuilles sont largement appliquées sur les problèmes de peau[299. Les os cassés et les ulcères tropicaux sont bandés avec des raclures d'écorce et de la sève de feuille[299]. Le bois de cur est traditionnellement appliqué comme vermifuge[299]. Une décoction de racines est appliquée pour purifier les plaies et les ulcères[299]. En Inde, les racines sont utilisées pour traiter les fièvres[299]. La concentration de sennoside dans les feuilles de Cassia fistula est maximale peu après le début de la saison des pluies, lorsque de nouvelles feuilles sont apparues et que la floraison a commencé[299]. La teneur en sennosides des gousses est la plus élevée au milieu de la maturation des fruits, lorsque les gousses sont brun pâle[299]{{{5(+)
Bauhinie pourpre, (Bauhinia purpurea)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fleurs (bourgeons), feuilles, graines, fruits, gomme.
-les jeunes feuilles sont cuites et consommées en Inde (ex. : comme potherbe) ; elles sont utilisées dans les currys ;
-les boutons de fleurs et les jeunes fruits sont cuits comme légume ; ils sont également picklés ;
-les graines sont frites et mangées ;
-la gomme est comestible
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinie tomenteuse, (Bauhinia tomentosa)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers
Détails : Les jeunes feuilles aigres sont consommées avec du riz ou ajoutées aux soupes. Ils sont également utilisés pour aromatiser d'autres aliments. Les graines sont également consommées. Les fleurs sont bouillies et consommées comme légume et utilisées dans les sautés (traduction automatique).
Original : The young sour leaves are eaten with rice or added to soups. They are also used to flavour other foods. The seeds are also eaten.The flowers are boiled and eaten as a vegetable and used in stir fries
néant, inconnus ou indéterminés.
Bergtee, (Cyclopia intermedia)
Synonymes français : thé des montagnes
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bois de condori, (Adenanthera pavonina)
Synonymes français : graine rouge, graine de condori, bois de santal rouge, graine l'église, l'arbre à perle, bois noir, graine corail, circassie
Rusticité (résistance face au froid/gel) : Zone 10
Note : ***
Détails : Fruit (graines : cuites [bouillies, roties]) et feuille (jeunes [légume18 (ex. : comme potherbe]) comestibles.(1*)
(1*)les graines crues sont toxiques18 ;
ATTENTION : risque de confusion entre le bois de condori (dont les feuilles et les graines) et l'herbe du Diable (Abrus precatorius), cf. WIKIPÉDIA français.
Note médicinale : **
Bugrane, (Ononis viscosa)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bugrane de Simonkai, (Ononis arvensis)
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses (traduction automatique) | Original : Shoots
Détails : Les pousses sont décapées. Ils sont également utilisés comme sauce et dans les salades (traduction automatique).
Original : The shoots are pickled. They are also used as a sauce and in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Bugrane épineuse, (Ononis spinosa)
Synonymes français : arrête-boeuf, bugrane, herbe aux ânes
Rusticité (résistance face au froid/gel) :
Note : **
Détails : Feuille (jeunes pousses), fleur1 (décoratives1) et racine (liqueurs1) comestibles (aromatisantes1).
jeunes pousses cuites comme potherbe? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
C
Caesalpine des haies, (Caesalpinia decapetala)Synonymes français : cassie
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 9-12
Détails : Fruit.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Café séné, (Senna occidentalis)
Synonymes français : café sauvage, café Mogdad, dartrier
Note : ***
Détails : Fruit, feuille (feuilles [nourriture/aliment et base boissons/breuvages : tisanes]) et fleur comestibles.
légume. Fruit : cela signifie-t'il que les gousses (probablement jeunes) sont également comestibles ? (qp*) ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalie d'Afrique, (Canavalia africana)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - café, dosettes, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - coffee, Pods, Fruit, Vegetable
Détails : Les jeunes gousses de fruits sont cuites et consommées comme légume. Les graines sont utilisées comme aliment de famine et comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The young fruit pods are cooked and eaten as a vegetable. The seeds are used as a famine food and as a coffee substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Caraganier de sibérie, (Caragana arborescens)
Synonymes français : caragana arborescent, pois de Sibérie, acacia jaune
Rusticité (résistance face au froid/gel) : jusqu'à -45°C
Note : *****
Détails : Fruit (gousses) comestible.
Consommation locale.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caroubier, (Ceratonia siliqua)
Synonymes français : algarrobo, pain de Saint-Jean-Baptiste (pain-de-Saint-Jean-Baptiste), figue d'Égypte, fève de Pythagore, carouge, figuier d'Égypte, caroube {fruit}
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6,5/-7°C (et même moins)
Note : ***
Détails : Fruit (fruits (gousses) et graines) et feuille comestibles.
Gousses consommées dans des préparations variées. Plante largement cultivée dans le monde. Exctraction industrielle de la gomme. Epice Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Caroubier banane, (Prosopis alba)
Synonymes français : caroubier blanc, ibopé, igopé
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, pods (gousses/cosses).
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les gousses sont grillées et utilisées comme un substitut de café ; elles sont également utilisées pour d'autres boissons et pour la farine ; les gousses mûres peuvent être consommées crues ou cuites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Caroubier du chili, (Prosopis chilensis)
Synonymes français : algarrobo
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : pods (gousses/cosses) - boisson, graines, pods (gousses/cosses).
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les parties molles des gousses sont consommées ; elles sont broyées en farine et utilisées dans les gâteaux/cakes ; elles sont également utilisées pour une boisson sucrée et sont fermentées en bière ;
-les graines sont également comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Casse du Sénégal, (Cassia sieberiana)
Synonymes français : gbamgba, cassia, casse, malga, gamma fada
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : *
Détails : Partie comestible : feuilles, tiges ; l'extrait sucré des tiges est consommé ; des bâtonnets à mâcher peuvent également être fabriqués à partir de la partie boisée de la racine de la plante.
ATTENTION : les racines et les graines sont utilisées comme poison de poisson en Côte d'Ivoire et au Nigéria{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Les feuilles, les racines et les gousses sont largement utilisées en médecine traditionnelle [299]. Des recherches ont été menées sur les substances médicalement actives présentes dans la plante et plusieurs composés ont été identifiés, notamment l'oxalate de calcium, les flavones), une anthraquinone et des tanins [299]. L'action purgative de la plante peut être attribuée aux anthraquinones. Les flavones provoquent une diurèse et ont une activité antibactérienne et anti-inflammatoire. Un test d'activité antivirale contre le virus Herpes simplex de type 1 a montré que les extraits avaient une activité significative contre ce virus [299]. Les extraits de feuilles se sont révélés actifs contre Staphylococcus lutea, Mycobacterium phlei, Bacillus subtilis et Proteus sp., Mais pas contre Staphylococcus albus, Pseudomonas aeruginosa ou Escherichia coli [299]. La plante entière est purgative et diurétique. Une infusion est administrée contre toutes les maladies infantiles [299]. La poudre de différentes parties de la plante est appliquée sur les dents pour soigner les maux de dents; mélangé avec du beurre, il est utilisé pour traiter les maladies de la peau [299]. Une infusion de feuilles sucrées au miel se prend contre les maux d'estomac, les ulcères et la diarrhée [299]. Un bain de vapeur de brindilles feuillues bouillies dans de l'eau est prescrit pour lutter contre les attaques de paludisme et la fièvre; le liquide doit également être bu [299]. Les feuilles fraîches bouillies et pressées sont appliquées en cataplasme dans la pleurésie ou les brûlures [299]. La gonorrhée chez la femme est traitée en prenant de la poudre de feuilles avec de la nourriture [299]. Les brindilles sont utilisées pour traiter la maladie du sommeil [299]. Les racines, bouillies dans l'eau, sont utilisées pour traiter les hémorroïdes, la bilharziose, la lèpre, l'hydropisie et la dysenterie sanglante [299]. À fortes doses, il est utilisé pour traiter les vers intestinaux, y compris les ténias, bien que cela soit risqué [299]. On dit qu'une pincée de racines décortiquées séchées en poudre, prise à la fin de chaque repas, prévient le paludisme [299]. Après avoir trempé les racines dans l'eau, le liquide est utilisé pour un bain contre la fatigue et pour un massage corporel [299]. Les racines écrasées sont frottées sur les tempes pour traiter les maux de tête [299]. Une infusion d'écorce de racine est employée contre les maladies vénériennes, la stérilité et la dysménorrhée [299]. Les capsules faites à partir de l'écorce de racine sont prescrites contre le sida [299]. La pulpe jaune autour des graines et une infusion de gousses se prennent comme laxatif [299].
Casse rose, (Cassia javanica)
Synonymes français : casse de Java
Détails : Fruit (graines) et feuille comestibles.
légume. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Centrosème pubescent, (Centrosema pubescens)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Césalpinie bonduc, (Caesalpinia bonduc)
Détails : Fruit (graines immatures cuites [nourriture/aliment] ; et extrait (huile3(+)) [nourriture/aliment : huile alimentaire]) comestible.(1*)
Rôtir les graines de Caesalpinia bonduc supprime la toxicité. En Guinée Equatoriale, l'huile des graines est utilisée pour la cuisine.
(1*)ATTENTION : Les graines crues sont toxiques{{{~~199.
Césalpinie de Gilles, (Caesalpinia gilliesii)
Synonymes français : oiseau de paradis jaune
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C selon "Jardin de Roscoff", 0°C selon auJardin.info
Détails : Fleurs - aromatisantes/épice. Les étamines des fleurs sont utilisés pour falsifier le safran.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Césalpinie épineuse, (Caesalpinia spinosa)
Note : **
Détails : Enveloppe des graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Chanar, (Geoffroea decorticans)
Synonymes français : Chañar
Détails : Fruit (gousses bien mûres/matures [nourriture/aliment] ; pulpe [assaisonnement {vins doux aromatisés}] ; extrait graines {huile}) et feuille (feuilles cuites [nourriture/aliment]) comestible.
La pulpe du fruit est utilisée pour aromatiser les vins doux ; le fruit ou gousse peut être consommé(e) quand il (elle) est bien mûr(e).
Les feuilles sont cuites et consommées comme les épinards.
Les graines produisent une huile de bonne qualité.
néant, inconnus ou indéterminés.
Châtaignier tahitien, (Inocarpus fagifer)
Synonymes français : châtaignier de Tahiti, châtaigne de Tahiti, châtaignier polynésien, châtaignier de Polynésie, aila, mapé
Note : ****
Détails : Fruit (graines {noix)} [nourriture/aliment : crues ou cuites {torréfiées/grillées ou bouillies}]) comestible.
Graines. Les graines/noix sont consommées crues ou cuites ; elles sont généralement grillées même si elles peuvent être bouillies ; trempées, elles peuvent être râpées, mélangées avec du lait de coco et grillées dans des feuilles de bananier ; on peut les conserver en les laissant fermenter partiellement dans des fosses dans le sol ; elles peuvent être stockées pendant un temps considérable, mais une fois écossées ou cuites, elles ne se garderont qu'un court laps de temps.
La couche charnue qui entoure la graine est consommée après cuisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Chenille grosse, (Scorpiurus vermiculatus)
Note : *
Détails : Gousses. Jeunes gousses consommées en salade.; les jeunes gousses, crues ou cuites, ont une saveur très indifférente ; elles sont incluses comme un élément de nourriture décoratif, principalement parce qu'elles ressemblent beaucoup à une chenille et peuvent donc entrainer l'humour à table..
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Chenille rayée, (Scorpiurus sulcata)
Synonymes français : chenillette sillonée, scorpiure sillonnée
Détails : Nom irrésolu, selon TPL. ; synonyme de Scorpiurus muricatus ? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Chiche sauvage, (Astragalus cicer)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Chicot du canada, (Gymnocladus dioicus)
Synonymes français : chicot févier, gros févier, arbre aux ossements, caféier du kentucky, arbre à café du kentucky, gainier
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -30°C (premiers dégâts/dommages dès -25°C), zone 4b
Note : ***
Détails : Fruit (graines mûres cuites {torréfiées pendant au moins 3 heures à cent cinquante degrés (deux cent quatre-vingt cinq degrés selon "FPI")} [nourriture/aliment {comme noix ou chataignes} et base Boissons/breuvages {ersatz de café}] ; et gousses {crues ou cuiites} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {ersatz/substitut/succédané de tamarin}]) comestible.(1*)
Les graines mûres ont été torréfiées et moulues en café (succédané sans caféine) ; elles peuvent également être consommées comme des noix ou des châtaignes mais le goût est amer ; elles ont besoin d'être rôties pendant au moins 3 heures à cent cinquante degrés (deux cent quatre-vingt cinq degrés selon "FPI") pour éliminer l'acide cyanhydrique (cyanure d'hydrogène / acide prussique). Les gousses sont consommées crues ou cuites ; la pulpe est sucrée et sa saveur rappel le caramel ; elles mesurent jusqu'à 25cm de long et 5 cm de large ; elles sont également utilisées comme succédané du tamarin. Utilisations locales.(1*)
ATTENTION0(+x) : les graines crues contiennent des composés toxiques dont un alcaloïde (la cytisine) et le cyanure d'hydrogène{{{~~~0(+x) ; voir lien "PFAF" ("5"), pour plus d'informations{{{(dp*).
Note médicinale : **
Chinese redbud, (Cercis chinensis)
Note : *
Détails : Feuilles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Copahier, (Copaifera multijuga)
Synonymes français : baume de Copahu, baumier de Copahu, copahu, copaïba
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : *
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copahier de Guyane, (Copaifera guyanensis)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copahier de Langsdorf, (Copaifera langsdorffii)
Synonymes français : arbre diesel
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
ATTENTION : utilisée en excès, la résine est purgative et peut provoquer des éruptions cutanées et des lésions rénales ; elle crée une action irritante sur toute la membrane muqueuse, provoque une éruption ressemblant à la rougeole accompagnée d'irritations et de picotements{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copahier officinal, (Copaifera officinalis)
Synonymes français : copaïer officinal
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : Comme les autres espèces du genre Copaifera, c'est une source d'une oléo-résine huileuse appelée copaiba-balsam ; la résine est utilisée comme additif alimentaire et comme agents aromatisants dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copahier réticulé, (Copaifera reticulata)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Détails : Comme les autres espèces du genre Copaifera, c'est une source d'une oléo-résine huileuse appelée copaiba-balsam ; la résine est utilisée comme additif alimentaire et comme agents aromatisants dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Coronille Scorpion, (Coronilla scorpioides)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Courbaril, (Hymenaea courbaril)
Synonymes français : jatoba, copal, locus rouge, robinier, caroubier de la Guyane, copal du Brésil, copino, cerisier brésilien, arbre puant, animé du Brésil
Note : ***
Détails : Fruit (fruits {gousse} : chair [nourriture/aliment {fausse-céréale : farine} et base boissons alccolisées ]) comestible.
Fruit, arille. La pulpe des fruits (gousses) est consommé ; elle est également ajoutée à de l'eau et peut être fermentée en boissons alcoolisées : "atole" et une autre (attention : l'alcool est une cause de cancer) ; la farine de la gousse est consommée ; elle est également transformée en porridge (bouillie).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Crotalaire ailée, (Crotalaria alata)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaire jonc, (Crotalaria juncea)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Les feuilles ont été enregistrées comme étant mangées. Les fleurs sont marinées ; elles sont également cuisinées avec de la viande et du poisson.
ATTENTION : les graines de nombreuses espèces de Crotalaria contiennent des alcaloïdes pyrrolizidiniques toxiques ; la trichodesmine est le principal alcaloïde toxique de Crotalaria juncea ; les graines contiendraient des inhibiteurs de la trypsine; on dit qu'ils sont toxiques pour le bétail et peuvent empoisonner les chevaux et les porcs{{{5(+).
Note médicinale : *
Crotalaire rétuse, (Crotalaria retusa)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers, Vegetable
Détails : ATTENTION: Cela provoque une cirrhose du foie. Les feuilles ont été enregistrées comme mangées. Les fleurs sont cuites comme légume ou marinées après ébullition (traduction automatique).
Original : CAUTION: It causes cirrhosis of the liver.The leaves have been recorded as eaten. The flowers are cooked as a vegetable or pickled following boiling
néant, inconnus ou indéterminés.
Cullen, (Cullen corylifolium)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : *
Détails : Graines ; aucun autre détail n'est donné.
ATTENTION : bien qu'aucune mention spécifique de toxicité pour cette espèce n'ait été trouvée, au moins certains membres de ce genre contiennent des furanocoumarines ; ces substances peuvent provoquer une photosensibilité chez certaines personnes{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Bu Gu Zhi est apprécié en phytothérapie chinoise comme remède tonique et est utilisé pour améliorer la vitalité générale [254]. La recherche moderne a montré qu'il est également utile dans le traitement des troubles cutanés, y compris le vitiligo. Cependant, il faut être prudent lors de l'application de l'herbe à l'extérieur, car elle peut sensibiliser la peau et provoquer une réaction allergique au soleil [254]. Les fruits à une seule graine (ou la graine plus la gousse) sont hautement considérés comme un aphrodisiaque et un tonique pour les organes génitaux [218]. La graine est anthelminthique, antibactérienne, aphrodisiaque, astringente, cardiaque, cytotoxique, désobstruante, diaphorétique, diurétique, stimulante, estomacique et tonique [4, 147, 176, 178, 218, 240]. Il est utilisé dans le traitement des maladies fébriles, de l'éjaculation précoce, de l'impuissance, des douleurs lombaires, des mictions fréquentes, de l'incontinence, de l'énurésie, etc. [240, 254]. Il est également utilisé en externe pour traiter diverses affections cutanées, notamment la lèpre, la leucodermie et la chute des cheveux [218, 240]. La graine et le fruit contiennent du psoralène. Cela amène la peau à produire un nouveau pigment lorsqu'elle est exposée au soleil et est utilisé pour traiter le vitiligo et le psoriasis [176]. L'action antibactérienne du fruit inhibe la croissance de Mycobacterium tuberculos [176]. Le fruit est cueilli à maturité en automne et peut être séché pour une utilisation ultérieure [254]. La racine est utilisée pour traiter les caries dentaires [218]. La plante produit une oléorésine médicinale utile, elle traite les troubles rénaux, l'impuissance, l'éjaculation précoce, le lumbago, etc. [4, 147, 176, 178].
Cytise rampant, (Cytisus decumbens)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
D
Derris elliptique, (Derris elliptica)pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: Les racines sont toxiques. Les feuilles ont été enregistrées comme consommées en Thaïlande, mais cela doit être traité avec prudence. L'écorce est mâchée avec des feuilles de bétel (traduction automatique).
Original : CAUTION: The roots are poisonous.The leaves have been recorded as eaten in Thailand but this should be treated with caution.The bark is chewed with betel leaf
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris grimpant, (Derris scandens)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris trifolié, (Derris trifoliata)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention (traduction automatique) | Original : Leaves, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodie à trois fleurs, (Desmodium triflorum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodie blanchie, (Desmodium incanum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodie très rameuse, (Desmodium ramosissimum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Dichrostachys cendré, (Dichrostachys cinerea)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, gousses, fruits, gomme, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Fruit, Gum, Spice
Détails : Les fruits et les graines sont consommés. Les graines sont utilisées dans les soupes (traduction automatique).
Original : The fruit and seeds are eaten. The seeds are used in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Dolic tubéreux, (Pachyrhizus tuberosus)
Synonymes français : pois patate
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : racine, cosse.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés.(1*)
(1*)ATTENTION : la graine pourrait être toxique{{{5(+x).
Note médicinale : **
Dolique, (Lablab purpureus)
Synonymes français : lablab, pois boucoussou, pois antaque, dolique d'Égypte [subsp. purpureus], dolique [subsp. purpureus], dolique sauvage [subsp. bengalensis], dolique du Bengal [subsp. bengalensis], dolique mangetout [var. macrocarpon], dolique pourpre [var. macrocarpon], dolique à écosser [var. purpureus], dolique pourpre du Soudan [var. purpureus], dolique à fleur blanche [var. albiflorus], dolique beurre [var. albiflorus], pois d'un sou ? (qp*)
Note : ****
Détails : Fruit (jeunes gousses cuites [nourriture/aliment] ; graines mûres cuites {fraîches ou séchées} [nourriture/aliment] ; graines germées cuites [nourriture/aliment]), feuille (jeunes feuilles cuites [nourriture/aliment]), fleur (fleurs {crues ou cuites}) et racine (racines) comestibles.
Feuilles, gousses, graines, racine, légume. Jeunes gousses, graines mûres et jeunes feuilles comestibles (consommées), cuites (ex. : comme potherbe ? (qp*)).
Les fleurs peuvent être mangées crues, cuites à la vapeur ou ajoutées aux soupes et aux ragoûts.
Les graines séchées peuvent être cuites comme légume.
Les graines peuvent également être mises à germer puis broyées et cuites.
La grande racine riche en féculents est comestible.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : Les graines crues/brutes sont toxiques{{{5(+) ; elles contiennent des glucosides toxiques éliminables par cuisson{{{27(+x) ; elles devraient être bouillies et l'eau de cuisson jetée. Plusieurs types peuvent être toxiques{{{0(+x).
Note médicinale : **
Dolique biflore, (Macrotyloma uniflorum)
Synonymes français : dolic biflore [Macrotyloma uniflorum et var. uniflorum], grain de cheval
Détails : Fruit (graines mûres3(+) {desséchées ou cuites} [nourriture/alimentµ{{{(dp*)(0(+x),3(+))] ; graines germées [nourriture/aliment] ; extrait graines : huile ; et gousses cuites [nourriture/aliment]) et racine (racines cuites {rôties} [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : racine, graines, fruit, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines mûres, entières ou écrasées, sont consommées desséchées ou cuites (pochées, bouillies ou frites ou utilisées dans les currys et soupes) ; au Myanmar, elles sont bouillies, pilées avec du sel et mises à fermenter, ce qui permet d´obtenir un produit semblable à la sauce de soja ;
-les graines germées sont largement consommées en Inde ;
-les graines donnent aussi une huile comestible ;
-la farine peut être transformée en confitures ;
-les gousses sont cuites et mangées ;
-la racine charnue peut être rôtie et mangée.(1*)
(1*)ATTENTION : présence de toxines dans la graine ; celles-ci semblent être détruites par des méthodes ordinaires de préparation ; les graines doivent donc être cuites ou desséchées avant utilisation{{{~~236.
Y
Érythrine, (Erythrina caffra)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Érythrine brune, (Erythrina fusca)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuilles brutes/crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Érythrine crête-de-coq, (Erythrina crista-galli)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
E
Esparcette, (Onobrychis humilis)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
F
Faux caroubier, (Lotus edulis)Synonymes français : lotier comestible
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes gousses ; et graines) feuille (feuilles) comestibles.
Gousses, graines, feuilles.
Jeunes gousses consommées comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Faux indigotier, (Galega officinalis)
Synonymes français : galéga officinal, herbe aux chèvres, lavanèse, lilas d'Espagne, rue de chèvre, sainfoin d'Espagne
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles cuites [nourriture/aliment : légume-feuille / légume vert {comme les épinards} et agent de caillage/coagulation / caille-lait]) comestible.(1*)
Cette plante aurait été utilisée en Italie comme légume. Les jeunes feuilles cuites peuvent être consommées comme légume vert / légume-feuille (à la manière des épinards) ; une certaine prudence est recommandée en raison de rapports de possible toxicité. La plante est utilisée comme un substitut de présure dans le caillage de laits végétaux et la préparation de fromage, etc....(1*)
(1*)ATTENTION : toute la plante, et surtout les graines, contiennent des substances toxiques{{{27(+x) ; quelques rapports existent à propos de la toxicité pour/sur les mammifères, bien que la plante soit souvent utilisée comme nourriture/fourrage pour les vaches et les chèvres afin d'augmenter leur production de lait{{{5(+).
Note médicinale : ***
Faux mimosa, (Leucaena leucocephala)
Synonymes français : leucaene à têtes blanches, cassie blanc, graines de lin, faux acacia, bois bourro
Note : ***
Détails : Fruit (graines mûres cuites {grillées} [base boissons/breuvages {substitut de café} ; et nourriture/aliment et/ou assaisonnement] ; et gousses tendres cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) et feuille (jeunes feuilles et tendres pousses {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) comestibles.
Feuilles, gousses, graines - café, légume.
Les graines mûres sont grillées et broyées et utilisées comme un substitut de café ; elles sont également ajoutées aux ragoûts.
Les jeunes feuilles sont parfois utilisées comme un légume (ex. : potherbe) ; les feuilles peuvent être consommées en petites quantités.
Les gousses et pousses tendres sont cuites comme légume.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les feuilles contiennent une substance chimique (la mimosine) qui provoque la chute des cheveux{{{0(+x).
Note médicinale : **
Faveiro, (Pterodon emarginatus)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Détails : L'écorce est utilisée pour aromatiser les liqueurs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Une huile essentielle obtenue à partir de l'écorce est appliquée à l'extérieur sur les zones touchées dans le traitement des rhumatismes [739]. Un gonflement tubéreux parfois retrouvé sur les racines, appelé «batata de sucupira», est utilisé dans le traitement du diabète [739]. Il a été démontré que l'huile des fruits inhibe la pénétration de Schistosoma cercariae (le stade larvaire qui cause la schistosomiase) dans la peau des humains [739]. L'huile peut donc être utilisée comme traitement prophylactique pour prévenir la maladie [739]. Cette propriété est due à la présence de 14,15-époxigéranylgéraniol dans l'huile [739].
Fenugrec, (Trigonella foenum-graecum)
Synonymes français : trigonelle, sénégrain (sénegrain), methi, girofle grecque
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, herbe, épice, jeunes gousses, légume culinaire(s) :
-les graines peuvent être mises à germer et mangées ; elles sont également trempées et cuites ; les graines sont broyées et utilisées comme épice ; elles sont utilisées dans la poudre de curry ; le goût amer des graines peut être éliminé par un léger grillage ; les graines grillées sont utilisées comme un substitut de café ;
-les feuilles peuvent être consommées comme légume (ex. : comme potherbe) ; elles sont également séchées et mélangées dans des plats de légumes ;
-les graines et les feuilles peuvent être infusées dans un thé ;
-les graines produisent une huile.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : Le fenugrec est très utilisé en phytothérapie, notamment en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Inde. Il possède un large éventail d'applications médicinales[254]. Les graines sont très nourrissantes et sont administrées aux convalescents et pour favoriser la prise de poids, notamment en cas d'anorexie mentale[254]. Les graines ne doivent pas être prescrites à des fins médicinales aux femmes enceintes car elles peuvent induire des contractions utérines[238, 254]. Des recherches ont montré que les graines peuvent inhiber le cancer du foie, réduire le taux de cholestérol sanguin et avoir également un effet antidiabétique[254]. Les graines et les feuilles sont anticholestérolémiques, anti-inflammatoires, antitumorales, carminatives, adoucissantes, désobstruantes, émollientes, expectorantes, fébrifuges, galactogènes, hypoglycémiques, laxatives, parasiticides, reconstituantes et toniques utérins[4, 7, 21, 147, 165, 176, 238]. Les graines produisent un mucilage puissant et sont donc utiles dans le traitement des inflammations et des ulcères de l'estomac et des intestins[4, 254]. Prises en interne, une décoction de graines moulues sert à drainer les canaux sudoripares[7]. Les graines sont très nourrissantes et renforcent le corps et sont l'un des toniques les plus efficaces en cas de faiblesse physique causée par l'anémie ou par des maladies infectieuses, en particulier lorsqu'un facteur nerveux est impliqué[7, 244]. On l'utilise également dans le traitement du diabète d'apparition tardive, de la mauvaise digestion (en particulier en convalescence), de l'insuffisance de lactation, des règles douloureuses, des douleurs de l'accouchement, etc.[238, 244]. Les graines rafraîchissent la mauvaise haleine et restaurent un sens du goût émoussé[254]. En externe, les graines peuvent être broyées en poudre et utilisées comme cataplasme pour les abcès, les furoncles, les ulcères, les brûlures, etc., ou elles peuvent être utilisées comme douche vaginale pour les pertes vaginales excessives[4, 244, 254]. Les feuilles sont récoltées pendant la saison de croissance et peuvent être utilisées fraîches ou séchées[238]. Les graines sont récoltées à pleine maturité et séchées pour une utilisation ultérieure[238]. Les composés extraits de la plante ont montré une activité cardiotonique, hypoglycémique, diurétique, antiphlogistique et hypotensive[218]. L'un de ses alcaloïdes constitutifs, appelé « trigonelline », a montré un potentiel d'utilisation dans le traitement du cancer. La graine contient la saponine diosgénine, une substance importante dans la synthèse des contraceptifs oraux et des hormones sexuelles[244], tandis que les saponines de la plante ont été extraites pour être utilisées dans divers autres produits pharmaceutiques[238]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Trigonella foenum-graecum pour la perte d'appétit, l'inflammation de la peau (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+)
Fève, (Vicia faba)
Synonymes français : fève des marais, gourgane (au québec), fève des champs, fève des jardins, fève d'abondance, grosse fève [Vicia faba et var. faba], vesce gorgane, féverolle [Vicia faba et var. minuta], fève de cheval (fève à cheval) [Vicia faba et var. equina], gourgane [var. faba], fayot, gorgane
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28/-29°C ({{{-5°C/-5/-7/-20°C selon d'autres sources)
Note : ****
Détails : Ce sont surtout les jeunes graines que l'on mange mais celles matures, les gousses tendres et les feuilles sont également consommées cuites ; les graines sèches peuvent être bouillies, réduites en farine et ajoutées à des soupes ou utilisées pour la fabrication de tofu ; enfin, les graines germées sont également comestibles cuites ;
Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, gousses, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-ce sont surtout les jeunes haricots que l'on mange ;
-les haricots et les feuilles mûres sont également comestibles ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe).
-les haricots secs peuvent être bouillis, en farine et ajoutées à des soupes ou utilisés pour la fabrication de tofu ;
-les graines germées sont cuites et mangées ;
-les gousses tendres sont consommées comme légume.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : certaines personnes{{{0(+x),ehow, principalement d'origine méditerranéenne{{{0(+x), sont sensibles aux fèves brutes (crues) et peuvent devenir très malades quand ils mangent les grains tels quels{{{ehow ; cette maladie s'appelle favisme ; les grains doivent être bien cuits ; en outre, ils peuvent réagir avec des gens utilisant certains médicaments antidépresseurs{{{0(+x).
Note médicinale : *
Fève de velour, (Mucuna pruriens)
Synonymes français : cowitch, pois pouilleux [var. pruriens], pois mascate, cowhage
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, jeunes gousses, feuilles, légume, prudence.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les gousses sont brûlées au feu pour enlever les épines, puis les grains sont trempés jusqu'à ce qu'ils germent, puis lavés et bouillis ou pilés ;
-les jeunes feuilles sont cuites comme légume potherbe) ;
-les graines mûres sont grillées et consommées.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines ont besoin d'une préparation spéciale{{{0(+x). Plante psychotrope.
Fève jack, (Canavalia ensiformis)
Synonymes français : haricot Jack
Détails : Fruit (gousses immatures [nourriture/aliment, feuille et fleur comestibles.(1*)
Plante cultivée mais essentiellement comme fourrage. Epice, légume. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les graines mûres sont considérées comme toxiques{{{27(+x) à forte(s) dose(s) et/ou sans préparation adéquate{{{(dp*).
Fève tonka, (Dipteryx odorata)
Synonymes français : teck brésilien, tonka, coumarou, coumaron ou coumarine
Note : ***
Détails : Fruit (graines [assaisonnement : aromate]) comestible.
Les grains sont utilisés pour aromatiser les liqueurs : ils sont trempés pendant plusieurs jours dans du rhum ou de l'alcool puis séchés et durcis ; l'extrait de haricot est utilisé pour parfumer les aliments : il est utilisé dans les bonbons, pâtisseries, crèmes glacées, recettes à base de chocolat et d'autres aliments, généralement sucrés ; c'est un substitut de vanille. La partie interne de la pulpe de la gousse est comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Févier d'amérique, (Gleditsia triacanthos)
Synonymes français : févier épineux, févier à trois épines, carouge à miel, épine du Christ, arbre aux escargots (Canada), fausse épine du Christ (Canada), fève d'amérique {fruit}, févier à trois pointes
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes graines {crues ou cuites} [nourriture /aliment et base boissons] ; fruits {pulpe et jeunes gousses} [nourriture/aliment et boissons]) comestibles.
Les jeunes graines peuvent être mangées crues ou cuites ; elles sont également transformées en boisson fermentée ou grillées et utilisées comme substitut de café ou encore réduites, pour la composition détaillée ; elles mesurent environ 8 mm de long ; les graines n'apparaissent pas toujours dans les régions maritimes parce que l'arbre préfère les longs étés chauds. La pulpe des gousses est sucrée et elle peut être consommée crue (tel quel) ou confite dans du sucre ; les jeunes et tendres gousses comestibles peuvent être cuites et mangées ; une boisson agréable au goût sucré peut être faite à partir de celles-ci ou de la pulpe ; la pulpe des gousses âgées devient amère ; les gousses mesurent jusqu'à 40cm de long et 4 cm de large. Jeunes pousses comestibles. Consommation locale par les natifs
(1*)ATTENTION0(+x) : la plante contient des composés potentiellement toxiques{{{5(+) ; les rameaux et les feuilles contiennent des alcaloïdes (gleditschine et stenocarpine) ; la stenocarpine a été utilisée comme anesthésique local alors que la gleditschine cause un état de stupeur et la perte de l'activité réflexe. Les feuilles sont à l'étude comme des remèdes possibles du cancer{{{0(+x).
Note médicinale : **
Flamboyant, (Delonix regia)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : 0°C
Détails : Fruit (graines {crues ou cuites, feuilles (feuilles) et fleur (fleurs) comestible.
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Usages médicinaux : vertus médicinales de l'écorce
Flémingie à grandes feuilles, (Flemingia macrophylla)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, gousses, légumes, graines - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Vegetable, Seeds - flavouring
Détails : Les gousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
G
Galéga d'Orient, (Galega orientalis)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Genêt à balai, (Cytisus scoparius)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 5/6-9
Note : *
Détails : Fleur (bourgeons [nourriture/aliment et ou assaisonnement, feuille (jeunes pousses [nourriture/aliment et/ou assaisonnement : confit {au vinaigre, comme des câpres} ou aromate]) et fruit (graines cuites {torréfiées} [base boissons/breuvages : café {succédané}]) comestible.
Pousses utilisées anciennement pour communiquer de l'amertume à la bière. La plante contient dans les graines des alcaloïdes leur conférant une amertume certaine.
ATTENTION : toxique ; la plante est extrêmement faiblement ou nullement toxique{{{5(+)..
Note médicinale : ***
Genêt des teinturiers de Perreymond, (Genista tinctoria)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, bourgeons, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Buds, Flowers
Détails : Les boutons floraux sont marinés et utilisés comme substitut aux câpres. Seeds ont été utilisés comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The flower buds are pickled and used as a substitute for capers. Seeds have been used as a substitute for coffee
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Genêt poilu des Cévennes, (Genista pilosa)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Genistrolle, (Genista sagittalis)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Gesse à feuilles de lin, (Lathyrus linifolius)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les jeunes racines de première année peuvent être cuites et consommées (traduction automatique).
Original : The young first year roots can be cooked and eaten
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Gesse à feuilles fines, (Lathyrus setifolius)
Synonymes français : gesse à feuilles petites, gesse à fines feuilles
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.
Graines. Graines consommées en Grèce.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Gesse à graines rondes, (Lathyrus sphaericus)
Synonymes français : gesse à graines sphériques
Détails : Fruit (gousses et graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.
Gousses et graines consommées en Grèce.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*). Plante protégée en Franche-Comté{{{TB.
Gesse à larges feuilles, (Lathyrus latifolius)
Synonymes français : gesse à feuilles larges, pois à bouquets (pois à bouquet), pois de Chine, pois vivace, pois de senteur, pois perpétuel, pois de senteur vivace
Note : *
Détails : Feuille (jeunes pousses et feuilles cuites {bouillies} [nourriture/aliment {comme légume, ex. comme potherbe}]) et fruit (jeunes gousses cuites {bouillies} [nourriture/aliment {comme légume}] ; graines {avec parcimonie} cuites {torréfiées}) comestibles.
Feuilles, graines, gousse/cosse.
-jeunes gousses et pousses bouillies comme légume, consommées localement ;
-les graines sont torréfiées.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Gesse à petites fleurs, (Lathyrus inconspicuus)
Détails : Fruits (jeunes fruits {gousses} [nourriture/aliment : crus ou cuits]) comestible.
Fruit, gousses. Les jeunes fruits tendres sont consommés crus.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Gesse annuelle, (Lathyrus annuus)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Gesse aphaca, (Lathyrus aphaca)
Synonymes français : gesse sans feuilles, gesse aphylle, pois-de-serpent, amarou, gesse aphaca, luisette, poigreau, pois aux lièvres, pois de serpent, reluiseau
Note : *
Détails : Fruit (jeunes gousses et graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Graines. Les jeunes graines tendres sont cuites et mangées. Jeunes gousses consommées localement.(1*)
(1*)ATTENTION : la consommation prolongée dans certaines régions provoque le "lathyrisme"{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Gesse aphylle à fleurs pâles, (Lathyrus aphaca)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les jeunes graines tendres sont cuites et mangées. ATTENTION: Les graines mûres peuvent causer des maux de tête (traduction automatique).
Original : The young tender seeds are cooked and eaten.CAUTION: The ripe seeds can cause headaches
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Gesse chiche, (Lathyrus cicera)
Synonymes français : gessette, jarosse, pois breton, garousse, jarat, jaraude, jarousse, petite gesse, pois cornu, pois doux
Note : *
Détails : Fruit (jeunes graines {avec parcimonie} et gousses cuites {bouillies} [nourriture/aliment {comme légume}]) comestible.(1*)
Graines, fruit. Les jeunes graines sont parfois consommées. Gousses consommées localement bouillies soigneusement comme légume.(1*)
(1*)ATTENTION : la consommation prolongée dans certaines régions provoque le "lathyrisme"{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Gesse climène, (Lathyrus clymenum)
Synonymes français : gesse pourpre, gesse d
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.
Graines. Les graines sont consommées cuites et assaisonnées ; elles sont utilisées dans les omelettes ou les ragoûts.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Gesse cultivée, (Lathyrus sativus)
Synonymes français : pois carré, gesse, gesse commune, gesse d'Italie, gesse d'Espagne, gesse blanche, lentille d'Espagne, dent de brebis, pois breton, pois-gesse (pois gesse), lentille de Hongrie, févette, gesse domestique, jarosse, cerres, jarousse, lentille suisse, pois cultivé, pois de brebis
Note : **
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment {comme légume ; ou pseudo-céréale secondaire en farine}] ; et très jeunes gousses cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) et feuille (feuilles cuites [nourriture/aliment {comme potherbe}]) comestibles.(1*)
Graines, feuilles, gousses, légumes, prudence.
Graines consommées localement en légume ou en farine ; elles sont utilisées dans les soupes ; la farine de graines séchées est parfois mélangée avec du blé ou de la farine de seigle.
Les feuilles sont consommées comme potherbe.
Les très jeunes gousses sont cuites et mangées.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : reconnues comme la cause d'intoxications chroniques ou aigües : le lathyrisme{{{27(+x) ; toxique à moins d'être traitée , la plante peut entrainer une paralysie des jambes ; cette maladie appelée lathyrisme se produit lorsque l'alimentation est de 30-50% gesse ; le risque peut être réduit par ébullition et cuisson ; en petites quantités, elles ne causent pas de problèmes{{{0(+x).
Note médicinale : *
Gesse de printemps, (Lathyrus vernus)
Synonymes français : gesse printanière, orobe de printemps, orobe printanier
pour le moment 😕
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Gesse de Tanger, (Lathyrus tingitanus)
Détails : Fruit (gousses [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Gousses/cosses. Les gousses/cosses sont consommées.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines sont toxiques ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Gesse des bois, (Lathyrus sylvestris)
Synonymes français : gesse sauvage, grande gesse
Détails : Feuille (jeunes pousses [nourriture/aliment]), fleur (tiges/pousses florifères cuites [nourriture/aliment]) et fruit (jeunes graines {avec parcimonie} et gousses cuites [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Fleurs. Les pousses/tiges florifères sont mangées cuites et assaisonnées avec de l'huile et du citron ; elles sont brouillées avec des oeufs et frites avec des oignons.
Les jeunes graines sont utilisées dans les soupes. Jeunes gousses et pousses consommées en Grèce ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les graines sont reconnues comme la cause d'intoxications chroniques ou aigües : le lathyrisme{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*). Plante protégée en Nord-Pas-de-Calais{{{TB.
Gesse des marais, (Lathyrus palustris)
Note : *
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment {comme légume}] ; et jeunes gousses [nourriture/aliment]) et feuille (jeunes pousses et feuilles [nourriture/aliment {comme légume, ex. comme potherbe}]) comestibles.
Graines, plante, légume.
Les graines sont consommées ; en petites quantités, elles ne causent pas de problèmes. Jeunes gousses et pousses consommées localement.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines sont reconnues comme la cause d'intoxications chroniques ou aigües : le lathyrisme{{{27(+x) ; toxique à moins d'être traitée, la plante peut entrainer une paralysie des jambes{{{0(+x) ; cette maladie appelée lathyrisme se produit lorsque l'alimentation est de 30-50% gesse ; le risque peut être réduit par ébullition et cuisson{{{(dp*)(0(+x)) ; en petites quantités, elles ne causent pas de problèmes{{{0(+x), voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*). Plante protégée en Basse-Normandie, Alsace, Centre, Pays de la Loire, Picardie, Haute-Normandie, Rhône-Alpes, Ile-de-France
Nord-Pas-de-Calais, Bourgogne, Aquitaine et Champagne-Ardenne{{{TB.
Note médicinale : *
Gesse des prés, (Lathyrus pratensis)
Détails : Feuille (jeunes (dont pointes) : cuites1) et fruit (jeunes (entiers) ou mûrs (graines))1 comestibles.
Jeunes feuilles et pointes cuites (ex. : comme potherbe).
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Gesse digitée, (Lathyrus digitatus)
Synonymes français : gesse
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Gesse ocre, (Lathyrus ochrus)
Synonymes français : moret d'Espagne, gesse ochre
Note : *
Détails : Racine (racines) et fruit (graines {avec parcimonie} cuites) [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Racine, graines.
Graines comestibles quoique toxiques ; les graines sont cuites et consommées ; elles sont également utilisées dans les omelettes et les ragoûts.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : cette plante ne doit être consommée qu'en petites quantités en raison d'un acide aminé qui affecte le système nerveux{{{0(+x).
Note médicinale : *
Gesse tubéreuse, (Lathyrus tuberosus)
Synonymes français : chataigne de terre, noix de terre, souris de Hollande, macusson, anotte, gland-de-terre, truffe de Lorraine, annette, marcasson, pésé rouge, macjonc, souris de terre, noix de terre, pois tubéreux
Note : *****
Détails : Les racines (petits tubercules) peuvent être consommés crus ou cuite (généralement bouillies, cuites au four ou grillées). Elles sont sucrées, riches en amidon et leur saveur délicieuse rappelle celle de la patate douce ou de la châtaigne.
Racine (racines {tubercules} cuites [nourriture/aliment : légume {bouillies ou grillées}, pseudo-céréale secondaire : farine ; et assaisonnement {aromatisant Whisky}]) comestible.
Parties comestibles : racines, tubercules, légume
Utilisations comestibles :
Racine (tubercules) – cuite ou crue[2, 27, 46, 61, 105] ; consommée localement cuite (bouillie ou grillée). Sucrée et riche en amidon, elle est délicieuse cuite au four et possède une saveur rappelant celle de la patate douce[183, K]. Les dégustations placent systématiquement cette racine en très bonne place ; c'est certainement l'une de nos préférées[K]. Malheureusement, les rendements sont plutôt faibles et la plante ne mérite d'être cultivée que pour sa saveur, et non comme culture de base[K]. Elle est également séchée et transformée en farine. Les tubercules ont été utilisés pour aromatiser le whisky.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Bien qu'aucun cas de toxicité n'ait été signalé pour cette plante, les graines de certaines espèces de ce genre contiennent un acide aminé toxique qui peut provoquer une maladie grave du système nerveux appelée « lathyrisme » si elles sont consommées en grande quantité (bien que de petites quantités soient réputées nutritives)[65, 76]{{{5(+). Une grande prudence est recommandée{{{5(x).
Note médicinale : *
Gliciridia, (Gliricidia sepium)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles cuites) et fleur (fleurs cuites [nourriture/aliment {herbe potagère}) comestibles.(1*)
Les feuilles ont été rapportées comme étant mangées (cuites, ex. comme potherbe ? (qp*)).
Les fleurs sont cuites comme herbes potagères (potherbe) et également pliées dans une pâte d'oeuf et frites.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : feuilles et fleurs sont également signalées comme toxiques ; les feuilles sont utilisées pour tuer les rats ; comme toutes les parties sont toxiques, il est probablement préférable de ne pas manger quelle partie que ce soit{{{0(+x).
Note médicinale : **
Glycine de Chine, (Wisteria sinensis)
Note : *
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment de famine/disette, feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {substitut de thé}] ; dont jeunes cuites [nourriture/aliment]) et fleur (fleurs [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Une certaine prudence est conseillée pour les graines, voir les notes sur la toxicité. Les fleurs sont soigneusement lavées, puis bouillies ou frites (comme des beignets) ; elles sont également durcies dans du sucre, puis mélangées avec de la farine pour en faire une célèbre friandise locale appelée «Teng Lo». Les feuilles contiennent de l'acide allantoïque. Elles sont utilisées en tant que substitut de thé. Les jeunes feuilles ont également été mangées (cuites, ex. : comme potherbe ? (qp*)).(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26. L'écorce contient un glucoside et une résine qui sont tous les deux toxiques. La graine et la gousse contiennnent une résine et un glycoside appelé wisterin. Ils ont causé des empoisonnements chez les enfants de nombreux pays, produisant de légères à sévères gastro-entérite{{{5(+).
Note médicinale : *
Glycine floribonde, (Wisteria floribunda)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment de famine/disette, feuille (jeunes et tendres feuilles [nourriture/aliment et base boissons/breuvages : tisanes {substitut de thé}]) et fleur (fleurs [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Lorsque les graines sont cuites au feu, leur saveur est semblable à celle des châtaignes ; une certaine prudence est conseillée, voir les notes sur la toxicité. Les jeunes feuilles tendres sont parfois consommées et sont également utilisées comme substitut de thé. Les fleurs sont utilisées comme aliment dans certaines parties de la Chine.(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26.
Note médicinale : **
Glycine tubéreuse, (Apios americana)
Synonymes français : patate en chapelet (patates en chapelet), gland de terre, apios tubéreux, apios tubéreuse, haricot sauvage, haricot-pomme de terre
Note : *****
Détails : Fruit (graines [nourriture/aliment]) et racine (tubercules cuits : bouillis ou grillés [nourriture/aliment]) comestibles.
Plante cultivée. Légume potientiel.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Glycine veloutée, (Wisteria brachybotrys)
pour le moment 😕
Parties comestibles : huile (traduction automatique) | Original : Oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Gomme du Sénégal, (Faidherbia albida)
Note : *
Détails : Fruit (graines cuites {bouillies} ; et gousse {amidon} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement]) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
La gomme est comestible et est également utilisée pour les bonbons/sucreries.
Les graines peuvent être mangées ; elles sont bouillies, puis re-bouillies et les peaux sont enlevées, puis consommées en période de pénurie alimentaire ; ceci est fait pour éliminer les composants toxiques.
Les gousses sont parfois consommées ou utilisées pour aromatiser. Consommation locale.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines peuvent contenir du cyanure d'hydrogène et auraient besoin d'être cuites{{{0(+x) pour être considérées comestibles{{{(dp*).
Note médicinale : **
Gommier rouge, (Vachellia nilotica)
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Griffonia, (Griffonia simplicifolia)
Note : **
Détails : Feuille (tiges cuites [masticatoire]) comestible.
Les tiges sont cuites et mâchées (masticatoire : bâtons à mâcher). Les feuilles seraient également comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : L'écorce réduite en pulpe est appliquée sur les plaies syphilitiques[299]. Une décoction de feuilles est utilisée comme émétique, médicament contre la toux et aphrodisiaque[299]. La sève des feuilles est bue ou appliquée en lavement pour soigner les problèmes rénaux[299]. La sève des feuilles est utilisée comme collyre pour soigner les yeux enflammés[299]. Une pâte faite à partir des feuilles est appliquée sur les brûlures[299]. Une décoction de tiges et de feuilles est prise comme purgatif pour traiter la constipation et est utilisée en externe comme lavage antiseptique pour traiter les plaies suppurées[299]. On prétend que mâcher les tiges produit un effet aphrodisiaque[299]. Les tiges et l'écorce des tiges sont transformées en une pâte qui est appliquée sur les dents cariées[299]. L'écorce des brindilles réduite en poudre, combinée à du jus de citron et du poivre de Capsicum, est appliquée sur les scarifications pour traiter les douleurs intercostales[299]. Un extrait de racines en poudre a été utilisé pour traiter l'anémie falciforme[299]. Les graines sont une source commerciale de 5-hydroxytryptophane (5-HTP), un précurseur de la sérotonine. Chez l'homme, le 5-HTP augmente la synthèse de sérotonine dans le système nerveux central et s'est avéré efficace dans le traitement d'une grande variété de maladies, notamment la dépression, la fibromyalgie, l'obésité, les maux de tête chroniques et l'insomnie[299]. Les feuilles contiennent une huile volatile et des coumarines. Le cyanoglucoside lithospermoside (= griffonine) a été isolé des racines ; c'est le principe actif contre l'anémie falciforme[299]. L'isolectine B4, isolée de Griffonia simplicifolia, est utilisée comme marqueur des petits neurones sensoriels primaires dans la recherche neurologique[299]{{{5(+)
Guar, (Cyamopsis tetragonoloba)
Synonymes français : cluster bean, navbahar
Note : ****
Détails : Fruit (fruits/gousses ; graines cuites [nourriture/aliment] et extrait graines {gomme : guarane} [stabilisant alimentaire]) et feuille (jeunes feuilles et pousses cuites [nourriture/aliment {ex. : comme potherbe ? (qp*)}]) comestibles.
Gousses fraiches ; plante anciennement et toujours largement cultivée en Afrique et en Inde. Légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
H
Hardenbergia violacé, (Hardenbergia violacea)pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé, racines (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Roots
Détails : Une boisson sucrée peut être préparée en faisant bouillir les feuilles dans de l'eau (traduction automatique).
Original : A sweet drink can be made by boiling the leaves in water
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Haricot, (Phaseolus vulgaris)
Synonymes français : haricot commun, haricot nain et haricot à rames (ou grimpant) [var. vulgaris], haricot vert [var. vulgaris], haricot mangetout (haricot mange-tout) [var. vulgaris], mangetout (mange-tout) [var. vulgaris], flageolet [var. vulgaris], haricot sec [var. vulgaris], haricot à écosser [var. vulgaris], haricot commun [var. vulgaris], haricot beurre [var. vulgaris], haricot plat [var. vulgaris], haricot à éclater [subsp. nunas], haricot à éclater du Pérou [subsp. nunas], haricot des Incas [subsp. nunas], caricotte, fayot, faséole (phaséole), moungète, musicien, artilleur, jambon de Chamouilley, pétard, piano du pauvre, mangetout jaune (mange-tout jaune) [var. vulgaris], haricot beurre [var. vulgaris], haricot en grains [var. vulgaris], haricot vert filet [var. vulgaris], haricot avec parchemin [var. vulgaris], haricot sans parchemin [var. vulgaris]
Note : ***
Détails : Les jeunes gousses, les graines mûres, les fleurs et les feuilles sont comestibles. On consomme avant tous les gousses immatures et les graines à maturité, généralement cuits comme légume (de préférence à la vapeur), en accompagnement.
Partie(s) comestible(s) : pods (gousses/cosses), graines, légume, feuilles ;
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : café, condiment ;
-Gousses immatures - crues ou cuites[46, 105]. Les gousses sont consommées crues en salade et aussi bouillies, cuites à la vapeur, marinées et picklées. Les gousses vertes sont couramment utilisées comme légume. Leur saveur douce ne nécessite qu'une cuisson courte. Si vous cultivez la plante pour ses gousses, veillez à les cueillir lorsqu'elles sont encore petites et tendres. Cela permettra à la plante de produire davantage de gousses. La floraison est réduite lorsque les graines commencent à se former à l'intérieur des gousses.
Les graines immatures sont bouillies ou cuites à la vapeur et utilisées comme légume[183]. Les graines mûres sont séchées et conservées pour une utilisation ultérieure. les graines sèches sont trempées dans l'eau et bouillies jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Elles doivent être bien cuites avant d'être consommées et il est préférable de les faire tremper dans l'eau pendant environ 12 heures au préalable. Elles peuvent être bouillies, cuites au four, réduites en purée, réduites en poudre ou fermentées pour produire du tempeh, etc..[183] ; elles sont également cuites et utilisées dans les soupes, les trempettes, les ragoûts et les salades.
La poudre de graines constitue un additif protéique pour la farine et peut également être utilisée dans les soupes, etc..[K].
Les graines torréfiées ont été utilisées comme substitut du café[7].
-Les fleurs sont sautées et ajoutées aux plats ;
-Les graines germées sont également consommées ; utilisées en salade ou cuites[183].
-Jeunes feuilles – crues ou cuites comme herbe potagère[177, 183]. Les très jeunes feuilles sont parfois consommées en salade, les feuilles plus âgées sont cuites[269].
De grandes quantités de graines mûres crues sont toxiques[10, 65]. Des enfants ayant consommé quelques graines seulement ont présenté des formes légères d'intoxication avec nausées et diarrhée, bien qu'une guérison complète ait eu lieu en 12 à 24 heures[269]. Les toxines jouent un rôle dans la protection de la plante contre la prédation par les insectes[76]{{{5(+).
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Les gousses vertes sont légèrement diurétiques et contiennent une substance qui réduit le taux de sucre dans le sang[218]. La gousse mûre séchée est utilisée selon un autre rapport[9]. Elle est utilisée dans le traitement du diabète[9]. La graine est diurétique, hypoglycémiante et hypotensive[7]. Moulue en farine, elle est utilisée en usage externe dans le traitement des ulcères[7]. La graine est également utilisée dans le traitement du cancer du sang[218]. Broyées et bouillies avec de l'ail, elles ont guéri des toux rebelles[4]. La racine est dangereusement narcotique[4]. Un remède homéopathique est fabriqué à partir de la plante fraîche entière[9]. Elle est utilisée dans le traitement des rhumatismes et de l'arthrite, ainsi que des troubles des voies urinaires[9]{{{5(+)
Haricot ailé, (Psophocarpus tetragonolobus)
Synonymes français : pois carré, haricot dragon, pois ailé, pois asperge
Note : ***
Détails : Feuilles, jeunes pousses et jeunes gousses consommées comme légume (ex. : comme potherbe) ; graines consommées en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Haricot azuki, (Vigna angularis)
Synonymes français : haricot rouge du Japon, haricot adzuki, adzuki,
Note : ****
Détails : Les graines séchées sont consommées, soit cuites entières soit transformées en farine pour être utilisées dans des soupes, des gâteaux, des sucreries et des crèmes glacées. Le haricot adzuki est particulièrement prisé en Chine, à Taïwan, en Corée et au Japon (azuki an"), où les graines rouges revêtent une valeur culturelle liée à la naissance, au mariage et à la mort. Les graines immatures et les graines germées sont consommées comme légume. On peut faire éclater les graines comme des grains de maïs, les utiliser pour remplacer le café ou les confire et les manger."
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot d'espagne, (Phaseolus coccineus)
Synonymes français : haricot de Soissons, haricot éléphant, haricot écarlate, haricot-fleur (haricot fleur), haricot à bouquets, faviole à bouquets, pois d'Amérique, haricot gros Soissons, haricot moucheté
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, jeunes pousses.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : graines et jeunes pousses consommées localement ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
ATTENTION : les racines sont toxiques{{{27(+x).
Note médicinale : **
Haricot de lima, (Phaseolus lunatus)
Synonymes français : haricot de Madagascar, haricot d'Amérique, pois du Cap [Groupe Lunatus], haricot du Cap [Groupe Lunatus], fève créole [Groupe Lunatus], haricot lima à gros grains [Groupe Lunatus], haricot de Madagascar [Groupe Lunatus], pois de 7 ans [Groupe Lunatus], pois de Java [Groupe Lunatus], pois souche [Groupe Lunatus et sieva], haricot lima à grains ronds [Groupe Potato], haricot de sieva [Groupe Sieva], haricot lima du Mexique [Groupe Sieva], haricot lima à petits grains [Groupe Sieva]
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, pods (gousses/cosses), légume, fleurs culinaire(s) :
-les feuilles, les jeunes gousses et les graines sont toutes consommées ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les graines sont consommées fraîches ou après séchage ; elles sont également frites dans l'huile ; les haricots secs sont bouillis ou cuits ; ils peuvent être utilisés dans les soupes et les ragoûts ; les graines sont parfois cultivées comme les germes de soja, puis cuites et mangées.
(1*)ATTENTION0(+x) : certains types ont une toxine (l'acide cyanhydrique) ; celle-ci est détruite par une cuisson complète ; de même les haricots contiennent un inhibiteur de protéine, mais celui-ci est détruit par la cuisson{{{0(+x).
Note médicinale : *
Haricot de terre, (Amphicarpaea bracteata)
Synonymes français : haricot de terre du Japon [Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -26°C
Note : *****
Détails : Fruit (graines [nourriture/aliment : fruit et légume]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Haricot mat, (Vigna aconitifolia)
Synonymes français : haricot papillon, mat
pour le moment 😕
Détails : Les graines mûres entières ou cassées sont consommées bouillies ou frites. En Inde, on préfère les graines germées et cuites pour le petit-déjeuner alors que les graines cassées et frites sont consommées comme aliment prêt à manger. Les graines sont parfois moulues en une farine qui est mélangée à d´autres dans la fabrication de pain non levé. Les gousses immatures sont quelquefois consommées bouillies comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot mungo, (Vigna radiata)
Synonymes français : ambérique vert, mungo, ambérique, haricot doré
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, gousses, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les graines sont consommées mûres ; elles sont consommées crues ou grillées ; elles sont ajoutées aux soupes et ragoûts ; elles sont également fermentées ; les graines sont broyées et utilisées également pour leur amidon pour faire des nouilles
-les jeunes gousses peuvent être consommées ;
-les jeunes feuilles peuvent être consommées ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les graines peuvent être mises à germer pour leurs très jeunes pousses ; elles sont utilisées dans les salades et les plats sautés.
Lou teou, Pois vert dont les Chinois font un vermicelle fin, Lou teou sze, et un vin très estimé, Lou teou tsieou. Les graines mûres de haricot mungo ou la farine qu´on en tire sont l´ingrédient de toutes sortes de plats, comme des soupes, de la bouillie, des amuse-gueule, du pain, des nouilles, et même des crèmes glacées. Au Kenya, on consomme très couramment les graines entières cuites à l´eau avec des céréales comme le maïs ou le sorgho. Les graines entières cuites à l´eau sont également frites avec de la viande ou des légumes et consommées comme condiment avec de la bouillie de maïs épaisse (l´ ugali") et des crêpes (des "chapattis")
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot riz, (Vigna umbellata)
Synonymes français : haricot de Ricciardi, haricot grain de riz
pour le moment 😕
Détails : Les graines mûres et sèches du haricot riz se consomment comme légume sec. On les fait généralement cuire à l´eau pour les manger avec du riz ou à la place du riz, souvent en soupe ou en ragoût, par ex. au Ghana. A Madagascar, la farine des graines germées séchées fait partie des compléments alimentaires donnés aux enfants. Le haricot riz est peu prisé en Inde, parce qu´il n´est pas facile d´en faire du dal en raison du mucilage fibreux qu´il contient, qui rend difficile son décorticage et la séparation des cotylédons.
Les feuilles, les jeunes gousses et les graines germées de haricot riz se mangent cuites à l´eau comme légume. En Inde, les jeunes gousses se consomment parfois crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot sauvage, (Phaseolus dumosus)
Détails : Alimentation humaine : légume sec.
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot tépari, (Phaseolus acutifolius)
Synonymes français : haricot tépary [var. acutifolius]
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines sèches/séchées culinaire(s) : graines consommées cuites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot urd, (Vigna mungo)
Synonymes français : urd [var. mungo], ambérique [var. mungo], haricot mungo [var. mungo], haricot mung [var. mungo], ambérique vert (Canada) [Groupe Chlorospermus], haricot mung à petits grains verts [Groupe Chlorospermus], haricot mung à gros grains noirs [Groupe Melanospermus], haricot urd sauvage [var. silvestris]
Note : ****
Détails : Les graines d´urd sont consommées comme légume sec, directement ou dans diverses préparations (entières ou cassées, bouillies ou grillées, moulues en farine pour la transformation en gâteau, pain ou bouillie). C´est par ex. avec la farine d´urd qu´on fait en Inde les galettes papadum". Les graines germées sont également consommées. Les gousses vertes sont utilisées comme légume cuit. La plante porte à Java le nom de Katjang heedjah ou hied-joe (pron. Katian idiou). On en fait, entre autres usages, celui-ci : on sème très serré sur un fond imperméable
néant, inconnus ou indéterminés.
Haricot vivace de l'Arizona, (Phaseolus polystachios)
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines culinaire(s) : les graines sont consommées fraîches ou séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Hématoxyle campêche, (Haematoxylum campechianum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - miel (traduction automatique) | Original : Flowers - honey
Détails : Les fleurs sont la source d'un miel attrayant (traduction automatique).
Original : The flowers are the source of an attractive honey
néant, inconnus ou indéterminés.
I
Indigo, (Indigofera cordifolia)pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
Détails : Attention: les graines ont été mélangées avec d'autres graines pour faire du pain mais sont toxiques en elles-mêmes (traduction automatique).
Original : Caution: The seeds have been mixed with other seeds to make bread but are poisonous on their own
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigo du Cachemire, (Indigofera heterantha)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont bouillies et utilisées comme légume et également marinées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled and used as a vegetable and also pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
J
Jaring burung, (Archidendron havilandii)Synonymes français : kadi, ilun Kayu, mempollot, tadarum
pour le moment 😕
Détails : -les jeunes fruits sont comestibles après avoir été brûlés ; -les graines sont bouillies puis mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jengkol, (Archidendron jiringa)
Note : ****
Détails : Fruit (graines immatures crues [nourriture/aliment, ou confites puis frites [nourriture/aliment, légume]) comestibles.
Gousses - aromatisantes ; les graines sont très appréciées en Thaïlande, en Indonésie et en Malaisie.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jicama, (Pachyrhizus erosus)
Synonymes français : dolic bulbeux
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : pods (gousses/cosses), tubercules, racine, graines, prudence, légume culinaire(s) :
-le jeune tubercule est mangé cru ou cuit ; ils peuvent être bouillis, sautés, rôtis, braisés ou utilisés dans les soupes ; il peut également être picklés ; les tubercules peuvent être une source de fécule utilisée dans les crèmes et desserts ;
-les jeunes gousses peuvent être consommées (elles doivent être bien cuites).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les vieilles gousses et les graines matures peuvent être toxiques{{{0(+x).
Jicama des andes, (Pachyrhizus ahipa)
Synonymes français : ahipa, ajipa, haricot igname
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : racine, cosse.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés.(1*)
(1*)ATTENTION : la graine et les parties vertes de la plante contiennent un insecticide (probablement la roténone) et peuvent être toxiques pour l'homme{{{5(+).
Note médicinale : **
K
Katanda, (Senna tora)Synonymes français : séné, tora, balatong, andadasi
Note : *
Détails : Fruit (graines) et feuille comestibles.
feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Kenteb69, (Senegalia laeta)
Détails : La gomme produite par A. laeta est comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Kuanga, (Vigna luteola)
pour le moment 😕
Détails : Les racines et les grains sont consommés. Les fleurs se consomment comme légume cuit à l´eau en Ethiopie et au Malawi. Au Malawi, les enfants déterrent les racines, les pèlent et les mastiquent pour en extraire le jus sucré. Les graines cuites sont tendres et comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Kudzu, (Pueraria montana)
Synonymes français : puéraire hirsute, vigne du Japon, puéraire hérissée
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C (gros dégâts des -1°C pour les jeunes plants et -6°C à maturité)
Note : ****
Détails : On utilise surtout la fécule extraite de la racine cuite mais les fleurs et les jeunes pousses et feuilles (au goût de pois ou haricot et très nutritives) peuvent également être consommées cuites, les unes en tisane (tout comme les racines) et les autres comme potherbe (épinard).
Parties comestibles : fleurs, feuilles, racines, pousses ;
Utilisations comestibles :
Du thé est réalisé à la fois à partir des racines et des fleurs ; les feuilles peuvent être cuites et consommées comme des épinards, et la fécule de la racine peut également être consommée comme nourriture ; en fait, les racines peuvent atteindre la taille d'un homme et c'était la fécule alimentaire de base en Chine et au Japon jusqu'à l'arrivée de la patate douce (Duke II, 136).
Racine - cuite[105, 171]. Riche en amidon[109]. La racine peut mesurer jusqu'à 1,8 mètre de long[174] et peut peser 35 kilos ou plus[269]. La racine contient environ 10 % d'amidon, qui peut être extrait et utilisé comme enrobage croustillant dans les aliments frits, ou pour épaissir les soupes, etc.[174, 183]. Elle peut également être transformée en nouilles, ou comme l'agar-agar ou la gélatine, elle est utilisée comme agent gélifiant pour les salades[183]. Cette plante est un aliment de base au Japon, la racine pelée contient environ 2,1 % de protéines, 0,1 % de matières grasses, 27,1 % de glucides, 1,4 % de cendres[179].
Fleurs - cuites ou transformées comme les cornichons[183].
Tiges et jeunes feuilles - crues ou cuites[105]. Un aliment très nutritif, les jeunes pousses fraîches ont un goût de croisement entre haricot et pois[183]. Les feuilles cuites contiennent (pour 100 g) 36 calories, 89% d'eau, 0.4 g de protéines, 0.1/0.8 g de matières grasses, 9.7 g de glucides totaux, 7.7 g de fibres, 34 mg de Ca, 20 mg de P, 4.9 mg de Fe, 0.03 mg de thiamine, 0.91 mg de riboflavine, 0.8 mg de niacine[269].
Bien qu'aucune mention spécifique n'ait été trouvée pour cette espèce, les feuilles de l'espèce étroitement apparentée Pueraria hirsuta (qui pourrait n'être qu'un synonyme de cette espèce) ont des poils barbelés et ceux-ci peuvent provoquer une irritation sévère[151]{{{5(+).
Plante envahissante.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : La fécule issue de la racine permet de faire un merveilleux bouillon contre le froid, la grippe et la congestion générale{{{288(+).
La vigne de kudzu, connue sous le nom de Ge Gen en Chine, est couramment utilisée en herboristerie chinoise, où elle est considérée comme l'une des 50 herbes fondamentales[218]. Des recherches récentes ont montré que des composés appelés « daidzin » et « daidzein », contenus dans les racines et les fleurs, constituent une méthode sûre et efficace pour traiter l'abus d'alcool[238]. Ils agissent en supprimant l'appétit pour l'alcool, alors que les traitements existants interfèrent avec la façon dont l'alcool est métabolisé et peuvent provoquer une accumulation de toxines[238]. La plante est souvent utilisée en association avec Chrysanthemum x morifolium dans le traitement de l'abus d'alcool[254]. Les fleurs et les racines sont antidotes, antiémétiques, antipyrétiques, antispasmodiques, adoucissantes, diaphorétiques, digestives, fébrifuges, hypoglycémiques et hypotensives[174, 176, 218, 222, 238]. Une décoction de fleurs et de tubercules est utilisée pour traiter l'alcoolisme, la fièvre, le rhume, la diarrhée, la dysenterie, l'obstruction intestinale aiguë, etc. [174, 176, 218, 222]. Elle est utile dans le traitement de l'angine de poitrine et de la migraine [218]. La racine est fréquemment utilisée comme remède contre la rougeole, souvent en association avec Cimicifuga foetida [254]. La racine contient de la puérarine. Celle-ci augmente le flux sanguin vers l'artère coronaire et protège contre l'ischémie myocardique aiguë provoquée par l'injection de pituitrine [176]. La racine peut être récoltée de l'automne au printemps et est utilisée fraîche ou séchée [238]. Les fleurs sont récoltées juste avant qu'elles ne soient complètement ouvertes et sont séchées pour une utilisation ultérieure [238]. Les tiges sont galactogènes et sont également appliquées en cataplasme sur les furoncles naissants, les gonflements, les maux de bouche, etc. [218, 222]. Les graines sont utilisées dans le traitement de la gueule de bois et de la dysenterie[218, 222]. Les feuilles sont styptiques[218]{{{5(+)
Kupang, (Parkia javanica)
Synonymes français : sataw, petai kerayung
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines culinaire(s) : les graines sont utilisées pour aromatiser.
néant, inconnus ou indéterminés.
L
L'arbre du brésil, (Caesalpinia sappan)Synonymes français : caesalpine des haies, cassie
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10, mais repousse de la racine à -10°C ?
Note : *
Détails : Quelques gouttes d'extrait de bois dans l'eau potable sont décrites comme rafraîchissantes, en raison du parfum et de la couleur de dégagent ; le colorant obtenu à partir du bois est parfois utilisé pour colorer les aliments.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lentille, (Lens culinaris)
Synonymes français : aroufle, airoufle, arousse, lantile, dantiyo, pois plat, lentille [subsp. culinaris], lentille comestible [Lens culinaris et subsp. culinaris], lentillon [subsp. culinaris], ers aux lentilles, esse, nantille, lentille cultivée, lentille alimentaire
Note : ****
Détails : Les graines sont consommées crues, cuites ou germées, en salades, plats de légumes et potées. Très nutritives et digestes, elles sont aussi utilisées en mélange avec d'autres céréales,
Fruit (graines {crues ou cuites} [nourriture/aliment {légume ; pseudo-céréale secondaire : farineµ0(+x)}] ; jeunes germes {crus ou cuits} [nourriture/aliment {en salade et comme légume}] ; et jeunes gousses cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) comestible.
Parties comestibles : graines, cosses/gousses de graine, légume ;
Utilisations comestibles :
Graines – cuites ou germées et consommées crues[1] (en salades, plats de légumes et soupes). Aliment très nutritif[171, 177], les graines peuvent être cuites nature ou ajoutées aux soupes, ragoûts, etc.[183]. En Inde, elles sont servies sous forme de Dahl (ou Dal, plat indien à base de légumineuses). Les graines peuvent être trempées pendant 12 heures dans de l’eau tiède, puis laissées germer pendant environ 5 jours[244]. Elles ont une saveur croquante et fraîche[244]. Les lentilles sont plus digestes que de nombreuses légumineuses[K]. Les graines séchées peuvent également être réduites en poudre et utilisées avec des farines de céréales pour faire du pain, etc.[183], ce qui améliore considérablement la valeur protéique du pain. Les graines se conservent mieux si elles sont laissées dans leur enveloppe[200].
Jeunes gousses – utilisées fraîches ou cuites comme des haricots verts[61, 177, 183].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Usages médicinaux : Les graines sont mucilagineuses et laxatives[240]. Elles sont considérées comme utiles dans le traitement de la constipation et d'autres affections intestinales[240]. Transformées en pâte, elles constituent une application nettoyante utile dans les ulcères nauséabonds et indolents[240]{{{5(+)
Lentille d'Auvergne, (Vicia articulata)
Synonymes français : arousse d'Auvergne, jarosse, jarosse d'Auvergne, lentille à une fleur, lentille d'Aragon, lentille de Sologne, lentille turque, lentille uniflore, vesce articulée, vesce d'Auvergne
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lentille faux ers, (Lens ervoides)
Synonymes français : petite Lentille
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (graines) comestibles.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespédéza, (Lespedeza bicolor)
Note : ***
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées comme substitut du thé. Les feuilles et les fleurs sont mangées, bouillies ou frites. Les graines sont parfois bouillies et mangées avec du riz (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a tea substitute. The leaves and flowers are eaten, boiled or fried.The seeds are occasionally boiled and eaten with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespédéza de Thunberg, (Lespedeza thunbergii)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Lotier à gousses carrées maritime, (Lotus maritimus)
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Lotier corniculé, (Lotus corniculatus)
Synonymes français : pied de poule (pied-de-poule), pantoufles du petit Jésus, trèfle cornu, lotier commun, cornette, sabot-de-la-mariée, cube (erreur ? (qp*))
Note : *
Détails : Feuille (tendres, dont pousses ; crues (avec parcimonie)1 ou cuites1)µ, fruit (gousses immatures ; cuites (comme des haricots)1) et fleur1 (fraîches (avec parcimonie ; décoratives1) ou séchées (farine1)) comestibles.(1*)
Gousses, pousses, nectar.
Les jeunes gousses sont parfois grignotées.
Les fleurs produisent un miel clair.
Les jeunes pousses sont consommées en salade.
Les feuilles sont utilisées pour les boissons au thé.(1*)
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante sont toxiques, contenant des glycosides cyanogènes (cyanure d'hydrogène) ; en petites quantités, le cyanure d'hydrogène a été montré stimuler la respiration et améliorer la digestion, il est également prétendu être bénéfique dans le traitement du cancer ; au-delà, cependant, il peut provoquer une insuffisance respiratoire et même la mort. Cette espèce est polymorphe pour les glycosides cyanogènes. Les fleurs de certaines formes de la plante contiennent des traces d'acide prussique si bien que les plantes peuvent devenir légèrement toxique lors de la floraison ; elles sont complètement inoffensives lorsqu'elles sont séchées{{{5(+).
Note médicinale : *
Lotier halophile, (Lotus halophilus)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lupin, (Lupinus arboreus)
ATTENTION : les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupin à feuilles étroites, (Lupinus angustifolius)
Synonymes français : lupin à folioles étroites, lupin bleu, petit lupin bleu, lupin petit bleu, lupin à café
Note : ****
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment {comme légume, protéine végétale ; pseudo-céréale secondaire : farineµ{{{(dp*)(5(+))}]) comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) et usage/utilisation : graines - cuites ; utilisées comme protéine végétale (légume riche en protéines) ou dans des plats salés à la manière des haricots ; ils peuvent aussi être torréfiés ou moulus en poudre ; si la graine est amère, cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques et la graine doit être soigneusement lessivée avant d'être cuite ; les graines de sélections/variétés/cultivars faibles en alcaloïdes sont utilisées dans la préparation de tempeh.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : des variétés/cultivars correctes/adaptées doivent être choisies, les autres sont toxiques{{{0(+x) ; les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+). Plante protégée en Centre et Midi-Pyrénées{{{TB.
Note médicinale : *
Lupin à petites fleurs, (Lupinus micranthus)
Synonymes français : lupin hérissé
pour le moment 😕
Parties comestibles : la graine (traduction automatique) | Original : Seed
Fruit ?{{{0(+x) (l'auteur pose la question){{{(rp*)
Lupin blanc, (Lupinus albus)
Synonymes français : Lupin comestible, lupin d'Égypte, lupin blanc [var. albus], lentille des Arabes
Note : ****
Détails : Les graines sont consommés cuites comme légume, souvent bouillies à la manière des haricots ou des fèves dont la grosseur est similaire, mais aussi réduites en farine, mélangée à d'autres pour la fabrication de pain, ou encore torréfiées pour obtenir un substitut de café.
Fruit (graines cuites {bouillies ou grillées} [nourriture/aliment {légume, collation, pseudo-cérélae secondaire : farine} et base boissons/breuvages {substitut/succédané de café}]), fleur (hampes florales cuites {picklées} [nourriture/aliment]) et feuille (feuilles) comestibles.(1*)
Parties comestibles : huile, graines, légume, feuilles ;
Utilisations comestibles : café, huile ;
Graines cuites[2, 7, 50, 105, 132]. Graines consommées (utilisées comme nourriture) bouillies, grillées en farine ou comme succédané de café) ; elles sont trempées pendant environ 3 jours dans l'eau salée puis cuites et mangées ou utilisées dans des soupes ; elles sont utilisées également pour la fabrication de lait végétal ; les graines grillées sont consommées comme collation ou utilisées comme substitut de café ; broyées, elles sont mélangées avec de la farine de pain. Utilisées comme légume riche en protéines ou comme plat salé, de la même manière que les haricots cuits, elle peut également être torréfiée ou réduite en poudre et mélangée à des farines de céréales pour la fabrication du pain, etc.[183]. Si la graine est amère, cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques. Il convient donc de la lessiver soigneusement en la trempant, puis en jetant l'eau de trempage avant la cuisson[132]. Les graines contiennent 32 à 40 % de protéines et 8 à 12 % d'huile[160]. Les graines torréfiées peuvent être consommées comme en-cas, à la manière des cacahuètes[183]. Une huile comestible est obtenue à partir des graines[4, 7]. Les graines torréfiées sont utilisées comme substitut du café[7, 61, 105, 183].
Les hampes florales sont picklées et mangées.
Feuilles cuites (ex. comme potherbe) ? (qp*).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines contiennent un élément toxique qui est éliminé par trempage ou ébullition ; il existe plusieurs types de lupin doux qui peuvent être consommés sans traitement en raison de leur faible teneur en alcaloïdes{{{0(+x) ; il existe des variétés/cultivars riches en alcaloïdes toxiques{{{27(+x). Les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe souvent des variétés sucrées au sein de ces espèces qui sont parfaitement saines[65, 76]. Le goût est un indicateur très clair. Ces alcaloïdes toxiques peuvent être éliminés des graines en les trempant toute une nuit et en jetant l'eau de trempage. Il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson. Les toxines fongiques envahissent également facilement les graines broyées et peuvent provoquer des maladies chroniques[65]{{{5(+).
Note médicinale : *
Usages médicinaux : Les graines, consommées en interne, sont diurétiques, emménagogues, hypoglycémiantes et vermifuges[4, 7]. Une fois écrasées et trempées dans l'eau, elles sont utilisées en cataplasme sur les ulcères, etc.[4]{{{5(+)
Lupin de Nootka, (Lupinus nootkatensis)
Note : ***
Parties comestibles : racine, graines, graine, attention (traduction automatique) | Original : Root, Seeds, Seedspod, Caution
Détails : Attention: les rhizomes contiennent des toxines qui sont toxiques si elles sont consommées crues. Ils doivent être cuits avant de les manger. Les racines sont pelées et bouillies (traduction automatique).
Original : Caution: The rhizomes contain toxins that are poisonous if eaten raw. They should be cooked before eating. The roots are peeled and boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lupin des jardins, (Lupinus polyphyllus)
Synonymes français : lupin à folioles nombreuses, lupin polyphylle, lupin pérenne, lupin vivace
Note : *
Détails : Racine (racines {crues ou cuites}}]) comestible.
Racine - crue ou cuite.
ATTENTION : les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupin doux jaune, (Lupinus luteus)
Synonymes français : lupin jaune, lupin jaune soufre, lupin jaune odorant
Note : ***
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment {comme légume, protéine végétale ; pseudo-céréale secondaireµ{{{(dp*)(0(5(+),+x)) : farine} et base boissons/breuvages {torréfiées : substitut du café}] ; et extrait graines : huile [nourriture/aliment : huile alimentaireµ{{{(dp*)(0(+x) {après raffinage}]) comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) et usage/utilisation :
graines - cuites ; utilisées comme protéine végétale (légume riche en protéines) ou dans des plats salés à la manière des haricots ; les graines peuvent également être broyées en poudre (farine) et mélangées avec des farines de céréales pour la fabrication du pain, etc... ; si la graine est amère, cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques et la graine ne doit pas être mangée sans traitement ; ces alcaloïdes peuvent généralement être éliminés par trempage des graines dans 2 ou 3 changements d'eau ; des variétés/cultivars faible en alcaloïdes ont été développées avant 1930 par Von Sengbusch. Graines grillées/torréfiées utilisées comme substitut du café.
Graines - huile. L'huile est comestible après raffinage.(1*)
ATTENTION0(+x) : de nombreux types contiennent des éléments toxiques; des souches faibles en alcaloïdes doivent être choisies{{{0(+x) ; les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupin indigo, (Baptisia australis)
Synonymes français : baptisie, faux indigotier, baptisie australe
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
ATTENTION : un rapport indique que la plante est potentiellement toxique{{{5(+).
Note médicinale : **
Lupin vivace, (Lupinus perennis)
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : ATTENTION: Les graines mûres sont toxiques. Ils nécessitent une préparation spéciale. Les graines sont consommées après avoir été rôties ou bouillies (traduction automatique).
Original : CAUTION: The mature seeds are poisonous. They need special preparation.The seeds are eaten after roasting or boiling
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Luzerne, (Medicago sativa)
Synonymes français : alfalfa, luzerne cultivée, grand trèfle (grand-trèfle), foin de Bourgogne, luzerne en pelote (la lucerne en pelote = erreur ? (qp*)) [subsp. glomerata], luzerne en forme de pelote (lucerne en forme de pelote = erreur ? (qp*)) [subsp. glomerata], luzerne [subsp. sativa], luzerne bigarrée [nothosubsp. varia], luzerne de Suède [subsp. falcata], luzerne intermédiaire [nothosubsp. varia], luzerne jaune [subsp. falcata], foin de Bourgogne
Note : ****
Détails : Les feuilles, jeunes pousses et graines germées peuvent être consommées crues, légèrement blanchies ou cuites, comme salade ou légume (potherbe/épinard). On les trouve sous l'appellation "alfalfa". Elles peuvent aussi être séchées avec les fleurs pour être utilisées dans les tisanes. Les graines, quant à elles, peuvent être broyées et transformées en farine pour le pain.
Feuille (jeunes pousses ; crues (aromatisantes) ou cuites), fleur1 (fraîches (décoratives (crues/cuites)) ou séchées (tisanes, farine)) et graines (farine, germes) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : graines, germes, feuilles, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines sont souvent mises à germer et les jeunes pousses consommées crues ;
-jeunes feuilles consommées cuites comme légume (ex. : potherbe), en Chine ; elles sont souvent légèrement cuites (blanchies) et ajoutées aux plats de viande ;
-graines broyées utilisées en farine pour le pain ;
-les feuilles et les fleurs séchées et en poudre peuvent être utilisées comme tisane.(1*)
(1*)ATTENTION : la plante contient des substances du même type que la saponine{{{5(+), voir lien "pfaf" ("5") et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*) ; manger de grandes quantités de feuilles peut provoquer la destruction/dégradation des globules rouges ; les germes de luzerne (et surtout les graines) contiennent de la canavanine ; des rapports récents suggèrent que l'ingestion de cette substance peut entraîner la réapparition du lupus érythémateux disséminé (une maladie ulcéreuse de la peau) chez les patients dont la maladie était devenue dormante ; la FDA recommande les enfants, les personnes âgées et les personnes dont le système immunitaire est affaibli d'éviter de consommer des germes de luzerne à cause de la contamination bactérienne ; éviter pendant la grossesse et l'allaitement , éviter chez les personnes atteintes d'un cancer sensible aux hormones, éviter chez les personnes atteintes de la goutte (en raison de purines) ; possible antagonisme de l'effet anticoagulant de la warfarine (en raison de la vitamine K) et interference avec l'effet immunosuppresseur des corticoïdes{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Les feuilles de luzerne, fraîches ou séchées, sont traditionnellement utilisées comme tonique nutritif pour stimuler l'appétit et favoriser la prise de poids. La plante a une action strogénique et pourrait s'avérer utile dans le traitement des problèmes liés aux menstruations et à la ménopause. Une certaine prudence est toutefois recommandée quant à son utilisation. Elle ne doit pas être prescrite aux personnes atteintes de maladies auto-immunes telles que la polyarthrite rhumatoïde. Voir également les notes sur la toxicité. La plante est antiscorbutique, apéritive, diurétique, ocytocique, hémostatique, nutritive, stimulante et tonique. Le jus extrait est émétique et est également anodin dans le traitement de la gravelle. La plante est prise en interne pour la faiblesse en convalescence ou l'anémie, les hémorragies, les troubles de la ménopause, les tensions prémenstruelles, les fibromes, etc... Un cataplasme de feuilles chauffées a été appliqué sur l'oreille pour traiter les maux d'oreille. Les feuilles peuvent être utilisées fraîches ou séchées. Les feuilles sont riches en vitamine K, utilisée en médecine pour favoriser la coagulation du sang. Ceci est précieux dans le traitement de la jaunisse. La plante est cultivée commercialement comme source de chlorophylle et de carotène, deux substances aux bienfaits prouvés pour la santé. Les feuilles contiennent également de la tricine, un antioxydant. La racine est fébrifuge et est également prescrite en cas d'urine très colorée. Les extraits de la plante sont antibactériens. Utilisée contre l'asthme, le diabète et les troubles gastro-intestinaux (anti-ulcéreux){{{5(+)
Luzerne à cornes nombreuses, (Medicago polyceratia)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Il est utilisé comme légume (traduction automatique).
Original : It is used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Luzerne à fruits nombreux, (Medicago polymorpha)
Synonymes français : luzerne polymorphe, luzerne hérissée
Note : **
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites ; fraîches ou séchées} [nourriture/aliment {comme légume : légume-feuille, potherbe}]), fleur (fleurs) et fruit (graines [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante consommée en Chine comme légume d'hiver ;
-les feuilles sont utilisées comme légume-feuille ; elles peuvent être consommées crues ou cuites comme potherbe (herbe potagère), sautées ou utilisées dans les soupes ; les feuilles sont également séchées et stockées ;
-les graines sont utilisées pour faire un porridge (bouillie).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : la plante peut contenir des composés chimiques qui rendent la peau sensible à la lumière et peut aussi contenir des oestrogènes{{{0(+x).
Note médicinale : *
Luzerne arborescente, (Medicago arborea)
Synonymes français : luzerne en arbre, amourette jaune
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C
Note : **
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles - crues ou cuites (comme potherbe) ; cette plante a été fournie à "Plants For A Future" au début de l'année 1994 d'une personne en Grèce qui a dit qu'elle y était souvent utilisée dans les salades ; les jeunes pousses, lorsque la plante est en pleine croissance, ont une saveur d'herbe légèrement sucrée mais une texture assez difficile à mâcher ; les feuilles plus âgées et les plus jeunes feuilles, si la plante n'est pas en pleine croissance, ont une amertume distincte et sont plutôt désagréables.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Luzerne brodée, (Medicago phrygia)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Luzerne en écuelle, (Medicago scutellata)
Synonymes français : luzerne en écusson (luzerne à écusson), escargot, colimaçon, luzerne ronde, trèfle à limaçon
Détails : Cette plante n'est pas comestible, mais, comme la plante à chenilles, est cultivée en raison de la forme singulière de ses gousses. On en trouvait dans les jardins belges et allemands avant 1616 et dans les jardins américains en 1863 ou avant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Luzerne laciniée, (Medicago laciniata)
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : la plante a été mélangée avec du sucre et de l'eau bouillie pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Luzerne lupuline, (Medicago lupulina)
Synonymes français : lupuline, minette, mignonette, petit trèfle jaune, luzerne-houblon, minette dorée, petit triolet, trèfle noir
Note : **
Détails : Feuille (jeunes pousses ; crues1 ou cuites1)µ, fleur1 (fraîches (aromatisantes1 et/ou décoratives1) ou séchées (farine1)) et graines (crues1 ou cuites (rôties)1 ; dont germes1) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : germes, graines, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont utilisées comme légume ;
-graines consommables séchées et bouillies ou broyées/moulues en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Luzerne marine, (Medicago marina)
Synonymes français : luzerne maritime
pour le moment 😕
ATTENTION : plante protégée en Pays de la Loire et Aquitaine{{{TB.
Luzerne naine de Linné, (Medicago minima)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Luzerne orbiculaire, (Medicago orbicularis)
Détails : Fruit (fruits frais crus [nourriture/aliment]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les fruits doux frais sont consommés crus.
ATTENTION : plante protégée en Limousin{{{TB.
Luzerne tachetée, (Medicago arabica)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Luzerne uniflore, (Medicago monantha)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
M
Marama, (Tylosema esculenta)Note : ****
Parties comestibles : graines, tubercules, feuilles, gousses, racines, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Tubers, Leaves, Pods, Roots, Vegetable
Détails : La racine est douce et nutritive. Ils sont cuits, bouillis ou rôtis. Les graines sont rôties ou bouillies et mangées. Ils sont décortiqués et pilés et ajoutés à l'eau pour faire de la soupe. Les graines produisent également une huile comestible. Les jeunes tiges sont grillées et mangées. Les jeunes pousses feuillues sont parfois consommées (traduction automatique).
Original : The root is sweet and nutritious. They are baked, boiled or roasted. The seeds are roasted or boiled and eaten. They are shelled and pounded and added to water to make soup. The seeds also produce an edible oil. The young stems are roasted and eaten. Young leafy shoots are occasionally eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Mélilot à fruits sillonés, (Melilotus sulcatus)
Synonymes français : mélilot sillonné, mélilot d'Afrique, mélilote des moissons (= erreur ? (qp*))
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.
(1*)ATTENTION : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*) ; voir fiche toxine ("coumarine") et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Mélilot à petites fleurs, (Melilotus indicus)
Synonymes français : mélilot d'Inde, mélilot des Indes, mélilot de l'Inde
Note : *
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou également cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.(1*)
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante sont plus ou moins toxiques : présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille) ; en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant, la plante produit/libère une quantité non négligeable de cette antivitamine K qui peut causer/provoquer/entrainer, des maux de tête, nausées, vertiges, états de somnolence et même, à fortes doses et/ou ingestion/consommation régulière, des dégâts irréversibles au foie et de graves hémorragies (en empêchant le sang de coaguler) ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mélilot blanc, (Melilotus albus)
Synonymes français : luzerne bâtarde, mélilot de Sibérie
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment {cuites : bouillies} et/ou assaisonnement {aromatisant fromages}] et jeunes feuilles [nourriture/aliment crues {en salades} ou cuites {bouillies}]) et fruit (graines [assaisonnement {aromatisant fromages et soupes ; condiment}]), fleur (fleurs [assaisonnement {aromatisant à la vanille}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, graines, gousses.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les graines aromatisent le gruyère ;
-jeunes feuilles comestibles ; avant la floraison, elles peuvent être ajoutées aux salades ou bouillies pendant 5 minutes (comme potherbe) ;
-les fleurs sont utilisées comme comme aromatisant à la vanille.
-les graines, semblables aux pois, peuvent être utilisées pour assaisonner les soupes (comme condiment).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : ne pas utiliser de plantes séchées{{{0(+x) ou partiellement/modérément séchées (1 ou 2 jours) et avec parcimonie{{{(dp*) ; les feuilles séchées et, plus encore, moisies, peuvent être toxiques bien que les feuilles fraîches sont tout à fait saines/sûres (sans danger) ; ceci est dû à la présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille){{{(dp*)(5(+)) ; voir lien "pfaf" ("5"), genre et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : **
Mélilot d'Italie, (Melilotus italicus)
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou également cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.
(1*)ATTENTION : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*) ; voir fiche toxine ("coumarine") et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Mélilot de Naples, (Melilotus spicatus)
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.
(1*)ATTENTION : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*) ; voir fiche toxine ("coumarine") et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Mélilot élégant, (Melilotus elegans)
Note : *
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {aromatisant du beurre}]) partiellement/modérément comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles utilisées localement comme aromatisant du beurre.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*)(5(+),+x) ; voir lien "pfaf" ("5"), fiche toxine et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Mélilot élevé, (Melilotus altissimus)
Synonymes français : grand mélilot
Note : **
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement {aromatisant fromages}]), feuille (jeunes pousses et feuilles cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) et fruit (graines [assaisonnement {aromatisant fromages}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-fleurs et graines utilisées en Suisse pour aromatiser certains fromages : gruyère,"green cheese" (fromage frais)
-les jeunes pousses peuvent être cuites et consommées comme légume, à la manière des épinards).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les feuilles séchées et, plus encore, moisies, peuvent être toxiques bien que les feuilles fraîches sont tout à fait saines/sûres (sans danger) ; ceci est probablement dû à la présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille) ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x) ; voir lien "pfaf" ("5"), genre et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Mélilot officinal, (Melilotus officinalis)
Synonymes français : mélilot jaune, petit-trèfle jaune (petit trèfle jaune), couronne royale, luzerne bâtarde, trèfle des mouches, herbe aux puces, mélilot des champs, pratelle, trèfle de cheval, casse-lunettes, mirlirot, hebe aux mouches, meigle, meugue
Note : **
Détails : Feuille (jeunes, dont pousses sèchées un ou deux jours ; cuites1(2*), confites (marinades)1)µ, fleur1 (tiges fleuries ; fraîches (cuites1) ou séchées), graines (jeunes et/ou tendres) et racine (séchées) partiellement/modérément comestibles (utilisées comme aromate)(1*).
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, racines, gousses/cosses, graines, épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les graines aromatisent le Gruyère ;
-les jeunes feuilles, avant la floraison, peuvent être ajoutées aux salades ou bouillies pendant 5 minutes ; elles sont utilisées comme assaisonnement avec du lapin cuit au four (ou comme potherbe ? (qp*)) ;
-les feuilles et les fleurs sont utilisées pour aromatiser les soupes, les ragoûts et les marinades ;
-les graines ont été ajoutées aux soupes et ragoûts comme assaisonnement.
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante sont plus ou moins toxiques : présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille) ; en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant, la plante produit/libère une quantité non négligeable de cette antivitamine K qui peut causer/provoquer/entrainer, des maux de tête, nausées, vertiges, états de somnolence et même, à fortes doses et/ou ingestion/consommation régulière, des dégâts irréversibles au foie et de graves hémorragies (en empêchant le sang de coaguler) ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]µ{{{(dp*)(0(5,+x),1,+x)).
(2*)les retirer après cuisson{{{1.
Note médicinale : ***
Mimosa à bois noir, (Acacia decurrens)
Note : **
Détails : Tronc (extrait), fleur (fleurs cuites) et feuille (feuillles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestibles.
Gomme, feuilles - thé. La gomme est consommée.
Les feuilles ont été utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mimosa à feuilles de Saule, (Acacia saligna)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont consommées ; elles sont broyées en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mimosa argenté, (Acacia dealbata)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fleur comestibles.
Gomme, fleurs. Les fleurs sont la source de l'absolu de mimosa utilisé pour aromatiser les produits de boulangerie, boissons, produits laitiers et desserts.
C'est aussi la source de la gomme arabique.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mimosa de Bailey, (Acacia baileyana)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mimosa odorant, (Vachellia karroo)
Synonymes français : mimosa karoo
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mimosa résineux, (Acacia retinodes)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines et gousses) et fleur comestibles.
Graines, fleurs, gousses. Les gousses sont consommées.
Les graines sont consommées ; elles peuvent être utilisées pour faire de la farine pour faire du pain, des gâteaux, des pâtisseries et des desserts.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mimosa vert, (Acacia mearnsii)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fruit (graines) comestibles.
Gomme, graines. La gomme est consommée et dissoute dans l'eau et utilisée pour faire des boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Mopane, (Colophospermum mopane)
Synonymes français : mopani
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, gomme (traduction automatique) | Original : Seeds, Gum
Détails : Un insecte comestible le ver mopane se produit sur cet arbre (traduction automatique).
Original : An edible insect the mopane worm occurs on this tree
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mucune géante, (Mucuna gigantea)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines peuvent être mangées mais doivent d'abord être cuites (traduction automatique).
Original : The seeds can be eaten but must be cooked first
néant, inconnus ou indéterminés.
Mulga, (Acacia aneura)
Note : ***
Détails : Fruit (graines), fleur, tronc (extrait {gomme et manne}) comestibles.
Graines, fleurs, gomme, manne.
-Les graines sont broyées en farine ; la graine a un goût de beurre d'arachide et est nutritive.
-Des galles sur l'arbre sont utilisées pour étancher la soif.
-L'écorce exsude une gomme qui est comestible.
-De l'eau peut parfois être trouvée dans les racines.
-Une douce, lerp rouge qui se forme sur les feuilles et les branches se mange.
Fleurs - cuites[144]. Riches en pollen, ils sont souvent utilisés dans les beignets[144]. L'écorce dégage une gomme comestible[183]. Certaines espèces produisent une gomme foncée susceptible d'être astringente et désagréable, mais d'autres produisent une gomme légère, douce et agréable. Il peut être sucé comme un bonbon ou trempé dans l'eau pour en faire une gelée[193]. La gomme peut être réchauffée lorsqu'elle devient molle et mâchable[193]. Graine - cuite. Il est séché, moulu en farine et utilisé avec des céréales pour faire des gâteaux, etc.[177, 183]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses[278]. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents[278]. Ces acides gras sont en grande partie insaturés, ce qui constitue un avantage certain pour la santé, bien que cela présente des problèmes de stockage, car ces graisses s'oxydent facilement[278]. La teneur moyenne en glucides totaux de 55,8 + 13,7% est inférieure à celle des lentilles, mais supérieure à celle du soja tandis que la teneur moyenne en fibres de 32,3 + 14,3% est supérieure à celle des autres légumineuses comme les lentilles avec un taux de 11,7%[ 278]. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480+270 kJ pour 100 g[278]. Les graines dacacia sont des aliments à faible indice glycémique. L'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[278]. Un « lerp » rouge ou blanc sucré qui se forme sur les feuilles et les branches est consommé[183]. Le Lerp est un bouclier protecteur sécrété par l'anus des insectes suceurs de sève[193]. Son goût est sucré et il était utilisé comme aliment de base par les aborigènes dans certaines régions d'Australie[193]. Il n'est pas clair si le lerp est mangé lorsque les insectes sont encore présents ou s'il peut être mangé après leur disparition[K]. Une grosse galle succulente, connue sous le nom de « pomme mulga », est produite par l'arbre et est censée étancher la soif[183].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
N
Nam nam, (Cynometra cauliflora)Synonymes français : anjing-anjing, sawo pancukan
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes fruits/gousses [nourriture/aliment et/ou assaisonnement : crues {confites} ou cuites {comme légume}]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Nélitte d'Inde, (Aeschynomene indica)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : Les fleurs sont mangées. Les feuilles sont consommées fraîches ou étuvées et ajoutées aux soupes. Ils peuvent également être cuits comme potiron ou sautés. La plante entière est séchée à l'ombre, finement hachée, torréfiée et utilisée comme substitut du thé (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten. The leaves are eaten fresh or parboiled and added to soups. They can also be cooked as a potherb or stir-fried. The whole plant is dried in the shade, finely chopped, roasted and used as a tea substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Néonotonie de Wight, (Neonotonia wightii)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes, tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable, Tubers, Root
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Néré, (Parkia biglobosa)
Synonymes français : arbre à farine, mimosa pourpre, nététou, daudawa, soumbara
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, racines, fruit, pods (gousses/cosses), écorce - arôme, légume culinaire(s) :
-les graines sont normalement grillées ; elles sont ensuite meurtries/abîmées et laissées à fermenter dans l'eau ; elles sont ensuite lavées et réduites en poudre ; elle peut être stockée pendant de longues périodes ; les graines peuvent être transformées en fromage végétale ; celui-ci est utilisé comme épice dans les sauces et les soupes de saison ;
-la chair du fruit est comestible ; une boisson est également fabriquée à partir de la chair du fruit ;
-l'écorce est utilisée dans les relishs (condiment) et les chutneys comme un aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Niébé, (Vigna unguiculata)
Synonymes français : haricot à l´oeil noir [subsp. unguiculata], pois yeux noirs [subsp. unguiculata], cornille [subsp. unguiculata], voème, haricot dolique, dolique mongette [subsp. cylindrica], dolique de Chine [subsp. cylindrica et subsp. unguiculata], dolique des vaches [subsp. cylindrica], dolique cajun [subsp. cylindrica], dolique catjan [subsp. cylindrica], haricot asperge (haricot-asperge) [subsp. sesquipedalis], dolique asperge [subsp. sesquipedalis], haricot-kilomètre (haricot kilomètre) [subsp. sesquipedalis], pois-kilomètre [subsp. sesquipedalis], haricot liane [subsp. sesquipedalis], dolique géante [subsp. sesquipedalis], haricot vert chinois [subsp. sesquipedalis], dolique à longue cosse [subsp. sesquipedalis], haricot indigène [subsp. unguiculata], niébé (Afrique) [subsp. unguiculata], pois à vaches [subsp. unguiculata], niébé [subsp. unguiculata], pois à oeil noir [subsp. unguiculata], dolique à oeil noir [subsp. unguiculata]
Note : ****
Détails : Le niébé est le légume sec favori dans de nombreuses régions d´Afrique. On fait cuire les graines mûres et on les consomme seules ou avec des légumes, des épices et souvent de l´huile de palme, pour produire une soupe de haricots épaisse, qui accompagne l´aliment de base (manioc, igname, plantain). En Afrique de l´Ouest, on décortique les graines et on en fait de la farine que l´on mélange à des oignons émincés et des épices pour confectionner des galettes soit frites (les boulettes d´akara"), soit cuites à la vapeur (le "moin moin"). Au Malawi, les graines sont cuites à l´eau avec le tégument intact, ou avec le tégument enlevé par trempage et en laissant les graines dans le sol pendant quelques heures. De petites quantités de farine de niébé sont transformées en biscuits, farine composée et aliments pour bébés au Sénégal, au Ghana et au Bénin.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
O
Onoclée, (Onoclea sensibilis)pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : frondes, feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Fronds, Leaves, Root
Détails : Le rhizome ou la tige souterraine est mangé. Les jeunes feuilles ou têtes de violon sont bouillis et mangés. Ils sont assaisonnés de sel, de poivre et de beurre (traduction automatique).
Original : The rhizome or underground stem is eaten.The young leaves or fiddleheads are boiled and eaten. They are seasoned with salt, pepper and butter
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
P
Pacay, (Inga feuilleei)Synonymes français : pois crème-glacée
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -2,5/-3°C
Détails : Fruit (fruits {gousses : pulpe} [nourriture/aliment]) comestible.
Fruit. La pulpe blanche des fruits /gousses est consommée, localement ; elle est riche en sucre et mousseuse.
néant, inconnus ou indéterminés.
Parasérianthe à crêtes, (Paraserianthes lophantha)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkinsonia du Mexique, (Parkinsonia aculeata)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines - café, graines, fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Seeds, Flowers, Fruit
Détails : Les graines immatures sont consommées crues. Les graines mûres sont torréfiées et moulues et utilisées comme succédané du café. Les graines sont également desséchées, séchées au soleil, cuites et mangées. La pulpe du fruit est douce et comestible (traduction automatique).
Original : The immature seeds are eaten raw. Ripe seeds are roasted and ground and used as a coffee substitute. The seeds are also parched, sun dried and cooked and eaten. The fruit pulp is sweet and edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Patal kumdha, (Pueraria tuberosa)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Racines consommées localement.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Patte de vache, (Bauhinia forficata)
Synonymes français : pata-de-vaca
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Détails : Les pétales de fleurs sont charnus et sucrés et consommés ou utilisés comme décorations sur de nombreux plats et ajoutés à des sucreries, des confitures et des gelées.
Thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : La feuille d'orchidée brésilienne est devenue très populaire comme traitement du diabète depuis que des recherches menées dans les années 1920 ont démontré sa capacité à réduire la glycémie. Les feuilles contiennent une gamme de composés, notamment des flavonoïdes, des alcaloïdes et des glycosides. Divers essais ont été menés sur les bienfaits des feuilles pour la santé, en particulier l'activité hypoglycémique. Alors que la plupart de ces essais ont été positifs, au moins un n'a pas été en mesure de discerner des avantages positifs [318, 739]. Les principaux composés végétaux de la plante comprennent l'astragaline, le bauhinoside, le bêta-sitostérol, les flavonols, les flavonoïdes, les glycosides, la guanidine, les hétéroglycosides, la kaempféritrine, les acides organiques, les quercitrosides, le rhamnose et les saponines [318]. L'astragaline a une activité antibactérienne bien prouvée [318]. Il a été démontré que la kaempferitrine, un flavonoïde, abaisse considérablement la glycémie, a une activité diurétique et aide à réparer les lésions des cellules rénales [318]. Les feuilles sont anticholestérolémiques, purifiantes du sang, diurétiques, hypoglycémiques et toniques [318, 739]. Une infusion se boit régulièrement après les repas pour ses bienfaits pour la santé, alors qu'elle est également bue spécifiquement dans le traitement du diabète, de l'hyperglycémie, des troubles rénaux et urinaires, pour réduire le taux de cholestérol sanguin et comme tonique général et purificateur sanguin [318] . D'autres conditions qui ont été traitées avec les feuilles comprennent les troubles du système nerveux central, la diarrhée, l'éléphantiasis, les vers intestinaux, la lèpre, l'obésité, les troubles cutanés, les morsures de serpent et la syphilis [318].
Petai, (Parkia speciosa)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, pods (cosses/gousses), fruits culinaire(s) :
-les graines sont utilisées comme aromatisant pour les ragoûts ; les graines séchées sont décortiquées et mises à frire dans l'huile ; les jeunes graines peuvent être mangées picklées, crues ou cuites ; elles sont grillées, bouillies ou ajoutées aux soupes ;
-les jeunes gousses sont consommées cuites comme légume ; elles sont consommées avec de la volaille, du poisson ou des plats de légumes sautés ;
-les jeunes feuilles sont également consommées crues ; elles sont emballées dans de la saumure ;
-le réceptacle autour des fleurs est coupé en tranches et mangé cru.
néant, inconnus ou indéterminés.
Phyllodion gracieux, (Phyllodium pulchellum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pois, (Pisum sativum)
Synonymes français : petit pois, pois des jardins (pois de jardin), pois potager, pois cultivé, pois de pigeon, pois sucré, pois gras, pois blanc, pois vert, écosse, épluche, petit pois [subsp. sativum var. sativum], pois de champs (pois des champs) [subsp. sativum var. arvense], pois de jardins (pois des jardins) [subsp. sativum var. sativum], pois potager [subsp. sativum var. sativum], pois fourrager [subsp. sativum var. arvense], pois protéagineux [subsp. sativum var. arvense], pois d'Abyssinie [subsp. abyssinicum], pois mangetout (pois mange-tout) [subsp. sativum var. macrocarpon], mangetout (mange-tout) [subsp. sativum var. macrocarpon], pois gourmand [subsp. sativum var. macrocarpon], pois croquetout [subsp. sativum var. macrocarpon], croquetout [subsp. sativum var. macrocarpon], mangetout charnu (mange-tout charnu) [subsp. sativum var. macrocarpon], pois mangetout charnu (pois mange-tout charnu) [subsp. sativum var. macrocarpon], pois goulu [subsp. sativum var. macrocarpon], pois des neiges [subsp. sativum var. macrocarpon], pois sec, pois fendu, pois cassé, pois frais, pois nain, pois à rame, pois à grain rond, pois à grain lisse, pois à grain ridé, pois nain à grain lisse, pois nain à grain ridé, pois nain à grain rond, pois à rame à grain lisse, pois à rame à grain rond, pois à rame à grain ridé, pois à rame mangetout (pois à rame mange-tout), pois nain mangetout (pois nain mange-tout)
Note : ****
Détails : Les graines (jeunes ou germées) sont consommées crues ou cuites. Les jeunes gousses ainsi que les graines sèches sont également cuisinées et servent aussi à la fabrication de lait végétal ou d'un substitut de café. Les fleurs peuvent être consommées en salade tandis que les jeunes feuilles et les bourgeons sont peuvent être cuits comme légume (potherbe/épinard).
Partie(s) comestible(s) : graines, pods (gousses/cosses), feuilles, légume culinaire(s) :
-ce sont essentiellement les jeunes graines qui sont consommées ; elles peuvent être consommées crues ou cuites ; les graines sèches sont consommées ; elles sont utilisées dans les soupes et les ragoûts et en farine ; elles servent aussi à la fabrication de lait végétal ; les graines grillées sont utilisées comme un substitut pour le café ;
-parfois, les jeunes gousses (pois mangetout) et les feuilles sont consommées ;
-les fleurs sont consommées en salade ;
-les graines germées sont consommées ;
-les jeunes feuilles et les bourgeons sont cuits comme légume ; feuilles cuites comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : La graine est contraceptive, fongistatique et spermacide. La graine séchée et réduite en poudre a été utilisée en cataplasme sur la peau, où elle a un effet appréciable sur de nombreux types d'affections cutanées, dont l'acné. L'huile de la graine, administrée une fois par mois aux femmes, s'est révélée prometteuse pour prévenir les grossesses en interférant avec l'action de la progestérone. L'huile inhibe le développement de l'endomètre. Lors d'essais, l'huile a réduit le taux de grossesse chez les femmes de 60 % sur une période de deux ans et une réduction de 50 % du nombre de spermatozoïdes masculins a été obtenue{{{5(+)
Pois asperge, (Lotus tetragonolobus)
Synonymes français : pois-asperge, lotier rouge, lotier cultivé, lotier pourpre, lotier de Sicile, pois café (pois-café), pois carré, pois asparagus, pois sucré, pois à quatre ailes, lotier des lieux humides, tétragonolobe pourpre, tétragonolobe
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes gousses [nourriture/aliment] ; et graines [nourriture/aliment et base boissons/breuvages {substitut de café}]) comestible.
Gousses, graines, légume.
Les gousses sont consommées lorsqu'elles sont petites (2,5 cm) ; elles ont une saveur d'asperge ; elles peuvent être sautées, ou ajoutées aux soupes et aux ragoûts.
Les graines sont consommées comme des petits pois.
Les graines rôties sont utilisées dans la préparation d'une boisson de type café.
ATTENTION : plante protégée en Provence-Alpes-Côte d'Azur{{{TB.
Note médicinale : *
Pois bambara, (Vigna subterranea)
Synonymes français : pois de terre, voandzou, haricot tubercule, voanzo
pour le moment 😕
Détails : Légumineuse annuelle, que les habitants cultivent pour en manger le fruit ou les graines, comme des Pois, des Haricots, etc. Elle ressemble à l'Arachide, en particulier par la circonstance que le support de la fleur se recourbe et enfonce le jeune fruit ou légume dans le sol. En Imérina, le Voanzo se mange préparé comme le Haricot ou le Pois; bouilli à l'eau, sa saveur rappelle un peu celle du Pois chiche et de la Noisette. Le voandzou est cultivé surtout pour ses graines, qui sont utilisées dans de nombreux aliments, dont certains représentent une importante partie du régime alimentaire et jouent un rôle dans les cérémonies traditionnelles (par ex. les rites funéraires) et les échanges de cadeaux. Les graines sèches et mûres sont bouillies et consommées comme un légume sec. Les graines séchées, entières ou cassées, sont aussi mélangées avec du maïs ou du plantain puis bouillies. On peut moudre les graines en farine, quelquefois après les avoir grillées, pour préparer une bouillie. Elles peuvent également être ajoutées à la farine de maïs pour enrichir des mets traditionnels. Quelquefois les graines sont prétrempées dans l´eau et moulues pour former une pâte utilisée pour préparer des plats frits ou cuits à la vapeur. Les graines immatures sont souvent bouillies avec du sel et consommées comme en-cas. Elles peuvent combler la disette de la fin du cycle agricole, lorsque les greniers sont vides et que les cultures ne sont pas encore prêtes à être récoltées. Du lait végétal et des produits fermentés ressemblant à du tempe (de Glycine max L.) et au dawadawa (Parkia biglobosa (Jacq.) R.Br. ex G.Don) peuvent être fabriqués à partir des graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pois chiche, (Cicer arietinum)
Synonymes français : tête-de-bélier (tête de bélier), cicer tête-de-bélier, cicérole, gairance, pois chiche desi [Groupe Desi], pois chiche kabuli [Groupe Kabuli], pois gris, pois citron, pois blanc, pois cornu, pois de Malaga, pois d'Égypte, pois bécu, pois brebis, café français
pour le moment 😕
Note : ****
Détails : Feuille (extrait, farine {broyées} ou succédané de café {grillées}] ou germées [nourriture/aliment {en salade}]) comestibles.
Plante très cultivée dans le monde.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pois d'angole, (Cajanus cajan)
Synonymes français : ambrevade, pois d'Ambrevade, zambrevate, zambrovate, pois des bois, pois-lisiére, pois chiche rouge, cytise cajan, cytise des Indes, pois d'Afrique, pois d'Angola (Afrique de l'Ouest), pois du Congo, pois pigeon (tp* de "pigeon pea")
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Note : ****
Détails : Fruit (graines immatures cuites et gousses) et feuilles comestibles.(1*)
Plante de grande importance sous les tropiques ; culture maraîchère très développée. "sprouts" (littéralement "choux") également comestibles, mais de quoi s'agit : des bourgeons ? (qp*) ; légume.
(1*)ATTENTION : Les graines sont soupçonnées de contenir un glucoside cyanogénétique, et donc dangereux{{{27(+x).
Pois de senteur, (Lathyrus odoratus)
Synonymes français : gesse odorante, pois musqué, pois odorant des jardiniers, gesse de Sicile
Note : *
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites {bouillies} [nourriture/aliment]) comestible.
Graines.
Les graines sont consommées bouillies et assaisonnées avec de l'huile, du sel et du poivre ; elles sont utilisées dans les omelettes et les ragoûts.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Pois marron, (Vigna adenantha)
pour le moment 😕
Détails : Les gousses vertes de même que les graines mûres de Vigna adenantha sont consommées comme aliment de secours. Au Libéria, la plante est ou a été cultivée pour ses racines tubérisées comestibles qui sont cuites puis consommées. Les tubercules sont également consommés en période de disette en Inde.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pois papillon, (Clitoria ternatea)
Note : ***
Détails : Fleur (fleurs [colorant alimentaire]) et fruit (gousses [nourriture/aliment : légume]) comestible.
Fleurs utilisées comme colorant du riz aux Molluques ; consommation locale.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pois poison, (Vigna vexillata)
Synonymes français : pois zombi
pour le moment 😕
Détails : Les racines sont cuites au Soudan et en Éthiopie.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pois sabre, (Canavalia gladiata)
Synonymes français : pois bord de mer
Note : ***
Détails : Fruit (gousses immatures [nourriture/aliment : légume27(+)] ; et graines [base boissons/breuvages {succédané de café}]) et feuille comestibles.(1*)
Plante cultivée mais essentiellement comme fourrage. Epice, légume. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les graines mûres sont considérées comme toxiques{{{27(+x) à forte(s) dose(s) et/ou sans préparation adéquate{{{(dp*).
Note médicinale : **
Pois-de-mer, (Lathyrus japonicus)
Synonymes français : gesse maritime
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : **
Détails : Feuille (jeunes pousses et feuilles consommées [nourriture/aliment]) et fruit (jeunes graines {avec parcimonie} et gousses cuites [nourriture/aliment et base boissons/breuvages {succédané de café}]) comestibles.
Feuilles, graines.
Les jeunes graines sont cuites. Graines utilisées comme succédané de café par les Esquimaux. Jeunes gousses et pousses consommées localement ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Pomme blanche, (Psoralea esculenta)
Synonymes français : psoralée comestible, picotiane
Note : *****
Détails : Racines tubéreuses consommées localement comme légume.
ATTENTION : cette espèce contient des furanocoumarines ; ces substances peuvent causer une photosensibilité chez certaines personnes{{{5(+).
Note médicinale : *
Ptérocarpe d'Inde, (Pterocarpus indicus)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles{{{166 [nourriture/aliment]) comestible166.
Les jeunes feuilles de narra sont parfois consommées aux Philippines ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
R
Redbud, (Cercis canadensis)Note : ***
Détails : Fleur (fleurs crues [nourriture/aliment {en salade ou en pickles}]) comestibles.
Consommation par les colons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Réglisse, (Glycyrrhiza glabra)
Synonymes français : réglisse glabre, bois sucré, racine douce, bois doux, régalisse, caliche (Belgique)
Note : ****
Détails : La racine est essentiellement consommée sous forme de poudre, utilisée pour aromatiser et édulcorer les aliments et boissons sucrés, ou encore comme masticatoire. Les feuilles peuvent remplacer le thé.
Racine (extrait racines [crues {de préférence séchées} ou cuites {bouillies}] : poudre [assaisonnement {aromatisant} et édulcorant {pour tisanes{{{~}] et morceaux/fragment {ou totalité} [masticatoire ; assaisonnement et/ou base boissons/breuvages {dont tisanes}]) et feuille (feuilles [assaisonnement {ersatz/substitut/succédané de safran} et base boissons/breuvages {tisanes : ersatz/substitut/succédané de thé}]) comestibles.
Parties comestibles : racine ;
Utilisations comestibles : édulcorant, thé ;
-Racine – crue ou utilisée comme arôme. L'extrait de la racine (poudre) est utilisé pour aromatiser les aliments qui sont consommés (bonbons, pâtisseries, glaces, boissons gazeuses, etc...[7, 34, 100, 183]) et comme édulcorant pour tisanes[183] ; après séchage, la racine douce et délicieuse, mais fibreuse, est mâchée (mastication : masticatoire {source de la réglisse}, excellent pour la dentition des enfants et aussi comme nettoyant dentaire[7, 34]) et également utilisée pour parfumer les boissons et confiseries ou encore pour faire une tisane (excellent désaltérant)[21] ; la racine contient de la glycyrrhizine, une substance qui est cinquante fois plus sucrée que le saccharose[171, 183, 238].
-En Mongolie, les feuilles sont utilisées pour le thé (substitut de thé)[183] et comme succédané de safran. Plante cultivée commercialement.
(1*)ATTENTION : la plante contient de la glycyrrhizine, une saponine provoquant{{{27(+x), entre autres{{{(dp*), de l'hypertension{{{27(+x), à plus ou moins fortes doses{{{(dp*). Un surdosage important de racine peut provoquer des œdèmes, de l'hypertension artérielle et une insuffisance cardiaque congestive[9, 65]. Ne pas utiliser en cas de syndrome prémenstruel, car cela peut entraîner une rétention d'eau et des ballonnements. En cas de grossesse ou de cirrhose du foie, utiliser avec prudence. Éviter l'utilisation pendant plus de 6 semaines. Des quantités excessives peuvent provoquer des maux de tête, une apathie et une carence en potassium[301]{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : La réglisse est l'une des plantes les plus couramment utilisées en phytothérapie occidentale et est utilisée depuis très longtemps, à la fois comme médicament et comme aromatisant pour masquer le goût désagréable d'autres médicaments[4]. C'est une plante très douce, humide et apaisante qui détoxifie et protège le foie[238] et qui est également un puissant anti-inflammatoire, utilisé dans des affections aussi variées que l'arthrite et les aphtes[254]. Sa racine est altérante, antispasmodique, adoucissante, diurétique, émolliente, expectorante, laxative, modérément pectorale et tonique[4, 9, 21, 46, 165, 178]. Il a également été démontré que sa racine a un effet hormonal similaire à l'hormone ovarienne[7]. La racine de réglisse est très utilisée dans les médicaments contre la toux et dans le traitement des infections catarrhales des voies urinaires[4]. Français Il est pris en interne dans le traitement de la maladie d'Addison, de l'asthme, de la bronchite, de la toux, de l'ulcère gastroduodénal, de l'arthrite, des plaintes allergiques et après une thérapie stéroïdienne[238]. Il doit être utilisé avec modération et ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant d'hypertension artérielle, de maladie rénale ou prenant des médicaments à base de digoxine[238]. Une utilisation prolongée augmente la tension artérielle et provoque une rétention d'eau[7, 238]. Voir également les notes ci-dessus sur la toxicité. En externe, la racine est utilisée dans le traitement de l'herpès, de l'eczéma et du zona[238]. La racine est récoltée en automne lorsqu'elle a 3 ou 4 ans et est séchée pour une utilisation ultérieure[4, 238]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Glycyrrhiza glabra pour la toux/bronchite, la gastrite (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+,x).
Remède naturel contre la bronchite : de 5 g à 15 g de racines séchées par jour, répartis en 3 fois dans la journée. Prendre après chaque repas sous forme de poudre, d´infusion ou de décoction (de 2 g à 5 g dans 150 ml d'eau). On considère généralement que la racine séchée contient 4 % de glycyrrhizine
Réglisse américaine, (Glycyrrhiza lepidota)
Note : ****
Détails : Racine (racines {fraîches ou séchées ; crues ou cuites} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {condiment, aromate~}, masticatoire et base boissons/breuvages {tisanes}]) et feuille (jeunes pousses tendres crues) [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Les racines, longues, douces et charnues ont été utilisées par les natifs ; elles sont encore consommées crues ou cuites ; elles peuvent être grillées et on dit que leur goût est proche de celui des patates douces lorsqu'elles le sont légèrement ; elles sont également utilisées pour aromatiser les autres aliments (comme condiment) ; elles peuvent être séchées et infusées dans le thé.
Les racines crues (brutes) ont été et peuvent être encore mâchées comme masticatoire, lequel fait un excellent nettoyant dentaire (également très bon pour la dentition des enfants) ; la racine contient six pour cent de glycyrrhizine, une substance qui est cinquante fois plus sucré que le sucre.
Les jeunes pousses tendres peuvent être mangées crues au printemps. Feuilles également cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les très jeunes pousses peuvent être toxiques pour les animaux{{{5(+).
Note médicinale : ***
Réglisse chinoise, (Glycyrrhiza uralensis)
Synonymes français : réglisse de Chine
Note : ***
Détails : Racine (racines [assaisonnement {condiment, aromate : substitut de réglisse} et édulcorant]) comestible.(1*)
La racine est fibreuse ; elle est utilisée comme édulcorant dans les aliments ; la racine contient de la glycyrrhizine, qui est cinquante fois plus sucré que le sucre. En Sibérie, les racines sont utilisées, après ébullition (pour en extraire les sucres (etc...)), comme aromatisant (substitut de réglisse) de confiserie (bonbons), mais également dans les médicaments, boissons etc...(1*)
(1*)ATTENTION : les racines peuvent être toxiques et ne doivent être utilisées qu'en petites quantités{{{0(+x).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le Gan Cao est couramment utilisé en phytothérapie chinoise, où il est considéré comme l'une des 50 plantes fondamentales[218]. Il est considéré comme le deuxième en importance après le ginseng (Panax spp)[218]. Cependant, utilisé en excès, il peut provoquer un dysfonctionnement cardiaque et une hypertension sévère[218]. La racine est une herbe tonique douce qui stimule les hormones corticostéroïdes, neutralise les toxines et équilibre les niveaux de sucre dans le sang[238]. Il est également antibactérien, anti-inflammatoire, antiphlogistique, antispasmodique, antitussif, cholagogue, adoucissant, émollient, expectorant et laxatif[61, 176, 218, 238]. Il est utilisé en interne dans le traitement de la maladie d'Addison, de l'asthme, de la toux et des ulcères gastroduodénaux[238]. En externe, il est utilisé pour traiter l'acné, les furoncles et les maux de gorge[238]. Il est inclus dans presque toutes les formules à base de plantes chinoises, où il est censé harmoniser et diriger les effets des différents ingrédients[238]. Il précipite de nombreux composés et est donc considéré comme inadapté à l'utilisation avec certaines herbes telles que Daphne genkwa, Euphorbia pekinensis et Corydalis solida[238]. Il augmente la toxicité de certains composés tels que l'éphédrine, les salicylates, l'adrénaline et la cortisone[238]. Il ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant d'hypertension artérielle, de maladie rénale ou à toute personne prenant des médicaments à base de digoxine[238]. Des doses excessives provoquent une rétention d'eau et une hypertension artérielle[238]. Il peut provoquer l'impuissance chez certaines personnes[238]. Les racines sont récoltées au début de l'automne, de préférence à partir de plantes âgées de 3 à 4 ans, et sont séchées pour une utilisation ultérieure[238]. Les fleurs sont alteratives et expectorantes[218]{{{5(+)
Réglisse de Hongrie, (Glycyrrhiza echinata)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7-10
Note : ****
Détails : Racine - crue ou cuite ; très fibreuse, elle est souvent bouillie pour en extraire les sucres ; c'est une source de réglisse russe et allemande ; elle est utilisée comme confiserie, édulcorant et médicinal ; une délicieuse saveur sucrée ; la racine séchée est souvent utilisée comme masticatoire ; elle est particulièrement utile pour la dentition des enfants et comme nettoyant pour les dents ; la racine contient de la glycyrrhizine, une substance 50 fois plus sucrée que le sucre ; un thé fait à partir des racines est un excellent désaltérant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Réglisse fétide, (Glycyrrhiza foetida)
Synonymes français : réglisse
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont mâchées (traduction automatique).
Original : The roots are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosie hérissée, (Rhynchosia hirta)
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Robinier, (Robinia neomexicana)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, graines, gousses de graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Seeds, Seeds pod
Détails : Les fleurs sont consommées crues. Ils sont également bouillis et séchés et conservés pour une utilisation ultérieure. Les gousses sont consommées crues. Les gousses sont également cuites et stockées. Attention (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten raw. They are also boiled and dried and stored for later use. The pods are eaten raw. The pods are also cooked and stored. Caution:
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Robinier faux acacia, (Robinia pseudoacacia)
Synonymes français : robinier faux-acacia, acacia, robinier, faux acacia, carouge
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C)
Note : ***
Détails : Les fleurs, jeunes gousses et graines sont consommées cuites de diverses manières.(1*)
Feuille (sans folioles : cuites (ex. : comme potherbe))), fruit (immatures (jeunes gousses (cuites)) ou matures : graines (fraîches et cuites ; ou séchées (farines, café)) et fleur (dont boutons (confits) : aromatisantes (desserts, boissons)) comestibles.
Parties comestibles : fleurs, huile, graines, gousses ;
Utilisations comestibles : condiment, boisson, huile ;
Graine - cuite. Huileuse. On les fait bouillir et on les utilise comme des pois. Après cuisson, les graines perdent leur goût acide. La graine mesure environ 4 mm de long et est produite en gousses pouvant atteindre 10 cm de long, contenant 4 à 8 graines.
Jeunes gousses - cuites. Les gousses contiennent une pulpe sucrée, comestible et appréciée des jeunes enfants (ce dernier rapport est probablement erroné, ayant été confondu avec le févier épineux, Gleditsia spp). Une boisson forte, narcotique et enivrante est préparée à partir de la peau du fruit. Le pipéronal est extrait de la plante et est utilisé comme substitut de la vanille. Pas d'autres détails. Toutes les données ci-dessus doivent être traitées avec prudence ; voir les notes concernant la toxicité.
Fleurs - cuites. D'un arôme parfumé, ils sont utilisés dans la préparation de confitures et de crêpes. On peut également les transformer en une boisson agréable.(1*)
(1*)ATTENTION : Présence de lectine, une toxine pouvant provoquant des nausées.
Celle-ci étant soluble dans l'eau (proportionnellement à la température et à la durée du trempage), on peut s'en débarrasser en changeant simplement l'eau de cuisson{{{1.
Il est donc tout de même recommandé (et même impératif ?(qp*)) d'éviter de consommer les feuilles et les gousses (dont les graines mâtures) crues{{{(dp*)
Notez que l'on trouve également cette toxine dans d'autres fabacées (légumineuses) comme les petits pois ou les haricots{{{1.
Toutes les parties de la plante (à l'exception des fleurs), et en particulier l'écorce, doivent être considérées comme toxiques. Les toxines sont détruites par la chaleur{{{5(+).
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Fébrifuge. Les fleurs sont antispasmodiques, aromatiques, diurétiques, émollientes et laxatives. Elles sont cuites et consommées pour le traitement des affections oculaires. La fleur contiendrait du benzoaldéhyde, un composé antitumoral. L'écorce interne et l'écorce de la racine sont émétiques, purgatives et toniques. L'écorce de la racine a été mâchée pour provoquer des vomissements, ou conservée dans la bouche pour soulager les maux de dents, bien qu'elle soit rarement, voire jamais, prescrite comme agent thérapeutique en Grande-Bretagne. Le fruit est narcotique. Ceci fait probablement référence à la gousse. Les feuilles sont cholagogues et émétiques. Le jus des feuilles inhibe les virus{{{5(+)
Rooibos, (Aspalathus linearis)
Synonymes français : thé brousse, thé rooibos, thé rouge
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6,6°C
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [base boisson]) comestible.
Plante utilisée localement ; également cultivée et commercialisée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
S
Sainfoin, (Onobrychis viciifolia)Synonymes français : sainfoin cultivé, esparcette cultivée, esparcette à feuilles de vesce, sainfoin, esparcette, sainfoin commun, esparcette commune
Note : *
Détails : Les graines germées, jeunes pousses et feuilles, ainsi que les bourgeons/épis floraux peuvent être consommés crus, cuits ou transformés, en salades, comme légume, en infusion, etc...
Feuilles, graines, fleurs.
Un rapport indique que la plante est comestible, mais ne précise pas quelle partie de la plante est utilisée.
Les graines germées sont consommées.
Les graines grillées/torréfiées sont utilisées comme substitut de café.
Ce n'est pas une plante comestible extraordinaire mais les épis floraux ont un certain intérêt lorsqu'ils sont blanchis (s'ils ne l'étaient pas, ils seraient un peut trop fermes) ; en bouche, on retrouve une saveur d'autres fabacées très connues : les petits pois (pisum sativum)
Les fleurs sont surtout consommées par les enfants (peut-être par confusion avec celles du trèfle des prés ? (qp*)).
De part les différents rapports sur la comestibilité (et leur absence concernant une quelconque toxicité), ainsi que son utilisation comme fourragère, la plante semble être entièrement consommable (tout au moins les parties aériennes de celle-ci), sans pour autant avoir une réelle valeur alimentaire et/ou un intérêt culinaire notoire. Ce serait à priori les graines germées, les jeunes pousses et feuilles, et bourgeons/épis floraux le plus intéressant dans ce domaine.
Bien que nous n'ayons pas trouvé de rapport(s) concernant une quelconque toxicité, il est conseiller de consommer cette plante avec modération (notamment les personnes sensibles, par rapport à la présence de saponines).
Note médicinale : *
Sainfoin Crête-de-coq, (Onobrychis crista-galli)
Synonymes français : hérisson
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Sainfoin élevé, (Hedysarum hedysaroides)
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines peuvent être cuites, bouillies ou consommées fraîches ou congelées (traduction automatique).
Original : The roots can be baked, boiled or eaten fresh or frozen
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Sainfoin Tête-de-coq, (Onobrychis caput-galli)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Scorpiure, (Scorpiurus muricatus)
Synonymes français : chenillette sillonée, chenillette, plante à chenilles, chenillette, scorpiure sillonnée, scorpiure rude, chenille rayée, chenille velue [var. subvillosus], chenille petite, queue de scorpion, herbe à la chenille, chenille végétale
Note : *
Détails : Gousse. Les jeunes gousses, crues ou cuites, sont fades (saveur très indifférente) ; elles sont inclues comme garniture/décoration, principalement parce qu'elles ressemblent beaucoup à une chenille et peuvent donc entrainer l'humour à table..
ATTENTION : plante protégée dans les régions Poitou-Charentes et Aquitaine{{{TB.
Note médicinale : *
Séné, (Senna alexandrina)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Détails : non comestible et/ou toxique
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : a des propriétés laxatives{{{0(+x).
Séné à une fleur, (Senna uniflora)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Séné ailé, (Senna alata)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : -jeunes feuilles - cuites ; les feuilles grillées sont parfois utilisées comme succédané du café ; -jeunes gousses - cuites et consommées comme légume ; utilisées uniquement en petites quantités.(1*)
(1*)ATTENTION : la plante peut devenir une mauvaise herbe dans les pâturages ; elle n'est pas consommée par le bétail et serait toxique, en particulier pour les chèvres ; l'écorce est utilisée comme poison de poisson{{{5(+) (toutes les parties de la plante sont toxiques si elles sont ingérées{{{5(K)).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le buisson de teigne est largement utilisé comme médecine traditionnelle, particulièrement apprécié pour son effet laxatif et son traitement efficace de plusieurs affections cutanées, dont la teigne et la gale. La recherche tend à confirmer la validité de ces traitements traditionnels. Un certain nombre de dérivés d'anthraquinone ont été isolés des feuilles, tels que l'aloe-émodine, le chrysophanol, l'isochrysophanol et la rhéine, ainsi que l'alcaloïde tyramine et le stéroïde bêta-sitostérol commun [299]. Les extraits bruts de feuilles ont montré une activité antibactérienne contre une gamme de bactéries (comme Dermatophilus congolensis, qui provoque une affection cutanée grave chez les bovins), des propriétés antifongiques (comme contre le Pityriasis versicolor chez l'homme), ainsi qu'une activité antitumorale [299]. L'écorce contient des tanins [299]. Les pétales contiennent des anthraquinones, des glycosides, des stéroïdes, tanins et huile volatile [299]. Les extraits de pétales ont une activité bactéricide contre les bactéries à Gram positif mais pas contre les bactéries à Gram négatif [299]. La plante est laxative, antibactérienne, antitumorale, anti-inflammatoire, diurétique, analgésique, vulnéraire, faiblement antifongique, hypoglycémique et antispasmodique [311]. Les feuilles sont laxatives [348]. Ils sont pris en interne comme remède contre la constipation et pour purifier le sang [311]. Les feuilles sont décoctées, avec ou sans Tripogandra serrulata et Persea americana, comme traitement de la biliousness et de l'hypertension. Les feuilles sont largement utilisées dans le traitement des maladies de la peau [298]. Ils peuvent être appliqués sous forme de teinture; comme cataplasme; en poudre, puis mélangé avec de l'huile sous forme de pommade; ou la sève peut être répandue sur la zone touchée - ils forment un traitement efficace pour les imperfections cutanées, la gale, teigne et autres infections cutanées fongiques [302, 310, 311]. L'écorce est utilisée pour traiter les maladies de la peau, la diarrhée, les vers, les maladies parasitaires de la peau, la gale et l'eczéma [311]. La racine est laxative. Une perfusion est utilisée dans le traitement de la diarrhée, des tympanites, des problèmes d'utérus et de l'expulsion du ver filaria [348]. La racine est appliquée à l'extérieur pour traiter les plaies et les champignons cutanés [348]. Les fleurs sont utilisées comme laxatif et vermifuge [348]. Une perfusion est utilisée pour remédier aux affections de la rate [348]. Une décoction associée au Zingiber officinale est utilisée comme traitement de la grippe et comme abortif [348]. Ils sont décoctés avec du lait de coco pour être utilisés comme laxatif [348]. Les feuilles, les fleurs et les fruits sont mélangés dans une infusion pour traiter les problèmes d'estomac [348]. La graine est laxative et anthelminthique. Il est cuit et utilisé comme remède contre les vers intestinaux [348]. La feuille contient de l'anthraquinone purgative et présente également une certaine activité antimicrobienne [348]. La tige contient du chrysophanol, de l'émodine, de la rhéine et de l'aloès émodine [348]. La feuille et le fruit contiennent des dérivés anthracéniques purgatifs de l'aloès émodine et de la rhéine [348].
Séné de Nairobi, (Senna didymobotrya)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Séné de Siam, (Senna siamea)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fleurs, fruits, gousses, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Fruit, Pods, Vegetable
Détails : Les jeunes fleurs, fruits et feuilles sont consommés cuits. Les feuilles sont consommées en Thaïlande après avoir bouilli pendant 1 à 2 heures, puis jetées l'eau. Ils sont amers mais sont utilisés dans les soupes. Les fleurs se mangent en currys. ATTENTION: Les feuilles et les graines sont toxiques sans traitement (traduction automatique).
Original : The young flowers, fruits and leaves are eaten cooked. The leaves are eaten in Thailand after boiling for 1-2 hours and then discarding the water. They are bitter but are used in soups. The flowers are eaten in curries. CAUTION: The leaves and seeds are poisonous without treatment
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Séné du Sénégal, (Senna italica)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - café, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Seeds, Vegetable
Détails : Les jeunes graines sont cuites et mangées. Ils sont également utilisés comme substitut du café. Les graines sont parfois utilisées comme nourriture. Elles sont également ajoutées à la bière (traduction automatique).
Original : The young seeds are cooked and eaten. They are also used as a coffee substitute.The seeds are sometimes used as food.They are also added to beer
néant, inconnus ou indéterminés.
Séné soumaké, (Senna obtusifolia)
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment et/ou assaisonnement : aromate (condiment aromatique, fruit (graines [nourriture/aliment et base boissons/breuvages {substitut de café}]) comestibles.
légume ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Sensitive, (Mimosa pudica)
Synonymes français : marie-honte, herbe mamzelle, honteuse femelle
Rusticité (résistance face au froid/gel) : 0°C (zone 9 (b et t), zone 11 (dave's garden), -5°C selon d'autres sources)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les fleurs sont cristallisées ; elles sont également utilisées dans la préparation d'eau florale (Hydrolat de fleurs).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Seyal69, (Vachellia seyal)
Note : **
Détails : Tronc (extrait {gomme} et écorce [base boissons/breuvages : tisanes]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Soja, (Glycine max)
Synonymes français : haricot soja, pois soja, soja protéagineux [Groupe Oleifera], pois oléagineux de Chine [Groupe Oleifera], soja sauvage [subsp. soja], edamame, soja edamame, soja jaune, soja à grains, vache végétale, ache végétale, soya
Note : ****
Détails : Fruit (graines mûres {fraîches ou séchées} cuites {au four, bouillies ou grillées/torréfiées} [nourriture/aliment : légume {à la manière des pois et des haricots verts}, {ersatz/succédané/substituts de viandes, cérale {farine} ; et base boissons/breuvages {ersatz/succédané/substitut de café et de lait}] ; jeunes gousses cuites ; graines immatures {crues ou cuites} [nourriture/aliment {comme les petits pois ou en salade} ; graines germées {de préférence blanchies ; et extrait graines {huile} [nourriture/aliment : huile alimentaire]) et feuille (jeunes pousses et feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment {en salade}]) comestibles.(1*)
Jeunes gousses et graines mûres. Graines matures - cuites ; les graines fournissent l'une des plus importantes sources mondiales d'huile et de protéines, elles peuvent être consommées comme elles le sont dans les soupes , les ragoûts , etc..., mais elles sont aussi très couramment utilisées dans la préparation de divers substituts de viande ; la graines séchée peut-être broyée en farine (farine de soja), ajoutée aux farines de céréales ou utilisée pour la fabrication de nouilles, pâtes alimentaires, confiseries et autres aliments ; les Japonais font une poudre avec la graine torréfiée et moulue - celle-ci est appelé «Kinako» et a un goût et un parfum de noisette - elle est utilisée dans de nombreuses confiseries populaires ; elles sont également sources d'une huile alimentaire semi-siccative (de semi-séchage ou à séchage semi-rapide), laquelle peut-être utilisée pour la cuisson ou en vinaigrette (dans les salades, etc..) et pour la fabrication de margarine et de graisse alimentaire ("shortening") ; les graines grillées/torréfiées sont consommées comme amuse-gueule/collation/en-cas, à la manière des cacahuètes - les graines fortement grillées sont utilisées pour faire du café ; les fèves (graines) sont fermentées et utilisés dans une gamme d'aliments comme la sauce de soja (shôyu ou shoyu ou encore sooju, et tsiang-yeou soy ou soy ou encore India Soy), le miso et le tempeh, etc..., et sont également utilisées pour faire du lait végétal (lait de soja), un supplément de protéines précieux dans l'alimentation des nourrissons qui fournit également du lait caillé et du fromage (tofu, to-fu, tofou, teou-fou, fromage de soja ; la graine immature est cuite et utilisée comme les petits pois ou consommée crue dans les salades ; la graine germée est consommée crue ou blanchie (légèrement cuite et/ou ajoutée à des plats cuisinés.
Parfois, les jeunes feuilles et pousses sont consommées crues, en salade, ou cuites, comme potherbe.(1*)
(1*)ATTENTION : les graines mûres crues sont toxiques{{{5(+) à cause e la présence d'un inhibiteur de la trypsine{{{0(+x) ; elle doivent être bien cuites avant d'être consommées{{{~~~0(5(+),+x) ; même les graines germées doivent être légèrement cuites (blanchies){{{0(+x), bien qu'elles soient parfois mangées crues et est considérées comme un aliment sain{{{5(+).
Note médicinale : **
Sophora du japon, (Styphnolobium japonicum)
Synonymes français : pagode japonaise, pagoda tree = arbre pagode (tp*), japanese pagodatree = arbre pagode japonais (tp*), chinese scholar
Détails : Les feuilles et les fleurs sont comestibles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
Les gousses sont toxiques{{{23(+x).
Spartier à tiges de jonc, (Spartium junceum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, CAUTION
Détails : Les fleurs sont utilisées pour faire des liqueurs et autres boissons (traduction automatique).
Original : The flowers are used to make liqueurs and other drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Strongylodon à grande grappe, (Strongylodon macrobotrys)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les jeunes fleurs se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The young flowers are eaten in salad
néant, inconnus ou indéterminés.
Suba69, (Senegalia mellifera)
Synonymes français : Black thorn acacia
Détails : La gomme recueillie à partir des des tiges blessées est comestible et savourée par les enfants, les animaux et les oiseaux.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sucrin, (Inga edulis)
Synonymes français : pacaye, pois doux, pois crème-glacée, guaba
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -3,5/-4°C
Note : ****
Détails : Fruit (fruits {pulpe/arille} frais/fraîches [nourriture/aliment]) comestible.
Pulpe des gousses, fruit, arille. Fruits consommés, localement, toujours frais ; les gousses sont fendues et la pulpe est consommée ; la saveur est douce et ressemble à glace à la vanille.
néant, inconnus ou indéterminés.
T
Tamarin de velour, (Dialium indum)Synonymes français : keranji
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Fruit (graines et pulpe/arille/coeur des gousses) comestible.
Graines consommées localement. Le fruit est consommé frais. Il peut être transformé en une pâte de type caramel. La cosse est-elle également comestible, ou s'agit-il uniquement des graines et de l'arille/pulpe, lorsqu'il est fait mention du "fruit"? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Tamarinier, (Tamarindus indica)
Synonymes français : tamarin, tamarindier, dattier indien
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -2/-2,5°C (-8°C?)
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, légume culinaires :
-la pulpe du fruit est comestible ; elle est également utilisée pour les boissons ; la peau extérieure est enlevée ;
-les graines sont également comestibles, cuites ; elles peuvent être grillées et moulues en farine ;
-les jeunes feuilles, les fleurs et les jeunes gousses sont également comestibles ; elles sont consommées dans les currys ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-elles sont utilisées pour rendre les plats acides ; elles sont utilisées dans les sauces et chutneys ;
-les jeunes plants sont aussi comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Tamarinier d'inde, (Pithecellobium dulce)
Synonymes français : cassie de Manille, manille tamarin, manilla tamarind
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, arille, pods (gousses/cosses), graines.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-la pulpe charnue qui entoure les graines dans les gousses est consommée crue ;
-les graines grillées sont consommées ; elles sont également mélangées avec les currys ;
-l'huile des graines est consommée.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : il est enregistré comme provoquant l'hématurie{{{0(+x).
Tamarinier noir, (Dialium guineense)
Synonymes français : tamarinier velours, dialium de Guinée, afambeau
Détails : Fruit (graines {noix} et pulpe/coeur des gousses) comestible.
Les gousses sont mâchées pour soulager la soif et trempées dans l'eau pour faire une boisson.
La pulpe est utilisée dans les chutneys et les confitures.
La pulpe (arille) autour des graines est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Téphrosie de Vogel, (Tephrosia vogelii)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: Il contient la téphrosine toxique. Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : CAUTION: It contains the poison tephrosin. The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Téphrosie naine, (Tephrosia pumila)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Téphrosie pourpre, (Tephrosia purpurea)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, racines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Roots, Vegetable
Détails : Les graines torréfiées sont utilisées à la place du café. Les graines sont consommées. Les racines sont utilisées pour aromatiser le lait. Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The roasted seeds are used instead of coffee. The seeds are eaten. The roots are used to flavour milk. The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Thé de heidelberg, (Cyclopia sessiliflora)
Synonymes français : heidelberg-tee
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thé des plaines, (Cyclopia subternata)
Synonymes français : thé des vallées, vleitee, valleitee
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {succédané du thé}]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Trance, (Trifolium campestre)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, graines, arômes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Seeds,Flavouring
Détails : Il était utilisé pour parfumer la bière à la place du houblon. Les fleurs sont consommées crues. Les graines peuvent être mangées ou grillées. Leaves peut être utilisé dans les salades (traduction automatique).
Original : It was used to flavour beer in place of hops. The flowers are eaten raw. The seeds can be eaten or roasted. Leaves can be used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle, (Trifolium pratense)
Synonymes français : trèfle des prés, trèfle violet, trèfle rouge, trèfle commun, herbe à vache, trèfle pourpre, trèfle d'Espagne, trèfle rose
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-23°C
Note : ***
Détails : Les feuilles et pousses peuvent être consommées crues ou cuites, comme salade ou, plus souvent, comme légume (potherbe/épinard), aromatisant ou graines germées. Les fleurs sont appréciées crues ou séchées et réduites en farine (tout comme les gousses). Une tisane délicate peut également être réalisée à partir de celles-ci. Enfin, la racine peut également être cuisinée.
Feuille (dont pousses ; crues ou cuites), fleur (fraîches, dont têtes fleuries ; aromatisantes (crues/cuites)) et graines (farine, dont germes) comestibles.
Feuilles, pousses et fleurs fraîches crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes, et en infusions ; feuilles et pousses marinées ou lactofermentées
Le trèfle est une plante comestible.
Les feuilles, sans le pétiole un peu coriace, sont bonnes crues en salades ou cuites comme légume. Leur saveur est douce et agréable.
Les inflorescences s'ajoutent aux salades ou aux desserts. Les enfants jouent parfois à sucer les fleurs afin de profiter du nectar qu'elles libèrent au soleil. Séchées et pulvérisées, on mélangeait parfois ces fleurs à la farine pour faire du pain.
On peut en moudre les graines pour en faire de la farine ou les faire germer pour un apport supplémentaire en vitamines.
Parties comestibles : fleurs, feuilles, racines, graines ;
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Feuilles et jeunes capitules crus ou cuits. Les jeunes feuilles sont récoltées avant la floraison et sont utilisées en salades, soupes, etc... Elles peuvent être consommées seules comme légume, cuites comme des épinards. Les feuilles sont meilleures cuites. Elles peuvent être séchées, réduites en poudre et saupoudrées sur des aliments comme du riz bouilli. Les feuilles contiennent 81 % d'eau, 4 % de protéines, 0,7 % de matières grasses, 2,6 % de fibres et 2 % de cendres.
Les graines peuvent être mises à germer et utilisées en salade. Texture croquante et saveur plus prononcée que la luzerne (Medicago sativa). Les graines contiendraient des inhibiteurs de trypsine. Ceux-ci peuvent interférer avec certaines enzymes qui aident à la digestion des protéines, mais sont généralement détruits si la graine est germée au préalable.
Fleurs et gousses séchées, réduites en poudre et utilisées comme farine. Les jeunes fleurs peuvent également être consommées crues en salade.
La racine est cuite. Une tisane sucrée et délicate est préparée à partir des fleurs fraîches ou séchées. Les feuilles séchées confèrent un goût de vanille aux gâteaux, etc..
Peut contenir des alcaloïdes toxiques, même si aucun symptôme de maladie nest visible{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le trèfle des prés est aussi une plante médicinale riche en phytoestrogènes (isoflavones), utilisée contre les symptômes liés à la ménopause (mais des études cliniques sont encore nécessaires).
Traditionnellement utilisée contre les diarrhées, la toux et les éruptions cutanées chroniques, l'infusion de trèfle des prés est dépurative et rafraîchissante pour les yeux fatigués. Les inflorescences sont dépuratives, diurétiques et cholagogues. Les têtes florales peuvent être appliquées par voie externe pour apaiser des affections cutanées (brûlures, eczéma). Elles sont aussi parfois utilisées dans les médicaments contre les affections de la gorge car elles ont un effet apaisant{{{wiki.
Le trèfle rouge est une plante médicinale sûre et efficace, utilisée depuis longtemps. Il est couramment utilisé pour traiter les affections cutanées, généralement en association avec d'autres plantes purifiantes comme Arctium lappa et Rumex crispus. C'est un remède populaire contre le cancer du sein : une décoction concentrée est appliquée sur la tumeur afin de favoriser sa croissance et de la purifier. Les flavonoïdes présents dans les fleurs et les feuilles sont strogéniques et pourraient être bénéfiques dans le traitement des troubles liés à la ménopause. Les capitules floraux sont altérants, antiscrofuleux, antispasmodiques, apéritifs, détergents, diurétiques, expectorants, sédatifs et toniques. Il a également montré une activité anticancéreuse ; des cataplasmes de cette plante ont été utilisés en application locale sur les tumeurs cancéreuses. En usage interne, la plante est utilisée dans le traitement des affections cutanées (notamment l'eczéma et le psoriasis), des cancers du sein, des ovaires et du système lymphatique, des maladies dégénératives chroniques, de la goutte, de la coqueluche et de la toux sèche. La plante est généralement récoltée pour être utilisée dès sa floraison et certains rapports indiquent que seules les fleurs sont utilisées. L'alcaloïde indolizidine toxique, la « slaframine », est souvent présent dans le trèfle malade (même si le trèfle ne présente aucun symptôme externe de la maladie). Cet alcaloïde est étudié pour son activité antidiabétique et anti-SIDA{{{5(+)
Trèfle agraire, (Trifolium aureum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Flowers
Détails : Les graines sont consommées en salade. Ils sont également moulus sous forme de farine. Les jeunes feuilles sont consommées cuites. Flowers sont utilisés pour le thé (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten in salads. They are also ground as flour. The young leaves are eaten cooked. Flowers are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle alpin nain, (Trifolium alpinum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, fleurs (traduction automatique) | Original : Root, Flowers
Détails : La racine peut être consommée crue. Les fleurs sont consommées crues comme collation (traduction automatique).
Original : The root can be eaten raw. The flowers are eaten raw as a snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle blanc, (Trifolium repens)
Synonymes français : trèfle rampant, trèfle blanc nain, trèfle de Hollande
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, pousses, graines, gousses culinaire(s) :
-les jeunes feuilles tendres sont trempées dans de l'eau salée pendant plusieurs heures ou bouillies pendant 5-10 minutes, puis mangées ; feuilles cuites comme potherbe ;
-les têtes de fleurs séchées peuvent être utilisées pour le thé ;
-les têtes et les graines de fleurs séchées peuvent être broyées en farine.
(1*)ATTENTION0(+x) : les feuilles peuvent contenir du cyanure et doivent donc être cuites{{{0(+x)
Note médicinale : **
Trèfle de Hongrie, (Trifolium pannonicum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles se mangent en salade. Les fleurs sont cuites et utilisées pour le sirop (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten in salads. The flowers are cooked and used for syrup
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle de Perse microcéphale, (Trifolium resupinatum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle élégant, (Trifolium hybridum)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles peuvent être utilisées dans les salades ou cuites en vert. Les capitules séchés peuvent être utilisés pour le thé. Les capitules et graines séchés peuvent être réduits en farine (traduction automatique).
Original : The leaves can be used in salads or cooked as a green.The dried flowerheads can be used for tea.The dried flower heads and seeds can be gound into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trèfle faux Pied-d'oiseau, (Trifolium ornithopodioides)
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles séchées ont été utilisées comme substitut du fenugrec (traduction automatique).
Original : The dried leaves have been used as a substitute for fenugreek
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trèfle grêle, (Trifolium arvense)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines peuvent être transformées en farine et mélangées à une autre farine (traduction automatique).
Original : The seeds can be made into flour and mixed with other flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle incarnat, (Trifolium incarnatum)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs, feuilles culinaire(s) :
-les graines germées sont consommées en salades, sandwichs et soupes ;
-les têtes de fleurs séchées sont utilisées comme un substitut de thé ;
-les graines sont broyées en farine ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trèfle jaune doré, (Trifolium spadiceum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle moyen, (Trifolium medium)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trèfle souterrain de Linné, (Trifolium subterraneum)
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: ces feuilles peuvent avoir des niveaux ou des hormones importants (œstrogènes) (traduction automatique).
Original : CAUTION: These leaves can have significant levels or hormones (Oestrogens)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trigonelle douce, (Trigonella caerulea)
Synonymes français : trigonelle bleue, trèfle blanc, trèfle bleu, herbe aux chèvres
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs, feuilles - thé culinaire(s) :
-les pousses et les feuilles sont consommées ; elles sont consommées avec de l'huile et du sel ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les fleurs séchées sont utilisées pour donner de la saveur au schabziger (ou sapsago) ; elles sont également utilisées pour aromatiser le pain ;
-la plante est utilisée comme aromatisant dans les soupes et les plats à base de pomme de terre ; elle est également utilisée pour faire un thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Tropical kudzu, (Pueraria phaseoloides)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Graines immatures consommées en Inde comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
V
Vesce à feuilles étroites, (Vicia angustifolia)pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles tendres et les pousses sont cuites comme légume. Les graines vertes sont consommées fraîches. Ils sont également cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The tender leaves and shoots are cooked as a vegetable. The green seeds are eaten fresh. They are also cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Vesce à petites feuilles, (Vicia tenuifolia)
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Vesce commune, (Vicia sativa)
Synonymes français : vesce cultivée, vesce, poisette, bisse, barbotte
Note : ***
Détails : Les graines peuvent être consommées cuites. Elles ne sont pas très intéressantes au niveau gustatif, ni très digestes, mais très nutritives. On les utilise généralement réduite en farine, en mélange avec d'autres céréales qu'elles complètent, notamment au niveau des protéines. Les jeunes feuilles, pousses et gousses sont également comestibles cuites.
Parties comestibles : graines, pousses, gousses, feuilles - thé ;
Utilisations comestibles : thé ;
-Graines - cuites[22, 74]. Peu appétissante ni digeste, mais très nutritive[2, 115]. La graine peut être séchée, réduite en poudre et mélangée à de la farine de céréales (maïs, seigle ou blé) pour faire du pain, des biscuits, des gâteaux, etc.[183]. Les fèves complètent les protéines des céréales, les rendant plus complètes[K]. Les jeunes graines immatures sont consommées crues comme collation. La prudence est de mise ; voir les notes ci-dessus sur la toxicité.
-Feuilles, jeunes pousses et jeunes gousses - cuites[105, 177, 183]. Utilisées dans les soupes. Les feuilles sont un substitut du thé[183].(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : il existe certaines preuves que les graines peuvent être légèrement toxiques{{{0(~~5(+),+x), mais cela n'a été démontré que dans des conditions de laboratoire. Aucun cas d'empoisonnement par cette plante n'a été enregistré en Grande-Bretagne[76]{{{5(+).
Note médicinale : *
Vesce cracca, (Vicia cracca)
Synonymes français : jarosse
Note : *
Détails : Feuille (jeunes, dont pousses : fraîches (cuites et/ou aromatisantes) ou séchées (tisanes mixtes)), fleur (cuites) et fruit (jeunes gousses ou graines matures cuites) comestibles.(1*)
feuilles cuites (ex. : comme potherbe) et/ou aromatisantes.(1*)
(1*)présence de lectine, une toxine pouvant provoquant, entre autres, des nausées.
Celle-ci étant soluble dans l'eau (proportionnellement à la température 80 et à la durée du trempage), on peut s'en débarasser en changeant simplement l'eau de cuisson.
Il est donc tout de même recommandé (et même impératif ?(qp*)) d'éviter de consommer les feuilles et les gousses (dont les graines mâtures) crues.(ds*)(dp*)µ
N.B. : on la trouve également dans d'autres fabacées (légumineuses) comme les petits pois ou les haricots.1
Note médicinale : *
Vesce d'Amérique, (Vicia americana)
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, gousse (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Seed pod
Détails : Les graines sont utilisées comme nourriture Les gousses sont utilisées comme nourriture. Les tiges sont cuites au four ou bouillies et consommées comme des légumes verts (traduction automatique).
Original : The seeds are used as foodThe pods are used as food.The stems are baked or boiled and eaten as greens
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vesce de Narbonne, (Vicia narbonensis)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, gousses (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Pods
Détails : Les graines sont cuites comme collation et sont également consommées crues ou grillées. Les gousses fraîches sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked as a snack and are also eaten raw or roasted. The fresh pods are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vesce des haies, (Vicia sepium)
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Leurs graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : They seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vesce des sables, (Vicia villosa)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers
Détails : Il est parfois utilisé comme légume. Les feuilles se mangent en salade. Les graines non mûres sont consommées crues comme collation (traduction automatique).
Original : It is sometimes used as a vegetable. The leaves are eaten as a salad. The unripe seeds are eaten raw as a snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vesce du calcaire, (Vicia monantha)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines épaisses et farineuses sont consommées bouillies ou en soupes. Ils peuvent également être transformés en farine. Il pousse dans des zones où la température moyenne annuelle est de 7 ° -16 ° C. Il peut atteindre 1 300 m d'altitude (traduction automatique).
Original : The thick floury seeds are eaten boiled or in soups. They can also be made into flour. It grows in areas with an average annual temperature of 7°-16°C. It can grow up to 1,300 m above sea level
néant, inconnus ou indéterminés.
Vesce fausse Gesse, (Vicia lathyroides)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vesce faux Pois, (Vicia pisiformis)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vesce hérissée, (Vicia hirsuta)
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Stems
Détails : Les feuilles tendres, les pousses et les fruits sont cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The tender leaves, shoots and fruits are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vesce hybride, (Vicia hybrida)
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les gousses fraîches sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The fresh pods are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vesce vêtue, (Vicia lutea)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vesce voyageuse, (Vicia peregrina)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigne escargot, (Vigna caracalla)
Synonymes français : haricot caracolle, haricot limaçon, vigne tire-bouchon
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6°C
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, racine.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : la racine est utilisée pour aider le fermentation d'une boisson au Mexique.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vilca, (Anadenanthera colubrina)
pour le moment 😕
ATTENTION : Plante psychotrope.
Usages médicinaux : L'écorce est utilisée comme cicatrisant et anti-hémorragique. Elle est riche en tanins et peut être utilisée dans le tannage. Les graines de l'arbre contiennent de la bufoténine et sont utilisées comme hallucinogène et enthéogène{{{wiki
W
Western redbud, (Cercis occidentalis)Note : ***
Détails : Fleur et fruit (graines et gousses) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Y
Yopo, (Anadenanthera peregrina)pour le moment 😕
ATTENTION : Plante psychotrope.
Usages médicinaux : À faibles doses, le yopo est psychostimulant et peut parfois être consommé quotidiennement. À doses plus fortes, c'est un hallucinogène considéré comme enthéogène{{{wiki
Par noms latins
A
Abrus cantoniensis,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Abrus fruticulosus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Abrus precatorius,
pour le moment 😕
Détails : Racine et feuille comestibles.(1*)
Graines (toxiques), racines, feuilles.
Les racines sont signalées être consommées en Inde ; elles sont bouillies et mangées dans les îles Andaman ; elles sont un substitut de réglisse. Les feuilles ont été enregistrées comme étant utilisées pour faire des tisanes en Australie. Les très jeunes feuilles sont cuites (ex. : comme potherbe) et consommées au Népal quand d'autres aliments sont rares. Les feuilles sèches sont mâchées avec les feuilles utilisées avec les noix de bétel. Les gousses sont enregistrées comme rôties et mangées dans les îles Andaman.
Les graines seraient également comestibles selon certaines conditons : les graines ont été enregistrées comme mangées en Egypte et en Inde après une très longue cuisson.(1*)
(1*)ATTENTION : les graines sont très toxiques ; elles contiennent un poison appelé abrin ; lorsqu'elles sont mâchée, elles peuvent causer la cécité et la mort{{{0(+x).
Abrus pulchellus,
pour le moment 😕
Détails : Racine et tronc (tige [nourriture/aliment]) comestibles.
Racines, tige. La racine est utilisée comme un substitut de réglisse.
Est-ce qu'ici la traduction de "stem" est bien "tige" ? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia abyssinica,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia acatlensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleur (boourgeons) comestibles.
Bourgeons floraux. Les jeunes bourgeons sont consommés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia acradenia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont consommées. La gomme est également utilisé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia acuminata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Gomme, graines. La gomme est comestible.
Les graines mûres sont également cuites et mangées. La gomme peut être mélangée avec de l'eau et conservée pour être utilisée comme du miel.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia adoxa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : ver (traduction automatique) | Original : Grub
Détails : Les vers blancs comestibles se trouvent dans le porte-greffe de cette plante (traduction automatique).
Original : Edible grubs occur in the rootstock of this plant
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia adsurgens,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia aff. Cuthbertsonii,
Synonymes : Acacia cuthbertsonii Luehm. 1897 ? (qp*)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia albida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme, gousses - amidon, graines (traduction automatique) | Original : Gum, Pods - starch, Seeds
Détails : La gomme est comestible et est également utilisée pour les bonbons. Les graines peuvent être consommées.Les gousses sont utilisées comme assaisonnement (traduction automatique).
Original : The gum is edible and is also used for sweets. The seeds can be eaten.The pods are used as seasoning
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ammobia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ampliceps,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia amythethophylla,
Synonymes : Acacia macrothyrsa Harms 1900
pour le moment 😕
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment : légume vert]) comestible.
Feuilles, légume. Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume vert.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia anaticeps,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ancistrocarpa,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines {vertes ou séchées}) comestible.
Graines. Les graines vertes et les graines sèches sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia aneura, Mulga
Note : ***
Détails : Fruit (graines), fleur, tronc (extrait {gomme et manne}) comestibles.
Graines, fleurs, gomme, manne.
-Les graines sont broyées en farine ; la graine a un goût de beurre d'arachide et est nutritive.
-Des galles sur l'arbre sont utilisées pour étancher la soif.
-L'écorce exsude une gomme qui est comestible.
-De l'eau peut parfois être trouvée dans les racines.
-Une douce, lerp rouge qui se forme sur les feuilles et les branches se mange.
Fleurs - cuites[144]. Riches en pollen, ils sont souvent utilisés dans les beignets[144]. L'écorce dégage une gomme comestible[183]. Certaines espèces produisent une gomme foncée susceptible d'être astringente et désagréable, mais d'autres produisent une gomme légère, douce et agréable. Il peut être sucé comme un bonbon ou trempé dans l'eau pour en faire une gelée[193]. La gomme peut être réchauffée lorsqu'elle devient molle et mâchable[193]. Graine - cuite. Il est séché, moulu en farine et utilisé avec des céréales pour faire des gâteaux, etc.[177, 183]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses[278]. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents[278]. Ces acides gras sont en grande partie insaturés, ce qui constitue un avantage certain pour la santé, bien que cela présente des problèmes de stockage, car ces graisses s'oxydent facilement[278]. La teneur moyenne en glucides totaux de 55,8 + 13,7% est inférieure à celle des lentilles, mais supérieure à celle du soja tandis que la teneur moyenne en fibres de 32,3 + 14,3% est supérieure à celle des autres légumineuses comme les lentilles avec un taux de 11,7%[ 278]. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480+270 kJ pour 100 g[278]. Les graines dacacia sont des aliments à faible indice glycémique. L'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[278]. Un « lerp » rouge ou blanc sucré qui se forme sur les feuilles et les branches est consommé[183]. Le Lerp est un bouclier protecteur sécrété par l'anus des insectes suceurs de sève[193]. Son goût est sucré et il était utilisé comme aliment de base par les aborigènes dans certaines régions d'Australie[193]. Il n'est pas clair si le lerp est mangé lorsque les insectes sont encore présents ou s'il peut être mangé après leur disparition[K]. Une grosse galle succulente, connue sous le nom de « pomme mulga », est produite par l'arbre et est censée étancher la soif[183].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia angustissima,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : gousses, écorce - boisson, fruit, racine - boisson (traduction automatique) | Original : Pods, Bark - drink, Fruit, Root - drink
Détails : L'écorce est utilisée pour faire des boissons alcoolisées.Les cosses sont utilisées comme nourriture (traduction automatique).
Original : The bark is used to make alcoholic drinks.The pods are used as food
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Acacia ankokib,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia aromo,
Synonymes : Vachellia aroma (Gillies ex Hook. & Arn.) Seigler & Ebinger 2006 (nom retenu, selon GRIN)
pour le moment 😕
Détails : Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia asak,
Synonymes : Acacia glaucophylla Steud. ex A.Rich. 1847, Acacia glaucophylla Steud.
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ataxacantha,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. Elle est rapportée comme consommée dans le nord du Nigeria, mais la partie utilisée est incertaine.
La gomme est parfois/occasionnellement mangée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia aulococarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia auriculiformis, Acacia en forme d'oreillette
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (extrait graines {huile}) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Gomme, Graines - huile.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia baileyana, Mimosa de Bailey
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia beauverdiana,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines mûres sont consommées crues ou réduites en farine et cuites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia bidwillii,
pour le moment 😕
Détails : Racine comestible.
Racine. Les racines des jeunes arbres sont cuites et mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia bilimekii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia bilimekii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia bivenosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia blakelyi,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia blakelyi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia brachystachya,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia burkei,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia bussei,
pour le moment 😕
Détails : Gomme, légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia caffra,
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles) comestible.
Feuilles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia calamifolia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia calcicola,
pour le moment 😕
Détails : Cendre - mâcher. La cendre est utilisée pour faire une boule à mâcher allongée avec des feuilles contenant de la nicotine pour augmenter l'effet.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia cambagei,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia catechu,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Tronc (extrait {gomme et résine} et écorce) comestible.
Résine de bois, écorce, gomme. Le bois est bouilli pour en extraire la résine ; celle-ci est roulée en boule et râpée et mélangée avec des noix de bétel et de la chaux et mâchée.
L'écorce est également utilisée comme masticatoire avec les noix de bétel.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Acacia caven,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia choriophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses : pulpe) comestible.
Pulpe des gousses.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia citrinoviridis,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont broyées grossièrement puis consommés crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia cochliacantha,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia colei,
Note : ***
Détails : Fruit (graines) comestible cuites : les graines vertes sont torréfiées à l'intérieure des gousses ; les graines mûres sont broyées pour faire de la farine.
Elle peut être consommée de la même manière que les autres petites graines de légumineuses et est également broyée en poudre puis utilisée comme arôme dans les desserts ou comme complément nutritif dans les pâtisseries et les pains[1295 ]. Traditionnellement, les graines sèches étaient broyées en une farine grossière, mélangée à de l'eau et consommée sous forme de pâte ou cuite au four pour former un « gâteau »[1300 ]. Les gousses sont ouvertement et fortement courbées, de 50 à 100 mm de long et de 3,5 à 4 mm de large, avec des graines oblongues très foncées, brunes à noires, de 4 à 4,5 mm de long[286]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents. Ces acides gras sont en grande partie insaturés. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, 1 480 ± 270 kJ pour 100 g. Les graines sont des aliments à faible indice glycémique - l'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[1295 ]. Agriculture de carbone - Culture de base : protéines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Acacia complanata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia concinna,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines), feuille et fleur comestibles.
Graines, feuilles, fleurs, légume. Les fruits acides sont utilisés dans la cuisine philippine pour donner une saveur aigre ; ils sont grillés et mangés.
Les feuilles amères sont utilisées comme substitut de tamarin.
Les graines sont comestibles après cuisson.
Les jeunes feuilles sont utilisées dans les chutneys ; elles sont également utilisées dans les soupes.
Les fleurs sont utilisées comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia concurrens,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et racine (racines) comestibles.
Graines, racines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia confusa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia constricta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia constricta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia coriacea,
Note : ***
Détails : Fruit (graines et gousses) et fleur comestibles : Les graines sont consommées après avoir été broyées en farine ; elles peuvent également être cuites à la vapeur dans les gousses vertes et mangées comme des petits pois.
Graine - cuite. Doux et nutritif[193]. La graine contient environ 20 % de protéines[193]. La graine mesure de 4 à 10 mm de long et de 4 à 6 mm de large. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses[278]. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents[278]. Ces acides gras sont en grande partie insaturés, ce qui constitue un avantage certain pour la santé, bien que cela présente des problèmes de stockage, car ces graisses s'oxydent facilement[278]. La teneur moyenne en glucides totaux de 55,8 + 13,7% est inférieure à celle des lentilles, mais supérieure à celle du soja tandis que la teneur moyenne en fibres de 32,3 + 14,3% est supérieure à celle des autres légumineuses comme les lentilles avec un taux de 11,7%[ 278]. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480+270 kJ pour 100 g[278]. Les graines dacacia sont des aliments à faible indice glycémique. L'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[278]. Fleurs - cuites[144]. Riches en pollen, elles sont souvent utilisées dans les beignets.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia cornigera,
pour le moment 😕
Détails : Feuille (tiges) comestible.
Tiges, fruit, gousses. Les tiges sont utilisées comme légume.
Est-ce qu'ici la traduction de "stems" est bien "tiges" ? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia cowleana,
Synonymes : Acacia oligophleba Pedley 1978
Note : ***
Détails : Fruit (graines) comestible. Les graines sont broyées en farine et mélangées avec de l'eau puis mangées crues.
Parties comestibles : graines. Graine - cuite[397 , 418 ]. Elle peut être consommée de la même manière que les autres petites graines de légumineuses et est également broyée en poudre puis utilisée comme arôme dans les desserts ou comme complément nutritif dans les pâtisseries et les pains[1295 ]. Les gousses mesurent jusqu'à 75 mm de long et 3,5 à 5 mm de large, avec des graines brun foncé à noires, plus ou moins oblongues, d'environ 3,5 à 5 mm de long[286, 1300]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents. Ces acides gras sont en grande partie insaturés. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480 ± 270 kJ pour 100 g. Les graines sont des aliments à faible indice glycémique - l'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[1295 ]. Agriculture de carbone - Culture de base : protéines.(1*)
ATTENTION : le damper ("soda bread" = "pain de soude") fait à partir des graines est revendiqué causer des maux de tête{{{0(+x).
Note médicinale : **
Acacia craspedocarpa,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les jeunes graines peuvent être mangées crues ; elles sont populaires.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia crassicarpa,
pour le moment 😕
Détails : Racine (jeunes racines) comestible.
Racine. Les jeunes racines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia cultriformis, Acacia couteau
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia curvinervia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia cutherbertsonii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia cyclops, Acacia cyclope
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont collectées et broyées en poudre puis mélangées avec de l'eau et cuites dans des gâteaux/cakes.
La gomme de la tige est également comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia dealbata, Mimosa argenté
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fleur comestibles.
Gomme, fleurs. Les fleurs sont la source de l'absolu de mimosa utilisé pour aromatiser les produits de boulangerie, boissons, produits laitiers et desserts.
C'est aussi la source de la gomme arabique.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia decora,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia decurrens, Mimosa à bois noir
Synonymes : Racosperma decurrens (Willd.) Pedley ("basionyme de", selon INPI)
Note : **
Détails : Tronc (extrait), fleur (fleurs cuites) et feuille (feuillles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestibles.
Gomme, feuilles - thé. La gomme est consommée.
Les feuilles ont été utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia dictyophleba,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée ; les graines sont broyées sous forme de farine puis mangées ; les graines sont très nutritives ayant 26% de protéines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia difficilis,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. La gomme est consommée. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia drepanolobium,
pour le moment 😕
Détails : Feuille et fruit (jeunes gousses) comestibles.
Feuilles, jeunes gousses, légume. Les jeunes gousses vertes sont consommées.
Les jeunes galles sont comestibles ; les galles sont douces et charnues lorsqu'elles sont fraîches ; elles sont vert foncé et amères quand elles sont jeunes et tournent pourpre rougeâtre plus tard et sont alors meilleures.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia dunnii,
pour le moment 😕
Détails : Feuilles. L'usage alimentaire doit être vérifié.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia eburnea,
pour le moment 😕
Détails : Galle fongique.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia edgeworthii,
Synonymes : Acacia socotrana Balf.f. 1882
pour le moment 😕
Détails : Feuille, fruit comestibles.
Feuilles, fruit, gomme. Les gousses sont consommées pour la gomme (pulpe ? (qp*)). Les fruits presque mûrs sont consommés crus ou cuits.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ehrenbergiana,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia elachantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia elatior,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (fruits {cosses sans les graines}) et tronc (écorce [base boissons/breuvages : tisanes]) comestibles.
Fruit, cosse, écorce - thé. Les gousses sont consommées, mais pas les graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia erioloba,
Synonymes : Acacia giraffae Willd. 1809
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines [base boissons/breuvages : café]) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Gomme, graines - café, fruit. La gomme est consommée ; elle a un goût âcre.
La graine torréfiée peut être utilisée comme un substitut de café.
La pulpe du fruit est consommée comme un aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia eriopoda,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, Gomme. Les graines sont consommées. La gomme est riche en protéines et est consommée ; la teneur en protéines de la gomme est enregistrée comme étant de 42%.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia erubescens,
Synonymes : Acacia dulcis Marloth & Engl. 1888
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme et résine}) comestibles.
Gomme, résine. La gomme est consommée crue et est très douce.
L'écorce est utilisée pour aider à cailler le lait.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia estrophiolata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme, miellat. Les graines sont consommées. La gomme est consommée. Le miellat de la lerp est également consommé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia etbaica,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia excelsa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia exigua,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia farnesiana, Acacia de Farnèse
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines), tronc (extrait {gomme}) et feuille (feuilles [assaisonnement : condiment]) comestibles.
Graines, gomme, feuilles comme condiment, légume. Les graines vertes sont consommées.
Les gousses ont été enregistrées comme consommées après cuisson.
La gomme est consommée. Les graines moulues sont consommées.
Les graines germées sont revendiquées être mangées.
La gomme est utilisée pour préparer des bonbons.
Les jeunes feuilles sont utilisées en Inde comme un substitut de tamarin dans les chutneys.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Acacia ferruginea,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (écorce [base boissons/breuvages]) comestible.
Écorce - boisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia fimbriata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Gomme, Graines. La gomme et les graines ont été probablement mangées après traitement (préparation).
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia fleckii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme, légume. La gomme peut être mangée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia flexicaulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia gentlei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia georginae,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est consommée.
ATTENTION : en raison de l'acide fluoracetic les gousses, les graines et les feuilles sont toxiques{{{0(+x).
Acacia gerrardii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (écorce) comestible.
Écorce, gomme, légume. L'écorce est utilisée dans la soupe.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia giraffae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - café, gomme (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Gum
Détails : Le tronc est la source d'une gomme comestible.Les graines sont utilisées comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The trunk is the source of an edible gum.The seeds are used as a coffee substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia glaucocaesia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia glaucocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia gonocarpa,
pour le moment 😕
Détails : Feuille comestible.
Feuilles. Les feuilles sont utilisées pour aromatiser les aliments, surtout la viande de kangourou.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia gourmaensis, Acacia du Soudan
Synonymes : Acacia gourmensis (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Tronc (sève : gomme) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia grahamii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia grandicornuta,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (écorce) comestible.
Écorce.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia grasbyi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia greggii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses et graines) comestible.
Gousses, graines. Les gousses sont consommées crues ; elles sont également bouillies ou réduites en farine pour le porridge (bouillie) ou les gâteaux. Les gousses séchées sont utilisées pour la farine.
Les graines séchées sont consommées comme des haricots.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia gummifera,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est douce et partiellement soluble dans l'eau.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia haematoxylon,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses/fruits) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Pods, fruits, gomme. La résine ou la gomme de l'arbre est comestible.
La paroi de la gousse du fruit est comestible (pulpe ? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hakeoides,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hakeoides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia harmandiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hebeclada,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fruit (gousses/fruits) ; et graines [base boissons/breuvages : café]) comestibles.
Gomme, gousses, fruit, graines - café. Les graines sont grillées et utilisées comme un substitut de café ; elles sont également torréfiées et moulues et mangées.
Les gousses sont parfois consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hemignosta,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.Les graines sont consommées
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hemiteles,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hemiteles,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hilliana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hindsii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses : pulpe) comestible.
Pulpe des gousses.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hindsii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Pod pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia hockii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme} ; et écorce) et feuille comestibles.
Écorce, gomme, feuilles. L'écorce interne est douce et est mâchée.
La gomme est également consommée à l'état frais.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia holosericea,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, Gomme. Les graines sont consommées ; elles sont broyées en farine puis cuites sous forme de pain plat.
Les racines de jeunes plants auraient été mangées.
La gomme claire peut aussi être mangée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Acacia homalophylla,
Synonymes : Acacia homalophylla A.Cunn. ex Benth., Acacia homalophylla Benth. 1842, Acacia omalophylla Benth. 1842 (nom accepté et "synonyme de" {nom retenu}, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia horrida,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia implexa,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia implexa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia inaequilatera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia incurva,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia intsia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia iteaphylla,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia jacquemontii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est de mauvaise qualité mais est consommée en période de disette.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia jennerae,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia karroo,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines [base boissons/breuvages : café]) et tronc (extrait {gomme} et écorce) comestibles.
Graines - café, gomme, écorce. L'arbre suinte une gomme rouge-or clair qui est mâchée ; elle est douce et consommée par les enfants.
Les graines sont grillées et moulues puis utilisées comme un substitut pour le café.
L'écorce interne est mâchée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia kempeana,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme, miellat. Les graines sont consommées. La lerp rouge produit un miellat qui se mange. Il a également une gomme comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia kirkii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (écorce [base boissons/breuvages : tisanes] et extrait {gomme}) comestible.
Écorce - thé, gomme. L'écorce est utilisée pour faire du thé ; elle est également utilisée pour faire cailler le lait.
La gomme ou résine est comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia koaia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia laccata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia laeta,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia lahai,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia latescens,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia leiocalyx,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia leiophylla,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia leptocarpa,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. La gomme est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia leucophloea,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Tronc (extrait {gomme} et écorce) et fruit (gousses et graines) comestibles.
Gomme, gousses, graines, écorce, légume. Les jeunes gousses et les graines sont utilisées comme légume.
Les graines sont broyées et mélangées avec de la farine.
L'écorce est broyée et mélangée avec de la farine lorsque la nourriture est courte (rare ? (qp*)). L'écorce est également utilisée pour aromatiser l'alcool distillé à base de canne à sucre et de jus de palme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia ligulata,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fruit (graines) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont broyées en farine puis mangées.
La gomme blanche est mangée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia linophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
Détails : Les gousses sont cuites à la vapeur et mangées lorsqu'elles sont jeunes et vertes (traduction automatique).
Original : The pods are steamed and eaten when young and green
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia longifolia, Acacia sophora
Note : ***
Détails : Tronc (extrait, fruit (graines et gousses) et fleur comestibles.
Graines, gomme, fleurs, gousses. Les graines sont consommées.
La gomme est comestible.
Fleurs - cuites[144]. Riches en pollen, elles sont souvent utilisées dans les beignets. Les fleurs ont un parfum de violette[245]. Graine - grillée[2, 46, 61, 105]. Féculent[177]. Plutôt petit et délicat à rassembler[K]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses[278]. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents[278]. Ces acides gras sont en grande partie insaturés, ce qui constitue un avantage certain pour la santé, bien que cela présente des problèmes de stockage, car ces graisses s'oxydent facilement[278]. La teneur moyenne en glucides totaux de 55,8 + 13,7% est inférieure à celle des lentilles, mais supérieure à celle du soja tandis que la teneur moyenne en fibres de 32,3 + 14,3% est supérieure à celle des autres légumineuses comme les lentilles avec un taux de 11,7%[ 278]. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480+270 kJ pour 100 g[278]. Les graines dacacia sont des aliments à faible indice glycémique. L'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[278]. Gousses - grillées[177]. Les gousses mesurent jusqu'à 10 cm de long[219].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia luederitzii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fruit (graines) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont consommées crues.
La gomme est comestible mais pas souvent collectée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia lysiphloia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont reportées être mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia macdonelliensis,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia maconochieana,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées. Elles sont également broyées en farine puis cuites et mangées sous forme de pain plat.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia macracantha,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses) comestible.
Gousses. Les fruits mûrs sont cuits et ensuite consommés dans les salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia macradenia,
pour le moment 😕
Détails : Graines, gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia macrostachya,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines et gousses) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme, cosse. Les graines sont parfois bouillies et mangées.
La gomme est comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia macrothyrsa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia maitlandii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée ; elle est broyée pour faire de la farine puis cuite.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia mangium, Acacia mangium
pour le moment 😕
Détails : Racine (jeunes racines) comestible.
Racines. Les racines des jeunes plants sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia manubensis,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia maritima,
Synonymes : Acacia terminalis (Salisb.) J.F.Macbr. (nom accepté et synonyme de Acacia maritima Benth. 1842, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Il a des graines qui sont mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia mearnsii, Mimosa vert
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fruit (graines) comestibles.
Gomme, graines. La gomme est consommée et dissoute dans l'eau et utilisée pour faire des boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Acacia melanoxylon, Acacia à bois noir
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. La gomme est consommée.
Les graines sont comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia mellifera,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses), tronc (extrait), feuille et fleur (nectar) comestibles.
Gousse, gomme, feuilles, nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia microbotrya,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont pilées pour faire de la farine qui est cuite sous forme de dampers. La gomme est douce et comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia minyura,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia monticola,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et racine (racines) comestible.
Graines, racines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia montis-usti,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (écorce [base boissons/breuvages]) comestibles.
Graines, écorces - boisson. Les graines sont grillées et consommées.
L'écorce est utilisée pour aider à la fermentation de la bière.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia mucronata,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia murrayana,
Note : ***
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont adoucies par trempage dans l'eau, pilées jusqu'à obtenir une pâte puis mangées crues ; elles peuvent également être consommées vertes après torréfaction dans la gousse ; les graines mûres ont également été torréfiées et moulues comme un substitut de café. La gomme blanche est mangée.
Parties comestibles : graines, larves, gomme. Graine - cuite[418, 1292, 1293, 1295]. Elle peut être consommée de la même manière que les autres petites graines de légumineuses et est également broyée en poudre puis utilisée comme arôme dans les desserts ou comme complément nutritif dans les pâtisseries et les pains[1295]. Les gousses mesurent jusqu'à 90 mm de long, 8 à 12 mm de large, avec des graines ovales noires de 4 à 5,5 mm de long[286]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents. Ces acides gras sont en grande partie insaturés. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480 ± 270 kJ pour 100 g. Les graines sont des aliments à faible indice glycémique - l'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[1295]. Les graines moulues peuvent être utilisées pour produire une boisson semblable au café de haute qualité et sans caféine[1295]. La plante produit peut-être une gomme comestible[1292]. Agriculture de carbone - Culture de base : protéines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Acacia myrtifolia,
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement : aromate (condiment aromatique)]) comestible.
Feuilles - aromatisants. Les feuilles sont utilisées comme substitut du houblon dans la fabrication de la bière.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia nebrownii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et racine (extrait racines : liquide) comestibles.
Gomme, racine - eau. Les racines fournissent un liquide utilisé pour étancher la soif.
La gomme est acceptable et nutritive.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia negrii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (écorce) comestible.
Écorce.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia neriifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia nigrescens,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et feuille comestibles.
Gomme, feuilles. Les feuilles peuvent être cuites et consommées comme légume (à la manière des épinards).
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia nilotica,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (gousses et graines), feuille, tronc (extrait {gomme}) et fleur comestibles.(1*)
Gousses, graines, feuilles, gomme, fruit, fleurs, légume. La pulpe de la gousse est consommée ; elle est également bouillie dans de l'eau et du sucre est ajouté pour faire une boisson.
Les gousses peuvent être utilisées comme légume ou les graines frites et mangées seules.
La gomme est comestible et utilisée pour les bonbons ; elle est mélangée avec des graines de sésame et frite dans le ghee/ghi (beurre clarifié originaire du sous-continent indien).
Il est utilisé dans la préparation de fleurs confites ; les fleurs sont transformées en beignets.
Une écorce est utilisée pour faire du vin ; l'écorce est également consommée avec de la soupe de viande.(1*)
(1*)ATTENTION : les graines de la sous-espèce Acacia nilotica subsp. indica ont été signalées comme mangées mais sont toxiques ; les graines consommées sur de longues périodes de temps sont considérées comme nuisibles à la santé{{{0(+x).
Acacia notabilis,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia oerfota,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia olgana,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia oligophleba,
pour le moment 😕
Parties comestibles : la graine (traduction automatique) | Original : Seed
Détails : Les graines sont peut-être comestibles (traduction automatique).
Original : The seeds are possibly edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia omalophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. La graine peut être mangée. La gomme peut être mangée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia oshanesii,
pour le moment 😕
Détails : Fleur comestible.
Fleurs. Les fleurs peuvent être frites et mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia oswaldtii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine peut être mangée crue ; elles sont également broyées pour obtenir une pâte.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pachyacra,
Synonymes : Acacia pachyachra Maiden & Blakely (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pachycarpa,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pallida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, racines (traduction automatique) | Original : Seeds, Roots
Détails : Les racines des jeunes plantes sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The roots of young plants are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia palustris,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines et gousses) comestible.
Gousses, graines. Les jeunes gousses sont cuites et mangées ensemble. Les graines mûres sont broyées en farine puis cuit sous forme de damper.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia paradoxa, Acacia paradoxal
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia pendula,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme. Les cendres sont ajoutés à la farine pour le damper.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pennata, Acacia grimpant (tp*)
Détails : Feuille (dont pousses, jeunes et/ou tendres [crues ou cuites]) comestibles.
Feuilles, légume. Les feuilles sont cuites comme légume (ex. : comme potherbe) ; elles sont également utilisées pour l'assaisonnement ; elles sont cuites avec des oeufs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pennatula,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines et gousses) comestible.
Gousses, graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia penninervis,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia persiciflora,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pinnata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia podalyriifolia, Acacia à feuilles de podalyria
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fleur et fruit (graines) comestibles.
Fleurs, graines. Les fleurs peuvent être frites et mangées ; elles sont mélangées avec une pâte légère et transformées en beignets ; ceux-ci peuvent être servis avec du sucre et de la crème fouettée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia polyacantha,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia prainii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia prasinata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pruinescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pruinocarpa,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme, miellat. Les graines sont légèrement torréfiées et moulues en une pâte puis mangées. La gomme blanche ou jaune qui exsude de l'arbre est consommée et appréciée. Le miellat issu d'un insecte lerp sur les feuilles et les tiges est consommé ; il est doux.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pubicosta,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia pycnantha, Acacia doré
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines), tronc (extrait {gomme}) et fleur (nectar) comestibles.
Graines, gomme, nectar des fleurs. Les graines sont consommées.
La gomme est consommée.
Le nectar des fleurs est utilisé pour une boisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia pyrifolia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ramulosa,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia reficiens,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia rehmanniana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia retinodes, Mimosa résineux
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines et gousses) et fleur comestibles.
Graines, fleurs, gousses. Les gousses sont consommées.
Les graines sont consommées ; elles peuvent être utilisées pour faire de la farine pour faire du pain, des gâteaux, des pâtisseries et des desserts.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia retivenea,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia rivalis,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont broyées et consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia robusta,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia rostellifera,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Il dispose d'une gomme qui se mange ; elle a un goût agréable.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia rugata,
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles) comestibles.
Feuilles. Les jeunes pousses sont utilisées pour les pickles ou cuites comme légume (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia sabulosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia salicina,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées ; elles sont broyées et transformées en pain.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia saligna, Mimosa à feuilles de Saule
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont consommées ; elles sont broyées en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia scirpifolia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia sclerosperma,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia senegal,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, écorce, gomme, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Bark, Gum, Vegetable
Détails : La gomme est mangée. C'est très nutritif. Les personnes qui consomment 200 g par jour peuvent survivre plusieurs jours. La gomme arabique a une utilisation importante dans les produits alimentaires qu'elle permet de mélanger l'huile et l'eau. La gomme a peu de goût. Il est utilisé dans la confiserie et la gomme à mâcher. L'écorce interne molle est également mâchée. Les graines sont consommées comme légume. Ils peuvent être séchés et stockés (traduction automatique).
Original : The gum is eaten. It is highly nutritious. People eating 200 g a day can survive for several days. Gum arabic has the important use in food products that it enables oil and water to mix. The gum has little taste. It is used in confectionary and chewing gum. The soft inner bark is also chewed. The seeds are eaten as a vegetable. They can be dried and stored
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia seyal,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia shirleyi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia sieberiana, Acacia des oueds{{{69
Synonymes : Acacia abyssinica sensu auct.(illégitime ou nom invalide ? (qp*)), Acacia amboensis Schinz, Acacia davyi sensu auct. (illégitime ou nom invalide), Acacia purpurascens Vatke 1880, Acacia sieberana DC. (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Acacia sieberiana DC. subsp. vermoesenii (De Wild.)Troupin, Acacia vermoesenii De Wild. 1925
Détails : Tronc (sève : gomme) comestible.
Gomme, légume. La gomme est consommée crue.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia sinuata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et feuille comestibles.
Graines, feuilles. Les jeunes feuilles acides sont parfois utilisées dans les chutneys.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia sophorae,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia spectabilis,
pour le moment 😕
Détails : Fleur comestible.
Fleurs. Les fleurs sont détachées de leurs tiges et rôties et mangées ; elles peuvent être trempées dans du brandy et du sucre, enrobées de pâte et frites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia stenophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les gousses étaient rôties et les graines mangées. La gomme claire est consommée crue ou ramollie dans de l'eau chaude puis mangée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia stipuligera,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont consommées ; elles sont broyées en farine avant d'être mangées. La gomme est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia stricta,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia stuhlmannii,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia suaveolens,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestibles.
Graines, feuilles - thé. Les jeunes graines sont cuites à la vapeur et mangées ; les gousses ne sont pas consommées ; les graines peuvent être cuites dans la gousse qui est ensuite retirée.
Les feuilles ont été utilisées comme le thé ; elles peuvent être utilisées fraîches ou séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia synchronicia,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines et gousses) comestible.
Gousses, graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia tenuissima,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées ; les graines noires mûres sont collectées et broyées en farine puis mélangées avec de l'eau avant d'être cuites et mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia terminalis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia tetragonophylla,
Synonymes : Acacia genistoides A. Cunn. ex Benth. 1864, Acacia genistoides Benth.
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées crues ; dans certains endroits, les graines sont cuites dans la gousse ; elles sont également consommées à maturité après avoir été broyées en farine ; elles sont consommées crues ; elles ont une saveur de noisette.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia thailandica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia thomsonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia tortilis,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. La gomme est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia torulosa,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) et fruit (graines et gousses) comestibles.
Gomme, graines, gousses. La gomme est consommée. Les graines, lorsqu'elles sont noires et mûres, sont broyées en farine et transformées en cakes plats (galettes) pour la cuisine. Le jeune fruit vert et les graines peuvent être mangées crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia translucens,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. La graine est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia tumida,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les jeunes gousses sont cuites à la vapeur et les graines mangées. Dans certaines régions, les graines mûres sont broyées en farine mélangée avec de l'eau et consommée sous forme de pâte. La gomme est consommée.
(1*)ATTENTION : les graines provoquent des flatulences et la mauvaise haleine ; les graines, en particulier les graines mûres, peuvent contenir une substance toxique ; leur utilisation comme aliment est contestée dans certaines régions{{{0(+x).
Acacia tysonii,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia ulicifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia umbellata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) comestible.
Graines. Les graines sont consommées ; les graines noires et dures sont broyées en farine et de l'eau est ajoutée pour la préparation de cakes plats (galettes).
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia valida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia verniciflua,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia verticillata,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acacia victoriae, Acacia élégant (tp*)
Synonymes : Racosperma victoriae (Benth.) Pedley 1987 ("basionyme de", selon INPI)
Note : ***
Détails : Fruit (graines [nourriture/aliment et base boissons/breuvages : café]) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme, graines - café. Quand les graines sont complètement formées, mais encore vertes, les gousses sont légèrement grillées et les graines mangées. Les graines mûres peuvent être utilisées comme une aide alimentaire d'urgence après torréfaction puis broyage pour obtenir une pâte avec de l'eau et préparée comme un damper ; elles peuvent être utilisées dans le pain, les biscuits, les pâtes, la crème glacée et transformées en sirop.
La gomme blanche est également consommée.
Les graines grillées sont utilisées comme substitut de café appelé wattleccino.
Graine - cuite[301 ]. Une saveur délicieuse[301 ]. La graine peut être séchée et moulue en poudre puis utilisée avec de la farine de blé, etc. pour faire du pain et des gâteaux[301 ]. La farine sombre et riche produite à partir de la graine est de haute qualité avec des notes de café et de chicorée dans la saveur[301 ]. Les gousses sont également récoltées lorsque les graines sont complètement formées, mais encore vertes - les gousses sont ensuite légèrement grillées et la graine est mangée [1297 ]. Les graines d'acacia sont très nutritives et contiennent environ 26 % de protéines, 26 % de glucides disponibles, 32 % de fibres et 9 % de matières grasses. La teneur en matières grasses est plus élevée que celle de la plupart des légumineuses, l'arille fournissant l'essentiel des acides gras présents. Ces acides gras sont en grande partie insaturés. La teneur énergétique est élevée chez toutes les espèces testées, avec une moyenne de 1 480 ± 270 kJ pour 100 g. Les graines sont des aliments à faible indice glycémique - l'amidon est digéré et absorbé très lentement, produisant une augmentation légère mais soutenue de la glycémie et retardant ainsi l'apparition de l'épuisement lors d'un exercice prolongé[1295 ]. La graine torréfiée peut être utilisée comme substitut du café[301 ]. Une gomme blanche trouvée sur le tronc peut être mangée[1297 ].
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia wanyu,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia x anthophloea,
pour le moment 😕
Détails : Tronc (extrait {gomme}) comestible.
Gomme.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia x iphophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
Graines, gomme. Les graines sont consommées. La gomme est consommée. La gomme peut être stockée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia xanthophloea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia xiphophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gomme (traduction automatique) | Original : Seeds, Gum
Détails : Les graines sont mangées. La gomme est mangée. La gomme peut être conservée (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten. The gum is eaten. The gum can be stored
néant, inconnus ou indéterminés.
Acacia zanzibarica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acrocarpus fraxinifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Adenanthera abrosperma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont grillées et décortiquées et mangées avec du riz (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted and shelled and eaten with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Adenanthera pavonina, Bois de condori
Rusticité (résistance face au froid/gel) : Zone 10
Note : ***
Détails : Fruit (graines : cuites [bouillies, roties]) et feuille (jeunes [légume18 (ex. : comme potherbe]) comestibles.(1*)
(1*)les graines crues sont toxiques18 ;
ATTENTION : risque de confusion entre le bois de condori (dont les feuilles et les graines) et l'herbe du Diable (Abrus precatorius), cf. WIKIPÉDIA français.
Note médicinale : **
Adenodolichos paniculatus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tiges?, feuilles (traduction automatique) | Original : Stems?, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Adenopodia scelerata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Adesmia lotoides,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Le rhizome est signalé comme mangé (traduction automatique).
Original : The rhizome is reported as eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Adesmia miraflorensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Adesmia spinosissima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeschynomene aspera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les feuilles et les fleurs sont utilisées dans les salades en période de pénurie alimentaire (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are used in salads in times of food shortage
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeschynomene elaphroxylon,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeschynomene indica, Nélitte d'Inde
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : Les fleurs sont mangées. Les feuilles sont consommées fraîches ou étuvées et ajoutées aux soupes. Ils peuvent également être cuits comme potiron ou sautés. La plante entière est séchée à l'ombre, finement hachée, torréfiée et utilisée comme substitut du thé (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten. The leaves are eaten fresh or parboiled and added to soups. They can also be cooked as a potherb or stir-fried. The whole plant is dried in the shade, finely chopped, roasted and used as a tea substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeschynomene nilotica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont consommées fraîches (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten when fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Affonsea bullata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia africana,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, feuilles, fruits - arillele, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Fruit - aril, Vegetable
Détails : L'arille de la graine est mangée. Les graines sont utilisées comme épaississant pour soupe. Les graines sont également utilisées comme épice. Les jeunes feuilles et les jeunes fruits sont consommés. Les graines sont transformées en farine pour biscuits (traduction automatique).
Original : The aril of the seed is eaten. The seeds are used as a soup thickener. The seeds are also used as a spice. The young leaves and young fruit are eaten. The seeds are made into flour for biscuits
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Afzelia bella,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Vegetable
Détails : Les graines sont utilisées comme épice ou condiment. Les feuilles sont fermentées comme légume à feuilles (traduction automatique).
Original : The seeds are used as a spice or condiment. The leaves are fermented as a leafy vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia bijuga,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : L'arille ou la couche autour des graines est mangée.Les graines contiennent de l'huile (traduction automatique).
Original : The aril or layer around the seeds is eaten.The seeds contain oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia bipindensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia bracteata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia pachyloba,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia quanzensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont pilées et cuites. Ils sont visqueux (traduction automatique).
Original : The young leaves are pounded and cooked. They are slimy
néant, inconnus ou indéterminés.
Afzelia xylocarpa,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les jeunes graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The young seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Aganope thyrsiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia adianthifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines sont utilisées pour faire une sauce. Les feuilles sont coupées et cuites avant d'être consommées. Ils sont également utilisés pour faire une relish (traduction automatique).
Original : The seeds are used for making a sauce. The leaves are cut and cooked than eaten. They are also used to make a relish
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia altissima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les graines fermentées sont utilisées comme arôme dans la soupe (traduction automatique).
Original : Fermented seeds are used as a flavouring in soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia amara,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme, tige, fleur (traduction automatique) | Original : Gum, Stem, Flower
Détails : La gomme est mangée. Des sections de la tige sont coupées, séchées au soleil et ajoutées aux soupes. Les feuilles sont utilisées comme adultérant du thé (traduction automatique).
Original : The gum is eaten.Sections of the stem are cut, sun dried and added to soups. The leaves are used as an adulterant of tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia anthelmintica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gomme, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Gum, Roots
Détails : Les racines sont ajoutées aux soupes à base de viande et de lait (traduction automatique).
Original : The roots are added to meat and milk based soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia antunesiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia attopeuensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia boivinii,
Synonymes : Acacia zygia (DC.) Baill. 1883
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles) comestible.
Feuilles;
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia chevalieri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems
Détails : Les jeunes pousses sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young shoots are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia grandibracteata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia gummifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia harveyi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia julibrissin, Albizia
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, fleurs, feuilles - thé, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Leaves - tea, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme potasse. Les fleurs sont consommées comme légume. Les feuilles séchées sont utilisées comme thé (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a potherb.The flowers are eaten as a vegetable.The dried leaves are used as a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Albizia lebbeck,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Albizia lebbekoides,
pour le moment 😕
Détails : Ecorce - aromatisante
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia lucidior,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les jeunes feuilles amères sont cuites avec du porc ou une autre viande (traduction automatique).
Original : The bitter young leaves are cooked with pork or other meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia monilifera,
pour le moment 😕
Détails : Gousses
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia myriophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce - condiment, épice (traduction automatique) | Original : Bark - condiment, Spice
Détails : L'écorce a été utilisée pour faire une boisson alcoolisée. Attention: l'alcool est une cause de cancer. Il contient un édulcorant naturel (traduction automatique).
Original : The bark has been used to make an alcoholic drink. Caution: Alcohol is a cause of cancer.It contains a natural sweetener
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia odoratissima,
pour le moment 😕
Détails : Ecorce - aromatisante
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia procera,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, gousses, légumes, écorce (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Vegetable, Bark
Détails : Les jeunes feuilles sont comestibles cuites. En période de famine, l'écorce est moulue en farine et mangée (traduction automatique).
Original : The young leaves are edible cooked.In times of famine the bark is ground into flour and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Albizia saman,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de gousse, feuilles, fruits, graines - épices (traduction automatique) | Original : Pod pulp, Leaves, Fruit, Seeds - spice
Détails : La couche pulpeuse des gousses mûres est consommée crue. Une boisson est également fabriquée à partir de la pulpe. Les jeunes feuilles ont été consommées dans les salades lorsque la nourriture est courte. Les graines sont utilisées comme épice (traduction automatique).
Original : The pulpy layer of the ripe pods is eaten raw. A drink is also made from the pulp. Young leaves have been eaten in salads when food is short.The seeds are used as a spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia schimperiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : résine, gomme (traduction automatique) | Original : Resin, Gum
Détails : La résine est enlevée de l'écorce et mangée. Attention: Il peut éventuellement provoquer de la diarrhée (traduction automatique).
Original : The resin is picked off the bark and eaten. Caution: It can possibly cause diarrhoea
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Il a été rapporté que les feuilles étaient cuites et mangées. ATTENTION Certaines feuilles d'Albizia sont toxiques (traduction automatique).
Original : The leaves have been reported to be cooked and eaten.CAUTION Some Albizia leaves are poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia splendens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia versicolor,
pour le moment 😕
Parties comestibles : attention, toxique (traduction automatique) | Original : Caution, Poisonous
Détails : Les graines et les gousses non mûres sont toxiques pour les animaux (traduction automatique).
Original : The unripe seeds and pods are poisonous to animals
néant, inconnus ou indéterminés.
Albizia zygia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées dans la préparation de la soupe. La tige est en poudre et utilisée comme base de soupe (traduction automatique).
Original : The leaves are used in the preparation of soup. The stem is powdered and used as a soup base
néant, inconnus ou indéterminés.
Aldina latifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : la graine (traduction automatique) | Original : Seed
néant, inconnus ou indéterminés.
Alexa wachenheimii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Alfaroa costaricensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Alhagi graecorum,
pour le moment 😕
Détails : Manne
néant, inconnus ou indéterminés.
Alhagi mannifera,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Alhagi maurorum,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Manne
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Alhagi pseudalhagi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Alysicarpus glumaceus,
pour le moment 😕
Détails : Graines
néant, inconnus ou indéterminés.
Alysicarpus heyneanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Alysicarpus longifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Roots - flavouring
Détails : Les racines sont douces et sont utilisées comme substitut à la réglisse (traduction automatique).
Original : The roots are sweet and are used as a substitute for liquorice
néant, inconnus ou indéterminés.
Alysicarpus rugosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Alysicarpus vaginalis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : herbe, feuilles (traduction automatique) | Original : Herb, Leaves
Détails : L'herbe est consommée (traduction automatique).
Original : The herb is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Amburana cearensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, écorce (traduction automatique) | Original : Fruit, Bark
néant, inconnus ou indéterminés.
Amorpha canescens,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuilles - épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Amorpha fruticosa, Amorphe buissonnante
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruits - épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Amorpha nana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Amphicarpaea bracteata, Haricot de terre
Synonymes : Amphicarpaea bracteata var. comosa (L.) Fernald (synonyme selon TPL, sous-espèce selon GRIN), Amphicarpaea edgeworthii Benth. [Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi], Amphicarpaea edgeworthii var. japonica Oliv. [Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi], Amphicarpaea monoica (L.) Nutt., amphicarpaea sarmentosa, Amphicarpaea sarmentosa Nutt. 1818
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -26°C
Note : *****
Détails : Fruit (graines [nourriture/aliment : fruit et légume]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Amphimas pterocarpoides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Anadenanthera colubrina, Vilca
pour le moment 😕
ATTENTION : Plante psychotrope.
Usages médicinaux : L'écorce est utilisée comme cicatrisant et anti-hémorragique. Elle est riche en tanins et peut être utilisée dans le tannage. Les graines de l'arbre contiennent de la bufoténine et sont utilisées comme hallucinogène et enthéogène{{{wiki
Anadenanthera peregrina, Yopo
pour le moment 😕
ATTENTION : Plante psychotrope.
Usages médicinaux : À faibles doses, le yopo est psychostimulant et peut parfois être consommé quotidiennement. À doses plus fortes, c'est un hallucinogène considéré comme enthéogène{{{wiki
Andira inermis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, miel, feuilles - boisson (traduction automatique) | Original : Fruit, Honey, Leaves - drink
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire une boisson. Les fruits sont mangés. ATTENTION: Les graines provoquent la diarrhée (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make a drink.The fruit are eaten. CAUTION: The seeds cause diarrhoea
néant, inconnus ou indéterminés.
Andira legalis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Angylocalyx oligophyllus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Angylocalyx pynaertii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Anthonotha explicans,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Anthonotha fragrans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Anthonotha macrophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Anthyllis vulneraria, Anthyllide vulnéraire
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-9
Note : *
Détails : Feuilles. Les jeunes feuilles sont cuites comme légume (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Aphanocalyx pteridophyllus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Apios americana, Glycine tubéreuse
Synonymes : Apios americana var. turrigera Fernald, Apios tuberosa Moench 1794, Glycine apios L. 1753
Note : *****
Détails : Fruit (graines [nourriture/aliment]) et racine (tubercules cuits : bouillis ou grillés [nourriture/aliment]) comestibles.
Plante cultivée. Légume potientiel.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Apios fortunei,
Note : *****
Détails : Racine et tubercule. Les tubercules épais sont consommés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Apios priceana,
Note : *****
Détails : Parties comestibles : racine.
Utilisations comestibles :
tubercule - cru ou cuit ; il a une saveur délicieuse, un peu comme les patates douces lorsqu'ils sont grillés ; le tubercule peut également être séché et broyé en une poudre ; le tubercule est solitaire, contrairement à d'autres membres de ce genre qui produisent des chaînes de tubercules ; le tubercule peut mesurer 15cm d'épaisseur et un peu plus en longueur
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Apuleia ferrea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Apuleia leiocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis appressipila,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis archeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis benthamii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis brevipetiolata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis cryptopotamica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis diogoi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis douradiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis glabrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs peuvent être ajoutées aux salades et aux plats sautés (traduction automatique).
Original : The flowers can be added to salads and stir fried dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis gracilis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis guaranitica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis hatschbachii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis hermannii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis hoehnei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis hypogaea, Arachide
Synonymes : Arachis hypogea (erreur ? (qp*)), Arachis hypogaea subsp. oleifera A.Chev., Arachis nambyquarae Hoehne 1922, Lathyrus esquirolii H. Lév.
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 8
Note : *****
Détails : Fruit (graines cuites : bouillies ou grillées [nourriture/aliment : dont farine non panifiable et fécule]) comestible.(1*)
Plante d'importance majeure ; cultivée et objet d'export. Les graines sont utilisées également pour la fabrication de lait végétal
(1*) Certaines personnes développent une allergie à ces graines{{{27(+x).
Note médicinale : **
Arachis kretschmeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis kuhlmannii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis lignosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis major,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis martii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis microsperma,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis nitida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis oteroi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis paraguariensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis pflugeae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis pseudovillosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis repens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis stenophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis tuberosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis valida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis vallsii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Arachis villosulicarpa,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron bigeminum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Spice
Détails : ATTENTION: Les graines produisent de la dysenterie. Les graines ont été utilisées comme épice pour conserver le poisson (traduction automatique).
Original : CAUTION: The seeds produce dysentery. The seeds have been used as a spice to preserve fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron bubalinum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - arômes, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds - flavouring, Fruit
Détails : Les graines sont utilisées pour aromatiser les aliments. Ils ont besoin d'un traitement. Ils ont une odeur d'ail. ATTENTION: les graines peuvent affecter les reins. Les fruits sont enregistrés comme consommés (traduction automatique).
Original : The seeds are used for flavouring food. They need treatment. They have a smell like garlic. CAUTION: The seeds possibly affect the kidneys. The fruit are recorded as eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron clypearia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron confertum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron contortum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron ellipticum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron fagifolium,
pour le moment 😕
Détails : Graines - aromatisantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron falcatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron globosum,
pour le moment 😕
Détails : Gousses.
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron havilandii, Jaring burung
Synonymes : Cylindrokelupha havilandii (Ridl.) Kosterm. 1954, Ortholobium havilandii (Ridl.) Kosterm. 1956, Pithecellobium bigeminum ("ensu auct., non (L.")) Mart. (nom mal appliqué selon TPL), Pithecellobium havilandii Ridl. 1933, Pithecellobium lobatum ("ensu auct., non (Benth.") Merr (nom mal appliqué selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : -les jeunes fruits sont comestibles après avoir été brûlés ; -les graines sont bouillies puis mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron jiringa, Jengkol
Synonymes : Archidendron pauciflorum (Benth.) I.C.Nielsen ( selon EMNMP ; nom accepté et espèce différente/distincte selon TPL), Pithecellobium jiringa (Jack) Prain 1897, Pithecellobium lobatum Benth. 1844 (synonyme selon GRIN ; synonyme ambigu, car mal appliqué à plusieurs espèces, selon TPL)
Note : ****
Détails : Fruit (graines immatures crues [nourriture/aliment, ou confites puis frites [nourriture/aliment, légume]) comestibles.
Gousses - aromatisantes ; les graines sont très appréciées en Thaïlande, en Indonésie et en Malaisie.
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron kunstleri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The young shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron microcarpum,
pour le moment 😕
Détails : Gousses - aromatisantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron pauciflorum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron quocense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Seeds, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Le fruit est mangé. Les graines sont consommées crues ou cuites à la vapeur et consommées en accompagnement avec du curry chaud (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a vegetable. The fruit is eaten. The seeds are eaten raw or steamed and eaten as a side dish with hot curry
néant, inconnus ou indéterminés.
Archidendron sp,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Argyrolobium crotalarioides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Argyrolobium marginatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
Détails : Les racines sont consommées crues ou cuites (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Argyrolobium tuberosum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, racine, feuilles (traduction automatique) | Original : Tuber, Root, Leaves
Détails : La racine tubéreuse se consomme crue (traduction automatique).
Original : The tuberous root is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Aspalathus cordata,
pour le moment 😕
Détails : feuilles : thé
néant, inconnus ou indéterminés.
Aspalathus linearis, Rooibos
Synonymes : Aspalathus cedarbergensis, Aspalathus contaminatus auct., Borbonia pinifolia Marloth 1912 (synonyme selon GRIN ; synonyme d'Aspalathus linearis subsp. pinifolia (Marloth) R.Dahlgren selon TPL)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6,6°C
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [base boisson]) comestible.
Plante utilisée localement ; également cultivée et commercialisée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Aspalathus pendula,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha caucasica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha cerasocrena,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha echidnaeformis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha florulenta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : manne (traduction automatique) | Original : Manna
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha globiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha gossypina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha gummifer,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
Détails : La gomme est utilisée en confiserie. Il est utilisé comme agent épaississant et émulsifiant dans les vinaigrettes, les sirops, les sauces, les glaces, les boissons et les puddings (traduction automatique).
Original : The gum is used in confectionary. It is used as a thickening agent and emulsifier in salad dressings, syrups, sauces, ice cream, drinks, and puddings
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha gummifera,
Synonymes : Astragalus gummifer Labill.
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7-10
Note : **
Détails : Une source de gomme adragante de haute qualité - utilisée comme épaississant dans les confiseries, les vinaigrettes, les sauces, etc. ; il s'agit d'un additif alimentaire approuvé et porte le numéro E E413 ; une partie de la gomme exsude naturellement de la racine et des tiges endommagées, d'autres peuvent être obtenues par incision de la tige à environ 5 cm sous le niveau du sol.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des glycosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse charnue ronde ou ovale qui ressemble un peu à une gousse verte ; un certain nombre d'espèces peuvent également accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : La gomme obtenue à partir de la racine et de la tige est adoucissante, bien qu'elle ne soit pas souvent utilisée en interne car elle n'est pas complètement soluble [4]. Il a récemment été démontré que cette gomme stimule le système immunitaire et supprime les tumeurs [238]. La gomme a longtemps été utilisée à l'extérieur comme pansement pour les brûlures et est également utilisée dans les pastilles afin de lier les ingrédients et de donner de la consistance au produit [4].
Astracantha heratensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha kurdica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha leioclados,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
Détails : La gomme est utilisée comme épaississant dans la confiserie (traduction automatique).
Original : The gum is used as a thickener in confectionary
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha microcephala,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astracantha myriacantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus aboriginorum,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus aboriginum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus adscendens,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Tronc : manne
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus americanus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Attention: Il est toxique et ne doit donc pas être consommé en grande quantité (traduction automatique).
Original : Caution: It is poisonous so should not be eaten in large quantities
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus anisacanthus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus atropilosulus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racine, légume (traduction automatique) | Original : Leaves, Root, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. La racine est mâchée pour son goût agréable (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten. The root is chewed for its pleasant taste
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus boeticus, Astragale d'Andalousie
Synonymes : Astragalus baeticus sensu auct.
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Tronc (extrait tige (gomme) [base nourriture/aliment : confiseries]) et fruit (graines cuites (torréfiées) [base boissons/breuvages : substitut café]) comestible.
Utilisée localement ; plante cultivée en Europe du Nord.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
ATTENTION : espèce protégée en Corse{{{TB.
Note médicinale : *
Astragalus brachycalyx,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus brachycentrus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus bustillosi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus canadensis,
Note : ***
Parties comestibles : légume-racine (traduction automatique) | Original : Root, Vegetable
Détails : La racine est consommée crue ou bouillie comme légume (traduction automatique).
Original : The root is eaten raw or boiled as a vegetable
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : **
Astragalus caprinus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus carduchorum,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus ceramicus,
Note : ****
Détails : Racine - crue/brute ; douce ; en Amérique, elle est déterré après la pluie et mangé comme douceur/sucrerie.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus chartostegius,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus christianus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine, gousse (traduction automatique) | Original : Root, Seed pod
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus cicer, Chiche sauvage
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus crassicarpus,
Note : ****
Détails : Les gousses épaisses et charnues non mûres, qui ressemblent à des prunes vertes, sont consommées crues ou cuites ; elles sont très estimées ; les cosses mesurent environ 25 mm de diamètre.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus creticus, Astragale
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
Détails : La gomme est utilisée pour les bonbons au poulet (traduction automatique).
Original : The gum is used to chicken sweets
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus cymbicarpos, Astragale
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus densissimus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus diphysus,
Note : ***
Parties comestibles : racine, graines, gousse de graines (traduction automatique) | Original : Root, Seeds, Seed pod
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus echinus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : manne (traduction automatique) | Original : Manna
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus edulis, Astragale
pour le moment 😕
Note : **
Détails : fruits : graine
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus elymaiticus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus florulentus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus fraxinifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : L'amidon de la racine est un aliment de famine pour étendre la farine de pain, après avoir éliminé l'élément amer (traduction automatique).
Original : The starch of the root is a famine food for extending bread flour, after removing the bitter element
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus globiflorus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus glycyphyllos, Astragale à feuilles de Réglisse
Synonymes : Astragalus glycyphyllus (erreur ? (qp*))
pour le moment 😕
Note : *
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus gummifer,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Astragalus hamosus, Astragale à hameçon
Note : *
Détails : Gousse. Fruits consommés à l'état immature comme aromate de salade.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : **
Astragalus henryi,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus hoantchy,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les pousses et les feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The shoots and leaves are eaten
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus insularis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus kurdicus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus lagopoides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus lanigerus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Astragalus leioclados,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus massiliensis,
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus microcephalus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus multiceps,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus pelecinus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus pictus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus piletocladus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus plattensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus propinquus, Astragale chinoise
Synonymes : Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge, Astragalus membranaceus var. mongholicus (Bunge) P.K.Hsiao, Astragalus propinquus var. glabra Vydr., Phaca membranacea Fisch.
Détails : Racine (racines [nourriture/aliment : légume]) comestible.
Bien que la racine soit trop dure à mastiquer, vous pouvez l'attendrir par trempage ou cuisson ; elle peut être ajoutée aux soupes de toutes sortes et est merveilleuse dans les soupes à l'ail, à l'oignon, aux carottes, aux champignons (shiitakes) et au miso, utilisées pour le renforcement du système immunitaire.
Des racines de bonne qualité doivent avoir une couleur jaune foncé uniforme et un goût légèrement sucré.
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : Le Huang Qi est couramment utilisé en herboristerie chinoise, où il est considéré comme l'une des 50 herbes fondamentales[218]. La racine est une herbe tonique douce qui stimule le système immunitaire et de nombreux organes du corps, tout en abaissant la tension artérielle et le taux de sucre dans le sang[238]. Il est particulièrement adapté aux jeunes, aux personnes physiquement actives, car il augmente l'endurance et la résistance et améliore la résistance au froid - en effet, pour les plus jeunes, il est peut-être supérieur au ginseng à cet égard[254]. Le Huang Qi est utilisé en particulier pour le traitement des reins et également pour éviter la sénilité[218]. La plante est souvent utilisée en conjonction avec d'autres herbes telles que Atractylodes macrocephala et Ledebouriella seseloides[238]. La racine contient un certain nombre de constituants bioactifs, notamment des saponines et des isoflavonoïdes[279]. C'est un adaptogène, un antipyrétique, un diurétique, un tonique, un stimulant utérin et un vasodilatateur[218, 254, 279]. Il est utilisé dans le traitement du cancer, du prolapsus de l'utérus ou de l'anus, des abcès et des ulcères chroniques, de la néphrite chronique avec dème et protéinurie[176, 218]. Des recherches récentes en Occident ont montré que la racine peut augmenter la production d'interféron et de macrophages et ainsi aider à restaurer une fonction immunitaire normale chez les patients cancéreux[254, 279]. Les patients subissant une chimiothérapie ou une radiothérapie récupèrent plus rapidement et vivent plus longtemps s'ils reçoivent du Huang Qi en même temps[254]. La racine des plantes de 4 ans est récoltée en automne et séchée pour une utilisation ultérieure[238, 254]. La plante est antipyrétique, diurétique, pectorale et tonique[218]. Les extraits de la plante sont bactéricides, hypoglycémiants et hypotenseurs[218]. Cardiotonique, vasodilatateur[176].Infections par le VIH [301]{{{5(+)
Astragalus pycnocladus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus reflexistipulus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus robustus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus sesameus, Astragale faux Sésame
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus shinanensis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus sinicus,
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées cuites (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten cooked
ATTENTION : de nombreux membres de ce genre contiennent des hétérosides toxiques ; toutes les espèces à gousses comestibles peuvent être distinguées par leur gousse ronde ou ovale qui ressemble un peu à une reine-claude ; un certain nombre d'espèces aussi peuvent accumuler des niveaux toxiques de sélénium lorsqu'elles sont cultivées dans des sols qui sont relativement riches en cet élément{{{5(+).
Note médicinale : *
Astragalus sirinicus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus stenonychioides,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus strobiliferus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus stromatodes,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Astragalus turkmenorum,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus umbellatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Astragalus vogelii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines mûres sont consommées (traduction automatique).
Original : The ripe seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Austrodolichos errabundus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine ou l'igname engraissée est torréfiée puis nettoyée et ramollie par broyage. L'amidon est mâché parmi les fibres qui ne sont pas consommées (traduction automatique).
Original : The fattened root or yam is roasted then cleaned and softened by crushing. The starch is chewed from amongst the fibres, which are not eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
B
Baikiaea insignis,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Baikiaea plurijuga,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Baphia kirkii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Baphia massaiensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, racines - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Roots - tea
Détails : Le fruit est consommé cru. Les racines sont bouillies pour faire un thé (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw. The roots are boiled to make a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Baphia nitida,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Baptisia australis, Lupin indigo
Synonymes : Baptisia caerulea Eaton & Wright (1840), Baptisia confusa Sweet ex G.Don (1832), Baptisia exaltata Sweet (1825), Baptisia versicolor Lodd. (1826), Podalyria coerulea Michx. (1803), Ripasia caerulea (Trew) Raf. (1837), Sophora caerulea Trew (1779)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
ATTENTION : un rapport indique que la plante est potentiellement toxique{{{5(+).
Note médicinale : **
Baptisia tinctoria,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, pousses (traduction automatique) | Original : Leaves, Shoots
Détails : Les jeunes pousses sont cuites et mangées. Les racines sont utilisées en médecine (traduction automatique).
Original : The young shoots are cooked and eaten.The roots are used in medicine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Bauhinia acuminata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Fruit
Détails : Les fleurs sont consommées crues ou frites. Les jeunes pousses et fruits sont consommés comme légume (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten raw or fried. The young shoots and fruit are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia blakeana,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs, légume. Les fleurs sont cuites comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia carronii,
pour le moment 😕
Détails : Nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia chapulhuacania,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia coccinea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia conwayi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia dipetala,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia forficata, Patte de vache
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Détails : Les pétales de fleurs sont charnus et sucrés et consommés ou utilisés comme décorations sur de nombreux plats et ajoutés à des sucreries, des confitures et des gelées.
Thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : La feuille d'orchidée brésilienne est devenue très populaire comme traitement du diabète depuis que des recherches menées dans les années 1920 ont démontré sa capacité à réduire la glycémie. Les feuilles contiennent une gamme de composés, notamment des flavonoïdes, des alcaloïdes et des glycosides. Divers essais ont été menés sur les bienfaits des feuilles pour la santé, en particulier l'activité hypoglycémique. Alors que la plupart de ces essais ont été positifs, au moins un n'a pas été en mesure de discerner des avantages positifs [318, 739]. Les principaux composés végétaux de la plante comprennent l'astragaline, le bauhinoside, le bêta-sitostérol, les flavonols, les flavonoïdes, les glycosides, la guanidine, les hétéroglycosides, la kaempféritrine, les acides organiques, les quercitrosides, le rhamnose et les saponines [318]. L'astragaline a une activité antibactérienne bien prouvée [318]. Il a été démontré que la kaempferitrine, un flavonoïde, abaisse considérablement la glycémie, a une activité diurétique et aide à réparer les lésions des cellules rénales [318]. Les feuilles sont anticholestérolémiques, purifiantes du sang, diurétiques, hypoglycémiques et toniques [318, 739]. Une infusion se boit régulièrement après les repas pour ses bienfaits pour la santé, alors qu'elle est également bue spécifiquement dans le traitement du diabète, de l'hyperglycémie, des troubles rénaux et urinaires, pour réduire le taux de cholestérol sanguin et comme tonique général et purificateur sanguin [318] . D'autres conditions qui ont été traitées avec les feuilles comprennent les troubles du système nerveux central, la diarrhée, l'éléphantiasis, les vers intestinaux, la lèpre, l'obésité, les troubles cutanés, les morsures de serpent et la syphilis [318].
Bauhinia gilva,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pimenter (traduction automatique) | Original : Spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia hirsuta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia kalantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles tendres sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young tender leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia kochiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia lingua,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légumes, feuilles (traduction automatique) | Original : Vegetable, Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia malabarica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers
Détails : Les feuilles sont utilisées pour parfumer les plats. Ils peuvent être utilisés dans les soupes, les ragoûts ou les plats de viande et de poisson. Les jeunes feuilles sont cuites comme légume. Les jeunes graines sont cuites et mangées. Les fleurs sont consommées cuites (traduction automatique).
Original : The leaves are used to flavour dishes. They can be used in soups, stews or meat and fish dishes. Young leaves are cooked as a vegetable. Young seeds are cooked and eaten. The flowers are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia monandra, Arbre orchidée
pour le moment 😕
Détails : Feuilles, fleurs. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia ornata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia petersiana,
Note : ***
Détails : Graines - café
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Bauhinia purpurea, Bauhinie pourpre
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fleurs (bourgeons), feuilles, graines, fruits, gomme.
-les jeunes feuilles sont cuites et consommées en Inde (ex. : comme potherbe) ; elles sont utilisées dans les currys ;
-les boutons de fleurs et les jeunes fruits sont cuits comme légume ; ils sont également picklés ;
-les graines sont frites et mangées ;
-la gomme est comestible
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia racemosa,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia reticulata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods - boisson, gousses, feuilles - saveur (traduction automatique) | Original : Pods - drink, Pods, Leaves - flavour
Détails : Les gousses sont pilées et bouillies pour faire une boisson. Les feuilles ont une saveur légèrement aigre et sont utilisées pour les boissons (traduction automatique).
Original : The pods are pounded and boiled to make a drink. The leaves have a slightly sour flavour and are used for drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia roxburghii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia rufescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, gousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia semla,
pour le moment 😕
Détails : Bourgeons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont consommées après avoir été blanchies (traduction automatique).
Original : The young leaves and shoots are eaten after after being made white
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia subrotundifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : bourgeons de fleurs (traduction automatique) | Original : Flower buds
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia thonningii,
Note : ***
Parties comestibles : gousses, graines, feuilles, fruits, écorce, légumes (traduction automatique) | Original : Pods, Seeds, Leaves, Fruit, Bark, Vegetable
Détails : Les gousses et les graines sont consommées lorsque la nourriture est rare. Ils sont séchés. Les jeunes feuilles sont mâchées pour soulager la soif. L'écorce peut être utilisée pour faire du thé. Les feuilles séchées sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The pods and seeds are eaten when food is scarce. They are dried. The young leaves are chewed to relieve thirst. The bark can be used to make tea. The dried leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Bauhinia tomentosa, Bauhinie tomenteuse
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers
Détails : Les jeunes feuilles aigres sont consommées avec du riz ou ajoutées aux soupes. Ils sont également utilisés pour aromatiser d'autres aliments. Les graines sont également consommées. Les fleurs sont bouillies et consommées comme légume et utilisées dans les sautés (traduction automatique).
Original : The young sour leaves are eaten with rice or added to soups. They are also used to flavour other foods. The seeds are also eaten.The flowers are boiled and eaten as a vegetable and used in stir fries
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia vahlii,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, gousses, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Leaves, Flowers
Détails : Les jeunes gousses et les feuilles tendres sont cuites comme légumes. Les boutons floraux sont consommés comme légume. Les graines sont consommées crues, rôties ou séchées et frites (traduction automatique).
Original : The tender young pods and leaves are cooked as vegetables. The flower buds are eaten as a vegetable. The seeds are eaten raw, roasted, or dried and fried
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Bauhinia variegata, Arbre à fleurs d'orchidée
Synonymes : Bauhinia alba hort. (synonyme selon GRIN), Bauhinia chinensis Vogel, Bauhinia decora Uribe, Bauhinia variegata var. alboflava de Wit 1956 (synonyme selon GRIN), Bauhinia variegata var. candida Voigt 1845, Bauhinia variegata var. chinensis DC., Phanera variegata (L.) Benth.
Note : *
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment, fleur (boutons [nourriture/aliment : confit {au vinaigre}]) et fruit (gousses immatures [nourriture/aliment : légume vert]) comestible.
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Bauhinia viridescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Flower
Détails : Les jeunes feuilles et les fruits sont consommés en salade avec de la sauce de poisson. Les jeunes gousses sont également consommées. Les fleurs sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaves and fruit are eaten in salads with fish sauce. Young pods are also eaten. The flowers are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia wallichii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Bauhinia yunnanensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Berlinia confusa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Berlinia grandiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bituminaria butimonosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Bobgunnia madagascariensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : mise en garde (traduction automatique) | Original : Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachysema aphyllum,
pour le moment 😕
Détails : Nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachystegia barberiae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, racine (traduction automatique) | Original : Tuber, Root
Détails : Le tubercule est consommé cru (traduction automatique).
Original : The tuber is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachystegia boehmii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
Détails : L'écorce interne est mâchée (traduction automatique).
Original : The inner bark is chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachystegia eurycoma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - épices, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - spice, Leaves
Détails : Les graines sont utilisées comme épice ou condiment (traduction automatique).
Original : The seeds are used as a spice or condiment
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachystegia kennedyi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachystegia nigerica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Brachystegia spiciformis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont séchées et bouillies puis mangées (traduction automatique).
Original : The seed are dried and boiled then eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Brownea ariza,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Brownea rosa-de-monte,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Brownea sp. indet.,
pour le moment 😕
Détails : Ecorce - thé
néant, inconnus ou indéterminés.
Burkea africana,
pour le moment 😕
Détails : Sève.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bussea massaiensis,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Bussea occidentalis,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Butea buteiformis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Butea monosperma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, fleurs, gomme, feuilles, gousses (traduction automatique) | Original : Roots, Flowers, Gum, Leaves, Pods
Détails : La racine a été enregistrée comme consommée en Inde et au Cambodge. Les jeunes racines succulentes sont rôties ou bouillies et mangées avec du sel. Les fleurs sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The root has been recorded as eaten in India and Cambodia.The succulent young roots are roasted or boiled and eaten with salt. The flowers are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Butea parviflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines - huile (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds - oil
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Butea superba,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Caesalpinia bonduc, Césalpinie bonducDétails : Fruit (graines immatures cuites [nourriture/aliment] ; et extrait (huile3(+)) [nourriture/aliment : huile alimentaire]) comestible.(1*)
Rôtir les graines de Caesalpinia bonduc supprime la toxicité. En Guinée Equatoriale, l'huile des graines est utilisée pour la cuisine.
(1*)ATTENTION : Les graines crues sont toxiques{{{~~199.
Caesalpinia cacalaco,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia crista,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia decapetala, Caesalpine des haies
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 9-12
Détails : Fruit.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Caesalpinia digyna,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, gousses, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods, Seeds
Détails : Les fruits sont cuits en cendres et consommés. ATTENTION: Les gousses sont riches en tanin (traduction automatique).
Original : The fruit are cooked in ashes and eaten.CAUTION: The pods are rich in tannin
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia furfuracea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia gilliesii, Césalpinie de Gilles
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C selon "Jardin de Roscoff", 0°C selon auJardin.info
Détails : Fleurs - aromatisantes/épice. Les étamines des fleurs sont utilisés pour falsifier le safran.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caesalpinia glabrata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia latisiliqua,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes pousses se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The young shoots are eaten as a salad
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia mimosoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses et feuilles peuvent être consommées crues. Ils sont également cuisinés. Ils sont utilisés pour faire du chutney. Les boutons floraux ont un goût amer et peuvent être utilisés en cuisine (traduction automatique).
Original : The young shoots and leaves can be eaten raw. They are also cooked. They are used to make chutney. The flower buds have a bitter taste and can be used in cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Caesalpinia pulcherrima, Flamboyant
Note : ***
Détails : Fruit (graines immatures / vertes [nourriture/aliment : légume]) comestible.(1*)
Les graines immatures de Caesalpinia pulcherrima sont comestibles. Graines vertes et gomme des graines comestibles.
(1*)ATTENTION : Les graines matures sont toxiques{{{~~199.
Caesalpinia sappan, L'arbre du brésil
Synonymes : Biancaea sappan (L.) Todaro
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10, mais repousse de la racine à -10°C ?
Note : *
Détails : Quelques gouttes d'extrait de bois dans l'eau potable sont décrites comme rafraîchissantes, en raison du parfum et de la couleur de dégagent ; le colorant obtenu à partir du bois est parfois utilisé pour colorer les aliments.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Caesalpinia spinosa, Césalpinie épineuse
Note : **
Détails : Enveloppe des graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cajanus cajan, Pois d'angole
Synonymes : Cajanus cajun (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Cajanus bicolor DC. 1813, Cajanus flavus DC. 1813, Cajanus indicus Spreng. 1826, Cajanus striatus Bojer 1837
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Note : ****
Détails : Fruit (graines immatures cuites et gousses) et feuilles comestibles.(1*)
Plante de grande importance sous les tropiques ; culture maraîchère très développée. "sprouts" (littéralement "choux") également comestibles, mais de quoi s'agit : des bourgeons ? (qp*) ; légume.
(1*)ATTENTION : Les graines sont soupçonnées de contenir un glucoside cyanogénétique, et donc dangereux{{{27(+x).
Cajanus crassus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cajanus goensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les graines sont utilisées pour la soupe (traduction automatique).
Original : The seeds are used for soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Cajanus lineatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cajanus scarabaeoides,
pour le moment 😕
Détails : Gousses.
néant, inconnus ou indéterminés.
Callerya atropurpurea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les feuilles sont utilisées dans les chutneys. Les feuilles tendres sont mangées. Les fruits sont cuits à la vapeur et mangés (traduction automatique).
Original : The leaves are used in chutneys. The tender leaves are eaten. The fruit are steamed and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Callerya cinerea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Callerya eriantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Callerya nieuwenhuisii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Callerya speciosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Callerya tsui,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Calopogonium caeruleum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Calopogonium mucunoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Calpocalyx aubrevillei,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Calpocalyx brevibracteatus,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Campsiandra angustifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Campsiandra comosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont enterrées pour fermenter puis moulues en farine. Ceci est utilisé pour faire une sorte de pain (traduction automatique).
Original : The seeds are buried to ferment then ground into flour. This is used to make a kind of bread
néant, inconnus ou indéterminés.
Campsiandra implexicaulis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Campylotropis hirtella,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Campylotropis macrocarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Campylotropis speciosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont bouillies et marinées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled and pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia africana, Canavalie d'Afrique
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - café, dosettes, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - coffee, Pods, Fruit, Vegetable
Détails : Les jeunes gousses de fruits sont cuites et consommées comme légume. Les graines sont utilisées comme aliment de famine et comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The young fruit pods are cooked and eaten as a vegetable. The seeds are used as a famine food and as a coffee substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia brasiliensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia cathartica,
Synonymes : Canavalia virosa (Roxb.) Wight & Arn. 1833
Détails : Fruit (gousses) comestible.(1*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia ensiformis, Fève jack
Détails : Fruit (gousses immatures [nourriture/aliment, feuille et fleur comestibles.(1*)
Plante cultivée mais essentiellement comme fourrage. Epice, légume. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les graines mûres sont considérées comme toxiques{{{27(+x) à forte(s) dose(s) et/ou sans préparation adéquate{{{(dp*).
Canavalia gladiata, Pois sabre
Note : ***
Détails : Fruit (gousses immatures [nourriture/aliment : légume27(+)] ; et graines [base boissons/breuvages {succédané de café}]) et feuille comestibles.(1*)
Plante cultivée mais essentiellement comme fourrage. Epice, légume. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les graines mûres sont considérées comme toxiques{{{27(+x) à forte(s) dose(s) et/ou sans préparation adéquate{{{(dp*).
Note médicinale : **
Canavalia lineata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia madagascariensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia mattogrossensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia mollis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia papuana,
pour le moment 😕
Détails : Grain - café.
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia plagiosperma,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia regalis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia rosea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses, fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Flowers, Fruit
Détails : ATTENTION: Les graines sont crues vénéneuses. Les graines sont comestibles après une cuisson complète. Ils sont également torréfiés et moulus et utilisés comme substitut du café. Les fleurs sont consommées comme arôme. Ils sont utilisés dans les sauces. Les gousses sont comestibles lorsqu'elles sont jeunes. (traduction automatique).
Original : CAUTION: The seeds are poisonous raw.The seeds are edible after thorough cooking. They are also roasted ad ground and used as a coffee substitute. The flowers are eaten as a flavouring. They are used in sauces. The pods are edible when young
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia sp.,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia villosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Canavalia virosa,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cantharospermum reticulatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The roots are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana ambigua,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont consommées crues ou cuites (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana arborescens, Caraganier de sibérie
Rusticité (résistance face au froid/gel) : jusqu'à -45°C
Note : *****
Détails : Fruit (gousses) comestible.
Consommation locale.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caragana boisii,
Note : ****
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caragana brevispina,
Note : ****
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caragana chamlagu,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont soigneusement bouillies, lavées et mangées avec de l'huile et du sel. Elles sont également séchées et infusées pour la boisson (traduction automatique).
Original : The flowers are thoroughly boiled, washed, and eaten with oil and salt.They are also dried and infused for beverage
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana franchetiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana frutex, Acacia jaune
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana fruticosa,
Note : ***
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caragana gerardiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caragana korshinskii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana opulens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Caragana pygmaea,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, fleurs (traduction automatique) | Original : Root, Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Caragana sinica,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Caragana tangutica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia abbreviata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention (traduction automatique) | Original : Leaves, Caution
Détails : Les feuilles sont purgatives (traduction automatique).
Original : The leaves are purgative
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia bakeriana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia bicapsularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, graines - café, graines - huile (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Seeds - coffee, Seeds - oil
Détails : Les jeunes feuilles sont hachées et pilées avant la cuisson pour faire une relish aux légumes. La pulpe du fruit est douce et comestible. Il a une saveur de tamarin. Les graines torréfiées sont utilisées comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The young leaves are chopped and pounded before cooking to make vegetable relish. The pulp of the fruit is sweet and edible. It has a flavour like tamarind. Toasted seeds are used as a coffee substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia brewsteri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gomme (traduction automatique) | Original : Seeds, Gum
Détails : Les jeunes graines sont torréfiées et mangées (traduction automatique).
Original : The young seeds are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia burmannii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia camerunensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia delagoensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia fistula, Baton casse
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 9b/10
Note : *
Détails : Feuille, fleur, fruit (pulpe des gousses) comestibles.(1*)
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)La pulpe des gousses, bien que comestible, est également dite laxative{{{~~~27(+x).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Les gousses et les graines mûres sont largement utilisées en médecine traditionnelle et conventionnelle comme laxatif. L'écorce de la racine, les feuilles et les fleurs ont également des propriétés laxatives, mais dans une moindre mesure[299]. En médecine moderne, la pulpe du fruit est parfois utilisée comme laxatif doux en pédiatrie[299]. La pulpe du fruit et les feuilles sont riches en dérivés d'anthraquinone (environ 2 %) et en glycosides, qui sont responsables des propriétés laxatives[299]. La pulpe du fruit est riche en pectines et en mucilage[299]. Des tests in vitro et in vivo ont montré que la poudre de graines avait des propriétés amibicides et cysticides contre Entamoeba histolytica et qu'elle pouvait guérir l'amibiase intestinale de l'homme. La fraction aqueuse des gousses a produit une diminution significative de la glycémie[299]. Des extraits d'écorce aqueux et méthanoliques ont montré des activités antioxydantes et anti-inflammatoires significatives [299]. Un extrait alcoolique des feuilles a montré une activité antibactérienne in vivo contre Staphylococcus aureus et Pseudomonas aeruginosa, ainsi qu'une cicatrisation accélérée des plaies [299]. Un extrait aqueux des feuilles a montré une activité antifongique contre les agents pathogènes cutanés humains Trichophyton spp., Epidermatophyton floccosum et Microsporum ferruginum [299]. Les gousses sont utilisées comme remède contre le paludisme, l'empoisonnement du sang, l'anthrax, le diabète et la dysenterie [299]. Les gousses contiennent une pulpe sucrée et collante [307]. Une décoction de celle-ci est prise comme remède contre les calculs rénaux, comme vermifuge et comme laxatif [299]. La pulpe est extraite des gousses en les écrasant puis en les faisant bouillir dans de l'eau, après quoi la décoction est évaporée. On peut l'obtenir à partir de gousses fraîches en les ouvrant au niveau des sutures et en retirant la pulpe à l'aide d'une spatule[459]. La pulpe a tendance à devenir aigre si elle est longtemps exposée à l'air, ou à moisir si elle est conservée dans un endroit humide[459. L'écorce ou les feuilles sont largement appliquées sur les problèmes de peau[299. Les os cassés et les ulcères tropicaux sont bandés avec des raclures d'écorce et de la sève de feuille[299]. Le bois de cur est traditionnellement appliqué comme vermifuge[299]. Une décoction de racines est appliquée pour purifier les plaies et les ulcères[299]. En Inde, les racines sont utilisées pour traiter les fièvres[299]. La concentration de sennoside dans les feuilles de Cassia fistula est maximale peu après le début de la saison des pluies, lorsque de nouvelles feuilles sont apparues et que la floraison a commencé[299]. La teneur en sennosides des gousses est la plus élevée au milieu de la maturation des fruits, lorsque les gousses sont brun pâle[299]{{{5(+)
Cassia floribunda,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, gousses, graines - café (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Pods, Seeds - coffee
Détails : Graines utilisées pour le café. Les fruits tendres sont cuits comme légume. Les jeunes pousses et feuilles sont cuites à la vapeur et utilisées comme potasse. Ils sont également cuits dans les soupes et les ragoûts. Les graines non mûres sont cuites ou rôties et mangées avec du riz. (traduction automatique).
Original : Seeds used for coffee. The tender fruits are cooked as a vegetable. The young shoots and leaves are steamed and used as a potherb. They are also cooked in soups and stews.The unripe seeds are cooked or roasted and eaten with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia garrettiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia grandis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Pod pulp
Détails : La pulpe du fruit est consommée. Il est utilisé dans une boisson préparée en cuisant la pulpe avec du lait. ATTENTION: Cela peut être un laxatif. Il ne doit être consommé qu'en petites quantités (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten. It is used in a drink made by cooking the pulp with milk. CAUTION: It can be a laxative. It should only be eaten in small amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cassia holosericea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, fruit
Détails : Les feuilles et les fruits sont utilisés pour falsifier Cassia senna (traduction automatique).
Original : The leaves and fruit are used to adulterate Cassia senna
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia javanica, Casse rose
Détails : Fruit (graines) et feuille comestibles.
légume. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia leiandra,
Note : ****
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe de la gousse est mangée (traduction automatique).
Original : The pulp of the pod is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia leptophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia moschata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia renigera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia sieberiana, Casse du Sénégal
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : *
Détails : Partie comestible : feuilles, tiges ; l'extrait sucré des tiges est consommé ; des bâtonnets à mâcher peuvent également être fabriqués à partir de la partie boisée de la racine de la plante.
ATTENTION : les racines et les graines sont utilisées comme poison de poisson en Côte d'Ivoire et au Nigéria{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Les feuilles, les racines et les gousses sont largement utilisées en médecine traditionnelle [299]. Des recherches ont été menées sur les substances médicalement actives présentes dans la plante et plusieurs composés ont été identifiés, notamment l'oxalate de calcium, les flavones), une anthraquinone et des tanins [299]. L'action purgative de la plante peut être attribuée aux anthraquinones. Les flavones provoquent une diurèse et ont une activité antibactérienne et anti-inflammatoire. Un test d'activité antivirale contre le virus Herpes simplex de type 1 a montré que les extraits avaient une activité significative contre ce virus [299]. Les extraits de feuilles se sont révélés actifs contre Staphylococcus lutea, Mycobacterium phlei, Bacillus subtilis et Proteus sp., Mais pas contre Staphylococcus albus, Pseudomonas aeruginosa ou Escherichia coli [299]. La plante entière est purgative et diurétique. Une infusion est administrée contre toutes les maladies infantiles [299]. La poudre de différentes parties de la plante est appliquée sur les dents pour soigner les maux de dents; mélangé avec du beurre, il est utilisé pour traiter les maladies de la peau [299]. Une infusion de feuilles sucrées au miel se prend contre les maux d'estomac, les ulcères et la diarrhée [299]. Un bain de vapeur de brindilles feuillues bouillies dans de l'eau est prescrit pour lutter contre les attaques de paludisme et la fièvre; le liquide doit également être bu [299]. Les feuilles fraîches bouillies et pressées sont appliquées en cataplasme dans la pleurésie ou les brûlures [299]. La gonorrhée chez la femme est traitée en prenant de la poudre de feuilles avec de la nourriture [299]. Les brindilles sont utilisées pour traiter la maladie du sommeil [299]. Les racines, bouillies dans l'eau, sont utilisées pour traiter les hémorroïdes, la bilharziose, la lèpre, l'hydropisie et la dysenterie sanglante [299]. À fortes doses, il est utilisé pour traiter les vers intestinaux, y compris les ténias, bien que cela soit risqué [299]. On dit qu'une pincée de racines décortiquées séchées en poudre, prise à la fin de chaque repas, prévient le paludisme [299]. Après avoir trempé les racines dans l'eau, le liquide est utilisé pour un bain contre la fatigue et pour un massage corporel [299]. Les racines écrasées sont frottées sur les tempes pour traiter les maux de tête [299]. Une infusion d'écorce de racine est employée contre les maladies vénériennes, la stérilité et la dysménorrhée [299]. Les capsules faites à partir de l'écorce de racine sont prescrites contre le sida [299]. La pulpe jaune autour des graines et une infusion de gousses se prennent comme laxatif [299].
Cassia sophora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Shoots, Leaves, Seeds, Flowers
Détails : ATTENTION: Les feuilles contiennent du séné et de l'acide chrysophanique, qui sont purgatifs. L'élément amer est éliminé par ébullition et lavage. (traduction automatique).
Original : CAUTION: Leaves contain senna and chrysophanic acid, which are purgative.The bitter element is removed by boiling and washing
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles de certaines espèces ont été signalées comme étant mangées. ATTENTION De nombreuses espèces de Cassia contiennent des alcaloïdes toxiques. Ils ne doivent être consommés qu'avec une extrême prudence (traduction automatique).
Original : The leaves of some species have been reported as eaten.CAUTION Many Cassia species contain poisonous alkaloids. They should only be eaten with extreme caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia timoriensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les jeunes feuilles et fleurs sont mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves and flowers are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia tomentosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les fleurs sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cassia venusta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : vers blancs (traduction automatique) | Original : Grubs
néant, inconnus ou indéterminés.
Castanospermum australe,
Note : ****
Parties comestibles : noyau de graines, noix, attention (traduction automatique) | Original : Seeds kernel, Nuts, Caution
Détails : Les graines sont consommées après un traitement intensif (elles sont trempées pendant 10 jours, pilées et cuites au four.) Elles peuvent encore contenir du poison. ATTENTION En Australie, plusieurs décès et maux d'estomac ont été signalés chez des bovins qui ont mangé les graines (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten after extensive processing (They are soaked for 10 days, pounded and baked.) They may still contain some poison. CAUTION In Australia several deaths and stomach upsets have been reported in cattle which have eaten the seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Cathormion umbellatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines, gousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds, Pods
Détails : Les jeunes gousses sont consommées après la torréfaction (traduction automatique).
Original : The young pods are eaten after roasting
néant, inconnus ou indéterminés.
Centrolobium ochroxylum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées crues, grillées ou en ragoût (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw, roasted or in stews
néant, inconnus ou indéterminés.
Centrosema macrocarpum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Centrosema plumieri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Centrosema pubescens, Centrosème pubescent
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ceratonia siliqua, Caroubier
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6,5/-7°C (et même moins)
Note : ***
Détails : Fruit (fruits (gousses) et graines) et feuille comestibles.
Gousses consommées dans des préparations variées. Plante largement cultivée dans le monde. Exctraction industrielle de la gomme. Epice Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cercidium floridum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses, feuilles, fruits, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Leaves, Fruit, Flowers
Détails : Les graines et les gousses immatures sont consommées comme légume. Les graines séchées sont moulues et transformées en pains, gâteaux et boissons. Les feuilles se mangent comme un vert (traduction automatique).
Original : The immature seeds and pods are eaten as a vegetable. The dried seeds are ground and made into breads, cakes and drinks. The leaves are eaten as a green
néant, inconnus ou indéterminés.
Cercidium microphyllum,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : graines, gousses, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Flowers
Détails : Les graines sont consommées fraîches ou moulues et mélangées à de la farine de mesquite. Les jeunes gousses sont bouillies avec de la viande. Les fleurs sont également consommées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten fresh or ground and mixed with mesquite meal. The young pods are boiled with meat. The flowers are also eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cercis canadensis, Redbud
Note : ***
Détails : Fleur (fleurs crues [nourriture/aliment {en salade ou en pickles}]) comestibles.
Consommation par les colons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cercis chinensis, Chinese redbud
Synonymes : Cercis japonica (Siebold ex Planch. ? (qp*) : nom irrésolu, selon TPL)
Note : *
Détails : Feuilles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cercis occidentalis, Western redbud
Note : ***
Détails : Fleur et fruit (graines et gousses) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Cercis siliquastrum, Arbre de judée
Note : ****
Détails : Fleur (fleurs crues [nourriture/aliment {en salade}] ; dont boutons floraux confits au vinaigre, comme pickles) et fruit (gousses) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Chamaecrista absus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, feuilles, graines, fruits (traduction automatique) | Original : Pods, Leaves, Seed, Fruit
Détails : Les gousses crues sont consommées fraîches (traduction automatique).
Original : The raw pods are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecrista biensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecrista hildebrandtii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecrista kirkii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecrista mimosoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, gousses, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Pods, Leaves, Seeds
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme thé. Les pousses et les jeunes feuilles sont cuites et utilisées comme légume. Les jeunes gousses tendres sont bouillies et mangées. Les graines bien mûres sont bouillies (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as tea.The shoots and young leaves are cooked and used as a vegetable. The young tender pods are boiled and eaten.The fully ripe seeds are boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecrista nigricans,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser les sauces et autres plats (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring in sauces and other dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Chamaecrista nomame,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecrista pumila,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Chamaecytisus palmensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : du fourrage pour animaux (traduction automatique) | Original : Animal fodder ?
néant, inconnus ou indéterminés.
Chesneya nubigena,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées fraîches (traduction automatique).
Original : Seeds are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Chidlowia sanguinea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cicer anatolicum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées fraîches (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Cicer arietinum, Pois chiche
pour le moment 😕
Note : ****
Détails : Feuille (extrait, farine {broyées} ou succédané de café {grillées}] ou germées [nourriture/aliment {en salade}]) comestibles.
Plante très cultivée dans le monde.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Cicer isauricum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cicer microphyllum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Fruit
Détails : Les feuilles sont utilisées cuites et également utilisées dans les cornichons. Les graines non mûres sont consommées comme collation (traduction automatique).
Original : The leaves are used cooked and also used in pickles. The unripe seeds are eaten as a snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Cicer montbretii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cicer nuristanicum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cicer soongaricum,
pour le moment 😕
Détails : Graines sèches/séchées
néant, inconnus ou indéterminés.
Clathrotropis macrocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clathrotropis villosum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Clitoria annua,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pod, graines (traduction automatique) | Original : Pod, Seeds
Détails : Les graines sont consommées crues ou cuites (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Clitoria macrophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clitoria mariana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clitoria ternatea, Pois papillon
Note : ***
Détails : Fleur (fleurs [colorant alimentaire]) et fruit (gousses [nourriture/aliment : légume]) comestible.
Fleurs utilisées comme colorant du riz aux Molluques ; consommation locale.
néant, inconnus ou indéterminés.
Codariocalyx motorius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Colophospermum mopane, Mopane
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, gomme (traduction automatique) | Original : Seeds, Gum
Détails : Un insecte comestible le ver mopane se produit sur cet arbre (traduction automatique).
Original : An edible insect the mopane worm occurs on this tree
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Colutea arborescens, Baguenaudier
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Colutea istria,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Copaifera baumiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Copaifera coriacea, Arbre sapucaia
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copaifera guyanensis, Copahier de Guyane
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copaifera hymenaeifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Copaifera langsdorffii, Copahier de Langsdorf
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
ATTENTION : utilisée en excès, la résine est purgative et peut provoquer des éruptions cutanées et des lésions rénales ; elle crée une action irritante sur toute la membrane muqueuse, provoque une éruption ressemblant à la rougeole accompagnée d'irritations et de picotements{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copaifera martii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Copaifera mildbraedii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Copaifera multijuga, Copahier
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : *
Détails : La résine a été officiellement approuvée aux États-Unis comme additif alimentaire et est utilisée en petites quantités comme agent aromatisant dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copaifera officinalis, Copahier officinal
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : Comme les autres espèces du genre Copaifera, c'est une source d'une oléo-résine huileuse appelée copaiba-balsam ; la résine est utilisée comme additif alimentaire et comme agents aromatisants dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Copaifera reticulata, Copahier réticulé
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Détails : Comme les autres espèces du genre Copaifera, c'est une source d'une oléo-résine huileuse appelée copaiba-balsam ; la résine est utilisée comme additif alimentaire et comme agents aromatisants dans les aliments et les boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Copaiba-balsam, une oléo-résine huileuse obtenue à partir du tronc de l'arbre, a une très longue histoire d'utilisation médicinale. Il était largement utilisé par les peuples indigènes avant que les Européens n'atteignent l'Amérique du Sud et ces utilisations furent bientôt reprises par les Européens [317]. La résine est particulièrement appréciée pour sa capacité à contrer les muqueuses du thorax et du système génito-urinaire [254]. La résine est une herbe aromatique et stimulante au goût amer et brûlant [238]. Elle et l'écorce sont toutes deux anodynes, antiacides, antibactériennes, antifongiques, anti-inflammatoires, antimicrobiennes, astringentes, cytostatiques, adoucissantes, digestives, désinfectantes, diurétiques, expectorantes, légèrement laxatives, vermifuges et vulnérables [318]. La résine obtenue à partir du tronc contient un certain nombre de constituants médicalement actifs, dont 30 à 90% d'huiles essentielles et des tanins condensés inhabituels [238]. L'huile essentielle contient de l'alpha et du bêta-caryophyllène, des sesquiterpènes, des résines et des acides terpéniques [254]. Il améliore la digestion, a des effets diurétiques et expectorants et contrôle les infections bactériennes [238]. Une grande partie de la recherche clinique effectuée à ce jour a vérifié les utilisations traditionnelles du copaïba. Il s'est par exemple avéré très efficace en tant que cicatrisant topique et agent anti-inflammatoire [318]. L'effet anti-inflammatoire est principalement dû aux sesquiterpènes, en particulier le caryophyllène qui a également démontré des propriétés analgésiques efficaces, des propriétés antifongiques contre la mycose des ongles et des propriétés gastroprotectrices [318]. La résine dans son ensemble (et, en particulier, deux de ses diterpènes - l'acide copalique et l'acide kaurénique) a démontré une activité antimicrobienne significative contre les bactéries à Gram positif. Un des autres produits chimiques du copaïba, l'acide kaurénoïque, a également démontré une activité antibactérienne sélective contre les bactéries Gram-positives dans d'autres études récentes [318. D'autres constituants de la résine ont démontré une activité antitumorale significative [318]. La résine est prise en interne dans le traitement de divers problèmes respiratoires tels que la tuberculose, la bronchite et la sinusite; affections des voies urinaires et du système reproducteur telles que la cystite, les infections des reins et de la vessie, les écoulements vaginaux et la gonorrhée [238, 254]. Les ulcères d'estomac, le tétanos, l'herpès, la pleurésie et les hémorragies ne sont que quelques-unes des autres affections traitées avec la résine [318]. À l'extérieur, il est utilisé dans le traitement de divers problèmes de peau, notamment les piqûres d'insectes, l'eczéma, les engelures, les plaies et le psoriasis [238, 254. Il est également utilisé pour traiter les plaies et arrêter les saignements [318]. En tant que gargarisme antiseptique, il est utilisé pour traiter les maux de gorge et l'amygdalite [318]. La résine doit être utilisée avec précaution, voir les notes ci-dessus sur la toxicité [238]. La résine est taraudée à intervalles de l'arbre et les trous sont ensuite comblés [238]. Il est utilisé en infusion ou distillé pour son huile essentielle [238].
Cordeauxia edulis,
Note : ***
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les graines sont séchées puis bouillies ou grillées ou consommées crues. Tea est fabriqué à partir des feuilles (traduction automatique).
Original : Seeds are dried then boiled or roasted or eaten raw. Tea is made from the leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cordyla africana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines, fleurs - nectar (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds, Flowers - nectar
Détails : Les fruits sont consommés crus et frais ou cuits. Attention: le fruit peut provoquer des vertiges. Le nectar si la fleur est mangée. Les graines sont séchées puis mangées (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw and fresh or cooked. Caution: The fruit can cause giddiness. The nectar if the flower is eaten. The seeds are dried then eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cordyla densiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit mûr est consommée crue. Il a une odeur désagréable. Les fruits sont collectés et cuits puis mangés (traduction automatique).
Original : The pulp of the ripe fruit is eaten raw. It has an unpleasant smell. Fruit are collected and cooked then eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cordyla haraka,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cordyla pinnata,
pour le moment 😕
Détails : Fruit frais.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cordyla richardii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cordyla somalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Coronilla scorpioides, Coronille Scorpion
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Coursetia glandulosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Craibia affinis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Craibia brownii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées après une longue cuisson (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten after long cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Craibia laurentii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria alata, Crotalaire ailée
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria anthyllopsis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. Ils sont cuits avec de la potasse et des arachides ajoutées pour améliorer la saveur (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten. They are cooked with potash and peanuts added to improve the flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria arenaria,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria ashrek,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria atrorubens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria brevidens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, fleurs, attention, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Flowers, Caution, Vegetable
Détails : Attention: il est amer en raison des alcaloïdes pyrrolizidiniques. Si elle est consommée avec du corchorus ou avec du lait, elle est moins amère. Les feuilles tendres sont cuites et consommées comme légume. Ils sont cuits avec de la potasse et ont des arachides ajoutées pour améliorer la saveur. Les feuilles peuvent être séchées et stockées pour une utilisation ultérieure. Les graines sont toxiques (traduction automatique).
Original : Caution: It is bitter due to Pyrrolizidine alkaloids. If eaten with corchorus or with milk it is less bitter.The tender leaves are cooked and eaten as a vegetable. They are cooked with potash and have peanuts added to improve the flavour. Leaves can be dried and stored for later use. The seeds are poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria burhia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria cajanifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria calycina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria cephalotes,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria chinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria cleomifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme légume vert (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a green vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria cunninghamii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : nectar de fleurs, graines (traduction automatique) | Original : Flower nectar, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria cylindrocarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria eremaea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria falcata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria florida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites avec de la potasse et des arachides sont ajoutées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked with potash and peanuts are added
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria glauca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, fleurs, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Flowers, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles, les fleurs sont de jeunes gousses se mangent comme une herbe en pot (traduction automatique).
Original : The leaves, flowers are young pods are eaten as a pot herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria incana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria juncea, Crotalaire jonc
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Les feuilles ont été enregistrées comme étant mangées. Les fleurs sont marinées ; elles sont également cuisinées avec de la viande et du poisson.
ATTENTION : les graines de nombreuses espèces de Crotalaria contiennent des alcaloïdes pyrrolizidiniques toxiques ; la trichodesmine est le principal alcaloïde toxique de Crotalaria juncea ; les graines contiendraient des inhibiteurs de la trypsine; on dit qu'ils sont toxiques pour le bétail et peuvent empoisonner les chevaux et les porcs{{{5(+).
Note médicinale : *
Crotalaria karagwensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : attention, graines (traduction automatique) | Original : Caution, Seeds
Détails : Attention: de nombreux Crotalaria contiennent des toxines. Les graines sont consommées au Kenya. Ils sont vraisemblablement cuits (traduction automatique).
Original : Caution: Many Crotalaria contains toxins. The seeds are eaten in Kenya. They are presumably cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria laburnifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pod, feuilles (traduction automatique) | Original : Pod, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria lachnophora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
Détails : Les graines sont consommées au Congo. Il contient des alcaloïdes et peut nécessiter un traitement (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten in Congo. It contains alkaloids and may need treatment
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria laevigata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria lanceolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria linifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The young shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria longipes,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria longirostrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. Les feuilles peuvent être moulues avec de l'ail et mises sur du pain ou ajoutées à la sauce blanche. Ils ajoutent une faveur très distinctive. Il peut être séché et stocké. Attention: Certains Crotalarias contiennent des alcaloïdes et cette plante ne devrait probablement être consommée qu'en petites quantités dans les soupes (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten. The leaves can be ground with garlic and put on bread of added to white sauce. They add a very distinctive favour. It can be dried and stored. Caution: Some Crotalarias contain alkaloids and this plant should probably be eaten only in small amounts in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria macrocalyx,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Ils sont utilisés dans les ragoûts. Leaves peuvent être séchées et stockées (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a vegetable. They are used in stews. Leaves can be dried and stored
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria medicaginea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont parfois utilisées comme potiron (traduction automatique).
Original : The young leaves are occasionally used as a potherb
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria micans,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria microcarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume vert (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a green vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria montana,
pour le moment 😕
Détails : La comestibilité doit être vérifiée (traduction automatique).
Original : Edibility needs checking
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria naragutensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria natalitia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Vegetable
Détails : Les feuilles et les fleurs sont cuites et mangées. Ils sont cuits avec de la potasse et des arachides ajoutées. Les feuilles peuvent être séchées et pilées (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are cooked and eaten. They are cooked with potash and peanuts added. The leaves can be dried and pounded
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria ochroleuca,
pour le moment 😕
Détails : Feuilles brutes/crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria orixensis,
pour le moment 😕
Détails : Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria pallida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, légumes, graines - café, attention (traduction automatique) | Original : Flowers, Vegetable, Seeds - coffee, Caution
Détails : Les fleurs sont consommées comme légume. Les graines torréfiées sont utilisées comme succédané du café. Les graines sont transformées en un aliment fermenté. ATTENTION: elles contiennent un alcaloïde toxique qui doit être éliminé pendant la préparation. Il est utilisé comme substrat pour la fermentation du vin (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten as a vegetable. The roasted seeds are used as a coffee substitute. The seeds are made into a fermented food.CAUTION: They contain a poisonous alkaloid that needs to be removed during preparation. It is used as a substrate for fermenting wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria phillipsiae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria polysperma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria prostrata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria pumila,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Ils sont bouillis (traduction automatique).
Original : They are boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria quinquefolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria recta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria retusa, Crotalaire rétuse
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers, Vegetable
Détails : ATTENTION: Cela provoque une cirrhose du foie. Les feuilles ont été enregistrées comme mangées. Les fleurs sont cuites comme légume ou marinées après ébullition (traduction automatique).
Original : CAUTION: It causes cirrhosis of the liver.The leaves have been recorded as eaten. The flowers are cooked as a vegetable or pickled following boiling
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria sagittalis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria senegalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria sessiliflora,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Crotalaria spectabilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleur (traduction automatique) | Original : Flower
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria tetragona,
pour le moment 😕
Parties comestibles : bourgeons, fleurs, fruits, graines (traduction automatique) | Original : Buds, Flowers, Fruit, Seeds
Détails : Les feuilles sont bouillies et mangées. Les fleurs sont cuites avec de la viande. Ils sont utilisés dans les currys (traduction automatique).
Original : The leaves are boiled and eaten.The flowers are cooked with meat. They are used in curries
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria valetonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria vasculosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Crotalaria vitellina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme potasse et comme légume cuit (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a potherb and as a cooked vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cullen badocana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont grattées et grillées puis mangées (traduction automatique).
Original : The roots are scraped and roasted then eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cullen corylifolium, Cullen
Synonymes : Psoralea corylifolia L.
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : *
Détails : Graines ; aucun autre détail n'est donné.
ATTENTION : bien qu'aucune mention spécifique de toxicité pour cette espèce n'ait été trouvée, au moins certains membres de ce genre contiennent des furanocoumarines ; ces substances peuvent provoquer une photosensibilité chez certaines personnes{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Bu Gu Zhi est apprécié en phytothérapie chinoise comme remède tonique et est utilisé pour améliorer la vitalité générale [254]. La recherche moderne a montré qu'il est également utile dans le traitement des troubles cutanés, y compris le vitiligo. Cependant, il faut être prudent lors de l'application de l'herbe à l'extérieur, car elle peut sensibiliser la peau et provoquer une réaction allergique au soleil [254]. Les fruits à une seule graine (ou la graine plus la gousse) sont hautement considérés comme un aphrodisiaque et un tonique pour les organes génitaux [218]. La graine est anthelminthique, antibactérienne, aphrodisiaque, astringente, cardiaque, cytotoxique, désobstruante, diaphorétique, diurétique, stimulante, estomacique et tonique [4, 147, 176, 178, 218, 240]. Il est utilisé dans le traitement des maladies fébriles, de l'éjaculation précoce, de l'impuissance, des douleurs lombaires, des mictions fréquentes, de l'incontinence, de l'énurésie, etc. [240, 254]. Il est également utilisé en externe pour traiter diverses affections cutanées, notamment la lèpre, la leucodermie et la chute des cheveux [218, 240]. La graine et le fruit contiennent du psoralène. Cela amène la peau à produire un nouveau pigment lorsqu'elle est exposée au soleil et est utilisé pour traiter le vitiligo et le psoriasis [176]. L'action antibactérienne du fruit inhibe la croissance de Mycobacterium tuberculos [176]. Le fruit est cueilli à maturité en automne et peut être séché pour une utilisation ultérieure [254]. La racine est utilisée pour traiter les caries dentaires [218]. La plante produit une oléorésine médicinale utile, elle traite les troubles rénaux, l'impuissance, l'éjaculation précoce, le lumbago, etc. [4, 147, 176, 178].
Cullen patens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cullen plicatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cullen tomentosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyamopsis senegalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyamopsis tetragonoloba, Guar
Synonymes : Cyamopsis psoralioides (Lam.) DC. 1843, Cyamopsis tetragonolobus (L.) Taub. 1894
Note : ****
Détails : Fruit (fruits/gousses ; graines cuites [nourriture/aliment] et extrait graines {gomme : guarane} [stabilisant alimentaire]) et feuille (jeunes feuilles et pousses cuites [nourriture/aliment {ex. : comme potherbe ? (qp*)}]) comestibles.
Gousses fraiches ; plante anciennement et toujours largement cultivée en Afrique et en Inde. Légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Cyclopia bowieana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia burtonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia buxifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia falcata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia intermedia, Bergtee
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia maculata,
Synonymes : Cyclopia tenuifolia Lehm. 1830
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia sessiliflora, Thé de heidelberg
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclopia subternata, Thé des plaines
Synonymes : Cyclopia falcata (Harv.) Kies 1951 (nom accepté et "synonyme de" {nom retenu}, selon TPL)
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {succédané du thé}]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cynometra bauhinifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cynometra cauliflora, Nam nam
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes fruits/gousses [nourriture/aliment et/ou assaisonnement : crues {confites} ou cuites {comme légume}]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cynometra megalophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Cynometra ramiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cytisus decumbens, Cytise rampant
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cytisus scoparius, Genêt à balai
Synonymes : Sarothamnus scoparius (L.) Wimm. ex W. D. J. Koch 1835-1836, Sarothamnus scoparius (L.) W.D.J.Koch 1832
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 5/6-9
Note : *
Détails : Fleur (bourgeons [nourriture/aliment et ou assaisonnement, feuille (jeunes pousses [nourriture/aliment et/ou assaisonnement : confit {au vinaigre, comme des câpres} ou aromate]) et fruit (graines cuites {torréfiées} [base boissons/breuvages : café {succédané}]) comestible.
Pousses utilisées anciennement pour communiquer de l'amertume à la bière. La plante contient dans les graines des alcaloïdes leur conférant une amertume certaine.
ATTENTION : toxique ; la plante est extrêmement faiblement ou nullement toxique{{{5(+)..
Note médicinale : ***
D
Dalbergia cubliquitzensis,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia cultrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia entatoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia hupeana,
Note : *
Détails : Feuille (feuilles et pousses) comestible.(1*)
L'écorce interne serait également comestible et consommable comme aliment de famine. Feuilles et pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : la plante est légèrement toxique{{{5(+) ; pas plus d'informations à ce sujet{{{(dp*).
Note médicinale : *
Dalbergia latifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia malangensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia melanoxylon,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, écorce (traduction automatique) | Original : Leaves, Bark
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia nitida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia nitidula,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia odorifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine - épic (traduction automatique) | Original : Root - spice
Détails : Il est utilisé comme plante médicinale et à l'étude comme additif alimentaire (traduction automatique).
Original : It is used as a medicinal herb and being investigated as a food additive
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia pinnata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, écorce (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Bark
Détails : Les feuilles sont mâchées avec de la noix de bétel. L'écorce est également mâchée avec des feuilles de bétel (traduction automatique).
Original : The leaves are chewed with betel nut. The bark is also chewed with betel leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia rimosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia saxatilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia sissoo,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds - oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalbergia stipulacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalea candida,
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Dalea gattingeri,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Root, Leaves - tea
Détails : La racine est consommée crue ou mâchée (traduction automatique).
Original : The root is eaten raw or chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Dalea lanata,
Synonymes : Parosela lanata (Spreng.) Britton, Parosella lanata (erreur (dp*))
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalea lasianthera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
néant, inconnus ou indéterminés.
Dalea purpurea,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Dalea spp,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Daniellia ogea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Daniellia oliveri,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, gomme, écorce - thé, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Gum, Bark - tea, Fruit, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme aliment de famine. Ils sont parfumés au sel ou au poivre ou mis dans les soupes. L'écorce est utilisée comme agent de fermentation dans la bière. L'écorce est également utilisée pour faire une boisson au thé. Le fruit peut être mangé. Les graines sont consommées. La résine a une forte odeur et est douce et consommée comme du miel (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a famine food. They are flavoured with salt or pepper or put in soups. The bark is used as a fermenting agent in beer. The bark is also used to make a tea drink. The fruit can be eaten. The seeds are eaten. The resin has a strong smell and is sweet and eaten like honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Daubentonia drummondii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Daubentonia longifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Daviesia latifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles ont été utilisées comme substitut du houblon (traduction automatique).
Original : The leaves have been used as a substitute for hops
néant, inconnus ou indéterminés.
Decorsea schlechteri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
Détails : Les graines sont consommées fraîches ou bouillies. Les tubercules sont lavés et pelés et coupés en morceaux puis bouillis ou rôtis. Les jeunes tubercules sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten fresh or boiled. The tubers are washed and peeled and cut into pieces then boiled or roasted. Young tubers are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Delonix decaryi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Delonix elata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Fruit, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont parfois mangées comme relish. Ils ont un goût épicé. Les graines sont bouillies et mangées pendant la famine (traduction automatique).
Original : The young leaves are occasionally eaten as relish. They have a spicy taste. The seeds are boiled and eaten during famine
néant, inconnus ou indéterminés.
Delonix regia, Flamboyant
Rusticité (résistance face au froid/gel) : 0°C
Détails : Fruit (graines {crues ou cuites, feuilles (feuilles) et fleur (fleurs) comestible.
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Usages médicinaux : vertus médicinales de l'écorce
Dendrolobium baccatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les jeunes fruits sont consommés (traduction automatique).
Original : The young fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dendrolobium lanceolatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
Détails : Les jeunes gousses sont consommées (traduction automatique).
Original : The young pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dendrolobium umbellatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume. Les fruits torréfiés sont consommés dans les îles Andaman (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a vegetable. The roasted fruit are eaten in the Andaman Islands
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris elliptica, Derris elliptique
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: Les racines sont toxiques. Les feuilles ont été enregistrées comme consommées en Thaïlande, mais cela doit être traité avec prudence. L'écorce est mâchée avec des feuilles de bétel (traduction automatique).
Original : CAUTION: The roots are poisonous.The leaves have been recorded as eaten in Thailand but this should be treated with caution.The bark is chewed with betel leaf
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris heptaphylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles comme condiment, épice (traduction automatique) | Original : Leaves as condiment, Spice
Détails : Les jeunes feuilles se consomment crues ou cuites (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten as a flavouring raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris malaccensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris scandens, Derris grimpant
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris trifoliata, Derris trifolié
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention (traduction automatique) | Original : Leaves, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris utilis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Derris wallichi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmanthus bicornutus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmanthus brachylobus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont comestibles (traduction automatique).
Original : The seeds are edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmanthus illinoensis,
Note : ****
Détails : Fruit (graines cuites) comestible.
Plante à l'étude comme céréale potentielle. Riche en protéines, mais sans beaucoup de saveur.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Desmanthus virgatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium cinereum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium frutescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tige, feuilles (traduction automatique) | Original : Stem, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium incanum, Desmodie blanchie
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium lanceolatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium microphyllum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium oldhami,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines (traduction automatique) | Original : Seeds, Seedspod
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium oojeinense,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium podocarpum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium racemosum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium ramosissimum, Desmodie très rameuse
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium renifolium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium repandum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées. Les graines de sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten.The seeds of are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium sequax,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium sericophyllum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium setigerum,
pour le moment 😕
Détails : Les racines sont consommées crues comme un bonbon (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw as a sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium styracifolium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Desmodium triflorum, Desmodie à trois fleurs
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium uncinatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Desmodium velutinum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Detarium microcarpum,
pour le moment 😕
Détails : Fruits secs/séchés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Detarium senegalense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits, noyaux, noix, feuilles, prudence, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit, Kernels, Nuts, Leaves, Caution, Vegetable
Détails : La pulpe sucrée du fruit est consommée fraîche. Il est également séché. ATTENTION: les graines sont dites toxiques. Il existe des variétés toxiques et non toxiques. La pulpe sucrée des racines est utilisée comme substitut du sucre (traduction automatique).
Original : The sweet pulp of the fruit is eaten fresh. It is also dried. CAUTION: The seeds are said to be poisonous. There are toxic and non toxic varieties. Sweet pulp from the roots is used as a substitute for sugar
néant, inconnus ou indéterminés.
Dewevrea bilabiata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites comme légume à feuilles et comme arôme (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked as a leafy vegetable and flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium angolense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium aubrevillei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium cochinchinense, Tamarin de velour
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Fruit (fruits mûrs : pulpe/coeur des gousses) comestible.
Les fruits mûrs sont comestibles. La pulpe qui entoure les graines est mangée crue ou cuite et a une saveur aigre-douce. L'écorce est utilisée comme masticatoire. La cosse et les graines sont-elles également comestibles, ou s'agit-il uniquement de l'arille/pulpe, lorsqu'il est fait mention du "fruit"? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium corbisieri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium dinklagei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium englerianum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits, gousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit, Pod, Leaves
Détails : Les fruits sont trempés et mangés frais ou bouillis avec le repas. Ils sont également utilisés pour les boissons, les relish et les chutneys. Les cabosses sont également consommées crues. Les jeunes feuilles sont consommées crues. Les graines sont consommées crues. Les graines fraîches sont consommées crues et les graines séchées sont conservées pendant la saison des pluies puis trempées, bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The fruit are soaked and eaten fresh or boiled with meal. They are also used for drinks, relishes and chutneys. The pods are also eaten raw. The young leaves are eaten raw. The seeds are eaten raw. Fresh seeds are eaten raw and dried seeds are kept for the rainy season then soaked, boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium guianense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit
Détails : La couche arille ou charnue autour de la graine est consommée séchée ou trempée dans l'eau (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seed is eaten dried or soaked in water
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium guineense, Tamarinier noir
Détails : Fruit (graines {noix} et pulpe/coeur des gousses) comestible.
Les gousses sont mâchées pour soulager la soif et trempées dans l'eau pour faire une boisson.
La pulpe est utilisée dans les chutneys et les confitures.
La pulpe (arille) autour des graines est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium holtzii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est utilisée pour la bouillie. La pulpe blanche du fruit se mange comme du chewing-gum. Les graines sont jetées. Les fruits mûrs sont pelés et trempés dans de l'eau tiède puis pressés et du sucre ajouté puis filtrés pour faire une boisson. (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is used for porridge. The white pulp of the fruit is eaten like chewing gum. The seeds are discarded. The ripe fruit are peeled and soaked in warm water then squeezed and sugar added then filtered to make a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium indum, Tamarin de velour
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Fruit (graines et pulpe/arille/coeur des gousses) comestible.
Graines consommées localement. Le fruit est consommé frais. Il peut être transformé en une pâte de type caramel. La cosse est-elle également comestible, ou s'agit-il uniquement des graines et de l'arille/pulpe, lorsqu'il est fait mention du "fruit"? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium kunstleri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium maingayi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium orientale,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils ont un goût sucré et acide (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They have a sweet acid taste
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium ovoideum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium pachyphyllum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium patens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium pentandrum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium platysepalum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium polyanthum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium procerum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium schlechteri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont comestibles et surtout consommés par les enfants. Ils sont cuits. La pulpe poudrée du fruit est mélangée à de l'eau pour faire une boisson (traduction automatique).
Original : The fruit are edible and eaten especially by children. They are cooked. The powdery pulp of the fruit is mixed with water to make a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium unifoliatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dialium zenkeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dichrostachys cinerea, Dichrostachys cendré
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, gousses, fruits, gomme, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Fruit, Gum, Spice
Détails : Les fruits et les graines sont consommés. Les graines sont utilisées dans les soupes (traduction automatique).
Original : The fruit and seeds are eaten. The seeds are used in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Dimorphandra hohenkerkii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Dimorphandra mora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont bouillies et râpées et mélangées avec du manioc (traduction automatique).
Original : The seeds are boiled and grated and mixed with cassava
néant, inconnus ou indéterminés.
Dimorphandra polyandra,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dimorphandra pullei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe, fruit (traduction automatique) | Original : Pulp, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Dioclea grandiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dioclea reflexa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - huile, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - oil, Caution
Détails : Les graines sont utilisées comme épaississant dans la soupe. Attention: Il a été démontré que les graines ont des propriétés antibactériennes douces (traduction automatique).
Original : The seeds are used as thickening in soup. Caution: The seeds have been shown to have mild antibacterial properties
néant, inconnus ou indéterminés.
Dioclea violacea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Diphysa americana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs deviennent visqueuses lorsqu'elles sont cuites à la vapeur et sont ajoutées aux haricots ou mangées avec des tortillas (traduction automatique).
Original : The flowers become slimy when steamed and are added to beans or eaten with tortillas
néant, inconnus ou indéterminés.
Diplotropis martiusii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipogon lignosis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les jeunes graines sont mangées frites ou cuites et salées. Les gousses vertes sont mangées. Les graines séchées sont également cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young seeds are eaten fried or cooked and salted.The green pods are eaten.The dried seeds are also cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx alata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines, noix, noix - huile (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds, Nuts, Nuts - oil
Détails : La pulpe du fruit est consommée fraîche. Il est également utilisé pour les bonbons et les gelées. Ils sont également utilisés pour les gâteaux et le pain. La noix est consommée crue ou rôtie. Il est transformé en fudge aux arachides. (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten fresh. It is also used for sweets and jellies. They are also used for cakes and bread. The nut is eaten raw or roasted. It is made into peanut fudge
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx lacunifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx micrantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit. graines (traduction automatique) | Original : Fruit. Seeds
Détails : Les graines sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx odorata, Fève tonka
Note : ***
Détails : Fruit (graines [assaisonnement : aromate]) comestible.
Les grains sont utilisés pour aromatiser les liqueurs : ils sont trempés pendant plusieurs jours dans du rhum ou de l'alcool puis séchés et durcis ; l'extrait de haricot est utilisé pour parfumer les aliments : il est utilisé dans les bonbons, pâtisseries, crèmes glacées, recettes à base de chocolat et d'autres aliments, généralement sucrés ; c'est un substitut de vanille. La partie interne de la pulpe de la gousse est comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Dipteryx oleifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont cuites à ébullition et mangées. Ils sont également torréfiés (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked by boiling and eaten. They are also roasted
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx panamensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx polyphylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx punctata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dipteryx rosea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Discolobium pulchellum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dolichos angustifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots
Détails : Le porte-greffe gonflé est consommé cru (traduction automatique).
Original : The swollen rootstock is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Dolichos buchananii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont souvent cuites avec d'autres feuilles (traduction automatique).
Original : The flowers are often cooked with other leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dolichos hastatus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Dolichos kilimandscharicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : Les fleurs sont cuites généralement avec d'autres feuilles (traduction automatique).
Original : The flowers are cooked usually with other leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Dolichos schweinfurthii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Dolichos trilobus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racines, graines (traduction automatique) | Original : Tubers, Roots, Seeds
Détails : Les graines sont comestibles. Ils sont collectés et cuits frais ou après avoir été séchés au soleil (traduction automatique).
Original : The seeds are edible. They are collected and cooked while fresh or after being dried in the sun
néant, inconnus ou indéterminés.
Droogmansia godefroyana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Droogmansia megalantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dumasia cordifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dumasia truncata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Dunbaria bella,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dunbaria longeracemosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs crues sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The raw flowers are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
E
Ebenopsis caesalpinioides,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ebenopsis ebano,
Synonymes : Acacia flexicaulis Benth. 1842
Note : ***
Détails : Fruit (graines immatures cuites {bouillies} [nourriture/aliment : féculent]) comestible.
Plante d'importance historique locale pour les Amérindiens du Texas.
néant, inconnus ou indéterminés.
Elephantorrhiza burkei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Elephantorrhiza elephantina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - café, fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Fruit, Leaves
Détails : Les dosettes sont brûlées et utilisées comme substitut de café. Les grains torréfiés sont utilisés pour le café. Les jeunes feuilles sont utilisées pour faire une relish (traduction automatique).
Original : The pods are burnt and used as a coffee substitute. The roasted beans are used for coffee. The young leaves are used to make a relish
néant, inconnus ou indéterminés.
Elephantorrhiza goetzei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Eminia antennulifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
néant, inconnus ou indéterminés.
Eminia harmsiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eminia holubii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eminia polyadenia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Englerodendron alata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Englerodendron usambarense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Entada africana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisant, racine (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Entada gigas,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les graines sont grillées et mangées. La sève de la tige est utilisée comme boisson. Les jeunes pousses sont bouillies et l'eau jetée puis consommée comme légume (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted and eaten. The stem sap is used as a drink. The young shoots are boiled and the water discarded and then eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Entada parvifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Entada phaseoloides,
Note : ***
Parties comestibles : graines, noyau, feuilles, noix, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Kernel, Leaves, Nuts, Caution
Détails : Les graines sont comestibles cuites. Ils sont consommés après avoir été rôtis, cuits au four, broyés et immergés dans l'eau courante pendant 10 à 12 heures. Ils contiennent deux saponines. Les feuilles sont consommées crues et cuites. Les jeunes gousses tendres sont mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are edible cooked. They are eaten after roasting, baking, grinding, and immersing in running water for 10-12 hours. They contain two saponins. The leaves are eaten both raw and cooked. The young tender pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Entada rheedii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Vegetable
Détails : Les graines sont utilisées dans la bouillie comme aliment de famine. Ils sont cuits, pilés et trempés dans l'eau pendant une période prolongée, puis recuits. Les graines sont transformées en pâte avec de l'eau et du cumin. Attention: Les graines sont toxiques lorsqu'elles sont crues. Les jeunes feuilles sont consommées comme légume. Les jeunes feuilles tendres sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are used in porridge as a famine food. They are baked, pounded and soaked in water for an extended period then re-cooked. The seeds are made into a paste with water and cumin. Caution: The seeds are poisonous when raw. The young leaves are eaten as a vegetable. The young tender leaves are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Entada wahlbergia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines amères sont mangées (traduction automatique).
Original : The bitter roots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Enterolobium cyclocarpum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, gousses, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Fruit, Vegetable
Détails : Les graines sont parfois grillées et mangées. Ils sont également mis dans des ragoûts. La couche jaune des jeunes gousses est consommée. Le tégument est enlevé, puis les graines sont torréfiées et utilisées comme du café. Attention: Ils contiennent des saponines et peuvent être toxiques (traduction automatique).
Original : The seeds are sometimes toasted and eaten. They are also put in stews. The yellow layer of the young pods is eaten. The seed coat is removed and then the seeds are roasted and used like coffee. Caution: They contain saponins and can be poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Enterolobium schomburgkii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de gousse, fruit (traduction automatique) | Original : Pod pulp, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Eperua purpurea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema adamii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema chinense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
Détails : Les tubercules racines sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The root tubers are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema chrysadenium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema cordatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercules (traduction automatique) | Original : Root, Tubers
Détails : Les tubercules sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The tubers are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema cordifolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, racine (traduction automatique) | Original : Tuber, Root
Détails : Le stock de racines tubéreuses est pelé et consommé cru (traduction automatique).
Original : The tuberous root stock is peeled and eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema ellipticum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema glomeratum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema himalaicum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines tendres sont consommées fraîches (traduction automatique).
Original : The tender roots are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema laurentii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume-racine (traduction automatique) | Original : Root ?, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema lebrunii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema macrostipulum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema montanum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema monticola,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine ? (traduction automatique) | Original : Root ?
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema nutans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont consommées crues par les enfants (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw by children
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema polystachyum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema psoraleoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits, racines (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit, Roots
Détails : Les gousses sont cueillies lorsqu'elles sont mûres et ont commencé à se ratatiner puis les graines sont légèrement bouillies avant d'être consommées. Les graines sont cuites avec de la farine de maïs (traduction automatique).
Original : The pods are picked when they are mature and have started to shrivel then the seeds are lightly boiled before eating. The seeds are cooked with maize meal
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema pucherrimum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema rhodesicum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine ? (traduction automatique) | Original : Root ?
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema rhynchosioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema salignum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema scandens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema shirense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercules (traduction automatique) | Original : Root, Tubers
Détails : Les racines sont consommées crues par les enfants. Ils sont pelés et mangés (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw by children. They are peeled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema ukingense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema verdickii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriosema youngii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine ? (traduction automatique) | Original : Root ?
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina abyssinica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine - thé (traduction automatique) | Original : Root - tea
Détails : Attention: les graines sont toxiques (traduction automatique).
Original : Caution: The seeds are poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina americana, Arbre de corail
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, pétales, feuilles, attention - graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Petals, Leaves, Caution - Seeds
Détails : Les pétales et les jeunes fleurs sont frits et mangés. Ils sont ajoutés aux œufs pour faire une omelette. Ils sont également ajoutés aux salades et aux soupes. Les feuilles tendres sont utilisées comme verts. Attention: Les graines sont toxiques (traduction automatique).
Original : The petals and young flowers are fried and eaten. They are added to eggs to make an omelet. They are also added to salads and soups. The tender leaves are used as greens. Caution: The seeds are poisonous
ATTENTION : Plante psychotrope et toxique. Bien que la fleur soit comestible, les graines et tout le reste de larbre sont hautement toxiques. Au Mexique, les graines broyées sont utilisées comme mort-aux-rats et lécorce est utilisée comme poison pour les poissons{{{wiki.
Erythrina arborescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina berteroana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, pousses, bourgeons, fleurs, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Shoots, Buds, Flowers, Seeds
Détails : Les jeunes pousses, feuilles et bourgeons sont consommés dans les salades, les ragoûts et autres plats. Les fleurs sont cuites et mangées avec de la viande, des ragoûts et des plats aux œufs (traduction automatique).
Original : The young shoots, leaves and buds are eaten in salads, stews and other dishes. The flowers are cooked and eaten with meat, in stews and in egg dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina bidwillii,
pour le moment 😕
Détails : MISE EN GARDE (traduction automatique).
Original : CAUTION:
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina brucei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina caffra, Érythrine
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina caribaea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina corallodendron,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles, attention (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Caution
Détails : Les jeunes fleurs et feuilles sont consommées cuites (traduction automatique).
Original : The young flowers and leaves are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina crista-galli, Érythrine crête-de-coq
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Erythrina edulis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
Détails : Les haricots sont bouillis (pendant 45 minutes ou plus) et mangés avec du maïs, du manioc, du pain ou des pommes de terre. Ils sont également écrasés avec du fromage et frits. Attention: Les graines non cuites peuvent être toxiques si elles sont consommées souvent (traduction automatique).
Original : The beans are boiled (for 45 minutes or more) and eaten with corn, cassava, bread or potatoes. They are also mashed with cheese, and fried. Caution: The uncooked seeds can be poisonous if eaten often
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Erythrina falcata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina folkersii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina fusca, Érythrine brune
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuilles brutes/crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Erythrina herbacea,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : *
Détails : Fleur (fleurs cuites5(+x) [nourriture/aliment {légume acceptable}]) et feuille (jeunes feuilles cuites) comestibles.
Les jeunes feuilles sont parfois cuites et consommées commes les épinards.
(1*)ATTENTION0(+x) : la plante contient des alcaloïdes qui ont de puissants effets narcotiques et purgatifs{{{5(+). les graines sont toxiques{{{0(+x) ; elles contiennent de nombreux alcaloïdes toxiques, y compris erysodine et erysopine, qui ont une action similaire au curare et ont été utilisés comme un poison à rat{{{5(+).
Note médicinale : *
Erythrina poeppigiana,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les fleurs sont utilisées dans les soupes et les salades. Attention: Les graines sont probablement toxiques (traduction automatique).
Original : The flowers are used in soups and salads. Caution: The seeds are probably poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina rubinervia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Shoots, Leaves
Détails : Attention: Provoque le sommeil s'il est consommé en grande quantité. Les fleurs sont les boutons floraux sont consommés cuits. Les jeunes feuilles sont utilisées dans la soupe (traduction automatique).
Original : Caution: Causes sleep if eaten in large amounts.The flowers are flower buds are eaten cooked.The young leaves are used in soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina schimpffii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina senegalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina standleyana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina stricta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrina subumbrans,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les très jeunes feuilles sont cuites à la vapeur puis consommées en salade (traduction automatique).
Original : The very young leaves are steamed and then eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Erythrina variegata, Arbre corail
Note : ***
Détails : Feuille (jeunes feuilles cuites) et fruit (graines cuites {grillées/torréfiées ou bouillies}) comestibles.(1*)
Jeunes feuilles consommées à Ceylan, ex. cuites comme potherbe et/ou ajoutées aux soupes, ragoûts et currys.
(1*)ATTENTION0(+x) : certains arbres corail similaires contiennent des alcaloïdes et sont utilisées comme médicament{{{0(+x) ; présence potentielle d'alcaloïdes curarisants dans les graines{{{27(+x) ; les graines sont toxiques crues{{{0(+) ; elles sont cuites pour éliminer la toxicité{{{~~~27(+x).
Erythrina vespertilio,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrophleum africanum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont mangées. ATTENTION: l'écorce est probablement très toxique (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten. CAUTION: the bark is probably very poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Erythrophleum ivorense,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Erythrophleum suaveolens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Exocarpus strictus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Exostyles glabra,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Exostyles godoyensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Exostyles venusta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Eysenhardtia polystachya,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
F
Faidherbia albida, Gomme du SénégalNote : *
Détails : Fruit (graines cuites {bouillies} ; et gousse {amidon} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement]) et tronc (extrait {gomme}) comestibles.
La gomme est comestible et est également utilisée pour les bonbons/sucreries.
Les graines peuvent être mangées ; elles sont bouillies, puis re-bouillies et les peaux sont enlevées, puis consommées en période de pénurie alimentaire ; ceci est fait pour éliminer les composants toxiques.
Les gousses sont parfois consommées ou utilisées pour aromatiser. Consommation locale.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines peuvent contenir du cyanure d'hydrogène et auraient besoin d'être cuites{{{0(+x) pour être considérées comestibles{{{(dp*).
Note médicinale : **
Feuilleea monilifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia chappar,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs fraîches sont mâchées par les enfants (traduction automatique).
Original : Fresh flowers are chewed by children
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia grahamiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia involucrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia macrophylla, Flémingie à grandes feuilles
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, gousses, légumes, graines - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Vegetable, Seeds - flavouring
Détails : Les gousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Flemingia procumbens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
Détails : Les tubercules tendres et charnus sont consommés. Ils peuvent être consommés crus ou grillés. Ils sont également utilisés comme source d'amidon (traduction automatique).
Original : The soft fleshy tubers are eaten. They can be eaten raw or roasted. They are also used as a source of starch
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia prostrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est tranchée et cuite avec des pieds de porc (traduction automatique).
Original : The root is sliced and cooked with pig feet
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia sootepensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia strobilifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Flemingia tuberosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
Détails : Les tubercules racines sont consommés crus ou grillés (traduction automatique).
Original : The root tubers are eaten raw or roasted
néant, inconnus ou indéterminés.
G
Galactia marginalis,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Galactia tenuiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Galega officinalis, Faux indigotier
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles cuites [nourriture/aliment : légume-feuille / légume vert {comme les épinards} et agent de caillage/coagulation / caille-lait]) comestible.(1*)
Cette plante aurait été utilisée en Italie comme légume. Les jeunes feuilles cuites peuvent être consommées comme légume vert / légume-feuille (à la manière des épinards) ; une certaine prudence est recommandée en raison de rapports de possible toxicité. La plante est utilisée comme un substitut de présure dans le caillage de laits végétaux et la préparation de fromage, etc....(1*)
(1*)ATTENTION : toute la plante, et surtout les graines, contiennent des substances toxiques{{{27(+x) ; quelques rapports existent à propos de la toxicité pour/sur les mammifères, bien que la plante soit souvent utilisée comme nourriture/fourrage pour les vaches et les chèvres afin d'augmenter leur production de lait{{{5(+).
Note médicinale : ***
Galega orientalis, Galéga d'Orient
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Genista pilosa, Genêt poilu des Cévennes
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Genista sagittalis, Genistrolle
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Genista tinctoria, Genêt des teinturiers de Perreymond
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, bourgeons, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Buds, Flowers
Détails : Les boutons floraux sont marinés et utilisés comme substitut aux câpres. Seeds ont été utilisés comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The flower buds are pickled and used as a substitute for capers. Seeds have been used as a substitute for coffee
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Genista tridentata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Geoffroea decorticans, Chanar
Détails : Fruit (gousses bien mûres/matures [nourriture/aliment] ; pulpe [assaisonnement {vins doux aromatisés}] ; extrait graines {huile}) et feuille (feuilles cuites [nourriture/aliment]) comestible.
La pulpe du fruit est utilisée pour aromatiser les vins doux ; le fruit ou gousse peut être consommé(e) quand il (elle) est bien mûr(e).
Les feuilles sont cuites et consommées comme les épinards.
Les graines produisent une huile de bonne qualité.
néant, inconnus ou indéterminés.
Geoffroea spinosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les fruits non mûrs sont bouillis dans de l'eau. Les fruits mûrs sont cuits au feu ou dans les cendres. Les fruits sont bouillis et les grains sont comme des haricots (traduction automatique).
Original : The unripe fruit are boiled in water.The ripe fruit are cooked in the fire or in the ashes. The fruit are boiled and the kernels are like beans
néant, inconnus ou indéterminés.
Gilbertiodendron dewevrei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
Détails : Les graines sont bouillies et mangées. La peau est enlevée. Les graines sont utilisées comme base amylacée. Ils sont écrasés et cuits (traduction automatique).
Original : The seeds are boiled and eaten. The skin is removed. The seeds are used as a starchy staple. They are crushed and cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Gleditsia amorphoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - gomme (traduction automatique) | Original : Fruit - gum
Détails : Le fruit produit une gomme utilisée dans les bonbons (traduction automatique).
Original : The fruit produces a gum used in sweets
néant, inconnus ou indéterminés.
Gleditsia caspica,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Gleditsia japonica,
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines torréfiées et les enveloppes enlevées, puis les graines sont trempées jusqu'à ce qu'elles soient molles et bouillies et mangées avec du sucre. Les feuilles de la plante sont également consommées. La chair à l'intérieur de la gousse est mangée (traduction automatique).
Original : The seeds roasted, and the husks removed then the seeds are soaked until soft and boiled and eaten with sugar. The leaves of the plant are also eaten. The flesh inside the seedpod is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Gleditsia koraiensis,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Gleditsia sinensis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, graines, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seedspod, Seeds
Détails : Les feuilles et les gousses sont mangées. Le matériau dur et transparent à l'extérieur des cotylédons est cuit comme dessert (traduction automatique).
Original : The leaves and pods are eaten. The hard, transparent material outside the cotyledons in cooked as a dessert
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Gleditsia triacanthos, Févier d'amérique
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes graines {crues ou cuites} [nourriture /aliment et base boissons] ; fruits {pulpe et jeunes gousses} [nourriture/aliment et boissons]) comestibles.
Les jeunes graines peuvent être mangées crues ou cuites ; elles sont également transformées en boisson fermentée ou grillées et utilisées comme substitut de café ou encore réduites, pour la composition détaillée ; elles mesurent environ 8 mm de long ; les graines n'apparaissent pas toujours dans les régions maritimes parce que l'arbre préfère les longs étés chauds. La pulpe des gousses est sucrée et elle peut être consommée crue (tel quel) ou confite dans du sucre ; les jeunes et tendres gousses comestibles peuvent être cuites et mangées ; une boisson agréable au goût sucré peut être faite à partir de celles-ci ou de la pulpe ; la pulpe des gousses âgées devient amère ; les gousses mesurent jusqu'à 40cm de long et 4 cm de large. Jeunes pousses comestibles. Consommation locale par les natifs
(1*)ATTENTION0(+x) : la plante contient des composés potentiellement toxiques{{{5(+) ; les rameaux et les feuilles contiennent des alcaloïdes (gleditschine et stenocarpine) ; la stenocarpine a été utilisée comme anesthésique local alors que la gleditschine cause un état de stupeur et la perte de l'activité réflexe. Les feuilles sont à l'étude comme des remèdes possibles du cancer{{{0(+x).
Note médicinale : **
Gliricidia sepium, Gliciridia
Synonymes : Gliricidia sepum (erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles cuites) et fleur (fleurs cuites [nourriture/aliment {herbe potagère}) comestibles.(1*)
Les feuilles ont été rapportées comme étant mangées (cuites, ex. comme potherbe ? (qp*)).
Les fleurs sont cuites comme herbes potagères (potherbe) et également pliées dans une pâte d'oeuf et frites.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : feuilles et fleurs sont également signalées comme toxiques ; les feuilles sont utilisées pour tuer les rats ; comme toutes les parties sont toxiques, il est probablement préférable de ne pas manger quelle partie que ce soit{{{0(+x).
Note médicinale : **
Glottidium vesicarium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : mise en garde (traduction automatique) | Original : Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycine clandestina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine pivotante est comestible mais pas particulièrement agréable (traduction automatique).
Original : The taproot is edible but not particularly enjoyable
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycine laurentii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycine max, Soja
Synonymes : Glycine gracilis Skvortsov 1927, Glycine soja Siebold & Zucc 1845 [Glycine max subsp. soja (Siebold & Zucc.) H.Ohashi], Glycine ussuriensis Regel & Maack 1861 [Glycine max subsp. soja (Siebold & Zucc.) H.Ohashi]
Note : ****
Détails : Fruit (graines mûres {fraîches ou séchées} cuites {au four, bouillies ou grillées/torréfiées} [nourriture/aliment : légume {à la manière des pois et des haricots verts}, {ersatz/succédané/substituts de viandes, cérale {farine} ; et base boissons/breuvages {ersatz/succédané/substitut de café et de lait}] ; jeunes gousses cuites ; graines immatures {crues ou cuites} [nourriture/aliment {comme les petits pois ou en salade} ; graines germées {de préférence blanchies ; et extrait graines {huile} [nourriture/aliment : huile alimentaire]) et feuille (jeunes pousses et feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment {en salade}]) comestibles.(1*)
Jeunes gousses et graines mûres. Graines matures - cuites ; les graines fournissent l'une des plus importantes sources mondiales d'huile et de protéines, elles peuvent être consommées comme elles le sont dans les soupes , les ragoûts , etc..., mais elles sont aussi très couramment utilisées dans la préparation de divers substituts de viande ; la graines séchée peut-être broyée en farine (farine de soja), ajoutée aux farines de céréales ou utilisée pour la fabrication de nouilles, pâtes alimentaires, confiseries et autres aliments ; les Japonais font une poudre avec la graine torréfiée et moulue - celle-ci est appelé «Kinako» et a un goût et un parfum de noisette - elle est utilisée dans de nombreuses confiseries populaires ; elles sont également sources d'une huile alimentaire semi-siccative (de semi-séchage ou à séchage semi-rapide), laquelle peut-être utilisée pour la cuisson ou en vinaigrette (dans les salades, etc..) et pour la fabrication de margarine et de graisse alimentaire ("shortening") ; les graines grillées/torréfiées sont consommées comme amuse-gueule/collation/en-cas, à la manière des cacahuètes - les graines fortement grillées sont utilisées pour faire du café ; les fèves (graines) sont fermentées et utilisés dans une gamme d'aliments comme la sauce de soja (shôyu ou shoyu ou encore sooju, et tsiang-yeou soy ou soy ou encore India Soy), le miso et le tempeh, etc..., et sont également utilisées pour faire du lait végétal (lait de soja), un supplément de protéines précieux dans l'alimentation des nourrissons qui fournit également du lait caillé et du fromage (tofu, to-fu, tofou, teou-fou, fromage de soja ; la graine immature est cuite et utilisée comme les petits pois ou consommée crue dans les salades ; la graine germée est consommée crue ou blanchie (légèrement cuite et/ou ajoutée à des plats cuisinés.
Parfois, les jeunes feuilles et pousses sont consommées crues, en salade, ou cuites, comme potherbe.(1*)
(1*)ATTENTION : les graines mûres crues sont toxiques{{{5(+) à cause e la présence d'un inhibiteur de la trypsine{{{0(+x) ; elle doivent être bien cuites avant d'être consommées{{{~~~0(5(+),+x) ; même les graines germées doivent être légèrement cuites (blanchies){{{0(+x), bien qu'elles soient parfois mangées crues et est considérées comme un aliment sain{{{5(+).
Note médicinale : **
Glycine soja,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines sont utilisées comme grain. Il doit être bien cuit. Attention: Il est brut toxique (traduction automatique).
Original : The seeds are used as a grain. It needs to be well cooked. Caution: It is toxic raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Glycine spp.,
pour le moment 😕
Note : ****
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Glycine tabacina,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine pivotante aromatisée à la réglisse est mâchée (traduction automatique).
Original : The liquorice flavoured taproot is chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycine tomentella,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
Détails : Les tubercules sont déterrés, nettoyés et torréfiés avant d'être consommés (traduction automatique).
Original : The tubers are dug up, cleaned and roasted before eating
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycyrrhiza aspera,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Glycyrrhiza echinata, Réglisse de Hongrie
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7-10
Note : ****
Détails : Racine - crue ou cuite ; très fibreuse, elle est souvent bouillie pour en extraire les sucres ; c'est une source de réglisse russe et allemande ; elle est utilisée comme confiserie, édulcorant et médicinal ; une délicieuse saveur sucrée ; la racine séchée est souvent utilisée comme masticatoire ; elle est particulièrement utile pour la dentition des enfants et comme nettoyant pour les dents ; la racine contient de la glycyrrhizine, une substance 50 fois plus sucrée que le sucre ; un thé fait à partir des racines est un excellent désaltérant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Glycyrrhiza foetida, Réglisse fétide
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont mâchées (traduction automatique).
Original : The roots are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycyrrhiza glabra, Réglisse
Synonymes : Glycyrrhiza glandulifera, Glycyrrhiza hirsuta, Glycyrrhiza pallida, Glycyrrhiza violacea
Note : ****
Détails : La racine est essentiellement consommée sous forme de poudre, utilisée pour aromatiser et édulcorer les aliments et boissons sucrés, ou encore comme masticatoire. Les feuilles peuvent remplacer le thé.
Racine (extrait racines [crues {de préférence séchées} ou cuites {bouillies}] : poudre [assaisonnement {aromatisant} et édulcorant {pour tisanes{{{~}] et morceaux/fragment {ou totalité} [masticatoire ; assaisonnement et/ou base boissons/breuvages {dont tisanes}]) et feuille (feuilles [assaisonnement {ersatz/substitut/succédané de safran} et base boissons/breuvages {tisanes : ersatz/substitut/succédané de thé}]) comestibles.
Parties comestibles : racine ;
Utilisations comestibles : édulcorant, thé ;
-Racine – crue ou utilisée comme arôme. L'extrait de la racine (poudre) est utilisé pour aromatiser les aliments qui sont consommés (bonbons, pâtisseries, glaces, boissons gazeuses, etc...[7, 34, 100, 183]) et comme édulcorant pour tisanes[183] ; après séchage, la racine douce et délicieuse, mais fibreuse, est mâchée (mastication : masticatoire {source de la réglisse}, excellent pour la dentition des enfants et aussi comme nettoyant dentaire[7, 34]) et également utilisée pour parfumer les boissons et confiseries ou encore pour faire une tisane (excellent désaltérant)[21] ; la racine contient de la glycyrrhizine, une substance qui est cinquante fois plus sucrée que le saccharose[171, 183, 238].
-En Mongolie, les feuilles sont utilisées pour le thé (substitut de thé)[183] et comme succédané de safran. Plante cultivée commercialement.
(1*)ATTENTION : la plante contient de la glycyrrhizine, une saponine provoquant{{{27(+x), entre autres{{{(dp*), de l'hypertension{{{27(+x), à plus ou moins fortes doses{{{(dp*). Un surdosage important de racine peut provoquer des œdèmes, de l'hypertension artérielle et une insuffisance cardiaque congestive[9, 65]. Ne pas utiliser en cas de syndrome prémenstruel, car cela peut entraîner une rétention d'eau et des ballonnements. En cas de grossesse ou de cirrhose du foie, utiliser avec prudence. Éviter l'utilisation pendant plus de 6 semaines. Des quantités excessives peuvent provoquer des maux de tête, une apathie et une carence en potassium[301]{{{5(+).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : La réglisse est l'une des plantes les plus couramment utilisées en phytothérapie occidentale et est utilisée depuis très longtemps, à la fois comme médicament et comme aromatisant pour masquer le goût désagréable d'autres médicaments[4]. C'est une plante très douce, humide et apaisante qui détoxifie et protège le foie[238] et qui est également un puissant anti-inflammatoire, utilisé dans des affections aussi variées que l'arthrite et les aphtes[254]. Sa racine est altérante, antispasmodique, adoucissante, diurétique, émolliente, expectorante, laxative, modérément pectorale et tonique[4, 9, 21, 46, 165, 178]. Il a également été démontré que sa racine a un effet hormonal similaire à l'hormone ovarienne[7]. La racine de réglisse est très utilisée dans les médicaments contre la toux et dans le traitement des infections catarrhales des voies urinaires[4]. Français Il est pris en interne dans le traitement de la maladie d'Addison, de l'asthme, de la bronchite, de la toux, de l'ulcère gastroduodénal, de l'arthrite, des plaintes allergiques et après une thérapie stéroïdienne[238]. Il doit être utilisé avec modération et ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant d'hypertension artérielle, de maladie rénale ou prenant des médicaments à base de digoxine[238]. Une utilisation prolongée augmente la tension artérielle et provoque une rétention d'eau[7, 238]. Voir également les notes ci-dessus sur la toxicité. En externe, la racine est utilisée dans le traitement de l'herpès, de l'eczéma et du zona[238]. La racine est récoltée en automne lorsqu'elle a 3 ou 4 ans et est séchée pour une utilisation ultérieure[4, 238]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Glycyrrhiza glabra pour la toux/bronchite, la gastrite (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+,x).
Remède naturel contre la bronchite : de 5 g à 15 g de racines séchées par jour, répartis en 3 fois dans la journée. Prendre après chaque repas sous forme de poudre, d´infusion ou de décoction (de 2 g à 5 g dans 150 ml d'eau). On considère généralement que la racine séchée contient 4 % de glycyrrhizine
Glycyrrhiza inflata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycyrrhiza lepidota, Réglisse américaine
Note : ****
Détails : Racine (racines {fraîches ou séchées ; crues ou cuites} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {condiment, aromate~}, masticatoire et base boissons/breuvages {tisanes}]) et feuille (jeunes pousses tendres crues) [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Les racines, longues, douces et charnues ont été utilisées par les natifs ; elles sont encore consommées crues ou cuites ; elles peuvent être grillées et on dit que leur goût est proche de celui des patates douces lorsqu'elles le sont légèrement ; elles sont également utilisées pour aromatiser les autres aliments (comme condiment) ; elles peuvent être séchées et infusées dans le thé.
Les racines crues (brutes) ont été et peuvent être encore mâchées comme masticatoire, lequel fait un excellent nettoyant dentaire (également très bon pour la dentition des enfants) ; la racine contient six pour cent de glycyrrhizine, une substance qui est cinquante fois plus sucré que le sucre.
Les jeunes pousses tendres peuvent être mangées crues au printemps. Feuilles également cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les très jeunes pousses peuvent être toxiques pour les animaux{{{5(+).
Note médicinale : ***
Glycyrrhiza malensis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Glycyrrhiza uralensis, Réglisse chinoise
Note : ***
Détails : Racine (racines [assaisonnement {condiment, aromate : substitut de réglisse} et édulcorant]) comestible.(1*)
La racine est fibreuse ; elle est utilisée comme édulcorant dans les aliments ; la racine contient de la glycyrrhizine, qui est cinquante fois plus sucré que le sucre. En Sibérie, les racines sont utilisées, après ébullition (pour en extraire les sucres (etc...)), comme aromatisant (substitut de réglisse) de confiserie (bonbons), mais également dans les médicaments, boissons etc...(1*)
(1*)ATTENTION : les racines peuvent être toxiques et ne doivent être utilisées qu'en petites quantités{{{0(+x).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le Gan Cao est couramment utilisé en phytothérapie chinoise, où il est considéré comme l'une des 50 plantes fondamentales[218]. Il est considéré comme le deuxième en importance après le ginseng (Panax spp)[218]. Cependant, utilisé en excès, il peut provoquer un dysfonctionnement cardiaque et une hypertension sévère[218]. La racine est une herbe tonique douce qui stimule les hormones corticostéroïdes, neutralise les toxines et équilibre les niveaux de sucre dans le sang[238]. Il est également antibactérien, anti-inflammatoire, antiphlogistique, antispasmodique, antitussif, cholagogue, adoucissant, émollient, expectorant et laxatif[61, 176, 218, 238]. Il est utilisé en interne dans le traitement de la maladie d'Addison, de l'asthme, de la toux et des ulcères gastroduodénaux[238]. En externe, il est utilisé pour traiter l'acné, les furoncles et les maux de gorge[238]. Il est inclus dans presque toutes les formules à base de plantes chinoises, où il est censé harmoniser et diriger les effets des différents ingrédients[238]. Il précipite de nombreux composés et est donc considéré comme inadapté à l'utilisation avec certaines herbes telles que Daphne genkwa, Euphorbia pekinensis et Corydalis solida[238]. Il augmente la toxicité de certains composés tels que l'éphédrine, les salicylates, l'adrénaline et la cortisone[238]. Il ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant d'hypertension artérielle, de maladie rénale ou à toute personne prenant des médicaments à base de digoxine[238]. Des doses excessives provoquent une rétention d'eau et une hypertension artérielle[238]. Il peut provoquer l'impuissance chez certaines personnes[238]. Les racines sont récoltées au début de l'automne, de préférence à partir de plantes âgées de 3 à 4 ans, et sont séchées pour une utilisation ultérieure[238]. Les fleurs sont alteratives et expectorantes[218]{{{5(+)
Griffonia simplicifolia, Griffonia
Note : **
Détails : Feuille (tiges cuites [masticatoire]) comestible.
Les tiges sont cuites et mâchées (masticatoire : bâtons à mâcher). Les feuilles seraient également comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : L'écorce réduite en pulpe est appliquée sur les plaies syphilitiques[299]. Une décoction de feuilles est utilisée comme émétique, médicament contre la toux et aphrodisiaque[299]. La sève des feuilles est bue ou appliquée en lavement pour soigner les problèmes rénaux[299]. La sève des feuilles est utilisée comme collyre pour soigner les yeux enflammés[299]. Une pâte faite à partir des feuilles est appliquée sur les brûlures[299]. Une décoction de tiges et de feuilles est prise comme purgatif pour traiter la constipation et est utilisée en externe comme lavage antiseptique pour traiter les plaies suppurées[299]. On prétend que mâcher les tiges produit un effet aphrodisiaque[299]. Les tiges et l'écorce des tiges sont transformées en une pâte qui est appliquée sur les dents cariées[299]. L'écorce des brindilles réduite en poudre, combinée à du jus de citron et du poivre de Capsicum, est appliquée sur les scarifications pour traiter les douleurs intercostales[299]. Un extrait de racines en poudre a été utilisé pour traiter l'anémie falciforme[299]. Les graines sont une source commerciale de 5-hydroxytryptophane (5-HTP), un précurseur de la sérotonine. Chez l'homme, le 5-HTP augmente la synthèse de sérotonine dans le système nerveux central et s'est avéré efficace dans le traitement d'une grande variété de maladies, notamment la dépression, la fibromyalgie, l'obésité, les maux de tête chroniques et l'insomnie[299]. Les feuilles contiennent une huile volatile et des coumarines. Le cyanoglucoside lithospermoside (= griffonine) a été isolé des racines ; c'est le principe actif contre l'anémie falciforme[299]. L'isolectine B4, isolée de Griffonia simplicifolia, est utilisée comme marqueur des petits neurones sensoriels primaires dans la recherche neurologique[299]{{{5(+)
Guibourtia coleosperma,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, fruits, arille (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit, Aril
Détails : La couche rouge (arille) autour de la graine est consommée mélangée à de la bouillie ou transformée en boisson. La graine est rôtie et moulue et mangée. Ils sont utilisés dans les soupes et les bouillies (traduction automatique).
Original : The red layer (aril) around the seed is eaten either mixed with porridge or made into a drink.The seed are roasted and ground and eaten. They are used in soups and porridges
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Guibourtia conjugata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont utilisées pour les boissons et l'huile (traduction automatique).
Original : The seeds are used for drinks and oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Guibourtia ehie,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Gymnocladus canadensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les gousses sont conservées comme le tamarin. Les graines sont moulues et utilisées comme café (traduction automatique).
Original : The pods are preserved like tamarind. The seeds are ground and used as coffee
néant, inconnus ou indéterminés.
Gymnocladus chinensis, Arbre à savon
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : **
Détails : Fruit (graines cuites) comestible.
ATTENTION0 : présence éventuelle de composés toxiques comme une autres espèce du genre{{{(dp*).
Note médicinale : **
Gymnocladus dioicus, Chicot du canada
Synonymes : Gymnocladus canadensis Lam. 1785, Gymnocladus dioica (L.) K.Koch 1869 (nom accepté, selon TPL)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -30°C (premiers dégâts/dommages dès -25°C), zone 4b
Note : ***
Détails : Fruit (graines mûres cuites {torréfiées pendant au moins 3 heures à cent cinquante degrés (deux cent quatre-vingt cinq degrés selon "FPI")} [nourriture/aliment {comme noix ou chataignes} et base Boissons/breuvages {ersatz de café}] ; et gousses {crues ou cuiites} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {ersatz/substitut/succédané de tamarin}]) comestible.(1*)
Les graines mûres ont été torréfiées et moulues en café (succédané sans caféine) ; elles peuvent également être consommées comme des noix ou des châtaignes mais le goût est amer ; elles ont besoin d'être rôties pendant au moins 3 heures à cent cinquante degrés (deux cent quatre-vingt cinq degrés selon "FPI") pour éliminer l'acide cyanhydrique (cyanure d'hydrogène / acide prussique). Les gousses sont consommées crues ou cuites ; la pulpe est sucrée et sa saveur rappel le caramel ; elles mesurent jusqu'à 25cm de long et 5 cm de large ; elles sont également utilisées comme succédané du tamarin. Utilisations locales.(1*)
ATTENTION0(+x) : les graines crues contiennent des composés toxiques dont un alcaloïde (la cytisine) et le cyanure d'hydrogène{{{~~~0(+x) ; voir lien "PFAF" ("5"), pour plus d'informations{{{(dp*).
Note médicinale : **
H
Haematoxylum campechianum, Hématoxyle campêchepour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - miel (traduction automatique) | Original : Flowers - honey
Détails : Les fleurs sont la source d'un miel attrayant (traduction automatique).
Original : The flowers are the source of an attractive honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Hardenbergia violacea, Hardenbergia violacé
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé, racines (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Roots
Détails : Une boisson sucrée peut être préparée en faisant bouillir les feuilles dans de l'eau (traduction automatique).
Original : A sweet drink can be made by boiling the leaves in water
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hardwickia binata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Havardia albicans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : mise en gard (traduction automatique) | Original : Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Havardia pallens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedysarum alpinum,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est consommée crue ou séchée et conservée. Ils peuvent être bouillis ou rôtis. Ils sont généralement consommés avec de l'huile pour éviter la constipation (traduction automatique).
Original : The root is eaten raw or dried and stored. They can be boiled or roasted. They are usually eaten with oil to avoid constipation
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hedysarum arcticum,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hedysarum boreale,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 3-7
Note : ****
Détails : Jeunes racines tendres - crues ou cuites ; tranchées et consommées crues, bouillies, cuites au four ou ajoutées aux soupes ; arôme de carotte sucrée ou de réglisse.(1*)
(1*)ATTENTION : la sous-espèce H. boreale mackenzii aurait une racine légèrement toxique, mais aucune mention de toxicité pour cette espèce n'a été trouvée{{{5(+).
Note médicinale : *
Hedysarum cachemirianum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedysarum carnosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedysarum coronarium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems
Détails : Les feuilles sont consommées bouillies et assaisonnées d'huile et de citron ou brouillées avec des œufs. Les tiges sont aspirées crues (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten boiled and seasoned with oil and lemon or scrambled with eggs. The stems are sucked raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedysarum hedysaroides, Sainfoin élevé
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines peuvent être cuites, bouillies ou consommées fraîches ou congelées (traduction automatique).
Original : The roots can be baked, boiled or eaten fresh or frozen
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hedysarum occidentale,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-8
Note : ****
Détails : Racine - crue ou cuite ; longue et dousse, avec une saveur de réglisse ; utilisée au printemps, elle est croquante et juteuse, mais devient coriace et boisée à mesure que la saison avance.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hedysarum sachalinense,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hedysarum scoparium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedysarum sulphurescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les jeunes racines sont cuites, bouillies ou rôties (traduction automatique).
Original : The young roots are baked, boiled or roasted
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedysarum vicioides,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont consommées crues ou cuites. Ils sont également séchés et broyés en poudre (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw or cooked. They are also dried and ground into a powder
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hoffmannseggia burchellii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
Détails : Les racines tubéreuses sont consommées crues. La peau est enlevée (traduction automatique).
Original : The tuberous roots are eaten raw. The skin is removed
néant, inconnus ou indéterminés.
Hoffmannseggia densiflora,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Hoffmannseggia doelli,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
néant, inconnus ou indéterminés.
Hoffmannseggia erecta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hoffmannseggia glauca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racines (traduction automatique) | Original : Tubers, Roots
Détails : Les tubercules sont rôtis et mangés (traduction automatique).
Original : The tubers are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Hoita macrostachya,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hoita orbicularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles se mangent comme un vert (traduction automatique).
Original : Leaves are eaten as a green
néant, inconnus ou indéterminés.
Holocalyx balansae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hovea acutifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hovea longipes,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Humboldtia bourdilloni,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Hylodesmum repandum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea cf. intermedia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea courbaril, Courbaril
Synonymes : Inga megacarpa M.E.Jones 1929, Hymenaea animifera Stokes 1812 (synonyme de "Hymenaea courbaril var. courbaril L.")
Note : ***
Détails : Fruit (fruits {gousse} : chair [nourriture/aliment {fausse-céréale : farine} et base boissons alccolisées ]) comestible.
Fruit, arille. La pulpe des fruits (gousses) est consommé ; elle est également ajoutée à de l'eau et peut être fermentée en boissons alcoolisées : "atole" et une autre (attention : l'alcool est une cause de cancer) ; la farine de la gousse est consommée ; elle est également transformée en porridge (bouillie).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Hymenaea eriogyne,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea intermedia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea martiana,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : arille, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit
Détails : L'arille ou plus tard autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or later around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea oblongifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea parvifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea reticulata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea stignocarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe farineuse du fruit est consommée fraîche ou utilisée pour la bouillie, les gâteaux et le pain (traduction automatique).
Original : The floury pulp of the fruit is eaten fresh or used for porridge, cakes and bread
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenaea verrucosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, arille, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Aril, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Hymenolobium heterocarpum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
I
Indigofera alternans,pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont consommées crues et fraîches (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw and fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera arrecta,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, racine, légume (traduction automatique) | Original : Leaves, Root, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Indigofera articulata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont utilisées comme nourriture lorsque la nourriture est rare (traduction automatique).
Original : The seeds are used as food when food is scarce
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera astragalina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines sont pilées avec du riz et mangées comme un gâteau (traduction automatique).
Original : The seeds are pounded with rice and eaten as a cake
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera atropurpurea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, pod (traduction automatique) | Original : Flowers, Pod
Détails : Les fleurs sont bouillies comme légume et également marinées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled as a vegetable and also pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera cassioides,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, gousse, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Pod, Leaves, Seeds
Détails : Les fleurs sont consommées comme légume. Les fleurs sont également marinées (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten as a vegetable. The flowers are also pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Indigofera compacta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, racines (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Roots
Détails : Les feuilles sont séchées et utilisées pour le thé. Les racines sont consommées comme une relish (traduction automatique).
Original : The leaves are dried and used for tea. The roots are eaten as a relish
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera cordifolia, Indigo
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
Détails : Attention: les graines ont été mélangées avec d'autres graines pour faire du pain mais sont toxiques en elles-mêmes (traduction automatique).
Original : Caution: The seeds have been mixed with other seeds to make bread but are poisonous on their own
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera decora,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont bouillies et mangées. Elles sont également transformées en farine (traduction automatique).
Original : The seed are boiled and eaten.They are also made into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Indigofera diphylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera dosua,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont marinées (traduction automatique).
Original : The flowers are pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera galegoides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera gerardiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont séchées et conservées comme nourriture d'urgence. Les fleurs sont mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are dried and kept as an emergency food.The flowers are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera glandulosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : La farine est collante, elle est donc mélangée avec d'autres farines puis cuite au four. Les graines sont consommées bouillies. Les feuilles sont bouillies avec des graines de pois cajan (traduction automatique).
Original : The flour is sticky so is mixed with other flours then baked. The seeds are eaten boiled. The leaves are boiled with pigeon pea seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera hamiltonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera hebepetala,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Fruit
Détails : Les fleurs sont tendres, les fruits sont cuits comme légume, ou marinés (traduction automatique).
Original : The flowers are tender fruit are cooked as a vegetable, or pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Indigofera heterantha, Indigo du Cachemire
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont bouillies et utilisées comme légume et également marinées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled and used as a vegetable and also pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Indigofera linifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, graines (traduction automatique) | Original : Roots, Seeds
Détails : La plante est battue et les graines broyées en farine pour le pain. En grandes quantités, il peut provoquer un gonflement de la bouche (traduction automatique).
Original : The plant is threshed and the seeds ground into flour for bread. In large amounts it can cause swelling of the mouth
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera linnaei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, attention (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Caution
Détails : Mise en garde (traduction automatique).
Original : Caution:
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera lupatana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera pseudotinctoria,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : Les feuilles et les fleurs sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Indigofera pulchella,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Fruit
Détails : Les fleurs sont soit marinées, soit consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The flowers are either pickled or eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera suffruticosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Indigofera tinctoria,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles - teinture (traduction automatique) | Original : Leaves - dye
Détails : Les feuilles sont la source d'un colorant bleu parfois utilisé pour contrer la couleur légèrement jaune du sucre glace (traduction automatique).
Original : The leaves are the source of a blue dye sometimes used to counteract the slightly yellow colour of icing sugar
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Inga acicularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga acreana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
Détails : L'arille autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga acrocephala,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit pulp, Pod pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga acuminata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe autour des graines est mangée (traduction automatique).
Original : The pulp around the seeds is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga adenophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga affinis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe autour des graines est comestible crue (traduction automatique).
Original : The pulp around the seeds is edible raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga alata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga alba,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, arille (traduction automatique) | Original : Fruit, Aril
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga aria,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga auristellae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga bahiensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga barbata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga blanchetiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga bourgonii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de gousse, fruit (traduction automatique) | Original : Pod pulp, Fruit
Détails : La pulpe est mangée (traduction automatique).
Original : The pulp is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga brachystachys,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga bracteosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga brevialata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga calantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga calcicola,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga calderoni,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga canaminensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga capitata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Aril, Pod pulp
Détails : L'arille ou la couche autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cayennensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cf saltensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga chartacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : manteau de graines (traduction automatique) | Original : Seeds coat
Détails : Le tégument blanc de la graine est mangé (traduction automatique).
Original : The white seed coat is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga chocoensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ciliata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cinnamomea,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : ****
Détails : Fruits - crus ; les graines sont couvertes d'un arille dense et blanche qui a une saveur sucrée ; le fruit est une légumineuse atteignant 30 cm de long et 8 cm de large, contenant 8 à 15 grosses graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cocleensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga codonantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga colonchensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cordatoalata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga coriacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga coruscans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cotobrusensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cuspidata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga cylindrica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga densiflora,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : ****
Détails : Fruits - crus ; très appréciée, la pulpe blanche entourant les graines a une saveur sucrée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga disticha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga edulis, Sucrin
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -3,5/-4°C
Note : ****
Détails : Fruit (fruits {pulpe/arille} frais/fraîches [nourriture/aliment]) comestible.
Pulpe des gousses, fruit, arille. Fruits consommés, localement, toujours frais ; les gousses sont fendues et la pulpe est consommée ; la saveur est douce et ressemble à glace à la vanille.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga endlicheri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga extra-nodis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, gousse arillele (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod aril
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga fastuosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga fendleriana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit
Détails : La pulpe de la gousse est douce (traduction automatique).
Original : The pod pulp is sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga feuilleei, Pacay
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -2,5/-3°C
Détails : Fruit (fruits {gousses : pulpe} [nourriture/aliment]) comestible.
Fruit. La pulpe blanche des fruits /gousses est consommée, localement ; elle est riche en sucre et mousseuse.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga filiformis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga gaciliflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga gracilifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga gracilior,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga grandis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga hayesii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga heterophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
Détails : La pulpe du fruit est comestible (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga hintonii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga huberi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ilta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : La pulpe autour des graines est consommée crue. Les graines sont cuites et mangées. Ils sont bouillis ou rôtis (traduction automatique).
Original : The pulp around the seeds is eaten raw.The seeds are cooked and eaten. They are boiled or roasted
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ingoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga insignis,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : ****
Détails : Fruits - crus ; la pulpe blanche au goût sucré entourant les graines est consommée ; la gousse mesure de 14 à 18 cm de long et jusqu'à 2,5 cm de large.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ismaelis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga japurensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga jenmanii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga jimenezii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga jinicuil,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : ****
Détails : -à l'intérieur de la gousse se trouve une pulpe légèrement sucrée, crémeuse, blanche et riche en protéines entourant les graines brunes ; cette pulpe a une saveur comparable à celle de la glace à la vanille et est considérée comme un mets délicat par beau
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga killipiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga klugii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga lallensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga lateriflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
Détails : La pulpe du fruit est consommée (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga laurina, Arbre a miel
Détails : Fruit (fruits {gousses : pulpeµ{{{0(+x)} [nourriture/aliment] ; et graines [nourriture/aliment]) comestible.
Pulpe des gousses, graines. Fruits comestibles. La pulpe, qui entoure les graines de la gousse, est consommée.
Les graines peuvent être mangées également.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga leiocalycina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, pulpe, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Pulp, Fruit
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga lentiscifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga leptocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga lineata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga longiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga longipes,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga lopadadenia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga macrophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : L'arille de couche autour des graines est sucrée et mangée (traduction automatique).
Original : The aril of layer around the seeds is sweet and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga manabiensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga marginata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
Détails : Les fruits sont consommés frais. C'est la pulpe de la gousse qui est consommée (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh. It is the pulp of the pod which is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga meissneriana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga melinonis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga micheliana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - colorant, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves - colouring, Fruit
Détails : Les feuilles sont utilisées pour envelopper les tamales pour donner une couleur violette. La couche blanche autour des graines (arille) est consommée fraîche (traduction automatique).
Original : The leaves are used to wrap tamales to give a purple colour. The white layer around the seeds (aril) is eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga micradenia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga microcomia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, attention (traduction automatique) | Original : Aril, Caution
Détails : Attention: cela peut provoquer des vomissements (traduction automatique).
Original : Caution: It can cause vomiting
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga mortoniana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga mucuna,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga multicaulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arillele (traduction automatique) | Original : Aril
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga multijuga,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga multinervis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga nobilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de gousse, fruit (traduction automatique) | Original : Pod pulp, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga obidensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga obtusata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga oerstediana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ornata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, fruit - pulpe (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit - pulp
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga paraensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga paterno,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : La pulpe blanche sucrée autour des graines est consommée crue. Les jeunes graines sont blanchies, salées et utilisées dans les salades ou les desserts. Ils peuvent être des bouteilles de vinaigre (traduction automatique).
Original : The sweet white pulp around the seeds is eaten raw.The young seeds are blanched, salted, and used in salads or desserts. They can be bottles in vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga pavonina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga pezizifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de gousse, fruit, arillele (traduction automatique) | Original : Pod pulp, Fruit, Aril
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga pilosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga pilosula,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga plumifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga poeppigiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga pruriens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga punctata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, pulpe de fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit pulp
Détails : La couche spongieuse autour des graines est consommée fraîche. Les graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The spongy layer around the seeds is eaten fresh. The seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga quaternata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga rhynchocalyx,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga rubiginosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, arille, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Aril, Pod pulp
Détails : L'arille de la couche charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril of fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ruiziana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe, fruit (traduction automatique) | Original : Pulp, Fruit
Détails : La pulpe sucrée est mangée (traduction automatique).
Original : The sweet pulp is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga saffordiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga santaremnensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga sapindoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, pulpe de gousse, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Pod pulp, Fruit
Détails : L'arille veloutée ou la couche autour des graines est consommée crue. Les gousses vertes sont parfois bouillies pendant une période prolongée et mangées (traduction automatique).
Original : The velvety aril or layer around the seeds is eaten raw.The green pods are sometimes boiled for an extended time and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga sellowiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga semialata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga sertulifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga sessilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. C'est la couche autour des graines qui est consommée (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. It is the layer around the seeds that is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga setosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga silanchensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga spectabilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, arille (traduction automatique) | Original : Fruit, Aril
Détails : La pulpe de la gousse est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp of the pod is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga splendens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, pulpe de gousse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod pulp
Détails : La pulpe du fruit est consommée (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga spp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - pulpe (traduction automatique) | Original : Fruit - pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga stenocalyx,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga stenophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga stenoptera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga stipularis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga striata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga strigillosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga striolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arille, fruit (traduction automatique) | Original : Aril, Fruit
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga suaveolens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga subnuda,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga tenuicalyx,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga tenuistipula,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga thibaudiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de fruit, arille (traduction automatique) | Original : Fruit pulp, Aril
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga tocacheana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga tomentosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga ulei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga umbellifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga umbratica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga uraguensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga velutina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe blanche autour des graines est consommée (traduction automatique).
Original : The white pulp around the seeds is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga venusta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe blanche autour des graines est consommée crue (traduction automatique).
Original : The white pulp round the seeds is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga vera,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Inga villosissima,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga virescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga vismiifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga vulpina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La couche autour des graines est consommée fraîche (traduction automatique).
Original : The layer around the seeds is eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga yacoana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inga yasuniana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Inocarpus fagifer, Châtaignier tahitien
Synonymes : Inocarpus edulis J.R.Forst. 1775, Inocarpus edulis J. R. Forst. & G. Forst. 1775, Inocarpus fagiferus (Parkinson) Fosberg 1941 (nom accepté et "synonyme de" {nom retenu}, selon GRIN ; synonyme et variante orthographique, selon TPL)
Note : ****
Détails : Fruit (graines {noix)} [nourriture/aliment : crues ou cuites {torréfiées/grillées ou bouillies}]) comestible.
Graines. Les graines/noix sont consommées crues ou cuites ; elles sont généralement grillées même si elles peuvent être bouillies ; trempées, elles peuvent être râpées, mélangées avec du lait de coco et grillées dans des feuilles de bananier ; on peut les conserver en les laissant fermenter partiellement dans des fosses dans le sol ; elles peuvent être stockées pendant un temps considérable, mais une fois écossées ou cuites, elles ne se garderont qu'un court laps de temps.
La couche charnue qui entoure la graine est consommée après cuisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Inocarpus papuanus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : La graine est peut-être mangée (traduction automatique).
Original : The seed is possibly eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Intsia bijuga,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : ATTENTION: Les fruits sont toxiques. Les graines peuvent être rendues comestibles par une préparation minutieuse. Cela comprend les bombardements puis les tremper dans l'eau pendant 3-4 jours, puis les faire bouillir (traduction automatique).
Original : CAUTION: The fruit are poisonous. The seeds can be made edible by careful preparation. This includes shelling then soaking them in water for 3-4 days and then boiling them
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Intsia palembanica,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Intsia pelambanica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Isoberlinia angolensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves.
néant, inconnus ou indéterminés.
Isoberlinia doka,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Isoberlinia tomentosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont consommées et également utilisées comme arôme (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten and also used as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
J
Jacksonia dilatata,pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
Détails : La gomme est mangée (traduction automatique).
Original : The gum is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Jacksonia scoparia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme, pollen (traduction automatique) | Original : Gum, Pollen
Détails : La gomme est mangée mais elle peut être produite par un insecte (traduction automatique).
Original : The gum is eaten but this may be produced by an insect
néant, inconnus ou indéterminés.
Julbernardia globiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : insectes comestibles, toxiques (traduction automatique) | Original : Edible insects, Poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Julbernardia paniculata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : insectes comestibles (traduction automatique) | Original : Edible insects
néant, inconnus ou indéterminés.
Julbernardia seretii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
K
Kennedia prostrata,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, nectar (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Nectar
Détails : Les feuilles sont utilisées comme substitut du thé. Les fleurs sont aspirées pour leur doux nectar (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a substitute for tea. The flowers are sucked for their sweet nectar
néant, inconnus ou indéterminés.
Kennedia rubicunda,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Kummerowia stipulacea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Kummerowia striata,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : La jeune plante entière est mangée. Les graines sont transformées en farine et utilisées pour la bouillie (traduction automatique).
Original : The whole young plant is eaten. The seeds are made into flour and used for porridge
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
L
Labichea buettneriana,pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, gousses, graines (traduction automatique) | Original : Roots, Pods, Seeds
Détails : Les graines sont consommées, crues ou cuites. Les racines sont consommées après la torréfaction (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten, raw or cooked. The roots are eaten after roasting
néant, inconnus ou indéterminés.
Lablab purpureus, Dolique
Synonymes : Dolichos lablab L. 1753 [Lablab purpureus subsp. purpureus], Dolichos purpureus L. 1763 [Lablab purpureus subsp. purpureus], Lablab lablab (L.) Lyons 1900, Lablab niger Medikus 1787 [Lablab purpureus subsp. purpureus], Lablab niger Savi (nom retenu, selon DPC), Lablab vulgaris (L.) Savi 1824 [Lablab purpureus subsp. purpureus], Vigna aristata Piper 1926
Note : ****
Détails : Fruit (jeunes gousses cuites [nourriture/aliment] ; graines mûres cuites {fraîches ou séchées} [nourriture/aliment] ; graines germées cuites [nourriture/aliment]), feuille (jeunes feuilles cuites [nourriture/aliment]), fleur (fleurs {crues ou cuites}) et racine (racines) comestibles.
Feuilles, gousses, graines, racine, légume. Jeunes gousses, graines mûres et jeunes feuilles comestibles (consommées), cuites (ex. : comme potherbe ? (qp*)).
Les fleurs peuvent être mangées crues, cuites à la vapeur ou ajoutées aux soupes et aux ragoûts.
Les graines séchées peuvent être cuites comme légume.
Les graines peuvent également être mises à germer puis broyées et cuites.
La grande racine riche en féculents est comestible.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : Les graines crues/brutes sont toxiques{{{5(+) ; elles contiennent des glucosides toxiques éliminables par cuisson{{{27(+x) ; elles devraient être bouillies et l'eau de cuisson jetée. Plusieurs types peuvent être toxiques{{{0(+x).
Note médicinale : **
Lathyrus alatus,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lathyrus annuus, Gesse annuelle
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus annuus, Gesse annuelle
Note : **
Détails : Fruit (gousses et graines {avec parcimonie} consommées [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Fruit. Gousses et graines consommées en Grèce.(1*)
(1*)ATTENTION : la consommation prolongée dans certaines régions provoque le "lathyrisme"{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus aphaca, Gesse aphylle à fleurs pâles
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les jeunes graines tendres sont cuites et mangées. ATTENTION: Les graines mûres peuvent causer des maux de tête (traduction automatique).
Original : The young tender seeds are cooked and eaten.CAUTION: The ripe seeds can cause headaches
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus aphaca, Gesse aphaca
Note : *
Détails : Fruit (jeunes gousses et graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Graines. Les jeunes graines tendres sont cuites et mangées. Jeunes gousses consommées localement.(1*)
(1*)ATTENTION : la consommation prolongée dans certaines régions provoque le "lathyrisme"{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Lathyrus articulatus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les jeunes graines sont cuites et mangées. Ils sont également consommés crus (traduction automatique).
Original : The young seeds are cooked and eaten. They are also eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus blepharicarpus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Shoots
Détails : Les fruits rouges sont consommés crus. Les jeunes pousses sont également consommées crues. Attention: Ils ne doivent pas être consommés en grande quantité (traduction automatique).
Original : The soft fruit are eaten raw. The young shoots are also eaten raw. Caution: They should possibly not be eaten in large amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus brachycalyx,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seed pod
Détails : Les gousses sont rôties par les enfants (traduction automatique).
Original : The seed pods are roasted by children
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus cicera, Gesse chiche
Note : *
Détails : Fruit (jeunes graines {avec parcimonie} et gousses cuites {bouillies} [nourriture/aliment {comme légume}]) comestible.(1*)
Graines, fruit. Les jeunes graines sont parfois consommées. Gousses consommées localement bouillies soigneusement comme légume.(1*)
(1*)ATTENTION : la consommation prolongée dans certaines régions provoque le "lathyrisme"{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus clymenum, Gesse climène
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.
Graines. Les graines sont consommées cuites et assaisonnées ; elles sont utilisées dans les omelettes ou les ragoûts.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus davidii,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines, gousses de graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds, Seeds pod
Détails : Les jeunes plantes, y compris les tiges, les gousses et les tiges de fleurs, sont étuvées puis consommées comme potasse, frites, rôties et utilisées dans les soupes. Les feuilles sont les tiges peuvent être cuites et consommées séparément (traduction automatique).
Original : The young plants including stems pods and flower stalks are parboiled then eaten as a potherb, fried, roasted and use in soups. The leaves are stems can be cooked and eaten separately
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus decaphyllus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus digitatus, Gesse digitée
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus gorgoni,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus graminifolius,
pour le moment 😕
Détails : La jeune plante se consomme verte (traduction automatique).
Original : The young plant is eaten as a green
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus humilis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus inconspicuus, Gesse à petites fleurs
Détails : Fruits (jeunes fruits {gousses} [nourriture/aliment : crus ou cuits]) comestible.
Fruit, gousses. Les jeunes fruits tendres sont consommés crus.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus japonicus, Pois-de-mer
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : **
Détails : Feuille (jeunes pousses et feuilles consommées [nourriture/aliment]) et fruit (jeunes graines {avec parcimonie} et gousses cuites [nourriture/aliment et base boissons/breuvages {succédané de café}]) comestibles.
Feuilles, graines.
Les jeunes graines sont cuites. Graines utilisées comme succédané de café par les Esquimaux. Jeunes gousses et pousses consommées localement ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Lathyrus komarovii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus latifolius, Gesse à larges feuilles
Note : *
Détails : Feuille (jeunes pousses et feuilles cuites {bouillies} [nourriture/aliment {comme légume, ex. comme potherbe}]) et fruit (jeunes gousses cuites {bouillies} [nourriture/aliment {comme légume}] ; graines {avec parcimonie} cuites {torréfiées}) comestibles.
Feuilles, graines, gousse/cosse.
-jeunes gousses et pousses bouillies comme légume, consommées localement ;
-les graines sont torréfiées.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Lathyrus linifolius, Gesse à feuilles de lin
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les jeunes racines de première année peuvent être cuites et consommées (traduction automatique).
Original : The young first year roots can be cooked and eaten
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Lathyrus magellanicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines ont été consommées comme nourriture d'urgence. Ils sont cuits. Attention (traduction automatique).
Original : The seeds have been eaten as an emergency food. They are cooked. Caution:
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus marmoratus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus montanus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Seeds, Roots, Tubers
Détails : Les tubercules peuvent être bouillis et mangés. Les graines sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The root tubers can be boiled and eaten. The seeds are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus nervosus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus nevadensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus ochroleucus,
Synonymes : Lathyrus ochroleucas (erreur (dp*))
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, graines (traduction automatique) | Original : Root, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus ochrus, Gesse ocre
Note : *
Détails : Racine (racines) et fruit (graines {avec parcimonie} cuites) [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Racine, graines.
Graines comestibles quoique toxiques ; les graines sont cuites et consommées ; elles sont également utilisées dans les omelettes et les ragoûts.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : cette plante ne doit être consommée qu'en petites quantités en raison d'un acide aminé qui affecte le système nerveux{{{0(+x).
Note médicinale : *
Lathyrus odoratus, Pois de senteur
Note : *
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites {bouillies} [nourriture/aliment]) comestible.
Graines.
Les graines sont consommées bouillies et assaisonnées avec de l'huile, du sel et du poivre ; elles sont utilisées dans les omelettes et les ragoûts.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Lathyrus ornatus,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus palustris, Gesse des marais
Synonymes : Lathyrus nudicaulus (Willk.) Amo [Lathyrus palustris subsp. nudicaulis (Willk.) P.W.Ball]
Note : *
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment {comme légume}] ; et jeunes gousses [nourriture/aliment]) et feuille (jeunes pousses et feuilles [nourriture/aliment {comme légume, ex. comme potherbe}]) comestibles.
Graines, plante, légume.
Les graines sont consommées ; en petites quantités, elles ne causent pas de problèmes. Jeunes gousses et pousses consommées localement.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines sont reconnues comme la cause d'intoxications chroniques ou aigües : le lathyrisme{{{27(+x) ; toxique à moins d'être traitée, la plante peut entrainer une paralysie des jambes{{{0(+x) ; cette maladie appelée lathyrisme se produit lorsque l'alimentation est de 30-50% gesse ; le risque peut être réduit par ébullition et cuisson{{{(dp*)(0(+x)) ; en petites quantités, elles ne causent pas de problèmes{{{0(+x), voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*). Plante protégée en Basse-Normandie, Alsace, Centre, Pays de la Loire, Picardie, Haute-Normandie, Rhône-Alpes, Ile-de-France
Nord-Pas-de-Calais, Bourgogne, Aquitaine et Champagne-Ardenne{{{TB.
Note médicinale : *
Lathyrus polymorphus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : gousse de graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seed pod, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus pratensis, Gesse des prés
Détails : Feuille (jeunes (dont pointes) : cuites1) et fruit (jeunes (entiers) ou mûrs (graines))1 comestibles.
Jeunes feuilles et pointes cuites (ex. : comme potherbe).
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Lathyrus pseudocicera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus quinquenervius,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lathyrus rotundifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus sativus, Gesse cultivée
Note : **
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment {comme légume ; ou pseudo-céréale secondaire en farine}] ; et très jeunes gousses cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) et feuille (feuilles cuites [nourriture/aliment {comme potherbe}]) comestibles.(1*)
Graines, feuilles, gousses, légumes, prudence.
Graines consommées localement en légume ou en farine ; elles sont utilisées dans les soupes ; la farine de graines séchées est parfois mélangée avec du blé ou de la farine de seigle.
Les feuilles sont consommées comme potherbe.
Les très jeunes gousses sont cuites et mangées.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : reconnues comme la cause d'intoxications chroniques ou aigües : le lathyrisme{{{27(+x) ; toxique à moins d'être traitée , la plante peut entrainer une paralysie des jambes ; cette maladie appelée lathyrisme se produit lorsque l'alimentation est de 30-50% gesse ; le risque peut être réduit par ébullition et cuisson ; en petites quantités, elles ne causent pas de problèmes{{{0(+x).
Note médicinale : *
Lathyrus setifolius, Gesse à feuilles fines
Détails : Fruit (graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.
Graines. Graines consommées en Grèce.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus sphaericus, Gesse à graines rondes
Détails : Fruit (gousses et graines {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment]) comestible.
Gousses et graines consommées en Grèce.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*). Plante protégée en Franche-Comté{{{TB.
Lathyrus sylvestris, Gesse des bois
Détails : Feuille (jeunes pousses [nourriture/aliment]), fleur (tiges/pousses florifères cuites [nourriture/aliment]) et fruit (jeunes graines {avec parcimonie} et gousses cuites [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Fleurs. Les pousses/tiges florifères sont mangées cuites et assaisonnées avec de l'huile et du citron ; elles sont brouillées avec des oeufs et frites avec des oignons.
Les jeunes graines sont utilisées dans les soupes. Jeunes gousses et pousses consommées en Grèce ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : les graines sont reconnues comme la cause d'intoxications chroniques ou aigües : le lathyrisme{{{27(+x) ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*). Plante protégée en Nord-Pas-de-Calais{{{TB.
Lathyrus tingitanus, Gesse de Tanger
Détails : Fruit (gousses [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Gousses/cosses. Les gousses/cosses sont consommées.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines sont toxiques ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus tuberosus, Gesse tubéreuse
Note : *****
Détails : Les racines (petits tubercules) peuvent être consommés crus ou cuite (généralement bouillies, cuites au four ou grillées). Elles sont sucrées, riches en amidon et leur saveur délicieuse rappelle celle de la patate douce ou de la châtaigne.
Racine (racines {tubercules} cuites [nourriture/aliment : légume {bouillies ou grillées}, pseudo-céréale secondaire : farine ; et assaisonnement {aromatisant Whisky}]) comestible.
Parties comestibles : racines, tubercules, légume
Utilisations comestibles :
Racine (tubercules) – cuite ou crue[2, 27, 46, 61, 105] ; consommée localement cuite (bouillie ou grillée). Sucrée et riche en amidon, elle est délicieuse cuite au four et possède une saveur rappelant celle de la patate douce[183, K]. Les dégustations placent systématiquement cette racine en très bonne place ; c'est certainement l'une de nos préférées[K]. Malheureusement, les rendements sont plutôt faibles et la plante ne mérite d'être cultivée que pour sa saveur, et non comme culture de base[K]. Elle est également séchée et transformée en farine. Les tubercules ont été utilisés pour aromatiser le whisky.
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Bien qu'aucun cas de toxicité n'ait été signalé pour cette plante, les graines de certaines espèces de ce genre contiennent un acide aminé toxique qui peut provoquer une maladie grave du système nerveux appelée « lathyrisme » si elles sont consommées en grande quantité (bien que de petites quantités soient réputées nutritives)[65, 76]{{{5(+). Une grande prudence est recommandée{{{5(x).
Note médicinale : *
Lathyrus undulatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lathyrus vernus, Gesse de printemps
pour le moment 😕
ATTENTION : certaines espèces du genre sont toxiques en grandes quantités et/ou à moins d'être traitées ; voir genre Lathyrus et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Lathyrus vestitus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Lebeckia contaminata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : boisson (traduction automatique) | Original : drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Lebeckia sericea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Lecointea amazonica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lecointea peruviana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lemuropisum edule,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, légumes, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Vegetable, Seeds
Détails : Les graines sont consommées lorsqu'elles sont immatures. La peau extérieure amère est enlevée. Attention: Manger de plus grandes quantités peut provoquer des troubles digestifs et le produit chimique peut être éliminé par la cuisson (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten when immature. The bitter outer skin is removed. Caution: Eating larger amounts may cause digestive upsets and the chemical may be removed by cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Lens culinaris, Lentille
Synonymes : Lens esculenta Moench 1794 [Lens culinaris subsp. culinaris]
Note : ****
Détails : Les graines sont consommées crues, cuites ou germées, en salades, plats de légumes et potées. Très nutritives et digestes, elles sont aussi utilisées en mélange avec d'autres céréales,
Fruit (graines {crues ou cuites} [nourriture/aliment {légume ; pseudo-céréale secondaire : farineµ0(+x)}] ; jeunes germes {crus ou cuits} [nourriture/aliment {en salade et comme légume}] ; et jeunes gousses cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) comestible.
Parties comestibles : graines, cosses/gousses de graine, légume ;
Utilisations comestibles :
Graines – cuites ou germées et consommées crues[1] (en salades, plats de légumes et soupes). Aliment très nutritif[171, 177], les graines peuvent être cuites nature ou ajoutées aux soupes, ragoûts, etc.[183]. En Inde, elles sont servies sous forme de Dahl (ou Dal, plat indien à base de légumineuses). Les graines peuvent être trempées pendant 12 heures dans de l’eau tiède, puis laissées germer pendant environ 5 jours[244]. Elles ont une saveur croquante et fraîche[244]. Les lentilles sont plus digestes que de nombreuses légumineuses[K]. Les graines séchées peuvent également être réduites en poudre et utilisées avec des farines de céréales pour faire du pain, etc.[183], ce qui améliore considérablement la valeur protéique du pain. Les graines se conservent mieux si elles sont laissées dans leur enveloppe[200].
Jeunes gousses – utilisées fraîches ou cuites comme des haricots verts[61, 177, 183].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Usages médicinaux : Les graines sont mucilagineuses et laxatives[240]. Elles sont considérées comme utiles dans le traitement de la constipation et d'autres affections intestinales[240]. Transformées en pâte, elles constituent une application nettoyante utile dans les ulcères nauséabonds et indolents[240]{{{5(+)
Lens ervoides, Lentille faux ers
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (graines) comestibles.
Graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Leonardoxa africana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Leptoderris fasciculata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leptosema chambersii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : nectar (traduction automatique) | Original : Nectar
Détails : Le nectar des fleurs est mangé (traduction automatique).
Original : The nectar of the flowers is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Lespedeza bicolor, Lespédéza
Note : ***
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées comme substitut du thé. Les feuilles et les fleurs sont mangées, bouillies ou frites. Les graines sont parfois bouillies et mangées avec du riz (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a tea substitute. The leaves and flowers are eaten, boiled or fried.The seeds are occasionally boiled and eaten with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespedeza buergeri,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespedeza capitata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Un thé est fabriqué à partir de la plante (traduction automatique).
Original : A tea is made from the plant
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lespedeza caraganae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lespedeza cuneata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les pousses et les feuilles sont mangées. Attention: L'amertume doit être éliminée par cuisson et lavage (traduction automatique).
Original : The shoots and leaves are eaten. Caution: The bitterness must be removed by cooking and washing
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lespedeza cyrtobotrya,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespedeza davurica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les fleurs et les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The flowers and leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Lespedeza floribunda,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespedeza homoloba,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lespedeza juncea,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles et les pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The leaves and shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespedeza pilosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lespedeza thunbergii, Lespédéza de Thunberg
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Lespedeza tomentosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Leucaena collinsii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, gousses, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods, Leaves, Flowers
Détails : Les graines sont consommées crues ou cuites. Les jeunes graines vertes sont rôties, séchées ou mises dans des soupes et des ragoûts. Ils ont une saveur d'ail. Les jeunes gousses, feuilles et fleurs sont consommées comme des plantes potagères (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw or cooked. The young green seeds are roasted, dried or put into soups and stews. They have a garlic like flavour. Young pods, leaves and flowers are eaten as potherbs
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena cuspidata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
Détails : Les gousses non mûres sont consommées (traduction automatique).
Original : The unripe pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena diversifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena esculenta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Seeds, Vegetable
Détails : Les jeunes graines sont arrachées de la gousse et consommées crues. Ils sont également torréfiés ou séchés. Ils sont utilisés dans les soupes, les ragoûts, les tortillas et les salades. Ils peuvent être moulus et ajoutés aux sauces au piment. Les jeunes gousses, feuilles et boutons floraux sont utilisés comme verts. Les galles qui se développent sur les feuilles et les gousses sont consommées crues, grillées ou bouillies (traduction automatique).
Original : The young seeds are stripped from the pod and eaten raw. They are also roasted or dried. They are used in soups, stews, tortillas, and salads. They can be ground and added to chilli sauces. Young pods, leaves and flower buds are used as greens. The galls that develop of the leaves and pods are eaten raw, roasted or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena leucocephala, Faux mimosa
Synonymes : Leucaena glauca auct. (non (L.) Benth.)
Note : ***
Détails : Fruit (graines mûres cuites {grillées} [base boissons/breuvages {substitut de café} ; et nourriture/aliment et/ou assaisonnement] ; et gousses tendres cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) et feuille (jeunes feuilles et tendres pousses {avec parcimonie} cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) comestibles.
Feuilles, gousses, graines - café, légume.
Les graines mûres sont grillées et broyées et utilisées comme un substitut de café ; elles sont également ajoutées aux ragoûts.
Les jeunes feuilles sont parfois utilisées comme un légume (ex. : potherbe) ; les feuilles peuvent être consommées en petites quantités.
Les gousses et pousses tendres sont cuites comme légume.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les feuilles contiennent une substance chimique (la mimosine) qui provoque la chute des cheveux{{{0(+x).
Note médicinale : **
Leucaena matudae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena pallida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, graines, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Pods, Seeds, Leaves, Flowers
Détails : Les graines sont consommées crues ou cuites. Les jeunes graines sont mises dans des soupes et des ragoûts (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw or cooked. The young seeds are put into soups and stews
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena pulverulenta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : La cosse du fruit est cuite avec du chili. Il est également fermenté. Les jeunes pousses sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The fruit pod is cooked with chili.It is also fermented.The young shoots are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena spontanea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucaena trichandra,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, gousses, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods, Seeds, Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus capassa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus domingensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus guatemalensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus laxiflorus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Fruit, Vegetable
Détails : Le fruit peut être séché et conservé (traduction automatique).
Original : The fruit can be dried and stored
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus longistylus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus punctatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus sericeus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus utilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Lonchocarpus yucatanensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lotus australis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Lotus corniculatus, Lotier corniculé
Note : *
Détails : Feuille (tendres, dont pousses ; crues (avec parcimonie)1 ou cuites1)µ, fruit (gousses immatures ; cuites (comme des haricots)1) et fleur1 (fraîches (avec parcimonie ; décoratives1) ou séchées (farine1)) comestibles.(1*)
Gousses, pousses, nectar.
Les jeunes gousses sont parfois grignotées.
Les fleurs produisent un miel clair.
Les jeunes pousses sont consommées en salade.
Les feuilles sont utilisées pour les boissons au thé.(1*)
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante sont toxiques, contenant des glycosides cyanogènes (cyanure d'hydrogène) ; en petites quantités, le cyanure d'hydrogène a été montré stimuler la respiration et améliorer la digestion, il est également prétendu être bénéfique dans le traitement du cancer ; au-delà, cependant, il peut provoquer une insuffisance respiratoire et même la mort. Cette espèce est polymorphe pour les glycosides cyanogènes. Les fleurs de certaines formes de la plante contiennent des traces d'acide prussique si bien que les plantes peuvent devenir légèrement toxique lors de la floraison ; elles sont complètement inoffensives lorsqu'elles sont séchées{{{5(+).
Note médicinale : *
Lotus edulis, Faux caroubier
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes gousses ; et graines) feuille (feuilles) comestibles.
Gousses, graines, feuilles.
Jeunes gousses consommées comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lotus gebelia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Lotus halophilus, Lotier halophile
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lotus maritimus, Lotier à gousses carrées maritime
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Lotus tetragonolobus, Pois asperge
Synonymes : Tetragonolobus purpureus Moench 1794
Note : ***
Détails : Fruit (jeunes gousses [nourriture/aliment] ; et graines [nourriture/aliment et base boissons/breuvages {substitut de café}]) comestible.
Gousses, graines, légume.
Les gousses sont consommées lorsqu'elles sont petites (2,5 cm) ; elles ont une saveur d'asperge ; elles peuvent être sautées, ou ajoutées aux soupes et aux ragoûts.
Les graines sont consommées comme des petits pois.
Les graines rôties sont utilisées dans la préparation d'une boisson de type café.
ATTENTION : plante protégée en Provence-Alpes-Côte d'Azur{{{TB.
Note médicinale : *
Lupinus affinis,
pour le moment 😕
Détails : Les jeunes feuilles ont été grillées et consommées comme vertes (traduction automatique).
Original : The young leaves have been roasted and eaten as greens
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus albus, Lupin blanc
Synonymes : Lupinus sativus, Lupinus termis
Note : ****
Détails : Les graines sont consommés cuites comme légume, souvent bouillies à la manière des haricots ou des fèves dont la grosseur est similaire, mais aussi réduites en farine, mélangée à d'autres pour la fabrication de pain, ou encore torréfiées pour obtenir un substitut de café.
Fruit (graines cuites {bouillies ou grillées} [nourriture/aliment {légume, collation, pseudo-cérélae secondaire : farine} et base boissons/breuvages {substitut/succédané de café}]), fleur (hampes florales cuites {picklées} [nourriture/aliment]) et feuille (feuilles) comestibles.(1*)
Parties comestibles : huile, graines, légume, feuilles ;
Utilisations comestibles : café, huile ;
Graines cuites[2, 7, 50, 105, 132]. Graines consommées (utilisées comme nourriture) bouillies, grillées en farine ou comme succédané de café) ; elles sont trempées pendant environ 3 jours dans l'eau salée puis cuites et mangées ou utilisées dans des soupes ; elles sont utilisées également pour la fabrication de lait végétal ; les graines grillées sont consommées comme collation ou utilisées comme substitut de café ; broyées, elles sont mélangées avec de la farine de pain. Utilisées comme légume riche en protéines ou comme plat salé, de la même manière que les haricots cuits, elle peut également être torréfiée ou réduite en poudre et mélangée à des farines de céréales pour la fabrication du pain, etc.[183]. Si la graine est amère, cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques. Il convient donc de la lessiver soigneusement en la trempant, puis en jetant l'eau de trempage avant la cuisson[132]. Les graines contiennent 32 à 40 % de protéines et 8 à 12 % d'huile[160]. Les graines torréfiées peuvent être consommées comme en-cas, à la manière des cacahuètes[183]. Une huile comestible est obtenue à partir des graines[4, 7]. Les graines torréfiées sont utilisées comme substitut du café[7, 61, 105, 183].
Les hampes florales sont picklées et mangées.
Feuilles cuites (ex. comme potherbe) ? (qp*).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines contiennent un élément toxique qui est éliminé par trempage ou ébullition ; il existe plusieurs types de lupin doux qui peuvent être consommés sans traitement en raison de leur faible teneur en alcaloïdes{{{0(+x) ; il existe des variétés/cultivars riches en alcaloïdes toxiques{{{27(+x). Les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe souvent des variétés sucrées au sein de ces espèces qui sont parfaitement saines[65, 76]. Le goût est un indicateur très clair. Ces alcaloïdes toxiques peuvent être éliminés des graines en les trempant toute une nuit et en jetant l'eau de trempage. Il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson. Les toxines fongiques envahissent également facilement les graines broyées et peuvent provoquer des maladies chroniques[65]{{{5(+).
Note médicinale : *
Usages médicinaux : Les graines, consommées en interne, sont diurétiques, emménagogues, hypoglycémiantes et vermifuges[4, 7]. Une fois écrasées et trempées dans l'eau, elles sont utilisées en cataplasme sur les ulcères, etc.[4]{{{5(+)
Lupinus angustifolius, Lupin à feuilles étroites
Note : ****
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment {comme légume, protéine végétale ; pseudo-céréale secondaire : farineµ{{{(dp*)(5(+))}]) comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) et usage/utilisation : graines - cuites ; utilisées comme protéine végétale (légume riche en protéines) ou dans des plats salés à la manière des haricots ; ils peuvent aussi être torréfiés ou moulus en poudre ; si la graine est amère, cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques et la graine doit être soigneusement lessivée avant d'être cuite ; les graines de sélections/variétés/cultivars faibles en alcaloïdes sont utilisées dans la préparation de tempeh.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : des variétés/cultivars correctes/adaptées doivent être choisies, les autres sont toxiques{{{0(+x) ; les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+). Plante protégée en Centre et Midi-Pyrénées{{{TB.
Note médicinale : *
Lupinus arboreus, Lupin
ATTENTION : les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupinus arcticus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The roots are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus densiflorus,
pour le moment 😕
Détails : Les feuilles et les fleurs sont cuites à la vapeur et mangées avec une soupe de gland (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are steamed and eaten with acorn soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus douglasii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus hirsutus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus latifolius,
pour le moment 😕
Détails : Les feuilles et les fleurs sont cuites à la vapeur puis séchées puis bouillies comme une relish. Les feuilles et les fleurs cuites à la vapeur sont séchées pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are steamed then dried then boiled as a relish. The steamed leaves and flowers are dried for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus littoralis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine, attention (traduction automatique) | Original : Root, Caution
Détails : Les racines ou rhizomes charnus sont séchés puis torréfiés et consommés. Ils peuvent être grillés dans les braises d'un feu. Attention: Les rhizomes contiennent des toxines toxiques si elles sont consommées crues. Ils provoquent des vertiges (traduction automatique).
Original : The roots or fleshy rhizomes are dried then roasted and eaten. They can be toasted in the embers of a fire. Caution: The rhizomes contain toxins that are poisonous if eaten raw. They cause dizziness
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lupinus luteolus,
pour le moment 😕
Détails : Les jeunes sommets sont consommés comme verts (traduction automatique).
Original : The young tops are eaten as greens
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus luteus, Lupin doux jaune
Note : ***
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment {comme légume, protéine végétale ; pseudo-céréale secondaireµ{{{(dp*)(0(5(+),+x)) : farine} et base boissons/breuvages {torréfiées : substitut du café}] ; et extrait graines : huile [nourriture/aliment : huile alimentaireµ{{{(dp*)(0(+x) {après raffinage}]) comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) et usage/utilisation :
graines - cuites ; utilisées comme protéine végétale (légume riche en protéines) ou dans des plats salés à la manière des haricots ; les graines peuvent également être broyées en poudre (farine) et mélangées avec des farines de céréales pour la fabrication du pain, etc... ; si la graine est amère, cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques et la graine ne doit pas être mangée sans traitement ; ces alcaloïdes peuvent généralement être éliminés par trempage des graines dans 2 ou 3 changements d'eau ; des variétés/cultivars faible en alcaloïdes ont été développées avant 1930 par Von Sengbusch. Graines grillées/torréfiées utilisées comme substitut du café.
Graines - huile. L'huile est comestible après raffinage.(1*)
ATTENTION0(+x) : de nombreux types contiennent des éléments toxiques; des souches faibles en alcaloïdes doivent être choisies{{{0(+x) ; les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupinus micranthus, Lupin à petites fleurs
pour le moment 😕
Parties comestibles : la graine (traduction automatique) | Original : Seed
Fruit ?{{{0(+x) (l'auteur pose la question){{{(rp*)
Lupinus mutabilis,
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) et usage/utilisation :
graines - cuites ; utilisées comme protéine végétale (légume riche en protéines) ou dans des plats salés (soupes, ragoûts..) à la manière des haricots ; les graines peuvent également être broyées en farines et ensuite utilisées avec des farines de céréales dans la fabrication du pain, etc... ; jusqu'à 15% de farine de lupin a été ajoutée à la farine de boulangerie ; la graine contient jusqu'à 50% de protéines qui sont riches en lysine et cystine, mais très faible en méthionine ; si la graine est amère , cela est dû à la présence d'alcaloïdes toxiques, ces alcaloïdes peuvent généralement être éliminés par trempage des graines pendant la nuit et le rejet de l'eau ; un autre rapport indique que la graine a besoin d'être trempée pendant 2-3 jours afin de drainer les alcaloïdes. On obtient une huile comestible à partir de la graine ; elle est relativement riche en acides gras insaturés , notamment un nutriment essentiel : l'acide linoléique.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines contiennent des alcaloïdes toxiques qui sont amers, avant trempage et lavage ; des variétés/cultivars exemptes d'alcaloïde sont disponibles ; les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupinus nootkatensis, Lupin de Nootka
Note : ***
Parties comestibles : racine, graines, graine, attention (traduction automatique) | Original : Root, Seeds, Seedspod, Caution
Détails : Attention: les rhizomes contiennent des toxines qui sont toxiques si elles sont consommées crues. Ils doivent être cuits avant de les manger. Les racines sont pelées et bouillies (traduction automatique).
Original : Caution: The rhizomes contain toxins that are poisonous if eaten raw. They should be cooked before eating. The roots are peeled and boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lupinus perennis, Lupin vivace
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : ATTENTION: Les graines mûres sont toxiques. Ils nécessitent une préparation spéciale. Les graines sont consommées après avoir été rôties ou bouillies (traduction automatique).
Original : CAUTION: The mature seeds are poisonous. They need special preparation.The seeds are eaten after roasting or boiling
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lupinus polyphyllus, Lupin des jardins
Note : *
Détails : Racine (racines {crues ou cuites}}]) comestible.
Racine - crue ou cuite.
ATTENTION : les graines de nombreuses espèces de lupin contiennent des alcaloïdes toxiques au goût amer, bien qu'il existe des variétés/cultivars souvent douces au sein de ces espèces qui sont complètement saines ; le goût est un indicateur très clair ; ces alcaloïdes toxiques peuvent être drainés hors de la graine par trempage pendant la nuit et jetage de l'eau de trempage ; il peut également être nécessaire de changer l'eau une fois pendant la cuisson ; les toxines fongiques envahissent aussi facilement la graine broyée et peuvent causer des maladies chroniques{{{5(+).
Note médicinale : *
Lupinus sulphureus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus tauris,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Lupinus termis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lupinus varius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysidice rhodostegia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiloma acapulcensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : semences - médecine (traduction automatique) | Original : Seeds - medicine
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiloma divaricatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiloma sabicu,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiloma watsonii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les jeunes graines sont consommées crues. Les graines sont également broyées et mélangées avec de l'eau et bues (traduction automatique).
Original : The young seeds are eaten raw. The seeds are also ground and mixed with water and drunk
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiphyllum carronii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : nectar (traduction automatique) | Original : Nectar
Détails : Le nectar était utilisé comme boisson (traduction automatique).
Original : The nectar was used as a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiphyllum cunninghamii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - nectar, gomme (traduction automatique) | Original : Flowers - nectar, Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiphyllum gilvum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : nectar (traduction automatique) | Original : Nectar
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysiphyllum hookeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : nectar (traduction automatique) | Original : Nectar
Détails : Le nectar des fleurs peut être aspiré ou lavé avec de l'eau pour faire une boisson (traduction automatique).
Original : The nectar from the flowers can be sucked out or washed out with water to make a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
M
Maackia amurensis,pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Machaerium grandifolium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Machaerium lunatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrolobium acaciifolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les jeunes graines sont consommées. Attention: Il a été suggéré que les graines ne devraient pas être consommées en grandes quantités (traduction automatique).
Original : The young seeds are eaten.Caution: It has been suggested that the seeds should not be eaten in large amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrolobium pendulum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Macroptilium gibbosifolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Macroptilium lathyroides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Macroptilium panduratum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrotyloma axillare,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrotyloma fimbriatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
Détails : Les tubercules sont mangés (traduction automatique).
Original : The tubers are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrotyloma geocarpum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves
Détails : Les graines sont cuites et mangées. Ils sont bouillis avec du sel et mangés avec de l'huile de palme. Ils sont également bouillis dans de la soupe. Les graines séchées sont moulues en farine et transformées en gâteaux et autres plats. Les feuilles sont également cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten. They are boiled with salt and eaten with palm oil. They are also boiled in soup. Dried seeds are ground into flour and made into cakes and other dishes. The leaves are also cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrotyloma maranguense,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Macrotyloma uniflorum, Dolique biflore
Détails : Fruit (graines mûres3(+) {desséchées ou cuites} [nourriture/alimentµ{{{(dp*)(0(+x),3(+))] ; graines germées [nourriture/aliment] ; extrait graines : huile ; et gousses cuites [nourriture/aliment]) et racine (racines cuites {rôties} [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : racine, graines, fruit, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines mûres, entières ou écrasées, sont consommées desséchées ou cuites (pochées, bouillies ou frites ou utilisées dans les currys et soupes) ; au Myanmar, elles sont bouillies, pilées avec du sel et mises à fermenter, ce qui permet d´obtenir un produit semblable à la sauce de soja ;
-les graines germées sont largement consommées en Inde ;
-les graines donnent aussi une huile comestible ;
-la farine peut être transformée en confitures ;
-les gousses sont cuites et mangées ;
-la racine charnue peut être rôtie et mangée.(1*)
(1*)ATTENTION : présence de toxines dans la graine ; celles-ci semblent être détruites par des méthodes ordinaires de préparation ; les graines doivent donc être cuites ou desséchées avant utilisation{{{~~236.
Medicago arabica, Luzerne tachetée
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago arborea, Luzerne arborescente
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C
Note : **
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles - crues ou cuites (comme potherbe) ; cette plante a été fournie à "Plants For A Future" au début de l'année 1994 d'une personne en Grèce qui a dit qu'elle y était souvent utilisée dans les salades ; les jeunes pousses, lorsque la plante est en pleine croissance, ont une saveur d'herbe légèrement sucrée mais une texture assez difficile à mâcher ; les feuilles plus âgées et les plus jeunes feuilles, si la plante n'est pas en pleine croissance, ont une amertume distincte et sont plutôt désagréables.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Medicago falcata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les fleurs et les jeunes feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The flowers and young leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago hispida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Shoots, Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The young shoots are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago laciniata, Luzerne laciniée
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : la plante a été mélangée avec du sucre et de l'eau bouillie pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago lupulina, Luzerne lupuline
Note : **
Détails : Feuille (jeunes pousses ; crues1 ou cuites1)µ, fleur1 (fraîches (aromatisantes1 et/ou décoratives1) ou séchées (farine1)) et graines (crues1 ou cuites (rôties)1 ; dont germes1) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : germes, graines, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont utilisées comme légume ;
-graines consommables séchées et bouillies ou broyées/moulues en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Medicago marina, Luzerne marine
pour le moment 😕
ATTENTION : plante protégée en Pays de la Loire et Aquitaine{{{TB.
Medicago minima, Luzerne naine de Linné
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago monantha, Luzerne uniflore
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago orbicularis, Luzerne orbiculaire
Détails : Fruit (fruits frais crus [nourriture/aliment]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les fruits doux frais sont consommés crus.
ATTENTION : plante protégée en Limousin{{{TB.
Medicago phrygia, Luzerne brodée
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago platycarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : plante (traduction automatique) | Original : Plant
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago polyceratia, Luzerne à cornes nombreuses
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Il est utilisé comme légume (traduction automatique).
Original : It is used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago polymorpha, Luzerne à fruits nombreux
Note : **
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites ; fraîches ou séchées} [nourriture/aliment {comme légume : légume-feuille, potherbe}]), fleur (fleurs) et fruit (graines [nourriture/aliment]) comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante consommée en Chine comme légume d'hiver ;
-les feuilles sont utilisées comme légume-feuille ; elles peuvent être consommées crues ou cuites comme potherbe (herbe potagère), sautées ou utilisées dans les soupes ; les feuilles sont également séchées et stockées ;
-les graines sont utilisées pour faire un porridge (bouillie).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : la plante peut contenir des composés chimiques qui rendent la peau sensible à la lumière et peut aussi contenir des oestrogènes{{{0(+x).
Note médicinale : *
Medicago sativa, Luzerne
Note : ****
Détails : Les feuilles, jeunes pousses et graines germées peuvent être consommées crues, légèrement blanchies ou cuites, comme salade ou légume (potherbe/épinard). On les trouve sous l'appellation "alfalfa". Elles peuvent aussi être séchées avec les fleurs pour être utilisées dans les tisanes. Les graines, quant à elles, peuvent être broyées et transformées en farine pour le pain.
Feuille (jeunes pousses ; crues (aromatisantes) ou cuites), fleur1 (fraîches (décoratives (crues/cuites)) ou séchées (tisanes, farine)) et graines (farine, germes) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : graines, germes, feuilles, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines sont souvent mises à germer et les jeunes pousses consommées crues ;
-jeunes feuilles consommées cuites comme légume (ex. : potherbe), en Chine ; elles sont souvent légèrement cuites (blanchies) et ajoutées aux plats de viande ;
-graines broyées utilisées en farine pour le pain ;
-les feuilles et les fleurs séchées et en poudre peuvent être utilisées comme tisane.(1*)
(1*)ATTENTION : la plante contient des substances du même type que la saponine{{{5(+), voir lien "pfaf" ("5") et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*) ; manger de grandes quantités de feuilles peut provoquer la destruction/dégradation des globules rouges ; les germes de luzerne (et surtout les graines) contiennent de la canavanine ; des rapports récents suggèrent que l'ingestion de cette substance peut entraîner la réapparition du lupus érythémateux disséminé (une maladie ulcéreuse de la peau) chez les patients dont la maladie était devenue dormante ; la FDA recommande les enfants, les personnes âgées et les personnes dont le système immunitaire est affaibli d'éviter de consommer des germes de luzerne à cause de la contamination bactérienne ; éviter pendant la grossesse et l'allaitement , éviter chez les personnes atteintes d'un cancer sensible aux hormones, éviter chez les personnes atteintes de la goutte (en raison de purines) ; possible antagonisme de l'effet anticoagulant de la warfarine (en raison de la vitamine K) et interference avec l'effet immunosuppresseur des corticoïdes{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Les feuilles de luzerne, fraîches ou séchées, sont traditionnellement utilisées comme tonique nutritif pour stimuler l'appétit et favoriser la prise de poids. La plante a une action strogénique et pourrait s'avérer utile dans le traitement des problèmes liés aux menstruations et à la ménopause. Une certaine prudence est toutefois recommandée quant à son utilisation. Elle ne doit pas être prescrite aux personnes atteintes de maladies auto-immunes telles que la polyarthrite rhumatoïde. Voir également les notes sur la toxicité. La plante est antiscorbutique, apéritive, diurétique, ocytocique, hémostatique, nutritive, stimulante et tonique. Le jus extrait est émétique et est également anodin dans le traitement de la gravelle. La plante est prise en interne pour la faiblesse en convalescence ou l'anémie, les hémorragies, les troubles de la ménopause, les tensions prémenstruelles, les fibromes, etc... Un cataplasme de feuilles chauffées a été appliqué sur l'oreille pour traiter les maux d'oreille. Les feuilles peuvent être utilisées fraîches ou séchées. Les feuilles sont riches en vitamine K, utilisée en médecine pour favoriser la coagulation du sang. Ceci est précieux dans le traitement de la jaunisse. La plante est cultivée commercialement comme source de chlorophylle et de carotène, deux substances aux bienfaits prouvés pour la santé. Les feuilles contiennent également de la tricine, un antioxydant. La racine est fébrifuge et est également prescrite en cas d'urine très colorée. Les extraits de la plante sont antibactériens. Utilisée contre l'asthme, le diabète et les troubles gastro-intestinaux (anti-ulcéreux){{{5(+)
Medicago scutellata, Luzerne en écuelle
Détails : Cette plante n'est pas comestible, mais, comme la plante à chenilles, est cultivée en raison de la forme singulière de ses gousses. On en trouvait dans les jardins belges et allemands avant 1616 et dans les jardins américains en 1863 ou avant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Medicago x varia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Meizotropis buteiformis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Melilotus albus, Mélilot blanc
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment {cuites : bouillies} et/ou assaisonnement {aromatisant fromages}] et jeunes feuilles [nourriture/aliment crues {en salades} ou cuites {bouillies}]) et fruit (graines [assaisonnement {aromatisant fromages et soupes ; condiment}]), fleur (fleurs [assaisonnement {aromatisant à la vanille}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, graines, gousses.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les graines aromatisent le gruyère ;
-jeunes feuilles comestibles ; avant la floraison, elles peuvent être ajoutées aux salades ou bouillies pendant 5 minutes (comme potherbe) ;
-les fleurs sont utilisées comme comme aromatisant à la vanille.
-les graines, semblables aux pois, peuvent être utilisées pour assaisonner les soupes (comme condiment).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : ne pas utiliser de plantes séchées{{{0(+x) ou partiellement/modérément séchées (1 ou 2 jours) et avec parcimonie{{{(dp*) ; les feuilles séchées et, plus encore, moisies, peuvent être toxiques bien que les feuilles fraîches sont tout à fait saines/sûres (sans danger) ; ceci est dû à la présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille){{{(dp*)(5(+)) ; voir lien "pfaf" ("5"), genre et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : **
Melilotus altissimus, Mélilot élevé
Note : **
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement {aromatisant fromages}]), feuille (jeunes pousses et feuilles cuites [nourriture/aliment {comme légume}]) et fruit (graines [assaisonnement {aromatisant fromages}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-fleurs et graines utilisées en Suisse pour aromatiser certains fromages : gruyère,"green cheese" (fromage frais)
-les jeunes pousses peuvent être cuites et consommées comme légume, à la manière des épinards).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les feuilles séchées et, plus encore, moisies, peuvent être toxiques bien que les feuilles fraîches sont tout à fait saines/sûres (sans danger) ; ceci est probablement dû à la présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille) ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x) ; voir lien "pfaf" ("5"), genre et/ou fiche toxine, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Melilotus elegans, Mélilot élégant
Note : *
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {aromatisant du beurre}]) partiellement/modérément comestible.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles utilisées localement comme aromatisant du beurre.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*)(5(+),+x) ; voir lien "pfaf" ("5"), fiche toxine et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : *
Melilotus indicus, Mélilot à petites fleurs
Note : *
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou également cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.(1*)
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante sont plus ou moins toxiques : présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille) ; en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant, la plante produit/libère une quantité non négligeable de cette antivitamine K qui peut causer/provoquer/entrainer, des maux de tête, nausées, vertiges, états de somnolence et même, à fortes doses et/ou ingestion/consommation régulière, des dégâts irréversibles au foie et de graves hémorragies (en empêchant le sang de coaguler) ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Melilotus italicus, Mélilot d'Italie
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou également cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.
(1*)ATTENTION : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*) ; voir fiche toxine ("coumarine") et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Melilotus officinalis, Mélilot officinal
Note : **
Détails : Feuille (jeunes, dont pousses sèchées un ou deux jours ; cuites1(2*), confites (marinades)1)µ, fleur1 (tiges fleuries ; fraîches (cuites1) ou séchées), graines (jeunes et/ou tendres) et racine (séchées) partiellement/modérément comestibles (utilisées comme aromate)(1*).
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, racines, gousses/cosses, graines, épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les graines aromatisent le Gruyère ;
-les jeunes feuilles, avant la floraison, peuvent être ajoutées aux salades ou bouillies pendant 5 minutes ; elles sont utilisées comme assaisonnement avec du lapin cuit au four (ou comme potherbe ? (qp*)) ;
-les feuilles et les fleurs sont utilisées pour aromatiser les soupes, les ragoûts et les marinades ;
-les graines ont été ajoutées aux soupes et ragoûts comme assaisonnement.
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante sont plus ou moins toxiques : présence de coumarine (une dicoumarol ? (qp*)), une substance qui, lorsque la plante sèche, produit l'agréable odeur caractéristique de l'aspérule odorante (dite proche du foin frais et/ou de la vanille) ; en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant, la plante produit/libère une quantité non négligeable de cette antivitamine K qui peut causer/provoquer/entrainer, des maux de tête, nausées, vertiges, états de somnolence et même, à fortes doses et/ou ingestion/consommation régulière, des dégâts irréversibles au foie et de graves hémorragies (en empêchant le sang de coaguler) ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]µ{{{(dp*)(0(5,+x),1,+x)).
(2*)les retirer après cuisson{{{1.
Note médicinale : ***
Melilotus spicatus, Mélilot de Naples
Synonymes : Melilotus neapolitanus auct. (non Ten. = mal appliqué dans toutes les grandes références, selon GRIN)
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.
(1*)ATTENTION : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*) ; voir fiche toxine ("coumarine") et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Melilotus suaveolens,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: N'utilisez pas de plantes séchées (traduction automatique).
Original : CAUTION: Don't use plants dried
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Melilotus sulcatus, Mélilot à fruits sillonés
Synonymes : Melilotus neapolitana Ten. 1811-1815, Melilotus neapolitanus Ten. 1811-1815
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment {en salade}]) et fruit (graines [assaisonnement {comme condiment}]) partiellement/modérément comestibles.(1*)
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : jeunes feuilles comestibles en salade (ou cuites comme potherbe ? (qp*)) et graines utilisées comme condiment.
(1*)ATTENTION : bien qu'aucun rapport n'ait été vu pour cette espèce, certains membres de ce genre deviennent plus ou moins dangereusement toxiques en séchant et, plus encore, en se dégradant/moisissant ; il est donc fortement recommandé de ne pas utiliser de plante séchée ou, tout au moins, selon certaines règles/précautions [séchée partiellement/modérément (1 ou 2 jours), dans de bonnes conditions (à l'abris de l'humidité) puis utilisée avec parcimonie (comme aromate)]{{{(dp*) ; voir fiche toxine ("coumarine") et/ou genre, pour plus d'informations{{{(rp*).
Melilotus wolgicus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : ATTENTION: N'utilisez pas de plantes séchées (traduction automatique).
Original : CAUTION: Don't use plants dried
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mezoneuron benthamianum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - masticatoire, racine - boisson, tiges - jus (traduction automatique) | Original : Leaves - masticatory, Root - drink, Stems - juice
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia brandisiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia dielsiana,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Millettia ferruginea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia japonica,
Synonymes : Wisteria japonica Siebold & Zucc.
pour le moment 😕
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment de famine{{{5(11?)/disette et feuille (jeunes feuilles : idem graines{{{~) comestibles.(1*)
Une certaine prudence est conseillée, voir les notes sur la toxicité ; aliment de famine, ils ne sont utilisés que lorsque tout le reste échoue.
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26.
Millettia leucantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia pinnata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont comestibles cuites. ATTENTION: Il est probablement toxique avec une toxine qui provoque des vomissements. Les graines ont une huile amère (traduction automatique).
Original : The seeds are edible cooked.CAUTION: It is probably poisonous with a toxin which causes vomiting. The seeds have a bitter oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia sericea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles et les extrémités des tiges sont consommées en salade (traduction automatique).
Original : The young leaves and stem tips are eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia speciosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine, fraîche ou séchée, est bouillie avec du porc pour faire une soupe (traduction automatique).
Original : The root, fresh or dried, is boiled with pork to make a soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Millettia thonningii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Mimosa himalayana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mimosa imbricata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
Détails : Les jeunes gousses sont cuites et mangées, souvent avec du poisson (traduction automatique).
Original : The young pods are cooked and eaten, often with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Mimosa pigra,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mimosa pudica, Sensitive
Rusticité (résistance face au froid/gel) : 0°C (zone 9 (b et t), zone 11 (dave's garden), -5°C selon d'autres sources)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les fleurs sont cristallisées ; elles sont également utilisées dans la préparation d'eau florale (Hydrolat de fleurs).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mimosa scabrella,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Monopetalanthus pteridophyllus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Monopsis decipiens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Monopteryx angustifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - oil
Détails : Les graines sont cuites et mangées. Ils peuvent être torréfiés. Ils sont amers. Ils sont mieux préparés en enlevant le tégument et la couche entre les graines, puis en les ramollissant dans de l'eau bouillante pendant 3 heures. Pour éliminer l'amertume, ils sont lessivés à l'eau courante pendant 2 jours (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten. They can be roasted. They are bitter. They are better prepared by removing the seed coat and layer between the seeds and then softened in boiling water for 3 hours. To remove the bitterness they are leached in running water for 2 days
néant, inconnus ou indéterminés.
Monopteryx uaucu,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds - oil
Détails : Les graines sont bouillies et grillées. Ils sont également utilisés pour faire de la farine (traduction automatique).
Original : The seeds are boiled and toasted. They are also used to make flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Mora excelsa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna albertissi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna atropurpurea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna bracteata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna championii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna cochinchinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses, fleurs, graines - café (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Flowers, Seeds - coffee
Détails : Les fruits frais et tendres sont consommés comme légume après avoir enlevé la peau veloutée. Les graines mûres sont cuites et mangées. Ils sont également utilisés pour faire une sauce. Les graines sont également torréfiées, moulues et utilisées comme succédané du café. Les fleurs sont utilisées dans les salades (traduction automatique).
Original : The fresh tender fruit are eaten as a vegetable after removing the velvety skin. The mature seeds are cooked and eaten. They are also used to make a sauce. The seeds are also roasted, ground and used as a coffee substitute. The flowers are used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna flagellipes,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna gigantea, Mucune géante
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines peuvent être mangées mais doivent d'abord être cuites (traduction automatique).
Original : The seeds can be eaten but must be cooked first
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna glabra,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, racines (traduction automatique) | Original : Seeds, Roots
Détails : Les graines sont torréfiées jusqu'à l'éclatement puis la coque est enlevée et les graines broyées en farine. Il est tamisé et lavé dans plusieurs changements d'eau pour éliminer les éléments toxiques. Il est ensuite séché et utilisé. Les racines sont traitées de la même manière (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted until the burst then the hull is removed and the seed ground into flour. It is sieved and washed in several changes of water to remove toxic elements. It is then dried and used. The roots are processed similarly
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna macrocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna monosperma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les graines sont torréfiées puis mangées. Les jeunes gousses sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted then eaten.The young pods are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna nigricans,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna poggei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna pruriens, Fève de velour
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, jeunes gousses, feuilles, légume, prudence.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les gousses sont brûlées au feu pour enlever les épines, puis les grains sont trempés jusqu'à ce qu'ils germent, puis lavés et bouillis ou pilés ;
-les jeunes feuilles sont cuites comme légume potherbe) ;
-les graines mûres sont grillées et consommées.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines ont besoin d'une préparation spéciale{{{0(+x). Plante psychotrope.
Mucuna prurita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, gousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods
Détails : Les graines sont grillées et mangées. Les gousses sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted and eaten. The pods are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna sempervirens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna sloanei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses de graines, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Seeds pods, Vegetable
Détails : Les jeunes gousses de graines sont utilisées (traduction automatique).
Original : The young seeds pods are used
néant, inconnus ou indéterminés.
Mucuna urens,
pour le moment 😕
Détails : Graines sèches/séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Myroxylon balsamum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce - arôme, sève - arôme (traduction automatique) | Original : Bark - flavouring, Sap - flavouring
Détails : Les fruits sont utilisés pour parfumer le rhum. Le coffre fournit une résine et une huile essentielle utilisées pour aromatiser les chewing-gums, les pâtisseries, les bonbons, les glaces et les boissons gazeuses (traduction automatique).
Original : The fruit are used to flavour rum. The trunk provides a resin and essential oil used for flavouring chewing gum, baked goods, candies, ice cream and soft drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
N
Neoapaloxylon madagascariense,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Neoapaloxylon tuberosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Neonotonia wightii, Néonotonie de Wight
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes, tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable, Tubers, Root
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Neorautanenia amboensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines - boisson/breuvage (traduction automatique) | Original : Roots - drink
Détails : Le dessus du tubercule est coupé et la chair pilée pour donner une boisson d'urgence (traduction automatique).
Original : The top of the tuber is cut off and the flesh pounded to give and emergency drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Neorautanenia mitis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule - boisson, légume, fruit, graines, racines, prudence (traduction automatique) | Original : Tuber - drink, Vegetable, Fruit, Seeds, Roots, Caution
Détails : Les gousses sont toxiques et parfois consommées comme aliment de famine. Le dessus est coupé du tubercule et le contenu est pilé et le liquide bu (traduction automatique).
Original : The pods are poisonous and eaten occasionally as a famine food. The top is cut off the tuber and the contents pounded and the fluid drunk
néant, inconnus ou indéterminés.
Neptunia javanica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Neptunia monosperma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus lorsqu'ils sont brun foncé et mûrs (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw when dark brown and ripe
néant, inconnus ou indéterminés.
Neptunia oleracea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, tige de feuille, légume (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Leaf stalk, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles et tiges sont consommées comme légume. (La partie blanche est supprimée.) Ils peuvent être consommés crus mais aussi frits ou servis avec des vermicelles et du curry d'arachide. Il est également utilisé dans les salades de légumes aigres et la soupe aigre-douce. Les jeunes gousses sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves and stalks are eaten as a vegetable. (The white section is removed.) They can be eaten raw but also fried or served with vermicelli and peanut curry. It is also used in sour vegetable salads and hot and sour soup. The young seed pods are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Neptunia plena,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Nesphostylis bracteata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tubercules, racines, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Tubers, Root, Seeds
Détails : Les tubercules sont mangés (traduction automatique).
Original : The tubers are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Nissolia sp.,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Noenotonia wightii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Normandiodendron romii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Elles sont également utilisées pour faire une boisson au thé (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a vegetable.They are also used to make a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Olneya tesota,pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées crues ou grillées. Ils peuvent être utilisés dans les casseroles. Les graines peuvent être séchées et stockées. Ils peuvent être moulus en farine et utilisés dans les gâteaux. L'eau est souvent changée plusieurs fois. Les graines torréfiées sont utilisées comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw or roasted. They can be used in casseroles. The seeds can be dried and stored. They can be ground into flour and used in cakes. The water is often changed several times. The roasted seeds are used as a substitute for coffee
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Onobrychis argyrea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis caput-galli, Sainfoin Tête-de-coq
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis cornuta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis crista-galli, Sainfoin Crête-de-coq
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis humilis, Esparcette
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis squarrosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis transcaucasica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Onobrychis viciifolia, Sainfoin
Synonymes : Onobrychis sativa
Note : *
Détails : Les graines germées, jeunes pousses et feuilles, ainsi que les bourgeons/épis floraux peuvent être consommés crus, cuits ou transformés, en salades, comme légume, en infusion, etc...
Feuilles, graines, fleurs.
Un rapport indique que la plante est comestible, mais ne précise pas quelle partie de la plante est utilisée.
Les graines germées sont consommées.
Les graines grillées/torréfiées sont utilisées comme substitut de café.
Ce n'est pas une plante comestible extraordinaire mais les épis floraux ont un certain intérêt lorsqu'ils sont blanchis (s'ils ne l'étaient pas, ils seraient un peut trop fermes) ; en bouche, on retrouve une saveur d'autres fabacées très connues : les petits pois (pisum sativum)
Les fleurs sont surtout consommées par les enfants (peut-être par confusion avec celles du trèfle des prés ? (qp*)).
De part les différents rapports sur la comestibilité (et leur absence concernant une quelconque toxicité), ainsi que son utilisation comme fourragère, la plante semble être entièrement consommable (tout au moins les parties aériennes de celle-ci), sans pour autant avoir une réelle valeur alimentaire et/ou un intérêt culinaire notoire. Ce serait à priori les graines germées, les jeunes pousses et feuilles, et bourgeons/épis floraux le plus intéressant dans ce domaine.
Bien que nous n'ayons pas trouvé de rapport(s) concernant une quelconque toxicité, il est conseiller de consommer cette plante avec modération (notamment les personnes sensibles, par rapport à la présence de saponines).
Note médicinale : *
Onoclea sensibilis, Onoclée
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : frondes, feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Fronds, Leaves, Root
Détails : Le rhizome ou la tige souterraine est mangé. Les jeunes feuilles ou têtes de violon sont bouillis et mangés. Ils sont assaisonnés de sel, de poivre et de beurre (traduction automatique).
Original : The rhizome or underground stem is eaten.The young leaves or fiddleheads are boiled and eaten. They are seasoned with salt, pepper and butter
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Ononis arvensis, Bugrane de Simonkai
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses (traduction automatique) | Original : Shoots
Détails : Les pousses sont décapées. Ils sont également utilisés comme sauce et dans les salades (traduction automatique).
Original : The shoots are pickled. They are also used as a sauce and in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Ononis campestris,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Root
Détails : Les jeunes pousses tendres sont consommées crues en salade. Ils sont également utilisés comme potasse ou marinés et utilisés comme sauce avec de la viande. Ils sont ajoutés au fromage aux herbes. Les racines sont mâchées pour leur saveur de réglisse (traduction automatique).
Original : The young tender shoots are eaten raw in salads. They are also used as a potherb or pickled and used as a sauce with meat. They are added to herbal cheese.The roots are chewed for their licorice like flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Ononis repens,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racines, feuilles (traduction automatique) | Original : Roots, Leaves
Détails : Les racines sont consommées crues ou cuites. Ils sont utilisés comme substitut de réglisse pour faire une boisson. Les jeunes pousses ont été utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw or cooked. They are used as a liquorice substitute to make a drink.The young shoots have been used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ononis spinosa, Bugrane épineuse
Rusticité (résistance face au froid/gel) :
Note : **
Détails : Feuille (jeunes pousses), fleur1 (décoratives1) et racine (liqueurs1) comestibles (aromatisantes1).
jeunes pousses cuites comme potherbe? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Ononis viscosa, Bugrane
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ophrestia upembae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ormocarpum kirkii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles séchées sont pilées et tamisées. Cette poudre est agitée dans de l'eau tiède et bouillie pour produire une pâte qui est ensuite consommée avec des arachides ou du riz (traduction automatique).
Original : The dried leaves are pounded and sieved. This powder is stirred into warm water and boiled to produce a paste which is then eaten with groundnuts or rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Ormocarpum orientale,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les pointes des jeunes feuilles sont utilisées cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaf tips are used cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Ormocarpum sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuillets sont enlevés et cuits (traduction automatique).
Original : The leaflets are stripped off and cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Ormocarpum trachycarpum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ormocarpum trichocarpum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Otholobium glandulosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Otholobium sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites puis utilisées dans des soupes ou des salades (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and then used in soups or salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Ottleya strigosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées pour les verts (traduction automatique).
Original : The leaves are used for greens
néant, inconnus ou indéterminés.
Ougeinia oojeinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Fruit
Détails : Les fleurs sont consommées bouillies. Ils sont mélangés avec du riz (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten boiled. They are mixed with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Oxyrhynchus volubilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Oxytropis lambertii,
Synonymes : Oxytropis lamberti (erreur (dp*))
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Oxytropis maydelliana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines peuvent être consommées crues ou cuites. Ils sont également congelés pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The roots can be eaten raw or cooked. They are also frozen for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Oxytropis nigrescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
néant, inconnus ou indéterminés.
P
Pachyrhizus ahipa, Jicama des andesNote : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : racine, cosse.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés.(1*)
(1*)ATTENTION : la graine et les parties vertes de la plante contiennent un insecticide (probablement la roténone) et peuvent être toxiques pour l'homme{{{5(+).
Note médicinale : **
Pachyrhizus erosus, Jicama
Synonymes : Pachyrhizus angulatus Rich. ex DC. 1825
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : pods (gousses/cosses), tubercules, racine, graines, prudence, légume culinaire(s) :
-le jeune tubercule est mangé cru ou cuit ; ils peuvent être bouillis, sautés, rôtis, braisés ou utilisés dans les soupes ; il peut également être picklés ; les tubercules peuvent être une source de fécule utilisée dans les crèmes et desserts ;
-les jeunes gousses peuvent être consommées (elles doivent être bien cuites).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les vieilles gousses et les graines matures peuvent être toxiques{{{0(+x).
Pachyrhizus ferrugineus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pachyrhizus tuberosus, Dolic tubéreux
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : racine, cosse.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés.(1*)
(1*)ATTENTION : la graine pourrait être toxique{{{5(+x).
Note médicinale : **
Padbruggea dasyphylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées après la torréfaction. Les graines ne doivent pas être consommées crues (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten after roasting. The seeds should not be eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Paracalyx scariosus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Paraserianthes lophantha, Parasérianthe à crêtes
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia balslevii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia bicolor,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
Détails : Les graines sont comestibles et utilisées pour épaissir les soupes. Les graines sont utilisées pour faire des boissons alcoolisées. (traduction automatique).
Original : The seeds are edible and used for thickening soups. The seeds are used for making alcoholic drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia biglandulosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont généralement bouillies et transformées en gâteaux. Les plants en germination sont consommés. Le contenu des cosses est mangé (traduction automatique).
Original : The seeds are usually boiled and made into cakes. The sprouting seedlings are eaten. The contents of the pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia biglobosa, Néré
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, racines, fruit, pods (gousses/cosses), écorce - arôme, légume culinaire(s) :
-les graines sont normalement grillées ; elles sont ensuite meurtries/abîmées et laissées à fermenter dans l'eau ; elles sont ensuite lavées et réduites en poudre ; elle peut être stockée pendant de longues périodes ; les graines peuvent être transformées en fromage végétale ; celui-ci est utilisé comme épice dans les sauces et les soupes de saison ;
-la chair du fruit est comestible ; une boisson est également fabriquée à partir de la chair du fruit ;
-l'écorce est utilisée dans les relishs (condiment) et les chutneys comme un aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia discolor,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia filicoidea,
pour le moment 😕
Détails : Graines sèches/séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia igneiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia intermedia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Spice
Détails : Les graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia javanica, Kupang
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines culinaire(s) : les graines sont utilisées pour aromatiser.
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia leiophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : épices, légumes (traduction automatique) | Original : Spice, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia multijuga,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les graines sont moulues et mélangées avec de la farine (traduction automatique).
Original : The seeds are ground and mixed with flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia nitida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses de fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit pods
Détails : Les jeunes gousses de fruits sont consommées (traduction automatique).
Original : The young fruit pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia panurensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : couverture de semences (traduction automatique) | Original : Seed covering
Détails : Le tégument de la graine est mangé (traduction automatique).
Original : The seed coat is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia platycephala,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia roxburghii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Flowers
Détails : Les jeunes gousses et les graines germées sont consommées. Les cosses sont également utilisées comme arôme. Les graines sont consommées après la torréfaction. (Ils sont légèrement amers. (traduction automatique).
Original : The young pods and germinated seeds are eaten. The pods are also used as flavouring. The seeds are eaten after roasting. (They are slightly bitter.)
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia sherfeseei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : épices, légumes (traduction automatique) | Original : Spice, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia speciosa, Petai
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, pods (cosses/gousses), fruits culinaire(s) :
-les graines sont utilisées comme aromatisant pour les ragoûts ; les graines séchées sont décortiquées et mises à frire dans l'huile ; les jeunes graines peuvent être mangées picklées, crues ou cuites ; elles sont grillées, bouillies ou ajoutées aux soupes ;
-les jeunes gousses sont consommées cuites comme légume ; elles sont consommées avec de la volaille, du poisson ou des plats de légumes sautés ;
-les jeunes feuilles sont également consommées crues ; elles sont emballées dans de la saumure ;
-le réceptacle autour des fleurs est coupé en tranches et mangé cru.
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia sumatrana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, pulpe de fruits, épices (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Fruit pulp, Spice
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées. Les jeunes graines sont mangées. (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten.The young seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkia timoriana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, épices, gousses, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Spice, Pods, Fruit
Détails : Les graines sont amères mais peuvent être consommées après avoir été rôties ou bouillies. Les fruits mûrs sont consommés. Les graines germées sont consommées. Les jeunes gousses tendres sont cuites et mangées, surtout avec du poisson. Les feuilles sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are bitter but may be eaten after roasting or boiling. The ripe fruit are eaten. The germinated seeds are eaten. The young tender pods are cooked and eaten, especially with fish. The leaves are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkinsonia aculeata, Parkinsonia du Mexique
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines - café, graines, fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Seeds, Flowers, Fruit
Détails : Les graines immatures sont consommées crues. Les graines mûres sont torréfiées et moulues et utilisées comme succédané du café. Les graines sont également desséchées, séchées au soleil, cuites et mangées. La pulpe du fruit est douce et comestible (traduction automatique).
Original : The immature seeds are eaten raw. Ripe seeds are roasted and ground and used as a coffee substitute. The seeds are also parched, sun dried and cooked and eaten. The fruit pulp is sweet and edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Parkinsonia africana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - café, fruits - boissons, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Fruit - drinks, Vegetable
Détails : Les graines sont parfois utilisées pour le café. Ils sont torréfiés, moulus et bouillis dans l'eau sous forme de café. Ils sont parfois ajoutés au café pour améliorer la saveur. Les fruits sont utilisés pour préparer une boisson (traduction automatique).
Original : The seeds are sometimes used for coffee. They are roasted, ground and boiled in water as coffee. They are sometimes added to coffee to improve the flavour. The fruit are used to prepare a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Parkinsonia praecox,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parochetus communis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots
Détails : Les racines sont bouillies et mangée (traduction automatique).
Original : The roots are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Pediomelum subacaule,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pediomelum tenuiflorum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Peltophorum africanum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gomme (traduction automatique) | Original : Leaves, Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Peltophorum dasyrrachis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
néant, inconnus ou indéterminés.
Peltophorum pterocarpum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pentaclethra eetveldeana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile, graines (traduction automatique) | Original : Seeds - oil, Seeds
Détails : Les graines sont consommées grillées ou écrasées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten roasted or crushed
néant, inconnus ou indéterminés.
Pentaclethra macroloba,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Pentaclethra macrophylla,
Note : ***
Détails : Graines sèches/séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Periandra mediterranea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont utilisées comme la réglisse (traduction automatique).
Original : The roots are used like liquorice
néant, inconnus ou indéterminés.
Pericopsis laxiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Petalostemon candidus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, racines, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Roots, Leaves, Flowers
Détails : Les feuilles séchées sont utilisées pour un thé comme une boisson. Les racines sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The dried leaves are used for a tea like drink.The roots are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Petalostemon purpureus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Root, Leaves - tea
Détails : Les feuilles séchées sont utilisées pour le thé. Les racines sont mâchées (traduction automatique).
Original : The dried leaves are used for tea.The roots are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Petalostylis cassioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : lerp (traduction automatique) | Original : Lerp
néant, inconnus ou indéterminés.
Peteria scoparia,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Phaseolus acutifolius, Haricot tépari
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines sèches/séchées culinaire(s) : graines consommées cuites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus asellus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus coccineus, Haricot d'espagne
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, jeunes pousses.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : graines et jeunes pousses consommées localement ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
ATTENTION : les racines sont toxiques{{{27(+x).
Note médicinale : **
Phaseolus derasus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus diversifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus dumosus, Haricot sauvage
Synonymes : Phaseolus coccineus subsp. darwinianus Hern.-Xol. & Miranda-Colín 1959, Phaseolus coccineus subsp. polyanthus (Greenm.) Maréchal et al. 1978 (synonyme, selon GRIN ; nom accepté et taxon distinct/différent, selon TPL), Phaseolus coccineus subsp. polyanthus (Greenm.) Maréchal, Mascherpa & Stainier 1837 (synonyme, selon TPL), Phaseolus polyanthus Greenm. 1907
Détails : Alimentation humaine : légume sec.
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus filiformis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les graines mûres et les jeunes gousses sont consommées (traduction automatique).
Original : The mature seeds and young pods are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus leucanthus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus lunatus, Haricot de lima
Synonymes : Phaseolus limensis Macfad. 1837, Phaseolus tunkinensis Lour. 1790
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, pods (gousses/cosses), légume, fleurs culinaire(s) :
-les feuilles, les jeunes gousses et les graines sont toutes consommées ; jeunes pousses cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les graines sont consommées fraîches ou après séchage ; elles sont également frites dans l'huile ; les haricots secs sont bouillis ou cuits ; ils peuvent être utilisés dans les soupes et les ragoûts ; les graines sont parfois cultivées comme les germes de soja, puis cuites et mangées.
(1*)ATTENTION0(+x) : certains types ont une toxine (l'acide cyanhydrique) ; celle-ci est détruite par une cuisson complète ; de même les haricots contiennent un inhibiteur de protéine, mais celui-ci est détruit par la cuisson{{{0(+x).
Note médicinale : *
Phaseolus maximus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus metcalfei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les graines sont cuites et mangées. Les jeunes gousses sont également consommées. Les racines sont utilisées comme catalyseur pour la fabrication d'une boisson alcoolisée. Attention: l'alcool est une cause de cancer (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten. The young pods are also eaten. The roots are used as a catalyst for making an alcoholic drink. Caution: Alcohol is a cause of cancer
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus pallar,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus polyanthus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Flowers
Détails : Les graines vertes sont mangées. Les graines sèches sont consommées dans les soupes et les ragoûts (traduction automatique).
Original : The green seed is eaten.The dry seeds is eaten in soups and stews
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus polystachios, Haricot vivace de l'Arizona
Synonymes : Phaseolus perennis Walter 1788, Phaseolus polystachios (L.) Britton, Sterns & Poggenb. 1888
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines culinaire(s) : les graines sont consommées fraîches ou séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus ritensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, racines - thé (traduction automatique) | Original : Seeds, Roots - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Phaseolus vulgaris, Haricot
Synonymes : Phaseolus aborigineus Burkart 1952 [Phaseolus vulgaris L. var. aborigineus (Burkart) Baudet], Phaseolus communis Pritzel
Note : ***
Détails : Les jeunes gousses, les graines mûres, les fleurs et les feuilles sont comestibles. On consomme avant tous les gousses immatures et les graines à maturité, généralement cuits comme légume (de préférence à la vapeur), en accompagnement.
Partie(s) comestible(s) : pods (gousses/cosses), graines, légume, feuilles ;
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : café, condiment ;
-Gousses immatures - crues ou cuites[46, 105]. Les gousses sont consommées crues en salade et aussi bouillies, cuites à la vapeur, marinées et picklées. Les gousses vertes sont couramment utilisées comme légume. Leur saveur douce ne nécessite qu'une cuisson courte. Si vous cultivez la plante pour ses gousses, veillez à les cueillir lorsqu'elles sont encore petites et tendres. Cela permettra à la plante de produire davantage de gousses. La floraison est réduite lorsque les graines commencent à se former à l'intérieur des gousses.
Les graines immatures sont bouillies ou cuites à la vapeur et utilisées comme légume[183]. Les graines mûres sont séchées et conservées pour une utilisation ultérieure. les graines sèches sont trempées dans l'eau et bouillies jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Elles doivent être bien cuites avant d'être consommées et il est préférable de les faire tremper dans l'eau pendant environ 12 heures au préalable. Elles peuvent être bouillies, cuites au four, réduites en purée, réduites en poudre ou fermentées pour produire du tempeh, etc..[183] ; elles sont également cuites et utilisées dans les soupes, les trempettes, les ragoûts et les salades.
La poudre de graines constitue un additif protéique pour la farine et peut également être utilisée dans les soupes, etc..[K].
Les graines torréfiées ont été utilisées comme substitut du café[7].
-Les fleurs sont sautées et ajoutées aux plats ;
-Les graines germées sont également consommées ; utilisées en salade ou cuites[183].
-Jeunes feuilles – crues ou cuites comme herbe potagère[177, 183]. Les très jeunes feuilles sont parfois consommées en salade, les feuilles plus âgées sont cuites[269].
De grandes quantités de graines mûres crues sont toxiques[10, 65]. Des enfants ayant consommé quelques graines seulement ont présenté des formes légères d'intoxication avec nausées et diarrhée, bien qu'une guérison complète ait eu lieu en 12 à 24 heures[269]. Les toxines jouent un rôle dans la protection de la plante contre la prédation par les insectes[76]{{{5(+).
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Les gousses vertes sont légèrement diurétiques et contiennent une substance qui réduit le taux de sucre dans le sang[218]. La gousse mûre séchée est utilisée selon un autre rapport[9]. Elle est utilisée dans le traitement du diabète[9]. La graine est diurétique, hypoglycémiante et hypotensive[7]. Moulue en farine, elle est utilisée en usage externe dans le traitement des ulcères[7]. La graine est également utilisée dans le traitement du cancer du sang[218]. Broyées et bouillies avec de l'ail, elles ont guéri des toux rebelles[4]. La racine est dangereusement narcotique[4]. Un remède homéopathique est fabriqué à partir de la plante fraîche entière[9]. Elle est utilisée dans le traitement des rhumatismes et de l'arthrite, ainsi que des troubles des voies urinaires[9]{{{5(+)
Philenoptera cyanescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Philenoptera laxiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce - arôme, feuilles, fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Bark - flavouring, Leaves, Flowers, Fruit
Détails : Les jeunes feuilles et les jeunes fruits sont utilisés (traduction automatique).
Original : The young leaves and young fruit are used
néant, inconnus ou indéterminés.
Philenoptera violacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution, Leaves
Détails : Les jeunes feuilles peuvent être cuites et consommées. Les graines sont lavées et bouillies puis mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves can be cooked and eaten. The seeds are washed and boiled then eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Phyllodium pulchellum, Phyllodion gracieux
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Physostigma mesoponticum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Piliostigma reticulatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, gousses, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Pods, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles sont utilisées pour les boissons. Ils sont également utilisés pour aromatiser la bouillie. Ils sont acides. Les fruits sont utilisés pour les boissons. Les jeunes gousses sont pilées et bouillies. L'écorce et la sève sont utilisées pour purifier l'eau. Ils aident à coaguler la matière trouble dans l'eau (traduction automatique).
Original : The leaves are used for drinks. They are also used to flavour porridge. They are acidic. The fruit are used for drinks. The young pods are pounded and boiled. The bark and sap are used to purify water. They help coagulate cloudy matter in the water
néant, inconnus ou indéterminés.
Piptanthus nepalensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pisum fulvum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pisum jomardi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Pisum sativum, Pois
Note : ****
Détails : Les graines (jeunes ou germées) sont consommées crues ou cuites. Les jeunes gousses ainsi que les graines sèches sont également cuisinées et servent aussi à la fabrication de lait végétal ou d'un substitut de café. Les fleurs peuvent être consommées en salade tandis que les jeunes feuilles et les bourgeons sont peuvent être cuits comme légume (potherbe/épinard).
Partie(s) comestible(s) : graines, pods (gousses/cosses), feuilles, légume culinaire(s) :
-ce sont essentiellement les jeunes graines qui sont consommées ; elles peuvent être consommées crues ou cuites ; les graines sèches sont consommées ; elles sont utilisées dans les soupes et les ragoûts et en farine ; elles servent aussi à la fabrication de lait végétal ; les graines grillées sont utilisées comme un substitut pour le café ;
-parfois, les jeunes gousses (pois mangetout) et les feuilles sont consommées ;
-les fleurs sont consommées en salade ;
-les graines germées sont consommées ;
-les jeunes feuilles et les bourgeons sont cuits comme légume ; feuilles cuites comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : La graine est contraceptive, fongistatique et spermacide. La graine séchée et réduite en poudre a été utilisée en cataplasme sur la peau, où elle a un effet appréciable sur de nombreux types d'affections cutanées, dont l'acné. L'huile de la graine, administrée une fois par mois aux femmes, s'est révélée prometteuse pour prévenir les grossesses en interférant avec l'action de la progestérone. L'huile inhibe le développement de l'endomètre. Lors d'essais, l'huile a réduit le taux de grossesse chez les femmes de 60 % sur une période de deux ans et une réduction de 50 % du nombre de spermatozoïdes masculins a été obtenue{{{5(+)
Pisum syriacum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Shoots
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium dulce, Tamarinier d'inde
Synonymes : Pithecolobium dulce (écriture erronée)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, arille, pods (gousses/cosses), graines.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-la pulpe charnue qui entoure les graines dans les gousses est consommée crue ;
-les graines grillées sont consommées ; elles sont également mélangées avec les currys ;
-l'huile des graines est consommée.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : il est enregistré comme provoquant l'hématurie{{{0(+x).
Pithecellobium hymenaeafolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
Détails : La couche arille ou charnue autour des graines est mangée (traduction automatique).
Original : The aril or fleshy layer around the seeds is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium insigne,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium keyense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium lanceolatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit - arillele (traduction automatique) | Original : Fruit - aril
Détails : L'arille de la couche charnue autour des graines est mangée (traduction automatique).
Original : The aril of fleshy layer around the seeds is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium pachypus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium roseum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pithecellobium unguis-cati,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, pulpe (traduction automatique) | Original : Seeds, Pulp
Détails : La pulpe autour des graines est mangée (traduction automatique).
Original : The pulp around the seeds is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Platymiscium pinnatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - saveur (traduction automatique) | Original : Leaves - flavour
Détails : Le maïs est grillé dans ces feuilles pour avoir une saveur supplémentaire (traduction automatique).
Original : Corn is roasted in these leaves to have added flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Podocarpium oldhamii,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Podocarpium podocarpum,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Poeppigia procera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pomaria burchellii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tuber
Détails : Les tubercules de racine sont consommés crus et comme légume par torréfaction dans les cendres (traduction automatique).
Original : The root tubers are eaten raw and as a vegetable by roasting in the ashes
néant, inconnus ou indéterminés.
Prioria copaifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les embryons des grosses graines sont mangés (traduction automatique).
Original : The embryos of the large seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis affinis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis africana,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Graines sèches/séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prosopis alba, Caroubier banane
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, pods (gousses/cosses).
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les gousses sont grillées et utilisées comme un substitut de café ; elles sont également utilisées pour d'autres boissons et pour la farine ; les gousses mûres peuvent être consommées crues ou cuites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prosopis alpataco,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis argentina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis chilensis, Caroubier du chili
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : pods (gousses/cosses) - boisson, graines, pods (gousses/cosses).
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les parties molles des gousses sont consommées ; elles sont broyées en farine et utilisées dans les gâteaux/cakes ; elles sont également utilisées pour une boisson sucrée et sont fermentées en bière ;
-les graines sont également comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis cineraria,
Note : ***
Parties comestibles : fruits, gousses, écorce, graines, feuilles, gomme (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods, Bark, Seeds, Leaves, Gum
Détails : L'écorce, les feuilles et les graines séchées ont été séchées et moulues et mélangées à d'autres farines de céréales. Les jeunes feuilles sont mangées. La gomme est comestible. L'écorce a un goût amer. Il vaut probablement mieux l'éviter. Pendant les famines, il était moulu en farine et utilisé pour faire du pain. Les gousses non mûres sont bouillies et utilisées comme légume. Les gousses mûres sont consommées comme un fruit. Les gousses séchées ont été consommées crues. La pulpe sucrée autour des graines est consommée verte ou sèche, crue ou cuite. Il est également bouilli avec des légumes, du sel et du beurre. Il peut également être séché et conservé (traduction automatique).
Original : The dried bark, leaves and seeds have been dried and ground and mixed with other grain flours. The young leaves are eaten. The gum is edible.The bark has a bitter taste. It is probably better avoided. During famines it was ground to flour and used to make bread. The unripe pods are boiled and used as a vegetable. The mature pods are eaten as a fruit. The dried pods have been eaten raw. The sweetish pulp around the seeds is eaten green or dry, raw or cooked. It is also boiled with vegetables and salt and butter. It can also be dried and preserved
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prosopis denudans,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis dulcis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines mûres sont moulues en farine (traduction automatique).
Original : The ripe seeds are ground into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis elata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis farcta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis fiebrigii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, gousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis flexuosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, cosse (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis glandulosa,
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, miel, fruit, nectar de fleurs, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les graines et les gousses ont été utilisées pour préparer de la farine et des gâteaux/cakes ;
-les gousses vertes contiennent une pulpe sucrée et peuvent être cuites et mangées ou utilisées dans les gelées ; les gousses séchées sont broyées en farine et utilisées dans les pains, gâteaux/cakes, muffins et pancakes (crêpes) ;
-la plante est la source d'une gomme ;
-le nectar de la fleur peut être aspiré.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prosopis hassleri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, arille (traduction automatique) | Original : Fruit, Aril
Détails : L'arille de couche autour des graines est consommée crue et utilisée pour les boissons (traduction automatique).
Original : The aril of layer around the seeds is eaten raw and used for drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis juliflora,
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, fruit, fleurs, fleurs - thé, gomme, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-la pulpe blanche sucrée de la gousse est consommée crue ; elles sont également broyées en farine et mélangées avec de l'eau pour faire une boisson ; il faut la boire immédiatement, mais est également permis d'en faire un pudding ou de la fermenter en bière ;
-les graines mûres peuvent être trempées une nuit et cuites avec de la mélasse et du porc salé ;
-les fleurs peuvent être consommées crues, grillées ou utilisées pour faire une tisane ;
-les troncs donnent une gomme douce utilisée dans la fabrication de bonbons ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prosopis laevigata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe de la gousse est mangée (traduction automatique).
Original : The pulp of the pod is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis nigra,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : la pulpe des fruits est douce et est consommée.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis pallida,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines) et racine comestibles.
Graines, racines. Les racines des jeunes plants sont rôties et mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prosopis pubescens,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fruit, écorce.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les gousses sont consommées crues, rôties, pilonnées en farine pour les gâteaux/cakes ; les gousses sont également séchées et stockées pour une utilisation ultérieure ; elles sont également transformées en boisson alcoolisée (attention : l'alcool est une cause de cancer) ; elles sont également réduites en sirop ou mélasse.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis ruscifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les gousses sont cuites et mangées ou utilisées comme repas sec (traduction automatique).
Original : The pods are cooked and eaten or used as a dry meal
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis tamarugo,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis torquata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis velutina,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, graines.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les gousses sont utilisées comme nourriture ; elles sont également stockées pour une utilisation ultérieure ; les gousses sont écrasées et trempées et utilisées pour faire une boisson ;
-la gomme est mâchée ; elle est également séchée, broyée, bouillie et refroidie puis mangée comme un bonbon ;
-les graines sont vannées, desséchées, et broyées en farine pour le pain ou les gâteaux/cakes ;
-l'écorce interne est utilisée comme un substitut à la présure ;
-les chatons de fleurs sont aspirés pour leur goût sucré.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prosopis vinalillo,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pseudeminia comosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
Détails : Le tubercule racine est consommé cru. C'est le jus sucré qui se mange (traduction automatique).
Original : The root tuber is eaten raw. It is the sweet juice that is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Pseudeminia muxiria,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Pseudosamanea guachapele,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pseudosenegalia feddeana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Psophocarpus grandiflorus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Seeds, Vegetable
Détails : Les feuilles et les gousses sont bouillies dans de l'eau ou du lait puis mangées. Les graines mûres sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves and pods are boiled in water or milk then eaten. The mature seeds are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Psophocarpus lancifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Tubers, Root, Leaves, Seeds
Détails : Les tubercules sont rôtis et mangés (traduction automatique).
Original : The tubers are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Psophocarpus lecomtei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Psophocarpus palustris,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, racines, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Roots, Seeds, Vegetable
Détails : Les graines mûres sont consommées cuites. Les jeunes gousses et rhizomes sont cuits et mangés. Les feuilles sont également consommées (traduction automatique).
Original : The ripe seeds are eaten cooked. The young pods and rhizomes are cooked and eaten.The leaves are also eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Psophocarpus scandens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, tubercules, racines, légumes, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Tubers, Root, Vegetable, Seeds
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont consommées comme légume. Ils peuvent être séchés et stockés. Les gousses immatures et les graines mûres sont également cuites et consommées (traduction automatique).
Original : The young leaves and shoots are eaten as a vegetable. They can be dried and stored. The immature pods and ripe seeds are also cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Psophocarpus tetragonolobus, Haricot ailé
Note : ***
Détails : Feuilles, jeunes pousses et jeunes gousses consommées comme légume (ex. : comme potherbe) ; graines consommées en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea argophylla,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est comestible crue ou cuite en ragoût. Il peut être moulu en farine pour épaissir les soupes ou faire du pain (traduction automatique).
Original : The root is edible raw or cooked in stews. It can be ground into flour to thicken soups or making bread
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea bituminosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont cuits et mangés ou cuits en pâtisserie ou crus. Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The fruit are stewed and eaten or cooked in pastry or eaten raw. The young leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Psoralea californica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea canescens,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est comestible crue ou cuite en ragoût. Il peut être moulu en farine pour épaissir les soupes ou faire du pain (traduction automatique).
Original : The root is edible raw or cooked in stews. It can be ground into flour to thicken soups or making bread
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea castorea,
Note : ****
Détails : Racine - crue ou cuite ; une bonne taille ; la racine peut également être séchée et moulue en poudre puis utilisée dans des soupes ou avec des céréales pour faire du pain, etc..
ATTENTION : bien qu'aucune mention spécifique de toxicité pour cette espèce n'ait été trouvée, au moins certains membres de ce genre contiennent des furanocoumarines, ces substances peuvent provoquer une photosensibilité chez certaines personnes{{{5(+).
Note médicinale : *
Psoralea corylifolia, Bakuchiol
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le Bu Gu Zhi est apprécié en phytothérapie chinoise comme remède tonique et est utilisé pour améliorer la vitalité générale[254]. Des recherches modernes ont montré qu'il est également utile dans le traitement des troubles cutanés, notamment le vitiligo. Il convient toutefois de faire preuve de prudence lors de l'application externe de la plante, car elle peut sensibiliser la peau et provoquer une réaction allergique au soleil[254]. Les fruits à une seule graine (ou la graine plus la gousse) sont hautement considérés comme un aphrodisiaque et un tonique pour les organes génitaux[218]. La graine est vermifuge, antibactérienne, aphrodisiaque, astringente, cardiaque, cytotoxique, désobstruante, diaphorétique, diurétique, stimulante, stomacale et tonique[4, 147, 176, 178, 218, 240]. Il est utilisé dans le traitement des maladies fébriles, de l'éjaculation précoce, de l'impuissance, des douleurs lombaires, des mictions fréquentes, de l'incontinence, de l'énurésie, etc. [240, 254]. Il est également utilisé en usage externe pour traiter diverses affections cutanées, notamment la lèpre, la leucodermie et la perte de cheveux [218, 240]. Les graines et les fruits contiennent du psoralène. Ce dernier provoque la production de nouveaux pigments par la peau lorsqu'elle est exposée au soleil et est utilisé pour traiter le vitiligo et le psoriasis [176]. L'action antibactérienne du fruit inhibe la croissance de Mycobacterium tuberculos [176]. Le fruit est récolté à maturité en automne et peut être séché pour une utilisation ultérieure [254]. La racine est utilisée pour traiter les caries dentaires [218]. La plante produit une oléorésine médicinale utile, elle traite les troubles rénaux, l'impuissance, l'éjaculation précoce, le lumbago, etc. [4, 147, 176, 178]{{{5(+)
Psoralea cuspidata,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est comestible crue ou cuite en ragoût. Il peut être moulu en farine pour épaissir les soupes ou faire du pain (traduction automatique).
Original : The root is edible raw or cooked in stews. It can be ground into flour to thicken soups or making bread
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea decumbens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Psoralea esculenta, Pomme blanche
Synonymes : Pediomelum esculentum (Pursh) Rydb. 1919 (synonyme, selon TPL ; nom accepté et "basionyme de" {nom retenu}, selon GRIN)
Note : *****
Détails : Racines tubéreuses consommées localement comme légume.
ATTENTION : cette espèce contient des furanocoumarines ; ces substances peuvent causer une photosensibilité chez certaines personnes{{{5(+).
Note médicinale : *
Psoralea glandulosa,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea hypogaea,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-8
Note : ****
Détails : Racine - crue ou cuite ; riche en amidon ; la racine peut également être séchée, broyée en poudre et utilisée dans des soupes ou avec des céréales pour faire du pain, etc. ; la racine mesure jusqu'à 60 mm de long et 15 mm d'épaisseur ; la racine était une importante source de nourriture pour les Indiens d'Amérique du Nord.
ATTENTION : bien qu'aucune mention spécifique de toxicité pour cette espèce n'ait été trouvée, au moins certains membres de ce genre contiennent des furanocoumarines, ces substances peuvent provoquer une photosensibilité chez certaines personnes{{{5(+).
Note médicinale : *
Psoralea hypogala,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Psoralea lanceolata,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea macrostachya,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea mephitica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont pelées et consommées fraîches ou séchées et conservées pour une utilisation ultérieure. Ils peuvent être transformés en farine (traduction automatique).
Original : The roots are peeled and eaten fresh or dried and stored for later use. They can be made into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Psoralea orbicularis,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea pinnata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : mon chéri (traduction automatique) | Original : Honey
Détails : La source ou un miel légèrement aromatisé (traduction automatique).
Original : The source or a light good flavoured honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Psoralea subacaulis,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Psoralea tenuiflora,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont consommées crues, cuites ou transformées en farine. Attention: Les feuilles sont toxiques (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw, cooked or made into flour.Caution: The leaves are poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pterocarpus angolensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Pterocarpus antunesii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, bourgeons (traduction automatique) | Original : Leaves, Buds
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus dalbergioides,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pterocarpus erinaceus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, graines, gomme (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Seeds, Gum
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. Les graines doivent être bien cuites avant d'être consommées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten.Seeds need to be well cooked before eating
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Pterocarpus indicus, Ptérocarpe d'Inde
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles{{{166 [nourriture/aliment]) comestible166.
Les jeunes feuilles de narra sont parfois consommées aux Philippines ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pterocarpus lucens,
pour le moment 😕
Détails : Feuille (jeunes feuilles2 [nourriture/aliment]) et fruit2 comestibles2.
Les jeunes feuilles sont consommées comme légume (ex. : comme potherbe), servis comme apéritif.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus marsupium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Seeds
Détails : L'exsudat de l'écorce est utilisé dans certains vins. Les fleurs et les graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The exudate from the bark is used in some wines. The flowers and seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus mildebraedii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme légume. Ils sont utilisés dans les soupes (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a vegetable. They are used in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus osun,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus santalinoides,
pour le moment 😕
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment : légume vert {potherbe}]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus santalinus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : bois - teinture, fruits (traduction automatique) | Original : Wood - dye, Fruit
Détails : Le bois est broyé en poudre et utilisé comme colorant alimentaire rouge. Il est utilisé dans les épices, les sauces, les gelées et autres aliments (traduction automatique).
Original : The wood is ground to a powder and used as a red food colouring. It is used in spices, sauces, jellies and other foods
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterocarpus soyauxii,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles [nourriture/aliment : légume vert {potherbe}]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pterocarpus tinctorius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterodon emarginatus, Faveiro
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Détails : L'écorce est utilisée pour aromatiser les liqueurs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Une huile essentielle obtenue à partir de l'écorce est appliquée à l'extérieur sur les zones touchées dans le traitement des rhumatismes [739]. Un gonflement tubéreux parfois retrouvé sur les racines, appelé «batata de sucupira», est utilisé dans le traitement du diabète [739]. Il a été démontré que l'huile des fruits inhibe la pénétration de Schistosoma cercariae (le stade larvaire qui cause la schistosomiase) dans la peau des humains [739]. L'huile peut donc être utilisée comme traitement prophylactique pour prévenir la maladie [739]. Cette propriété est due à la présence de 14,15-époxigéranylgéraniol dans l'huile [739].
Pterolobium hexapetalum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pterolobium stellatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria candollei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria edulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
Détails : L'amidon est fabriqué à partir de la racine charnue élargie et utilisé pour faire des nouilles (traduction automatique).
Original : Starch is made from the enlarged fleshy root and used to make noodles
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria gladiata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria mirifica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria montana, Kudzu
Synonymes : Bujacia anonychia E. Mey., Dolichos grandiflorus Wall., Dolichos grandifolius Wall., Dolichos hirsutus, Pueraria pseudo-hirsuta T.Tang & Wang [var. lobata], Pueraria thunbergiana (Siebold & Zucc.) Benth. [Pueraria montana var. lobata (Willd.) Sanjappa & Pradeep]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C (gros dégâts des -1°C pour les jeunes plants et -6°C à maturité)
Note : ****
Détails : On utilise surtout la fécule extraite de la racine cuite mais les fleurs et les jeunes pousses et feuilles (au goût de pois ou haricot et très nutritives) peuvent également être consommées cuites, les unes en tisane (tout comme les racines) et les autres comme potherbe (épinard).
Parties comestibles : fleurs, feuilles, racines, pousses ;
Utilisations comestibles :
Du thé est réalisé à la fois à partir des racines et des fleurs ; les feuilles peuvent être cuites et consommées comme des épinards, et la fécule de la racine peut également être consommée comme nourriture ; en fait, les racines peuvent atteindre la taille d'un homme et c'était la fécule alimentaire de base en Chine et au Japon jusqu'à l'arrivée de la patate douce (Duke II, 136).
Racine - cuite[105, 171]. Riche en amidon[109]. La racine peut mesurer jusqu'à 1,8 mètre de long[174] et peut peser 35 kilos ou plus[269]. La racine contient environ 10 % d'amidon, qui peut être extrait et utilisé comme enrobage croustillant dans les aliments frits, ou pour épaissir les soupes, etc.[174, 183]. Elle peut également être transformée en nouilles, ou comme l'agar-agar ou la gélatine, elle est utilisée comme agent gélifiant pour les salades[183]. Cette plante est un aliment de base au Japon, la racine pelée contient environ 2,1 % de protéines, 0,1 % de matières grasses, 27,1 % de glucides, 1,4 % de cendres[179].
Fleurs - cuites ou transformées comme les cornichons[183].
Tiges et jeunes feuilles - crues ou cuites[105]. Un aliment très nutritif, les jeunes pousses fraîches ont un goût de croisement entre haricot et pois[183]. Les feuilles cuites contiennent (pour 100 g) 36 calories, 89% d'eau, 0.4 g de protéines, 0.1/0.8 g de matières grasses, 9.7 g de glucides totaux, 7.7 g de fibres, 34 mg de Ca, 20 mg de P, 4.9 mg de Fe, 0.03 mg de thiamine, 0.91 mg de riboflavine, 0.8 mg de niacine[269].
Bien qu'aucune mention spécifique n'ait été trouvée pour cette espèce, les feuilles de l'espèce étroitement apparentée Pueraria hirsuta (qui pourrait n'être qu'un synonyme de cette espèce) ont des poils barbelés et ceux-ci peuvent provoquer une irritation sévère[151]{{{5(+).
Plante envahissante.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : La fécule issue de la racine permet de faire un merveilleux bouillon contre le froid, la grippe et la congestion générale{{{288(+).
La vigne de kudzu, connue sous le nom de Ge Gen en Chine, est couramment utilisée en herboristerie chinoise, où elle est considérée comme l'une des 50 herbes fondamentales[218]. Des recherches récentes ont montré que des composés appelés « daidzin » et « daidzein », contenus dans les racines et les fleurs, constituent une méthode sûre et efficace pour traiter l'abus d'alcool[238]. Ils agissent en supprimant l'appétit pour l'alcool, alors que les traitements existants interfèrent avec la façon dont l'alcool est métabolisé et peuvent provoquer une accumulation de toxines[238]. La plante est souvent utilisée en association avec Chrysanthemum x morifolium dans le traitement de l'abus d'alcool[254]. Les fleurs et les racines sont antidotes, antiémétiques, antipyrétiques, antispasmodiques, adoucissantes, diaphorétiques, digestives, fébrifuges, hypoglycémiques et hypotensives[174, 176, 218, 222, 238]. Une décoction de fleurs et de tubercules est utilisée pour traiter l'alcoolisme, la fièvre, le rhume, la diarrhée, la dysenterie, l'obstruction intestinale aiguë, etc. [174, 176, 218, 222]. Elle est utile dans le traitement de l'angine de poitrine et de la migraine [218]. La racine est fréquemment utilisée comme remède contre la rougeole, souvent en association avec Cimicifuga foetida [254]. La racine contient de la puérarine. Celle-ci augmente le flux sanguin vers l'artère coronaire et protège contre l'ischémie myocardique aiguë provoquée par l'injection de pituitrine [176]. La racine peut être récoltée de l'automne au printemps et est utilisée fraîche ou séchée [238]. Les fleurs sont récoltées juste avant qu'elles ne soient complètement ouvertes et sont séchées pour une utilisation ultérieure [238]. Les tiges sont galactogènes et sont également appliquées en cataplasme sur les furoncles naissants, les gonflements, les maux de bouche, etc. [218, 222]. Les graines sont utilisées dans le traitement de la gueule de bois et de la dysenterie[218, 222]. Les feuilles sont styptiques[218]{{{5(+)
Pueraria peduncularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
Détails : Les graines sont consommées cuites (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria phaseoloides, Tropical kudzu
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Graines immatures consommées en Inde comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pueraria pseudohirsuta,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Pueraria stricta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pueraria tuberosa, Patal kumdha
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Racines consommées localement.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
R
Rafnia acuminata,pour le moment 😕
Parties comestibles : racines - boisson/breuvage (traduction automatique) | Original : Roots - drink
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé. Les racines sont utilisées pour aromatiser. Ils sont un édulcorant (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea.The roots are used for flavouring. They are a sweetener
néant, inconnus ou indéterminés.
Rafnia amplexicaulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines - boisson, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Roots - drink, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé. Les racines sont utilisées comme arôme et édulcorant (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea.The roots are used as a flavouring and sweetener
néant, inconnus ou indéterminés.
Rafnia angulata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Ramorinoa girolae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Requienia obcordata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds - oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Retama sphaerocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia allaudii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia bracteata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia cana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia caribaea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines servent à préparer une bouillie ou une boisson. Les racines sont séchées, pilées et cuites en bouillie. Il peut être mélangé avec de la bouillie de maïs (traduction automatique).
Original : The roots are used to prepare a porridge or a drink. The roots are dried, pounded and cooked into a porridge. It can be mixed with maize porridge
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia comosa,
Synonymes : Rynchosia comosa (erreur (dp*))
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia congensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia filipes,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia goetzei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia himalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les jeunes fruits sont cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The young fruit are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia hirsuta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sont mâchées crues pour leur saveur sucrée (traduction automatique).
Original : The roots are chewed raw for their sweet flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia hirta, Rhynchosie hérissée
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia malacophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia minima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce de racine, feuilles - thé, fleurs, graines (traduction automatique) | Original : Root bark, Leaves - tea, Flowers, Seeds
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé et également utilisées comme relish (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea and also used as a relish
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia rufescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia suaveolens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia totta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
Détails : Le tubercule racine est mâché pour sa saveur sucrée. Ils peuvent être consommés crus ou grillés (traduction automatique).
Original : The root tuber is chewed for its sweet flavour. They can be eaten raw or roasted
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhynchosia volubilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Robinia elliottii,
pour le moment 😕
Détails : Les fleurs ont un goût de petits pois ; elles se consomment en beignets, mais elles sont assez difficiles à digérer. Les bourgeons foliaires et les jeunes feuilles étaient autrefois consommés cuits à l'eau (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Robinia flava,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, graines (traduction automatique) | Original : Root, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Robinia hispida, Acacia rose
pour le moment 😕
Parties comestibles : mon chéri (traduction automatique) | Original : Honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Robinia luxurians,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Robinia neomexicana, Robinier
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, graines, gousses de graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Seeds, Seeds pod
Détails : Les fleurs sont consommées crues. Ils sont également bouillis et séchés et conservés pour une utilisation ultérieure. Les gousses sont consommées crues. Les gousses sont également cuites et stockées. Attention (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten raw. They are also boiled and dried and stored for later use. The pods are eaten raw. The pods are also cooked and stored. Caution:
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Robinia pseudoacacia, Robinier faux acacia
Synonymes : Robinia pseudo-acacia
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C)
Note : ***
Détails : Les fleurs, jeunes gousses et graines sont consommées cuites de diverses manières.(1*)
Feuille (sans folioles : cuites (ex. : comme potherbe))), fruit (immatures (jeunes gousses (cuites)) ou matures : graines (fraîches et cuites ; ou séchées (farines, café)) et fleur (dont boutons (confits) : aromatisantes (desserts, boissons)) comestibles.
Parties comestibles : fleurs, huile, graines, gousses ;
Utilisations comestibles : condiment, boisson, huile ;
Graine - cuite. Huileuse. On les fait bouillir et on les utilise comme des pois. Après cuisson, les graines perdent leur goût acide. La graine mesure environ 4 mm de long et est produite en gousses pouvant atteindre 10 cm de long, contenant 4 à 8 graines.
Jeunes gousses - cuites. Les gousses contiennent une pulpe sucrée, comestible et appréciée des jeunes enfants (ce dernier rapport est probablement erroné, ayant été confondu avec le févier épineux, Gleditsia spp). Une boisson forte, narcotique et enivrante est préparée à partir de la peau du fruit. Le pipéronal est extrait de la plante et est utilisé comme substitut de la vanille. Pas d'autres détails. Toutes les données ci-dessus doivent être traitées avec prudence ; voir les notes concernant la toxicité.
Fleurs - cuites. D'un arôme parfumé, ils sont utilisés dans la préparation de confitures et de crêpes. On peut également les transformer en une boisson agréable.(1*)
(1*)ATTENTION : Présence de lectine, une toxine pouvant provoquant des nausées.
Celle-ci étant soluble dans l'eau (proportionnellement à la température et à la durée du trempage), on peut s'en débarrasser en changeant simplement l'eau de cuisson{{{1.
Il est donc tout de même recommandé (et même impératif ?(qp*)) d'éviter de consommer les feuilles et les gousses (dont les graines mâtures) crues{{{(dp*)
Notez que l'on trouve également cette toxine dans d'autres fabacées (légumineuses) comme les petits pois ou les haricots{{{1.
Toutes les parties de la plante (à l'exception des fleurs), et en particulier l'écorce, doivent être considérées comme toxiques. Les toxines sont détruites par la chaleur{{{5(+).
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Fébrifuge. Les fleurs sont antispasmodiques, aromatiques, diurétiques, émollientes et laxatives. Elles sont cuites et consommées pour le traitement des affections oculaires. La fleur contiendrait du benzoaldéhyde, un composé antitumoral. L'écorce interne et l'écorce de la racine sont émétiques, purgatives et toniques. L'écorce de la racine a été mâchée pour provoquer des vomissements, ou conservée dans la bouche pour soulager les maux de dents, bien qu'elle soit rarement, voire jamais, prescrite comme agent thérapeutique en Grande-Bretagne. Le fruit est narcotique. Ceci fait probablement référence à la gousse. Les feuilles sont cholagogues et émétiques. Le jus des feuilles inhibe les virus{{{5(+)
Robinia viscosa, Robinier
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rothia indica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Seeds
Détails : Les feuilles et les gousses sont bouillies et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves and pods are boiled and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
S
Samanea saman, Arbre à pluieSynonymes : Albizia saman (Jacq.) Merr. 1876 (synonyme, selon GRIN ; nom retenu, selon TPL)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : pulpe de la gousse, feuilles, fruit culinaires :
-la couche pulpeuse des gousses mûres est consommée crue ; une boisson est également fabriquée à partir de la pulpe ;
-les jeunes feuilles ont été mangées en salade quand la nourriture est rare/manquante.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Samanea tubulosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Saraca asoca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - masticatoire, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds - masticatory, Leaves
Détails : Les graines sont mâchées à la place de la noix de bétel. Les jeunes feuilles tendres sont cuites avec de la viande (traduction automatique).
Original : The seeds are chewed in place of betel nut. The young tender leaves are cooked with meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Saraca bijuga,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles, noix - masticatoire (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Nuts - masticatory
Détails : Les fleurs et les jeunes feuilles sont mangées. Les Fruit sont mâchés à la place des noix d'arec (traduction automatique).
Original : The flowers and young leaves are eaten. Fruit are chewed instead of Areca nuts
néant, inconnus ou indéterminés.
Saraca declinata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, fruits, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Fruit, Flowers
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées. Les fleurs sont utilisées dans les soupes (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten. The flowers are used in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Saraca dives,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Saraca indica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les fleurs et les feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The flowers and leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Saraca thaipingensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sarothamnus scoparius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, graines-café, arômes de boutons floraux, pousses (traduction automatique) | Original : Flowers, Seeds-coffee, Flower buds-flavouring, Shoots
Détails : Les sommets ont été utilisés pour aromatiser la bière à la place du houblon. Les boutons floraux sont marinés et utilisés comme substitut aux câpres. Ils sont également ajoutés aux salades et aux vins. Les graines sont torréfiées et utilisées comme substitut du café. ATTENTION: La plante, y compris les fleurs et les graines, contient de la cystisine, un alcaloïde toxique qui affecte le système nerveux (traduction automatique).
Original : The tops have been used to flavour beer in place of hops. The flower buds are pickled and used as a substitute for capers. They are also added to salads and wines.The seeds are roasted and used as a coffee substitute. CAUTION: The plant including flowers and seeds contain cystisine a poisonous alkaloid which affects the nervous system
néant, inconnus ou indéterminés.
Schleinitzia novo-guineensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : probablement pas comestible (traduction automatique) | Original : Probably not edible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Schotia afra,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, graines (traduction automatique) | Original : Pods, Seeds
Détails : Les graines sont consommées crues ou cuites. La peau amère extérieure est enlevée. Parfois, les graines sont moulues en farine (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw or cooked. The outer bitter skin is removed. Sometimes the seed are ground into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Schotia brachypetala,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, noix, nectar, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Nuts, Nectar, Flowers
Détails : Les graines sont grillées et mangées. Les fleurs sont mâchées (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted and eaten. The flowers are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Schotia capitata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - nectar (traduction automatique) | Original : Flowers - nectar
Détails : Le nectar des fleurs se boit (traduction automatique).
Original : The nectar of the flowers is drunk
néant, inconnus ou indéterminés.
Schotia latifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
Détails : Les gousses vertes étaient grillées et les graines mangées (traduction automatique).
Original : The green pods were roasted and the seeds eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Schotia romii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Scorodophloeus zenkeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, écorce - arôme, fruits - épices, graines (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Bark - flavouring, Fruit - spice, Seeds
Détails : La graine et l'écorce sont utilisées pour aromatiser la cuisine. Ils ont une saveur d'ail. Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Les feuilles sont également utilisées comme arôme et comme boisson au thé (traduction automatique).
Original : The seed and bark are used for flavouring in cooking. They have a garlic flavour. The young leaves are cooked and eaten as a vegetable. The leaves are also used as a flavouring and for a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Scorpiurus muricatus, Scorpiure
Synonymes : Scorpiurus sulcata L. 1753, Scorpiurus subvillosa L. 1753, Scorpiurus subvillosus L. 1753 (basionyme de Scorpiurus muricatus L. var. subvillosus (L.) Lam., selon GRIN), Scorpiurus sulcatus L. 1753
Note : *
Détails : Gousse. Les jeunes gousses, crues ou cuites, sont fades (saveur très indifférente) ; elles sont inclues comme garniture/décoration, principalement parce qu'elles ressemblent beaucoup à une chenille et peuvent donc entrainer l'humour à table..
ATTENTION : plante protégée dans les régions Poitou-Charentes et Aquitaine{{{TB.
Note médicinale : *
Scorpiurus sulcata, Chenille rayée
Synonymes : Scorpiurus sulcatus L.
Détails : Nom irrésolu, selon TPL. ; synonyme de Scorpiurus muricatus ? (qp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Scorpiurus vermiculatus, Chenille grosse
Note : *
Détails : Gousses. Jeunes gousses consommées en salade.; les jeunes gousses, crues ou cuites, ont une saveur très indifférente ; elles sont incluses comme un élément de nourriture décoratif, principalement parce qu'elles ressemblent beaucoup à une chenille et peuvent donc entrainer l'humour à table..
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Securigera varia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senegalia catechu,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Senegalia laeta, Kenteb69
Détails : La gomme produite par A. laeta est comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Senegalia manubensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Senegalia megaladena,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Senegalia mellifera, Suba69
Synonymes : Acacia mellifera (Vahl) Benth. 1842, Acacia millifera (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
Détails : La gomme recueillie à partir des des tiges blessées est comestible et savourée par les enfants, les animaux et les oiseaux.
néant, inconnus ou indéterminés.
Senegalia senegal, Acacia Sénégal
Synonymes : Acacia senegal (L.) Willd. 1806, Mimosa senegal L. 1753 (basionyme ?)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28/-29°C (selon Dave's Garden)
Détails : Fruit (graines) et tronc (extrait {gomme} et écorce) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Senegalia thailandica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna alata, Séné ailé
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : **
Détails : -jeunes feuilles - cuites ; les feuilles grillées sont parfois utilisées comme succédané du café ; -jeunes gousses - cuites et consommées comme légume ; utilisées uniquement en petites quantités.(1*)
(1*)ATTENTION : la plante peut devenir une mauvaise herbe dans les pâturages ; elle n'est pas consommée par le bétail et serait toxique, en particulier pour les chèvres ; l'écorce est utilisée comme poison de poisson{{{5(+) (toutes les parties de la plante sont toxiques si elles sont ingérées{{{5(K)).
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le buisson de teigne est largement utilisé comme médecine traditionnelle, particulièrement apprécié pour son effet laxatif et son traitement efficace de plusieurs affections cutanées, dont la teigne et la gale. La recherche tend à confirmer la validité de ces traitements traditionnels. Un certain nombre de dérivés d'anthraquinone ont été isolés des feuilles, tels que l'aloe-émodine, le chrysophanol, l'isochrysophanol et la rhéine, ainsi que l'alcaloïde tyramine et le stéroïde bêta-sitostérol commun [299]. Les extraits bruts de feuilles ont montré une activité antibactérienne contre une gamme de bactéries (comme Dermatophilus congolensis, qui provoque une affection cutanée grave chez les bovins), des propriétés antifongiques (comme contre le Pityriasis versicolor chez l'homme), ainsi qu'une activité antitumorale [299]. L'écorce contient des tanins [299]. Les pétales contiennent des anthraquinones, des glycosides, des stéroïdes, tanins et huile volatile [299]. Les extraits de pétales ont une activité bactéricide contre les bactéries à Gram positif mais pas contre les bactéries à Gram négatif [299]. La plante est laxative, antibactérienne, antitumorale, anti-inflammatoire, diurétique, analgésique, vulnéraire, faiblement antifongique, hypoglycémique et antispasmodique [311]. Les feuilles sont laxatives [348]. Ils sont pris en interne comme remède contre la constipation et pour purifier le sang [311]. Les feuilles sont décoctées, avec ou sans Tripogandra serrulata et Persea americana, comme traitement de la biliousness et de l'hypertension. Les feuilles sont largement utilisées dans le traitement des maladies de la peau [298]. Ils peuvent être appliqués sous forme de teinture; comme cataplasme; en poudre, puis mélangé avec de l'huile sous forme de pommade; ou la sève peut être répandue sur la zone touchée - ils forment un traitement efficace pour les imperfections cutanées, la gale, teigne et autres infections cutanées fongiques [302, 310, 311]. L'écorce est utilisée pour traiter les maladies de la peau, la diarrhée, les vers, les maladies parasitaires de la peau, la gale et l'eczéma [311]. La racine est laxative. Une perfusion est utilisée dans le traitement de la diarrhée, des tympanites, des problèmes d'utérus et de l'expulsion du ver filaria [348]. La racine est appliquée à l'extérieur pour traiter les plaies et les champignons cutanés [348]. Les fleurs sont utilisées comme laxatif et vermifuge [348]. Une perfusion est utilisée pour remédier aux affections de la rate [348]. Une décoction associée au Zingiber officinale est utilisée comme traitement de la grippe et comme abortif [348]. Ils sont décoctés avec du lait de coco pour être utilisés comme laxatif [348]. Les feuilles, les fleurs et les fruits sont mélangés dans une infusion pour traiter les problèmes d'estomac [348]. La graine est laxative et anthelminthique. Il est cuit et utilisé comme remède contre les vers intestinaux [348]. La feuille contient de l'anthraquinone purgative et présente également une certaine activité antimicrobienne [348]. La tige contient du chrysophanol, de l'émodine, de la rhéine et de l'aloès émodine [348]. La feuille et le fruit contiennent des dérivés anthracéniques purgatifs de l'aloès émodine et de la rhéine [348].
Senna alexandrina, Séné
Synonymes : Cassia acutifolia Delile, Cassia angustifolia Vahl
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Détails : non comestible et/ou toxique
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : a des propriétés laxatives{{{0(+x).
Senna auriculata,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, gousses, fleurs, écorce - boisson, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Flowers, Bark - drink, Leaves - tea
Détails : Les feuilles tendres, les fleurs et les gousses sont mangées par les pauvres en Inde. Les fleurs séchées sont utilisées comme succédané du café. Les feuilles séchées sont utilisées comme thé. Les jeunes gousses, feuilles et fleurs sont consommées. L'écorce est meurtrie et peut fermenter avec de la mélasse pour faire une boisson. L'écorce contient des tanins et des alcaloïdes. Attention (traduction automatique).
Original : The tender leaves, flowers and pods are eaten by poor people in India. The dried flowers are used as a coffee substitute. The dried leaves are used as tea.The young pods, leaves and flowers are eaten. The bark is bruised and allowed to ferment with molasses to make a drink. The bark contains tannins and alkaloids. Caution:
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Senna bicapsularis, Séné
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, légumes, graines - café (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Vegetable, Seeds - coffee
Détails : Les fruits sont consommés crus. La pulpe de la gousse est douce et semblable au tamarin. Les feuilles sont cueillies, puis fanées et cuites comme légume. Les graines sont torréfiées et pilées et utilisées comme substitut du café (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. The pulp of the pod is sweet and like tamarind. The leaves are gathered, then wilted and cooked as a vegetable. The seeds are roasted and pounded and used as a substitute for coffee
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna birostris,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna candolleana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna didymobotrya, Séné de Nairobi
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna fruticosa,
Synonymes : Cassia fruticosa Mill
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna garrettiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont amères mais les jeunes folioles sont utilisées dans les soupes (traduction automatique).
Original : The leaves are bitter but young leaflets are used in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna hirsuta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines - café, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds - coffee, Vegetable
Détails : Graines utilisées comme café. Ils sont également rôtis avec du sel et mangés. Les jeunes feuilles sont mangées à la vapeur avec de la nourriture (traduction automatique).
Original : Seeds used as coffee. They are also roasted with salt and eaten. The young leaves are eaten steamed with food
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna italica, Séné du Sénégal
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - café, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee, Seeds, Vegetable
Détails : Les jeunes graines sont cuites et mangées. Ils sont également utilisés comme substitut du café. Les graines sont parfois utilisées comme nourriture. Elles sont également ajoutées à la bière (traduction automatique).
Original : The young seeds are cooked and eaten. They are also used as a coffee substitute.The seeds are sometimes used as food.They are also added to beer
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna macranthera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna marilandica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Senna multiglandulosa, Séné
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention (traduction automatique) | Original : Leaves, Caution
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et mangées. Attention: Elles contiennent des glucosides qui sont éliminés à la cuisson (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten.Caution: They contain glucosides that are removed with cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna obtusifolia, Séné soumaké
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment et/ou assaisonnement : aromate (condiment aromatique, fruit (graines [nourriture/aliment et base boissons/breuvages {substitut de café}]) comestibles.
légume ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna occidentalis, Café séné
Note : ***
Détails : Fruit, feuille (feuilles [nourriture/aliment et base boissons/breuvages : tisanes]) et fleur comestibles.
légume. Fruit : cela signifie-t'il que les gousses (probablement jeunes) sont également comestibles ? (qp*) ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna papillosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna pendula,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna petersiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, gousse, graines, fruit - boisson, légume (traduction automatique) | Original : Fruit, Pod, Seeds, Fruit - drink, Vegetable
Détails : La gousse est consommée crue. C'est doux. Les gousses sont également bouillies pour faire une bouillie. Le fruit et les graines sont fermentés pour faire une boisson alcoolisée. Les graines sont consommées et appréciées des enfants (traduction automatique).
Original : The pod is eaten raw. It is sweet. The pods are also boiled to make a gruel. The fruit and seeds are fermented to make an alcoholic drink. The seeds are eaten and popular with children
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna pilifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna reticulata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna rugosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna septemtrionalis,
Détails : Feuille et fruit (graines [base boissons/breuvages {substitut de café{{{20}]) comestible.
feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna siamea, Séné de Siam
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fleurs, fruits, gousses, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Fruit, Pods, Vegetable
Détails : Les jeunes fleurs, fruits et feuilles sont consommés cuits. Les feuilles sont consommées en Thaïlande après avoir bouilli pendant 1 à 2 heures, puis jetées l'eau. Ils sont amers mais sont utilisés dans les soupes. Les fleurs se mangent en currys. ATTENTION: Les feuilles et les graines sont toxiques sans traitement (traduction automatique).
Original : The young flowers, fruits and leaves are eaten cooked. The leaves are eaten in Thailand after boiling for 1-2 hours and then discarding the water. They are bitter but are used in soups. The flowers are eaten in curries. CAUTION: The leaves and seeds are poisonous without treatment
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Senna singueana,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines - café, dosettes, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds - coffee, Pods, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées cuites. Les gousses sont consommées crues ou transformées en bouillie après trempage, puis ébullition. Les graines sont torréfiées et utilisées comme succédané du café (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten cooked. The pods are eaten raw or made into a porridge after soaking, then boiling. The seeds are roasted and used as a coffee substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Senna sophera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - boisson, feuilles, prudence, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds - drink, Leaves, Caution, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites comme légume. Ils sont bouillis pour éliminer l'odeur et la saveur désagréables (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as a vegetable. They are boiled to remove the unpleasant smell and flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna spectabilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pulpe de fruit (traduction automatique) | Original : Fruit pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna sulfurea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna surattensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles tendres sont cuites et mangées avec du riz (traduction automatique).
Original : The tender young leaves are cooked and eaten with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna timoriensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna tora, Katanda
Note : *
Détails : Fruit (graines) et feuille comestibles.
feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Senna truncata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna undulata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna uniflora, Séné à une fleur
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Senna versicolor,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Seeds
Détails : Les fleurs sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Serialbizia acle,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Serianthes melanesica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines ont été signalées comme comestibles (traduction automatique).
Original : The seeds have been reported as edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania benthamiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania bispinosa,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines culinaires : les graines sont consommées ; les graines sont transformées en farine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sesbania cannabina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania formosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont comestibles crues ou cuites (traduction automatique).
Original : The flowers are edible raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania grandiflora, Agathi
Synonymes : Aeschynomene grandiflora (L.) L.
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, jeunes gousses, légume culinaires :
-les graines sont fermentées et utilisées ;
-les feuilles et les fleurs sont utilisées comme légume ; feuilles cuites comme potherbe.
-les jeunes gousses sont également consommées ;
-les jeunes feuilles sont arrachées des tiges et légèrement bouillies ou cuites à la vapeur ou servies comme légume dans les currys ;
-les fleurs blanches qui sont consommées contiennent une quantité considérable de sucre et de fer et sont dites avoir le goût de champignons ; les fleurs de la variété à fleurs rouges sont amères et donc, celle-ci est seulement utilisée comme plante ornementale ; les fleurs sont bouillies, frites ou utilisées dans les currys, les soupes et les ragoûts.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les graines sont toxiques{{{0(+x).
Sesbania javanica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Fruit
Détails : Les fleurs sont mangées. Ils peuvent être consommés crus comme légume ou plongés dans de la farine puis frits sous forme de beignets. Les jeunes feuilles et les fruits sont cuits et mangés en période de pénurie alimentaire. Les fleurs donnent une coloration jaune aux desserts tels que les boulettes de riz gluant (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten. They can be eaten raw as a vegetable or dipped into flour then fried as fritters.The young leaves and fruit are cooked and eaten in times of food scarcity.The flowers give a yellow colouring to desserts such as sticky rice balls
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania longifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - café (traduction automatique) | Original : Seeds - coffee
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania macrantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania microphylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania pachycarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fleurs, graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds, Flowers, Seeds - oil
Détails : Les graines ont une forte saveur de pois. Ils ont un léger arôme. Ils peuvent être cuisinés et consommés. Les fleurs sont bouillies comme une herbe potagère et également séchées en gâteaux et mangées plus tard. Les graines sont bouillies puis fermentées pendant 2 jours avec l'écorce de Lonchicarpus laxiflorus et la pulpe de fruit de Boabab. Ceci est utilisé comme condiment et sauce (traduction automatique).
Original : The seeds have a strong pea like flavour. They have a slight aroma. They can be cooked and eaten. The flowers are boiled as a potherb and also dried into cakes and eaten later. The seeds are boiled and then fermented for 2 days with the bark of Lonchicarpus laxiflorus and the pulp of Boabab fruit. This is used as a condiment and sauce
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania procumbens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont utilisées comme nourriture en période de pénurie (traduction automatique).
Original : The seeds are used as food in times of scarcity
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania rostrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - arôme, fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds - flavouring, Flowers, Leaves
Détails : La fleur se mange crue (traduction automatique).
Original : The flower is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Sesbania sesban,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racines, graines, fruits, fleurs, feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Roots, Seeds, Fruit, Flowers, Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles et les jeunes fleurs sont mangées. Ils sont souvent frits ou pilés avec du riz et des haricots. Les graines sont utilisées pour la nourriture en période de pénurie. (Ils ont un inhibiteur de protéine qui empêche la protéine d'être bien utilisée.) Les graines sont également fermentées en une pâte aromatisante. Les jeunes gousses tendres sont cuites ou utilisées dans les chutneys et les salades (traduction automatique).
Original : The leaves and young flowers are eaten. They are often fried or pounded with rice and beans. The seeds are used for food in times of scarcity. (They have a protein inhibitor preventing the protein being well used.) The seeds are also fermented into a flavouring paste. The young tender pods are cooked or used in chutneys and salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sesbania tetraptera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Shuteria hirsuta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sèches sont consommées (traduction automatique).
Original : The dry seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Shuteria involucrata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sindora siamensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les fruits sont consommés et parfois mâchés avec de la noix de bétel. Les graines torréfiées sont utilisées pour faire une boisson et également utilisées dans les desserts (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten and sometimes chewed with betel nut.The roasted seeds are used to make a drink and also used in desserts
néant, inconnus ou indéterminés.
Sindora sumatrana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia bigemina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia conferta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia elliotii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées en accompagnement. Les folioles sont retirées et cuites avec de la potasse. C'est gluant (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a side dish. The leaflets are pulled off and cooked with potash. It is slimy
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia hirsuta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia purpurea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume. Les feuilles sont également séchées et stockées pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable.The leaves are also dried and stored for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia sensitiva,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme une herbe en pot (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a pot herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Smithia setulosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Sophora alopecuroides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sophora davidii,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sophora japonica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines d'amidon, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds starch, Fruit
Détails : Les pousses sont séchées au soleil et bouillies trois fois pour éliminer l'élément amer, avant de les manger. Les fleurs sont mangées. Les fleurs, les fruits et les feuilles sont utilisés comme substitut du thé. Les graines sont une source d'amidon (traduction automatique).
Original : The shoots are sun-dried, and boiled three times to remove the bitter element, before eating.The flowers are eaten. The flowers, fruit and leaves are used as a substitute for tea.The seeds are a source of starch
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Sophora mollis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: Cette plante est toxique (traduction automatique).
Original : CAUTION: This plant is poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sophora nuttalliana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les racines sucrées sont mâchées (traduction automatique).
Original : The sweet roots are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Sophora secundiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - boisson (traduction automatique) | Original : Seeds - drink
Détails : ATTENTION: Les graines et les fleurs sont très toxiques. Les graines ont été utilisées pour fabriquer un intoxicant (traduction automatique).
Original : CAUTION: The seeds and flowers are very poisonous. The seeds have been used to make an intoxicant
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Sophora sericea,
Synonymes : Sophora nuttalliana B.L.Turner 1956 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Racine. Racines consommées localement par les Indiens.
ATTENTION : la plante contient de la cytosine, qui ressemble à la nicotine et est toxique de la même manière ; la graine est toxique{{{5(+).
Note médicinale : *
Sophora viciifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Spartium junceum, Spartier à tiges de jonc
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, CAUTION
Détails : Les fleurs sont utilisées pour faire des liqueurs et autres boissons (traduction automatique).
Original : The flowers are used to make liqueurs and other drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Spatholobus acuminatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Spatholobus ferrugineus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Spatholobus parviflorus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sphaerophysa salsula,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Sphenostylis briartii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racines, gousses, graines (traduction automatique) | Original : Tubers, Root, Pods, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Sphenostylis marginata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sphenostylis schweinfurthii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, racines, tubercules, fleurs, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Roots, Tubers, Flowers, Vegetable
Détails : Les fleurs sont cuites et consommées comme légume attrayant (traduction automatique).
Original : The flowers are cooked and eaten as an attractive vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Sphenostylis stenocarpa,
Note : ****
Parties comestibles : graines, feuilles, tubercules, racines, gousses, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Tubers, Root, Pods, Vegetable
Détails : Les gousses, les feuilles, les graines et les tubercules sont cuits et consommés. Ils sont utilisés dans les soupes ou avec du maïs ou du riz. Les graines dures doivent être trempées dans l'eau pendant 12 heures avant d'être cuites et broyées. Les tubercules sont cuits et mangés (traduction automatique).
Original : The pods, leaves, seeds and tubers are cooked and eaten. They are used in soups or with maize or rice.The hard seeds need to be soaked in water for 12 hours before cooking and being ground. The tubers are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Stizolobium capitatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, graines (traduction automatique) | Original : Pods, Seeds
Détails : Les cosses sont consommées comme légume. Les graines sont utilisées pour faire du caillé de haricots (traduction automatique).
Original : The pods are eaten as a vegetable. The seeds are used to make bean curd
néant, inconnus ou indéterminés.
Strongylodon macrobotrys, Strongylodon à grande grappe
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les jeunes fleurs se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The young flowers are eaten in salad
néant, inconnus ou indéterminés.
Strophostyles helvula,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Strophostyles umbellata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylosanthes biflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Styphnolobium burseroides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Styphnolobium japonicum, Sophora du japon
Synonymes : Sophora japonica L., Sophora korolkowii Dieck, Sophora sinensis Forrest
Détails : Les feuilles et les fleurs sont comestibles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
Les gousses sont toxiques{{{23(+x).
Sutherlandia frutescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swainsona formosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Swainsona galegifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swartzia acuminata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swartzia katawa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swartzia langsdorffii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swartzia multijuga,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swartzia sericea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Swartzia simplex,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
T
Tadehagi triquetrum,pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Root, Leaves - tea
Détails : La racine tubéreuse est mâchée à la place de la noix de bétel. Les feuilles séchées sont utilisées pour un thé comme une boisson (traduction automatique).
Original : The tuberous root is chewed in place of betel nut. The dried leaves are used for a tea like drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Tamarindus indica, Tamarinier
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -2/-2,5°C (-8°C?)
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, légume culinaires :
-la pulpe du fruit est comestible ; elle est également utilisée pour les boissons ; la peau extérieure est enlevée ;
-les graines sont également comestibles, cuites ; elles peuvent être grillées et moulues en farine ;
-les jeunes feuilles, les fleurs et les jeunes gousses sont également comestibles ; elles sont consommées dans les currys ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-elles sont utilisées pour rendre les plats acides ; elles sont utilisées dans les sauces et chutneys ;
-les jeunes plants sont aussi comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Taralea oppositifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Taverniera abyssinica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : médicament (traduction automatique) | Original : Medicine
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia candida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia dregeana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia elegans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention (traduction automatique) | Original : Leaves, Caution
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia linearis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser. Ils sont réduits en pâte et ajoutés au lait ou au millet ou au maïs Guinée comme assaisonnement (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring. They are pulped and added to milk or to millet or guinea corn as a seasoning
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia platycarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds - oil
Détails : L'huile de graines est utilisée en cuisine (traduction automatique).
Original : The seed oil is used in cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia pumila, Téphrosie naine
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia purpurea, Téphrosie pourpre
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, racines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Roots, Vegetable
Détails : Les graines torréfiées sont utilisées à la place du café. Les graines sont consommées. Les racines sont utilisées pour aromatiser le lait. Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The roasted seeds are used instead of coffee. The seeds are eaten. The roots are used to flavour milk. The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Tephrosia vogelii, Téphrosie de Vogel
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: Il contient la téphrosine toxique. Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : CAUTION: It contains the poison tephrosin. The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Teramnus labialis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Vegetable
Détails : Les très jeunes feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The very young leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetragonolobus palaestinus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les graines sont consommées crues. Les gousses jeunes et matures sont consommées crues ou bouillies (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw. The young and mature pods are eaten raw or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrapleura tetraptera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, ailes et crêtes de fruits, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Fruit wings and ridges, Spice
Détails : La pulpe des ailes des gousses est consommée après avoir été moulue et rôtie. Il est sucré et utilisé dans les soupes, sauces et autres aliments. La pulpe est trempée dans du vin de palme pour la parfumer. Le fruit carbonisé est utilisé pour parfumer l'eau potable (traduction automatique).
Original : The pulp in the wings of the pods is eaten after it is ground and roasted. It is sweet and used in soups, sauces and other foods. The pulp is soaked in palm wine to flavour it. The charred fruit is used to flavour drinking water
néant, inconnus ou indéterminés.
Thermopsis barbata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : succursales, porte-greffes (traduction automatique) | Original : Branches, Rootstocks
Détails : Les branches et les jeunes porte-greffes sont cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The branches and young rootstocks are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Thermopsis inflata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Thermopsis lanceolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Thermopsis lupinoides,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Thermopsis villosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium albopurpureum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées crues ou salées (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw or with salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium alpinum, Trèfle alpin nain
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, fleurs (traduction automatique) | Original : Root, Flowers
Détails : La racine peut être consommée crue. Les fleurs sont consommées crues comme collation (traduction automatique).
Original : The root can be eaten raw. The flowers are eaten raw as a snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium amabile,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées dans les soupes, etc (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten in soups etc
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium ambiguum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium arvense, Trèfle grêle
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines peuvent être transformées en farine et mélangées à une autre farine (traduction automatique).
Original : The seeds can be made into flour and mixed with other flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium aureum, Trèfle agraire
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Flowers
Détails : Les graines sont consommées en salade. Ils sont également moulus sous forme de farine. Les jeunes feuilles sont consommées cuites. Flowers sont utilisés pour le thé (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten in salads. They are also ground as flour. The young leaves are eaten cooked. Flowers are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium bifidum,
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines sont ajoutées à la semoule de maïs (traduction automatique).
Original : The seeds are added to cornmeal
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium burchellianum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les pousses fleuries sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The flowering shoots are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium campestre, Trance
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, graines, arômes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Seeds,Flavouring
Détails : Il était utilisé pour parfumer la bière à la place du houblon. Les fleurs sont consommées crues. Les graines peuvent être mangées ou grillées. Leaves peut être utilisé dans les salades (traduction automatique).
Original : It was used to flavour beer in place of hops. The flowers are eaten raw. The seeds can be eaten or roasted. Leaves can be used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium ciliatum,
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles sont consommées crues ou cuites. Les feuilles peuvent être séchées et utilisées plus tard. Les graines peuvent être germées et utilisées dans les salades. Les graines peuvent également être moulues et utilisées comme épaississant dans les soupes (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw or cooked. They leaves can be dried and used later.The seeds can be sprouted and used in salads. The seeds can also be ground and used as a thickener in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium ciliolatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles sont consommées cuites ou crues. Les graines sont utilisées pour la nourriture (traduction automatique).
Original : The leaves is eaten cooked or raw.The seeds are used for food
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium cyathiferum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : Les fleurs sont mangées (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium dichotomum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées en petites quantités. Les graines sont ajoutées à la semoule de maïs (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten in small amounts.The seeds are added to cornmeal
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium fimbriatum,
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium fucatum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles sont utilisées comme nourriture. Les fleurs sont des gousses de graines sont utilisées comme nourriture. Les graines sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The leaves are used as food.The flowers are seed pods are used as food. The seeds are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium gracilentum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées cuites ou crues (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten cooked or raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium hybridum, Trèfle élégant
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles peuvent être utilisées dans les salades ou cuites en vert. Les capitules séchés peuvent être utilisés pour le thé. Les capitules et graines séchés peuvent être réduits en farine (traduction automatique).
Original : The leaves can be used in salads or cooked as a green.The dried flowerheads can be used for tea.The dried flower heads and seeds can be gound into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium incarnatum, Trèfle incarnat
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs, feuilles culinaire(s) :
-les graines germées sont consommées en salades, sandwichs et soupes ;
-les têtes de fleurs séchées sont utilisées comme un substitut de thé ;
-les graines sont broyées en farine ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium involucratum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium lupinaster,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium macrocephalum,
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racines? (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots ?
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium medium, Trèfle moyen
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium microcephalum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles et les tiges sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves and stems are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium obtusiflorum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium ornithopodioides, Trèfle faux Pied-d'oiseau
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles séchées ont été utilisées comme substitut du fenugrec (traduction automatique).
Original : The dried leaves have been used as a substitute for fenugreek
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium pannonicum, Trèfle de Hongrie
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles se mangent en salade. Les fleurs sont cuites et utilisées pour le sirop (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten in salads. The flowers are cooked and used for syrup
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium pratense, Trèfle
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-23°C
Note : ***
Détails : Les feuilles et pousses peuvent être consommées crues ou cuites, comme salade ou, plus souvent, comme légume (potherbe/épinard), aromatisant ou graines germées. Les fleurs sont appréciées crues ou séchées et réduites en farine (tout comme les gousses). Une tisane délicate peut également être réalisée à partir de celles-ci. Enfin, la racine peut également être cuisinée.
Feuille (dont pousses ; crues ou cuites), fleur (fraîches, dont têtes fleuries ; aromatisantes (crues/cuites)) et graines (farine, dont germes) comestibles.
Feuilles, pousses et fleurs fraîches crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes, et en infusions ; feuilles et pousses marinées ou lactofermentées
Le trèfle est une plante comestible.
Les feuilles, sans le pétiole un peu coriace, sont bonnes crues en salades ou cuites comme légume. Leur saveur est douce et agréable.
Les inflorescences s'ajoutent aux salades ou aux desserts. Les enfants jouent parfois à sucer les fleurs afin de profiter du nectar qu'elles libèrent au soleil. Séchées et pulvérisées, on mélangeait parfois ces fleurs à la farine pour faire du pain.
On peut en moudre les graines pour en faire de la farine ou les faire germer pour un apport supplémentaire en vitamines.
Parties comestibles : fleurs, feuilles, racines, graines ;
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Feuilles et jeunes capitules crus ou cuits. Les jeunes feuilles sont récoltées avant la floraison et sont utilisées en salades, soupes, etc... Elles peuvent être consommées seules comme légume, cuites comme des épinards. Les feuilles sont meilleures cuites. Elles peuvent être séchées, réduites en poudre et saupoudrées sur des aliments comme du riz bouilli. Les feuilles contiennent 81 % d'eau, 4 % de protéines, 0,7 % de matières grasses, 2,6 % de fibres et 2 % de cendres.
Les graines peuvent être mises à germer et utilisées en salade. Texture croquante et saveur plus prononcée que la luzerne (Medicago sativa). Les graines contiendraient des inhibiteurs de trypsine. Ceux-ci peuvent interférer avec certaines enzymes qui aident à la digestion des protéines, mais sont généralement détruits si la graine est germée au préalable.
Fleurs et gousses séchées, réduites en poudre et utilisées comme farine. Les jeunes fleurs peuvent également être consommées crues en salade.
La racine est cuite. Une tisane sucrée et délicate est préparée à partir des fleurs fraîches ou séchées. Les feuilles séchées confèrent un goût de vanille aux gâteaux, etc..
Peut contenir des alcaloïdes toxiques, même si aucun symptôme de maladie nest visible{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le trèfle des prés est aussi une plante médicinale riche en phytoestrogènes (isoflavones), utilisée contre les symptômes liés à la ménopause (mais des études cliniques sont encore nécessaires).
Traditionnellement utilisée contre les diarrhées, la toux et les éruptions cutanées chroniques, l'infusion de trèfle des prés est dépurative et rafraîchissante pour les yeux fatigués. Les inflorescences sont dépuratives, diurétiques et cholagogues. Les têtes florales peuvent être appliquées par voie externe pour apaiser des affections cutanées (brûlures, eczéma). Elles sont aussi parfois utilisées dans les médicaments contre les affections de la gorge car elles ont un effet apaisant{{{wiki.
Le trèfle rouge est une plante médicinale sûre et efficace, utilisée depuis longtemps. Il est couramment utilisé pour traiter les affections cutanées, généralement en association avec d'autres plantes purifiantes comme Arctium lappa et Rumex crispus. C'est un remède populaire contre le cancer du sein : une décoction concentrée est appliquée sur la tumeur afin de favoriser sa croissance et de la purifier. Les flavonoïdes présents dans les fleurs et les feuilles sont strogéniques et pourraient être bénéfiques dans le traitement des troubles liés à la ménopause. Les capitules floraux sont altérants, antiscrofuleux, antispasmodiques, apéritifs, détergents, diurétiques, expectorants, sédatifs et toniques. Il a également montré une activité anticancéreuse ; des cataplasmes de cette plante ont été utilisés en application locale sur les tumeurs cancéreuses. En usage interne, la plante est utilisée dans le traitement des affections cutanées (notamment l'eczéma et le psoriasis), des cancers du sein, des ovaires et du système lymphatique, des maladies dégénératives chroniques, de la goutte, de la coqueluche et de la toux sèche. La plante est généralement récoltée pour être utilisée dès sa floraison et certains rapports indiquent que seules les fleurs sont utilisées. L'alcaloïde indolizidine toxique, la « slaframine », est souvent présent dans le trèfle malade (même si le trèfle ne présente aucun symptôme externe de la maladie). Cet alcaloïde est étudié pour son activité antidiabétique et anti-SIDA{{{5(+)
Trifolium repens, Trèfle blanc
Synonymes : Trifolium repens L. var. atropurpureum hort.
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, pousses, graines, gousses culinaire(s) :
-les jeunes feuilles tendres sont trempées dans de l'eau salée pendant plusieurs heures ou bouillies pendant 5-10 minutes, puis mangées ; feuilles cuites comme potherbe ;
-les têtes de fleurs séchées peuvent être utilisées pour le thé ;
-les têtes et les graines de fleurs séchées peuvent être broyées en farine.
(1*)ATTENTION0(+x) : les feuilles peuvent contenir du cyanure et doivent donc être cuites{{{0(+x)
Note médicinale : **
Trifolium resupinatum, Trèfle de Perse microcéphale
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium spadiceum, Trèfle jaune doré
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium stoloniferum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium subterraneum, Trèfle souterrain de Linné
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : ATTENTION: ces feuilles peuvent avoir des niveaux ou des hormones importants (œstrogènes) (traduction automatique).
Original : CAUTION: These leaves can have significant levels or hormones (Oestrogens)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium tridentatum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium variegatum,
Synonymes : Trifolium variegatim (erreur (dp*))
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trifolium virescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium wildenovii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines, boutons floraux (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flower buds
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées cuites ou crues. Ils peuvent être séchés et utilisés dans les soupes, les ragoûts et le thé. Les graines sont consommées crues ou cuites. Les graines peuvent être germées et utilisées dans les salades (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten cooked or raw. They can be dried and used in soups, stews and for tea. The seeds are eaten raw or cooked. Seeds can be sprouted and used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Trifolium wormskioldii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
Détails : Les rhizomes sont récoltés après que les feuilles ont été tuées par le gel, puis rôtis en cendres ou bouillis (traduction automatique).
Original : The rhizomes are harvested after the leaves have been killed by frost and then roasted in ashes or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella arabica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - condiment, épices (traduction automatique) | Original : Leaves - condiment, Spice
Détails : Les feuilles sont utilisées comme condiment pour le beurre clarifié. Ils sont également utilisés pour l'assaisonnement (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a condiment for clarified butter. They are also used for seasoning
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella aurantiaca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella berythea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella caelesyriaca,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella caerulea, Trigonelle douce
Synonymes : Melilotus coerulea (L.) Desr., Melilotus coeruleus (L.) Desr., Melilotus coerulea, Trifolium caerulea L., Trifolium caeruleum L., Trigonella coerulea (Desr.) Ser., Trigonella melilotus-coerulea (L.) Asch. & Graebn., Trigonella melilotus-coeruleus (L.) Asch. & Graebn., Trigonella coerula (L.) Ser. (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs, feuilles - thé culinaire(s) :
-les pousses et les feuilles sont consommées ; elles sont consommées avec de l'huile et du sel ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les fleurs séchées sont utilisées pour donner de la saveur au schabziger (ou sapsago) ; elles sont également utilisées pour aromatiser le pain ;
-la plante est utilisée comme aromatisant dans les soupes et les plats à base de pomme de terre ; elle est également utilisée pour faire un thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trigonella corniculata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme herbe de pot et comme arôme. Ils peuvent être séchés et stockés. Ils peuvent être trempés dans l'eau et utilisés comme arôme dans les plats cuisinés (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a pot-herb and as a flavouring. They can be dried and stored. They can be soaked in water and used as a flavouring in cooked dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Trigonella emodi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella foenum-graecum, Fenugrec
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, herbe, épice, jeunes gousses, légume culinaire(s) :
-les graines peuvent être mises à germer et mangées ; elles sont également trempées et cuites ; les graines sont broyées et utilisées comme épice ; elles sont utilisées dans la poudre de curry ; le goût amer des graines peut être éliminé par un léger grillage ; les graines grillées sont utilisées comme un substitut de café ;
-les feuilles peuvent être consommées comme légume (ex. : comme potherbe) ; elles sont également séchées et mélangées dans des plats de légumes ;
-les graines et les feuilles peuvent être infusées dans un thé ;
-les graines produisent une huile.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : Le fenugrec est très utilisé en phytothérapie, notamment en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Inde. Il possède un large éventail d'applications médicinales[254]. Les graines sont très nourrissantes et sont administrées aux convalescents et pour favoriser la prise de poids, notamment en cas d'anorexie mentale[254]. Les graines ne doivent pas être prescrites à des fins médicinales aux femmes enceintes car elles peuvent induire des contractions utérines[238, 254]. Des recherches ont montré que les graines peuvent inhiber le cancer du foie, réduire le taux de cholestérol sanguin et avoir également un effet antidiabétique[254]. Les graines et les feuilles sont anticholestérolémiques, anti-inflammatoires, antitumorales, carminatives, adoucissantes, désobstruantes, émollientes, expectorantes, fébrifuges, galactogènes, hypoglycémiques, laxatives, parasiticides, reconstituantes et toniques utérins[4, 7, 21, 147, 165, 176, 238]. Les graines produisent un mucilage puissant et sont donc utiles dans le traitement des inflammations et des ulcères de l'estomac et des intestins[4, 254]. Prises en interne, une décoction de graines moulues sert à drainer les canaux sudoripares[7]. Les graines sont très nourrissantes et renforcent le corps et sont l'un des toniques les plus efficaces en cas de faiblesse physique causée par l'anémie ou par des maladies infectieuses, en particulier lorsqu'un facteur nerveux est impliqué[7, 244]. On l'utilise également dans le traitement du diabète d'apparition tardive, de la mauvaise digestion (en particulier en convalescence), de l'insuffisance de lactation, des règles douloureuses, des douleurs de l'accouchement, etc.[238, 244]. Les graines rafraîchissent la mauvaise haleine et restaurent un sens du goût émoussé[254]. En externe, les graines peuvent être broyées en poudre et utilisées comme cataplasme pour les abcès, les furoncles, les ulcères, les brûlures, etc., ou elles peuvent être utilisées comme douche vaginale pour les pertes vaginales excessives[4, 244, 254]. Les feuilles sont récoltées pendant la saison de croissance et peuvent être utilisées fraîches ou séchées[238]. Les graines sont récoltées à pleine maturité et séchées pour une utilisation ultérieure[238]. Les composés extraits de la plante ont montré une activité cardiotonique, hypoglycémique, diurétique, antiphlogistique et hypotensive[218]. L'un de ses alcaloïdes constitutifs, appelé « trigonelline », a montré un potentiel d'utilisation dans le traitement du cancer. La graine contient la saponine diosgénine, une substance importante dans la synthèse des contraceptifs oraux et des hormones sexuelles[244], tandis que les saponines de la plante ont été extraites pour être utilisées dans divers autres produits pharmaceutiques[238]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Trigonella foenum-graecum pour la perte d'appétit, l'inflammation de la peau (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+)
Trigonella glabra,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella kotschyi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella occulta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods
Détails : Les plantes fraîchement cueillies sont utilisées comme herbe en pot (traduction automatique).
Original : The freshly gathered plants are used as a pot-herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella ornithopodioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisant, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Caution
Détails : Les feuilles séchées peuvent avoir été utilisées comme substitut du fenugrec (traduction automatique).
Original : The dried leaves may have been used as a substitute for fenugreek
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella radiata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, graines (traduction automatique) | Original : Pods, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella schumbergeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella stellata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - condiment, épices, jeunes pousses (traduction automatique) | Original : Leaves - condiment, Spice, Young shoots
Détails : Les feuilles sont utilisées comme condiment avec du beurre clarifié. Ils sont également utilisés comme assaisonnement (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a condiment with clarified butter. They are also used as seasoning
néant, inconnus ou indéterminés.
Trigonella suavissima,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Tylosema esculenta, Marama
Synonymes : Bauhinia bainesii Schinz, Bauhinia esculenta Burch, Tylosema esculentum (Burch.) A.Schreib. (1960)
Note : ****
Parties comestibles : graines, tubercules, feuilles, gousses, racines, légumes (traduction automatique) | Original : Seeds, Tubers, Leaves, Pods, Roots, Vegetable
Détails : La racine est douce et nutritive. Ils sont cuits, bouillis ou rôtis. Les graines sont rôties ou bouillies et mangées. Ils sont décortiqués et pilés et ajoutés à l'eau pour faire de la soupe. Les graines produisent également une huile comestible. Les jeunes tiges sont grillées et mangées. Les jeunes pousses feuillues sont parfois consommées (traduction automatique).
Original : The root is sweet and nutritious. They are baked, boiled or roasted. The seeds are roasted or boiled and eaten. They are shelled and pounded and added to water to make soup. The seeds also produce an edible oil. The young stems are roasted and eaten. Young leafy shoots are occasionally eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Tylosema fassoglensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, fruits, graines, tubercules, racines, tiges - gomme, légumes (traduction automatique) | Original : Pods, Fruit, Seeds, Tubers, Root, Stems - gum, Vegetable
Détails : Les gousses sont consommées crues ou cuites. Les jeunes gousses sont consommées crues. Les graines peuvent être consommées crues mais sont généralement cuites ou grillées. Les graines sont également utilisées comme substitut du café. Les tubercules sont consommés crus. Ils fournissent également de l'eau. Ils peuvent être rôtis et mangés ou stockés pour une utilisation ultérieure. Ils peuvent également être écrasés et pilés pour faire un repas (traduction automatique).
Original : The pods are eaten raw or cooked. Young pods are eaten raw. The seeds can be eaten raw but are usually cooked or roasted. The seeds are also used as a coffee substitute. The tubers are eaten raw. They also provide water. They can be roasted and eaten or then stored for later use. They can also be crushed and pounded to make a meal
néant, inconnus ou indéterminés.
U
Ulex europaeus, Ajonc d'EuropeNote : *
Parties comestibles : boutons floraux, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Flower buds, Leaves - tea
Détails : Les boutons floraux sont marinés dans du vinaigre et consommés en salade. Les jeunes pousses sont mâchées. Les bourgeons à feuilles sont utilisés comme substitut du thé. Les fleurs sont transformées en vin (traduction automatique).
Original : The flower buds are pickled in vinegar and eaten in salads. The young shoots are chewed. The leaf buds are used as a substitute for tea. The flowers are made into wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Uraria crinita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Uraria picta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Uraria rufescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Uribea tamarindiodies,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : L'arille de la couche charnue autour des graines est mangée. C'est comme le tamarin (traduction automatique).
Original : The aril of fleshy layer around the seeds is eaten. It is like tamarind
néant, inconnus ou indéterminés.
V
Vachelia nilotica,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia aroma,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais ou secs. Ils sont également utilisés pour faire des boissons alcoolisées. Attention: Les graines contiennent des alcaloïdes - tryptamine (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh or dry. They are also used to make alcoholic drinks. Caution: The seeds contain alkaloids - tryptamine
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia hockii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce, gomme, feuilles (traduction automatique) | Original : Bark, Gum, Leaves
Détails : L'écorce interne est douce et est mâchée. La gomme est également consommée fraîche (traduction automatique).
Original : The inner bark is sweet and is chewed.The gum is also eaten when fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia jacquemontii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
Détails : La gomme est de mauvaise qualité mais est consommée en période de pénurie (traduction automatique).
Original : The gum is poor quality but is eaten in times of scarcity
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia karroo, Mimosa odorant
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vachellia macracantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
Détails : Les fruits non mûrs sont cuits puis consommés en salade (traduction automatique).
Original : The unripe fruit are cooked and then eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia nilotica, Gommier rouge
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Vachellia oerfota,
pour le moment 😕
Parties comestibles : boisson (traduction automatique) | Original : Drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia paolii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia prasinata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia robusta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme (traduction automatique) | Original : Gum
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia schaffneri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia seyal, Seyal69
Note : **
Détails : Tronc (extrait {gomme} et écorce [base boissons/breuvages : tisanes]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Vachellia sieberiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gomme, légumes (traduction automatique) | Original : Gum, Vegetable
Détails : La gomme est consommée crue (traduction automatique).
Original : The gum is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia tomentosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vachellia tortilis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, gomme, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Gum, Pods
Détails : La gomme est mangée (traduction automatique).
Original : The gum is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Vandasina retusa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont torréfiées puis pilées avant d'être mangées (traduction automatique).
Original : The roots are roasted then pounded before being eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vatovaea pseudolablab,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousse, feuilles, fleurs, tubercule, racine (traduction automatique) | Original : Seeds, Pod, Leaves, Flowers, Tuber, Root
Détails : Toutes les parties sont consommées crues. Les tubercules peuvent être consommés crus ou bouillis. Ils peuvent également être pelés, hachés et séchés puis broyés pour produire de la farine. Ceci est utilisé avec de la farine de sorgho pour produire de la bouillie. Les graines peuvent être consommées crues ou cuites. Les fleurs et les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : All parts are eaten raw. The tubers can be eaten raw or boiled. They can also be peeled, chopped and dried then ground to produce flour. This is used with sorghum flour to produce porridge. The seeds can be eaten raw or cooked.The flowers and leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia aintabensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia alpestris,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia americana, Vesce d'Amérique
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, gousse (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Seed pod
Détails : Les graines sont utilisées comme nourriture Les gousses sont utilisées comme nourriture. Les tiges sont cuites au four ou bouillies et consommées comme des légumes verts (traduction automatique).
Original : The seeds are used as foodThe pods are used as food.The stems are baked or boiled and eaten as greens
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia amoena,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia amurensis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia anatolica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia angustifolia, Vesce à feuilles étroites
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les feuilles tendres et les pousses sont cuites comme légume. Les graines vertes sont consommées fraîches. Ils sont également cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The tender leaves and shoots are cooked as a vegetable. The green seeds are eaten fresh. They are also cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia articulata, Lentille d'Auvergne
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Vicia bakeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits tendres sont bouillis et marinés (traduction automatique).
Original : The tender fruits are boiled and pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia balansae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia bungei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : La jeune plante est utilisée comme potasse (traduction automatique).
Original : The young plant is used as a potherb
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia calcarata,
pour le moment 😕
Détails : Graines sèches/séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia caroliniana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia cracca, Vesce cracca
Note : *
Détails : Feuille (jeunes, dont pousses : fraîches (cuites et/ou aromatisantes) ou séchées (tisanes mixtes)), fleur (cuites) et fruit (jeunes gousses ou graines matures cuites) comestibles.(1*)
feuilles cuites (ex. : comme potherbe) et/ou aromatisantes.(1*)
(1*)présence de lectine, une toxine pouvant provoquant, entre autres, des nausées.
Celle-ci étant soluble dans l'eau (proportionnellement à la température 80 et à la durée du trempage), on peut s'en débarasser en changeant simplement l'eau de cuisson.
Il est donc tout de même recommandé (et même impératif ?(qp*)) d'éviter de consommer les feuilles et les gousses (dont les graines mâtures) crues.(ds*)(dp*)µ
N.B. : on la trouve également dans d'autres fabacées (légumineuses) comme les petits pois ou les haricots.1
Note médicinale : *
Vicia ervilia,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées en soupe. Ils peuvent également être bouillis, rôtis et transformés en farine (traduction automatique).
Original : The seed are eaten in soup. They can also be boiled, roasted and made into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia faba, Fève
Synonymes : Faba vulgaris Moench
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28/-29°C ({{{-5°C/-5/-7/-20°C selon d'autres sources)
Note : ****
Détails : Ce sont surtout les jeunes graines que l'on mange mais celles matures, les gousses tendres et les feuilles sont également consommées cuites ; les graines sèches peuvent être bouillies, réduites en farine et ajoutées à des soupes ou utilisées pour la fabrication de tofu ; enfin, les graines germées sont également comestibles cuites ;
Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, gousses, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-ce sont surtout les jeunes haricots que l'on mange ;
-les haricots et les feuilles mûres sont également comestibles ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe).
-les haricots secs peuvent être bouillis, en farine et ajoutées à des soupes ou utilisés pour la fabrication de tofu ;
-les graines germées sont cuites et mangées ;
-les gousses tendres sont consommées comme légume.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : certaines personnes{{{0(+x),ehow, principalement d'origine méditerranéenne{{{0(+x), sont sensibles aux fèves brutes (crues) et peuvent devenir très malades quand ils mangent les grains tels quels{{{ehow ; cette maladie s'appelle favisme ; les grains doivent être bien cuits ; en outre, ils peuvent réagir avec des gens utilisant certains médicaments antidépresseurs{{{0(+x).
Note médicinale : *
Vicia gemella,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia gigantea,
Note : **
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
Détails : Les graines ont été grillées et mangées. Attention: Les graines peuvent être toxiques et doivent être consommées avec prudence (traduction automatique).
Original : The seeds have been roasted and eaten. Caution: The seeds may be poisonous and should be eaten with caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia heptajuga,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia hirsuta, Vesce hérissée
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Stems
Détails : Les feuilles tendres, les pousses et les fruits sont cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The tender leaves, shoots and fruits are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia hirticalycina,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia hybrida, Vesce hybride
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods
Détails : Les gousses fraîches sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The fresh pods are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia japonica,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia lathyroides, Vesce fausse Gesse
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia lutea, Vesce vêtue
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia monantha, Vesce du calcaire
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines épaisses et farineuses sont consommées bouillies ou en soupes. Ils peuvent également être transformés en farine. Il pousse dans des zones où la température moyenne annuelle est de 7 ° -16 ° C. Il peut atteindre 1 300 m d'altitude (traduction automatique).
Original : The thick floury seeds are eaten boiled or in soups. They can also be made into flour. It grows in areas with an average annual temperature of 7°-16°C. It can grow up to 1,300 m above sea level
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia narbonensis, Vesce de Narbonne
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, graines, gousses (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Pods
Détails : Les graines sont cuites comme collation et sont également consommées crues ou grillées. Les gousses fraîches sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked as a snack and are also eaten raw or roasted. The fresh pods are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia nipponica,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia nissoliana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia noeana,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia pallida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia peregrina, Vesce voyageuse
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia pisiformis, Vesce faux Pois
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia pliniana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia pseudo-orobus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont mangées comme potasse (traduction automatique).
Original : The young shoots are eaten as a potherb
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia sativa, Vesce commune
Synonymes : Vicia bacla, Vicia communis, Vicia glabra, Vicia nemoralis
Note : ***
Détails : Les graines peuvent être consommées cuites. Elles ne sont pas très intéressantes au niveau gustatif, ni très digestes, mais très nutritives. On les utilise généralement réduite en farine, en mélange avec d'autres céréales qu'elles complètent, notamment au niveau des protéines. Les jeunes feuilles, pousses et gousses sont également comestibles cuites.
Parties comestibles : graines, pousses, gousses, feuilles - thé ;
Utilisations comestibles : thé ;
-Graines - cuites[22, 74]. Peu appétissante ni digeste, mais très nutritive[2, 115]. La graine peut être séchée, réduite en poudre et mélangée à de la farine de céréales (maïs, seigle ou blé) pour faire du pain, des biscuits, des gâteaux, etc.[183]. Les fèves complètent les protéines des céréales, les rendant plus complètes[K]. Les jeunes graines immatures sont consommées crues comme collation. La prudence est de mise ; voir les notes ci-dessus sur la toxicité.
-Feuilles, jeunes pousses et jeunes gousses - cuites[105, 177, 183]. Utilisées dans les soupes. Les feuilles sont un substitut du thé[183].(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : il existe certaines preuves que les graines peuvent être légèrement toxiques{{{0(~~5(+),+x), mais cela n'a été démontré que dans des conditions de laboratoire. Aucun cas d'empoisonnement par cette plante n'a été enregistré en Grande-Bretagne[76]{{{5(+).
Note médicinale : *
Vicia sepium, Vesce des haies
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Leurs graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : They seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia sylvatica,
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia tenuifolia, Vesce à petites feuilles
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia tetrasperma,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont mangées. Ils sont également utilisés comme succédané de café (traduction automatique).
Original : The young leaves and shoots are eaten. They are also used as a coffee substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia tridentata,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Vicia unijuga,
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées avec de l'huile et du sel. Les graines sont parfois consommées (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten with oil and salt. The seeds are occasionally eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia venosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vicia villosa, Vesce des sables
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Flowers
Détails : Il est parfois utilisé comme légume. Les feuilles se mangent en salade. Les graines non mûres sont consommées crues comme collation (traduction automatique).
Original : It is sometimes used as a vegetable. The leaves are eaten as a salad. The unripe seeds are eaten raw as a snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigna aconitifolia, Haricot mat
Synonymes : Phaseolus aconitifolius L. ? (qp*)
pour le moment 😕
Détails : Les graines mûres entières ou cassées sont consommées bouillies ou frites. En Inde, on préfère les graines germées et cuites pour le petit-déjeuner alors que les graines cassées et frites sont consommées comme aliment prêt à manger. Les graines sont parfois moulues en une farine qui est mélangée à d´autres dans la fabrication de pain non levé. Les gousses immatures sont quelquefois consommées bouillies comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna adenantha, Pois marron
pour le moment 😕
Détails : Les gousses vertes de même que les graines mûres de Vigna adenantha sont consommées comme aliment de secours. Au Libéria, la plante est ou a été cultivée pour ses racines tubérisées comestibles qui sont cuites puis consommées. Les tubercules sont également consommés en période de disette en Inde.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna angivensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légumes, racines, gousses, graines (traduction automatique) | Original : Vegetable, Roots, Pods, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna angularis, Haricot azuki
Note : ****
Détails : Les graines séchées sont consommées, soit cuites entières soit transformées en farine pour être utilisées dans des soupes, des gâteaux, des sucreries et des crèmes glacées. Le haricot adzuki est particulièrement prisé en Chine, à Taïwan, en Corée et au Japon (azuki an"), où les graines rouges revêtent une valeur culturelle liée à la naissance, au mariage et à la mort. Les graines immatures et les graines germées sont consommées comme légume. On peut faire éclater les graines comme des grains de maïs, les utiliser pour remplacer le café ou les confire et les manger."
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna antunesii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines (traduction automatique) | Original : Roots
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna bourneae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna bracteata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pods (traduction automatique) | Original : Pods
Détails : Les jeunes gousses sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The young pods are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna caracalla, Vigne escargot
Synonymes : Phaseolus caracala
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6°C
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, racine.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : la racine est utilisée pour aider le fermentation d'une boisson au Mexique.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna dalzelliana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont utilisées comme du gramme vert (traduction automatique).
Original : The seeds are used like green gram
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna decipiens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna dinteri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna frutescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna gracilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : gousses, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Pods, Seeds, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna grahamiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna heterophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules, graines (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers, Seeds
Détails : Les tubercules de racine ont été enregistrés comme mangés. Attention: Il y a quelques commentaires sur la toxicité (traduction automatique).
Original : The root tubers have been recorded as eaten.Caution: There are some comments about toxicity
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna juncea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna khandalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées en Inde. ATTENTION: On prétend que manger trop peut provoquer une cécité temporaire (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten in India.CAUTION: It is claimed that eating too many can cause temporary blindness
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna kirkii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna lanceolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, gousses (traduction automatique) | Original : Root, Pods
Détails : Le tubercule est pelé, cuit et mangé (traduction automatique).
Original : The tuber is peeled, cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna lobatifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
Détails : Les tubercules racines sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The root tubers are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna luteola, Kuanga
pour le moment 😕
Détails : Les racines et les grains sont consommés. Les fleurs se consomment comme légume cuit à l´eau en Ethiopie et au Malawi. Au Malawi, les enfants déterrent les racines, les pèlent et les mastiquent pour en extraire le jus sucré. Les graines cuites sont tendres et comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna luteola,
pour le moment 😕
Données absentes/manquantes et/ou insuffisantes{{{(rp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna macrorhyncha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule (traduction automatique) | Original : Root, Tuber
Détails : Les racines sont pelées et consommées crues ou légèrement torréfiées (traduction automatique).
Original : The roots are peeled and eaten raw or lightly roasted
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna marginata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna marina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, feuilles, gousses, graines - boisson, légumes (traduction automatique) | Original : Root, Leaves, Pods, Seeds - drink, Vegetable
Détails : Les racines peuvent être consommées cuites et probablement crues. Les jeunes feuilles sont parfois consommées cuites avec d'autres aliments. Les jeunes gousses sont cuites comme légume. Les graines sont bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : The roots can be eaten cooked and probably raw. The young leaves are sometimes eaten cooked with other food.The young pods are cooked as a vegetable. The seeds are boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna membranacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fleurs, racines, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Flowers, Roots, Leaves
Détails : Les racines sont consommées crues. Les feuilles sont frites et mangées. Ils sont également bouillis et écrasés avec du maïs et des haricots. Les graines non mûres sont consommées (traduction automatique).
Original : The roots are eaten raw. The leaves are fried and eaten. They are also boiled and mashed with maize and beans. The unripe seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna minima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sèches sont consommées (traduction automatique).
Original : The dry seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna monantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna monophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna mungo, Haricot urd
Synonymes : Phaseolus mungo L. 1767 [Vigna mungo var. mungo], Phaseolus viridissimus Ten. ex Miq. (synonyme mais nom invalide, selon GRIN ; nom irrésolu {ni accepté et/ou retenu, ni synonyme}, selon TPL)
Note : ****
Détails : Les graines d´urd sont consommées comme légume sec, directement ou dans diverses préparations (entières ou cassées, bouillies ou grillées, moulues en farine pour la transformation en gâteau, pain ou bouillie). C´est par ex. avec la farine d´urd qu´on fait en Inde les galettes papadum". Les graines germées sont également consommées. Les gousses vertes sont utilisées comme légume cuit. La plante porte à Java le nom de Katjang heedjah ou hied-joe (pron. Katian idiou). On en fait, entre autres usages, celui-ci : on sème très serré sur un fond imperméable
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna oblongifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Roots, Tubers
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna parkeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna pilosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées en période de pénurie (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten in times of scarcity
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna populnea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna radiata, Haricot mungo
Synonymes : Phaseolus mungo sensu auct.fl.As.Med., Phaseolus radiatus L. 1753
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles, gousses, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les graines sont consommées mûres ; elles sont consommées crues ou grillées ; elles sont ajoutées aux soupes et ragoûts ; elles sont également fermentées ; les graines sont broyées et utilisées également pour leur amidon pour faire des nouilles
-les jeunes gousses peuvent être consommées ;
-les jeunes feuilles peuvent être consommées ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les graines peuvent être mises à germer pour leurs très jeunes pousses ; elles sont utilisées dans les salades et les plats sautés.
Lou teou, Pois vert dont les Chinois font un vermicelle fin, Lou teou sze, et un vin très estimé, Lou teou tsieou. Les graines mûres de haricot mungo ou la farine qu´on en tire sont l´ingrédient de toutes sortes de plats, comme des soupes, de la bouillie, des amuse-gueule, du pain, des nouilles, et même des crèmes glacées. Au Kenya, on consomme très couramment les graines entières cuites à l´eau avec des céréales comme le maïs ou le sorgho. Les graines entières cuites à l´eau sont également frites avec de la viande ou des légumes et consommées comme condiment avec de la bouillie de maïs épaisse (l´ ugali") et des crêpes (des "chapattis")
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna reticulata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines, tubercules, graines, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots, Tubers, Seeds, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna ricciardiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna schimperi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume vert. Les tubercules racines sont consommés comme légume. Ils sont également consommés crus (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a green vegetable.The root tubers are eaten as a vegetable. They are also eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna stenophylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna subterranea, Pois bambara
Synonymes : Voandzeia subterranea (L.) Thouars ex DC. 1825
pour le moment 😕
Détails : Légumineuse annuelle, que les habitants cultivent pour en manger le fruit ou les graines, comme des Pois, des Haricots, etc. Elle ressemble à l'Arachide, en particulier par la circonstance que le support de la fleur se recourbe et enfonce le jeune fruit ou légume dans le sol. En Imérina, le Voanzo se mange préparé comme le Haricot ou le Pois; bouilli à l'eau, sa saveur rappelle un peu celle du Pois chiche et de la Noisette. Le voandzou est cultivé surtout pour ses graines, qui sont utilisées dans de nombreux aliments, dont certains représentent une importante partie du régime alimentaire et jouent un rôle dans les cérémonies traditionnelles (par ex. les rites funéraires) et les échanges de cadeaux. Les graines sèches et mûres sont bouillies et consommées comme un légume sec. Les graines séchées, entières ou cassées, sont aussi mélangées avec du maïs ou du plantain puis bouillies. On peut moudre les graines en farine, quelquefois après les avoir grillées, pour préparer une bouillie. Elles peuvent également être ajoutées à la farine de maïs pour enrichir des mets traditionnels. Quelquefois les graines sont prétrempées dans l´eau et moulues pour former une pâte utilisée pour préparer des plats frits ou cuits à la vapeur. Les graines immatures sont souvent bouillies avec du sel et consommées comme en-cas. Elles peuvent combler la disette de la fin du cycle agricole, lorsque les greniers sont vides et que les cultures ne sont pas encore prêtes à être récoltées. Du lait végétal et des produits fermentés ressemblant à du tempe (de Glycine max L.) et au dawadawa (Parkia biglobosa (Jacq.) R.Br. ex G.Don) peuvent être fabriqués à partir des graines.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna triloba,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, gousses, tasseau - racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Pods, Tap - roots
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna trilobata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, gousses, feuilles, fruits, tubercules (traduction automatique) | Original : Seeds, Pods, Leaves, Fruit, Tuber
Détails : Les graines sont consommées cuites. Les feuilles sont cuites et consommées comme légume. Les jeunes gousses sont cuites et mangées. Les racines donnent une sorte d'amidon de racine de flèche (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten cooked.The leaves are cooked and eaten as a vegetable. The young pods are cooked and eaten. The roots yield a kind of arrowroot starch
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna umbellata, Haricot riz
Synonymes : Phaseolus calcaratus Roxb., Phaseolus ricciardus Ten.
pour le moment 😕
Détails : Les graines mûres et sèches du haricot riz se consomment comme légume sec. On les fait généralement cuire à l´eau pour les manger avec du riz ou à la place du riz, souvent en soupe ou en ragoût, par ex. au Ghana. A Madagascar, la farine des graines germées séchées fait partie des compléments alimentaires donnés aux enfants. Le haricot riz est peu prisé en Inde, parce qu´il n´est pas facile d´en faire du dal en raison du mucilage fibreux qu´il contient, qui rend difficile son décorticage et la séparation des cotylédons.
Les feuilles, les jeunes gousses et les graines germées de haricot riz se mangent cuites à l´eau comme légume. En Inde, les jeunes gousses se consomment parfois crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vigna unguiculata, Niébé
Synonymes : Dolichos sesquipedalis L. 1763 [Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. sesquipedalis (L.) Verdc.], Scytalis tenuis E. Mey. 1836 [Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. tenuis (E. Mey.) Maréchal et al.], Vigna baoulensis A. Chev. 1912 [Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. baoulensis (A. Chev.) Pasquet], Vigna dekindtiana Harms 1901 [Vigna unguiculata subsp. dekindtiana (Harms) Verdc.], Vigna mensensis Schweinf. 1896 [Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. mensensis (Schweinf.) Verdc.], Vigna pubescens R. Wilczek 1954 [Vigna unguiculata (L.)
Note : ****
Détails : Le niébé est le légume sec favori dans de nombreuses régions d´Afrique. On fait cuire les graines mûres et on les consomme seules ou avec des légumes, des épices et souvent de l´huile de palme, pour produire une soupe de haricots épaisse, qui accompagne l´aliment de base (manioc, igname, plantain). En Afrique de l´Ouest, on décortique les graines et on en fait de la farine que l´on mélange à des oignons émincés et des épices pour confectionner des galettes soit frites (les boulettes d´akara"), soit cuites à la vapeur (le "moin moin"). Au Malawi, les graines sont cuites à l´eau avec le tégument intact, ou avec le tégument enlevé par trempage et en laissant les graines dans le sol pendant quelques heures. De petites quantités de farine de niébé sont transformées en biscuits, farine composée et aliments pour bébés au Sénégal, au Ghana et au Bénin.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigna vexillata, Pois poison
pour le moment 😕
Détails : Les racines sont cuites au Soudan et en Éthiopie.
néant, inconnus ou indéterminés.
W
Wisteria brachybotrys, Glycine veloutéepour le moment 😕
Parties comestibles : huile (traduction automatique) | Original : Oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Wisteria floribunda, Glycine floribonde
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment de famine/disette, feuille (jeunes et tendres feuilles [nourriture/aliment et base boissons/breuvages : tisanes {substitut de thé}]) et fleur (fleurs [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Lorsque les graines sont cuites au feu, leur saveur est semblable à celle des châtaignes ; une certaine prudence est conseillée, voir les notes sur la toxicité. Les jeunes feuilles tendres sont parfois consommées et sont également utilisées comme substitut de thé. Les fleurs sont utilisées comme aliment dans certaines parties de la Chine.(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26.
Note médicinale : **
Wisteria frutescens,
Note : *
Détails : Fleur (fleurs [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Les fleurs fraîches sont consommées en salades ; elles sont censées être excellentes lorsqu'elles sont enrobées de pâte puis frites dans de l'huile comme des beignets.(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26.
Note médicinale : **
Wisteria japonica,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Wisteria macrostachya,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Wisteria sinensis, Glycine de Chine
Synonymes : Kraunhia sinensis (Sims) Greene 1891, Wisteria chinensis DC. 1825, Wisteria chinensis Sweet 1891
Note : *
Détails : Fruit (graines cuites [nourriture/aliment de famine/disette, feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {substitut de thé}] ; dont jeunes cuites [nourriture/aliment]) et fleur (fleurs [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
Une certaine prudence est conseillée pour les graines, voir les notes sur la toxicité. Les fleurs sont soigneusement lavées, puis bouillies ou frites (comme des beignets) ; elles sont également durcies dans du sucre, puis mélangées avec de la farine pour en faire une célèbre friandise locale appelée «Teng Lo». Les feuilles contiennent de l'acide allantoïque. Elles sont utilisées en tant que substitut de thé. Les jeunes feuilles ont également été mangées (cuites, ex. : comme potherbe ? (qp*)).(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26. L'écorce contient un glucoside et une résine qui sont tous les deux toxiques. La graine et la gousse contiennnent une résine et un glycoside appelé wisterin. Ils ont causé des empoisonnements chez les enfants de nombreux pays, produisant de légères à sévères gastro-entérite{{{5(+).
Note médicinale : *
Wisteria venusta,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fruit (graines cuites{{{5(11?) [nourriture/aliment de famine/disette et feuille (jeunes feuilles : idem graines{{{~) comestibles.(1*)
Une certaine prudence est conseillée, voir les notes sur la toxicité.(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26.
Note médicinale : **
Wisteria villosa,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Fleur (fleurs [nourriture/aliment]) comestibles.(1*)
(1*)ATTENTION : Les semences de tous les membres de ce genre sont toxiques{{{5(+) ; aussi peu que deux graines crues peuvent tuer un enfant{{{26.
X
Xanthocercis madagascariensis,pour le moment 😕
Parties comestibles : pod - pulpe (traduction automatique) | Original : Pod - pulp
Détails : La pulpe autour de la graine est comestible (traduction automatique).
Original : The pulp around the seed is edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Xanthocercis zambesiaca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Le fruit peut être consommé cru ou frais. Ils sont également cuisinés. Ils sont également stockés pendant plusieurs semaines et la masse résultante transformée en bouillie ou séchée et broyée en un repas (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten raw or fresh. They are also cooked. They are also stored for several weeks and the resulting mass made into porridge or dried and ground into a meal
néant, inconnus ou indéterminés.
Xeroderris stuhlmannii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, attention (traduction automatique) | Original : Seeds, Caution
Détails : Les graines sont consommées après une ébullition prolongée. Ils sont également moulus en un repas (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten after prolonged boiling. They are also ground into a meal
néant, inconnus ou indéterminés.
Xylia evansii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tige, graines (traduction automatique) | Original : Stem, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Xylia xylocarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
Détails : Les graines sont grillées et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Z
Zollernia ilicifolia,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia apiculata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia glochidiata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont pilées et mangées en sauces et avec du riz ou du couscous (traduction automatique).
Original : The leaves are pounded and eaten in sauces and with rice or couscous
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia latifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : épices, légumes (traduction automatique) | Original : Spice, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia milneana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia pratensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Zornia thymifolia,
pour le moment 😕
Détails : Une tisane est réalisée à partir des jeunes pousses qui émergent du sol.
néant, inconnus ou indéterminés.
Zygia cataractae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Zygia coccinea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Zygia collina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Zygia heteroneura,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Zygia longifolia
Synonymes : Pithecellobium longifolium (Willd.) Standl.
pour le moment 😕
Détails : Les longues gousses de fruits sont comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Codes QR





































































































.jpg)



.jpg)






































_(43784942465).jpg)














































































