Famille : Lamiaceae
113 genre(s)- Achyrospermum
- Acinos
- Aegiphila
- Aeollanthus
- Agastache
- Ajuga
- Alvesia
- Anisochilus
- Anisomeles
- Ballota
- Basilicum
- Blephilia
- Calamintha
- Callicarpa
- Caryopteris
- Cedronella
- Chelonopsis
- Clerodendrum
- Clinopodium
- Coleus
- Collinsonia
- Colquhounia
- Conradina
- Cunila
- Cyclotrichium
- Dicerandra
- Dicrastylis
- Dorystoechas
- Dracocephalum
- Elsholtzia
- Endostemon
- Eriophyton
- Faradaya
- Fuerstia
- Galeopsis
- Glechoma
- Gmelina
- Haumaniastrum
- Hedeoma
- Hoslundia
- Hyptis
- Hyssopus
- Isodon
- Kalaharia
- Lagochilus
- Lallemantia
- Lamium
- Lavandula
- Leonotis
- Leonurus
- Lepechinia
- Leucas
- Leucosceptrum
- Lycopus
- Marrubium
- Meehania
- Melissa
- Melittis
- Mentha
- Meriandra
- Micromeria
- Minthostachys
- Monarda
- Monardella
- Mosla
- Nepeta
- Ocimum
- Origanum
- Orthosiphon
- Perilla
- Perovskia
- Phlomis
- Phlomoides
- Physostegia
- Piloblephis
- Platostoma
- Plectranthus
- Pogogyne
- Pogostemon
- Poliomintha
- Prasium
- Premna
- Prostanthera
- Prostranthera
- Prunella
- Pycnanthemum
- Pycnostachys
- Rabdosia
- Ramona
- Rosmarinus
- Rotheca
- Roylea
- Rydingia
- Salvia
- Satureja
- Scutellaria
- Semenovia
- Sideritis
- Solenostemon
- Stachys
- Syncolostemon
- Tectona
- Teucrium
- Thymbra
- Thymus
- Trichostema
- Tripora
- Vitex
- Volkameria
- Wiedemannia
- Zatara
- Ziziphora
911 espèce(s) - par noms français - noms latins
Par noms français
- Agastache à feuilles d'ortie
- Agastache à fleurs pâles
- Agastache argentée
- Agastache dorée
- Agastache géante jaune
- Agastache géante pourpre
- Agastache lavande
- Agastache mexicaine
- Agastache rupestre
- Agripaume
- Agripaume de Sibérie
- Agripaume du Japon
- Anis hysope
- Arbre aux bonbons
- Arbre du clergé
- Arbuste aux bonbons du Japon
- Ballote
- Basilic
- Basilic à épis nombreux
- Basilic à petites feuilles
- Basilic camphre
- Basilic péruvien
- Basilic piment
- Basilic pubescent
- Basilic sacré
- Basilic sauvage africain
- Basilic suave a feuilles lisses
- Baume de gilead
- Baume vietnamien
- Bétoine
- Brunelle
- Brunelle commune
- Bugle rampante
- Calament
- Calament à feuilles de menthe
- Calament à grandes fleurs
- Calament des Alpes
- Cataire
- Chan
- Chia
- Clérodendron d'Inde
- Clérodendron de Chine
- Clérodendron de Wallich
- Clérodendron paniculé
- Clinopode commun
- Coleus à feuilles rondes
- Crapaudine espacée
- Crapaudine hirsute
- Crapaudine laineuse
- Crosne
- Crosne de Floride
- Dazo
- Dictame de Crète
- Dracocéphale d'Amérique
- Épiaire annuelle
- Épiaire d'Héraclée
- Épiaire de Byzance
- Épiaire des bois
- Épiaire des marais
- Épiaire droite du Luxembourg
- Galéopsis bifide
- Galéopsis des champs
- Galéopsis remarquable
- Germandrée arbustive
- Germandrée de Majorque
- Germandrée de Marseille
- Germandrée des montagnes
- Germandrée des Pyrénées de Montserrat
- Germandrée Marum
- Germandrée petit chêne
- Germandrée Scorodoine
- Germandrée tomenteuse
- Gmélin arboré
- Grande lavande
- Gros thym
- Hyptide pectiné
- Hysope
- Lallemantie d'Ibérie
- Lamier
- Lamier amplexicaule
- Lamier d'Orient
- Lamier du mont Gargano
- Lamier flexueux
- Lamier jaune
- Lamier pourpre
- Lamier tacheté
- Lavande
- Lavande dentée
- Lavande laineuse
- Lavande multifide
- Lavande papillon
- Lavande stéchade
- Lavandin
- Lavandin intermédiaire
- Léonotis à feuilles de népète
- Léonure à cinq lobes
- Leucas à feuilles de lavande
- Lierre terrestre
- Lierre terrestre hérissé
- Lychnite
- Lycope
- Marjolaine
- Marrube blanc
- Mélisse officinale
- Mélitte
- Menthe 'Kentucky Colonel'
- Menthe à feuilles rondes
- Menthe à longues feuilles
- Menthe à petites feuilles
- Menthe à petites fleurs (tp* de "Mentha micrantha"
- Menthe andine (tp* de "andean mint")
- Menthe aquatique
- Menthe arbustive
- Menthe australienne
- Menthe brésilienne
- Menthe corse
- Menthe d'Australie
- Menthe de Carinthie
- Menthe de Cunningham (tp* de "Mentha cunninghamii"
- Menthe de Dahurie (tp* de "Mentha dahurica")
- Menthe de Dalmatie
- Menthe de Perse
- Menthe de Royle (tp* de "Royle's mint " et "Mentha
- Menthe de Sakhaline
- Menthe de tasmanie (dp* de "Mentha diemenica")
- Menthe des cerfs
- Menthe des jardins
- Menthe des montagnes
- Menthe du Canada
- Menthe du César
- Menthe empereur
- Menthe équatorienne (tp* de "ecuadorian mint")
- Menthe fausse népéta
- Menthe indienne
- Menthe noble
- Menthe parfumée
- Menthe poivrée
- Menthe pouliot
- Menthe rouge
- Menthe saturéoïde
- Menthe sauvage
- Menthe suave
- Menthe suisse
- Menthe velue
- Menthe verte
- Menthe verticillée
- Menthe-réglisse coréenne
- Micromérie
- Micromérie à petites feuilles
- Micromérie de Grèce
- Micromérie du mont Saint-Julien
- Monarde
- Monarde citron
- Monarde fistuleuse
- Monarde ponctuée
- Népéta
- Népéta de Transcaucasie au sens large
- Origan
- Origan compact
- Origan de Syrie
- Origan grec
- Ortie blanche
- Ortie royale
- Oumime bâtard
- Patchouli
- Pérovskia d'Afghanistan
- Petit-Basilic
- Petit-Basilic capité
- Phlomis
- Plectranthe fausse-scutellaire
- Plectranthus à odeur de menthe
- Pogostémon de Heyne
- Poivre des moines
- Pouliot américain (tp* de "American pennyroyal")
- Pouliot des champs
- Prasium
- Premme à feuilles dentelées
- Prunier noir
- Romarin
- Sarriette
- Sarriette à feuilles en coin
- Sarriette annuelle
- Sarriette bleue
- Sarriette de Browne (tp* de "Browne´s savory")
- Sarriette inconnue
- Sarriette intriquée
- Sarriette rampante
- Sauge
- Sauge à feuille de Cacalia
- Sauge à feuille de glechoma
- Sauge à feuilles de tilleul
- Sauge à fleur tubulaire
- Sauge à fleurs de gesneria
- Sauge à fleurs laineuses
- Sauge à fleurs violettes
- Sauge à petites feuilles
- Sauge à plumes
- Sauge à tête blanche
- Sauge ananas
- Sauge argentée
- Sauge aux fleurs allongées
- Sauge avec de petites épines
- Sauge blanche
- Sauge bleu d'Afrique
- Sauge bleue
- Sauge candelabre
- Sauge cassis
- Sauge cespiteuse
- Sauge cinabre
- Sauge commune
- Sauge d'Ethiopie
- Sauge d'Inde
- Sauge de Barrelier
- Sauge de Broussonet
- Sauge de Buchanan
- Sauge de Cleveland
- Sauge de d'Arcy
- Sauge de Doris
- Sauge de Dorr
- Sauge de Forrer
- Sauge de Forsskaol
- Sauge de Haenke
- Sauge de Heldreich
- Sauge de l'Himalaya
- Sauge de Lycie
- Sauge de Nama
- Sauge de Saint-Domingue
- Sauge de Transylvanie
- Sauge des bois
- Sauge des Canaries
- Sauge des devins
- Sauge des Guaranis
- Sauge des marais
- Sauge du Caucase
- Sauge du désert
- Sauge farineuse
- Sauge fuscine
- Sauge gentiane
- Sauge germandrée
- Sauge glutineuse
- Sauge grecque
- Sauge greggii
- Sauge japonaise
- Sauge lavande
- Sauge miel
- Sauge officinale
- Sauge pomme (tp* de "apple sage")
- Sauge qui porte des rameaux grêles
- Sauge réfléchie
- Sauge rouge
- Sauge rouge écarlate
- Sauge sclarée
- Sauge stolonifère
- Sauge tomenteuse
- Sauge verte
- Sauge verticillée
- Sauge verveine
- Sauge visqueuse
- Sauge vivace
- Shiso
- Sidéritis de Cavanilles pubescent
- Sidéritis de Vidal
- Teck géant
- Thé de java
- Thé des jardins
- Thym
- Thym à feuilles de serpolet
- Thym à têtes
- Thym à tiges longues
- Thym bétique
- Thym bornéol
- Thym camphre
- Thym charnu
- Thym cilié
- Thym citronné
- Thym corse
- Thym couché
- Thym crétois
- Thym d'Alicante
- Thym d'espagne
- Thym des steppes pannoniennes
- Thym doré
- Thym épineux
- Thym fin
- Thym laineux
- Thym orospé
- Thym pizza
- Thym poivré espagnol
- Thym pouillot
- Thym résineux
- Thym serpolet
- Volkamérie inerme
A
Agastache à feuilles d'ortie, (Agastache urticifolia)Note : ***
Détails : Feuille (aromatisantes : séchées [tisanes]), fleur (aromatisantes : séchées [tisanes]) et graines (crues ou cuites) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache à fleurs pâles, (Agastache pallidiflora)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache argentée, (Agastache cana)
Synonymes français : reine-des-bruyères, herbe à moustique, hysope sauvage, hysope mexicaine géante
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille (aromatisantes) comestibles.
Les fleurs seraient également comestibles selon certaines sources, comme on peut le voir sur WIKIPÉDIA.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache dorée, (Agastache aurantiaca)
Synonymes français : agastache orange
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -7°C
Détails : Les feuilles parfumées à l'anis peuvent être utilisées pour faire du thé.
Toutes les parties sont comestibles, y compris la fleur et la feuille. En plus dattirer les pollinisateurs et les colibris, elle peut également être utilisée comme herbe aromatique. Les fleurs constituent une belle et parfaite garniture et les feuilles sont particulièrement délicieuses lorsquelles sont infusées dans du thé. Elle est souvent incluse dans les jardins d'herbes aromatiques et les jardins de cottage.
C'est une faveur spéciale pour les fleuristes et les cuisiniers parmi nous.
Les inflorescences abricot-pêche font de bonnes fleurs coupées pour un vase à l'intérieur, où elles durent bien.
Fleurs et feuillage, tous deux comestibles, sont très utiles en cuisine. Utilisez leur saveur mentholée-anis dans les gâteaux, dans les salades (où les fleurs aux couleurs vives attirent vraiment l'attention), dans les boissons (donne une toute nouvelle dimension à un gin ou à un mojito), ou pour ajouter une garniture comestible à un plat de viande ou sauté (les feuilles d'agastache se marient très bien avec le porc).
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache géante jaune, (Agastache nepetoides)
Synonymes français : hysope géante jaune
Note : **
Détails : Graines, feuilles - aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache géante pourpre, (Agastache scrophulariifolia)
Synonymes français : hysope géante pourpre
pour le moment 😕
Détails : Les feuilles aromatisent les salades, les crudités, la confiture de courge et les pommes de terre....
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache lavande, (Agastache neomexicana)
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme aromatisants.Les feuilles peuvent être utilisées pour faire une tisane (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as flavouring.The leaves can be used to make a herbal tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache mexicaine, (Agastache mexicana)
Synonymes français : agastache du Mexique, hysope géante du Mexique, agastache réglisse, agastache mentholée, hysope mexicaine, menthe-réglisse-citronnelle
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C
Note : ***
Détails : Feuille (aromatisantes [crues ou cuites ; tisanes]) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache rupestre, (Agastache rupestris)
Synonymes français : hysope argentée, agastache anisée
Détails : Fleurs comestibles. Les fleurs sont entièrement comestibles et sont tout à fait délicieuses ajoutées aux salades, plats de fruits, utilisées pour décorer les gâteaux, mélangées aux fromages crèmeux ou au beurre à tartiner comme une pâte à tartiner à saveur douce pour les crêpes, bagels, etc... ; elles font également un délicieux thé à base de plantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Agripaume, (Leonurus cardiaca)
Synonymes français : agripaume cardiaque, queue-de-lion
Note : **
Détails : Fleur (fleurs {sommités fleuries fraîches ou séchées} [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {aromatisant pour bières, soupes}]) comestible.
Fleurs - thé, fleurs - saveur.
Les sommités fleuries sont utilisées comme aromatisant pour les bières, ales et stouts (bière brassée à partir d'un moût).
Les fleurs fraîches et séchées peuvent être ajoutées aux soupes ou être brassées sous forme de thé.
ATTENTION : le contact cutané avec cette plante peut provoquer une dermatite chez les personnes sensibles. L'huile essentielle parfumée peut causer une photosensibilisation. Les animaux de pâturage peuvent avoir leurs bouches blessées par les dents acérées des calices. Éviter pendant la grossesse car c'est est un stimulant utérin bien qu'elle ait été utilisée pendant le travailµ{{{5(+). Plante protégée en Provence-Alpes-Côte d´Azur et Rhône-Alpes{{{TB.
Note médicinale : ***
Agripaume de Sibérie, (Leonurus sibiricus)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles et pousses/pointes [nourriture/aliment {comme légume}]) et racine (racines cuites) comestible.
Feuilles, racines.
Les feuilles et les pousses sont consommées comme légume (ex. : comme potherbe).
Les racines sont cuites avec du porc.
ATTENTION : voir lien "pfaf" ("5"), pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : ***
Agripaume du Japon, (Leonurus japonicus)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Anis hysope, (Agastache foeniculum)
Synonymes français : hysope anisée, agastache fenouil, agastache anisée, grande hysope, hysope géante
Note : *****
Détails : Feuille (aromatisantes [crues ou cuites ; condimentµ31, tisanes) comestibles.
Jeunes feuilles utilisées en infusion.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Arbre aux bonbons, (Callicarpa americana)
Synonymes français : callicarpe d'Amérique
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C ou zone 6-10 selon "Jardin! L'Encyclopédie, -23/-23,5°C selon "Dave's Garden"
Note : **
Détails : Fruit. Fruit - bruts/crus ; juteux, sucrés, charnus, légèrement aromatique ; le fruit mesure environ 6 mm de diamètre ; quelques baies peuvent être consommés crus, en fonction de votre accord avec la saveur,autrement elles font de très bonnes gelées ; les baies peuvent être utilisées pour faire un thé avec des antioxydants.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Arbre du clergé, (Clerodendrum trichotomum)
Synonymes français : clérodendron, clérodendron trichotome, clérodendron de Chine, arbre de la chance
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (zone 6-10)
Note : *
Détails : Feuilles. Jeunes pousses et feuilles - cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Arbuste aux bonbons du Japon , (Callicarpa japonica)
Note : *
Détails : Feuilles - thé, fruits.
-les fruits ont peu de chair, mais sont cuits et mangés ;
-les feuilles sont un substitut de thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
B
Ballote, (Ballota nigra)Synonymes français : ballote noire, ballote fétide
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Basilic, (Ocimum basilicum)
Synonymes français : basilic commun, basilic annuel, basilic romain, herbe royale, pistou, balico, herbe aux sauces, framboisin (Antilles), oranger des savetiers, basilic des cuisiniers, basilic officinal, basilic pourpre [Groupe Purpureum], basilic grand violet [Groupe Purpureum], basilic rouge-violacé [Groupe Purpureum], basilic à feuilles violettes [Groupe Purpureum], basilic grand vert [Groupe Latifolium], basilic majeur [Groupe Latifolium], grand basilic [Groupe Latifolium], basilic géant [Groupe Latifolium], basilic genovese [Groupe Latifolium], basilic génois [Groupe Latifolium], basilic fin vert [Groupe ? (qp*)], basilic citron [Groupe ? (qp*)], basilic cannelle [Groupe ? (qp*)], basilic tropical, basilic thaï [Groupe ? (qp*)], basilic romain, basilic aux sauces
Note : ****
Détails : Ce sont les feuilles qui sont principalement utilisées, comme aromate notamment, dans les sauces, pestos, etc..., mais également en salades, en accompagnement de tomates, avec lesquelles elles se marient particulièrement bien. Leur parfum relativement fort évoque celui du clou de girofle. Les pousses et fleurs sont également consommées, de la même manière, tandis que les graines peuvent par exemple assaisonner divers pâtisseries et desserts. Enfin une huile essentielle extraite de la plante est commercialisée comme arôme alimentaire.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines, fleur, herbe, épice, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : condiment, boisson, thé ;
Feuilles et fleurs - crues ou cuites[4, 21, 27]. Utilisées comme aromate ou comme épinard[14, 61], elles accompagnent notamment les plats à base de tomates, les sauces pour pâtes, les haricots, les poivrons, les aubergines[238], et sont utilisées pour aromatiser le vinaigre, les soupes, salades, omelettes et la sauce pesto. Les feuilles s'utilisent généralement fraîches, mais peuvent également être séchées pour l'hiver[21]. Elles sont un ingrédient très agréable pour les salades[K] et dégagent un délicieux parfum de clou de girofle[4]. Utilisez les feuilles avec parcimonie en cuisine, car la chaleur concentre leur saveur[244]. On prépare une tisane rafraîchissante à partir des feuilles[21].
Les graines peuvent être consommées seules ou ajoutées comme aromatisant à la pâte à pain[183] et d'autres aliments. Trempées dans l'eau, elles deviennent mucilagineuses et peuvent être transformées en une boisson rafraîchissante appelée « sorbet tokhum » en Méditerranée[183].
Une huile essentielle extraite de la plante est utilisée comme arôme alimentaire dans les moutardes, les sauces, les vinaigres[57, 105, 183], les marinades, les viandes et les confiseries.
ATTENTION : Le basilic contient de l'estragole, une huile essentielle potentiellement cancérigène et mutagène. Ne pas utiliser pendant la grossesse ni administrer d'huile essentielle de basilic aux nourrissons ou aux enfants{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le basilic doux est utilisé depuis des millénaires comme plante culinaire et médicinale. Il agit principalement sur les systèmes digestif et nerveux, soulageant les flatulences, les crampes d'estomac, les coliques et les indigestions[254]. Les feuilles et les sommités fleuries sont antispasmodiques, aromatiques, carminatives, digestives, galactogènes, stomachiques et toniques[7, 14, 21, 178, 218]. On les prend en interne pour traiter les affections fiévreuses (notamment le rhume et la grippe), les troubles digestifs, les nausées, les crampes abdominales, la gastro-entérite, la migraine, l'insomnie, la dépression et l'épuisement[238]. En usage externe, on les utilise pour traiter l'acné, la perte d'odorat, les piqûres d'insectes, les morsures de serpent et les infections cutanées[238]. Les feuilles peuvent être récoltées tout au long de la saison de croissance et sont utilisées fraîches ou séchées[238]. Les graines mucilagineuses sont administrées en infusion pour traiter la gonorrhée, la dysenterie et la diarrhée chronique[240]. On dit qu'elle élimine le film et l'opacité des yeux[218]. La racine est utilisée dans le traitement des troubles intestinaux chez les enfants[240]. Les extraits de la plante sont bactéricides et sont également efficaces contre les parasites internes[218, 238]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « éclaircissant »[210]. En médecine chinoise, elle est utilisée pour les maladies rénales et les ulcères des gencives [301]. En médecine indienne, elle est utilisée contre les maux d'oreilles, la polyarthrite rhumatoïde, l'anorexie, les démangeaisons, les troubles menstruels et le paludisme [301]{{{5(+)
Basilic à épis nombreux, (Basilicum polystachyon)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes, épices (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Spice
Détails : Il est utilisé dans les sauces et comme arôme (traduction automatique).
Original : It is used in sauces and as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilic à petites feuilles, (Ocimum minimum)
Synonymes français : basilic nain
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : condiment, boisson, thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Basilic camphre, (Ocimum kilimandscharicum)
Synonymes français : basilic camphré, basilic du Mont Kilimanjaro
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, graines, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont parfois utilisées pour le thé ; elles sont utilisées pour aromatiser le riz , les dahls (dals) et les légumes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilic péruvien, (Ocimum campechianum)
Synonymes français : basilic du Pérou, petit framboisin (Antilles)
Détails : Feuilles. Ce basilic est utilisé en cuisine (en particulier dans la salsa et dans les plats de haricots secs) mais sa saveur est quelque peu médicinale : un mélange de menthe, d'origan et de camphre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilic piment, (Ocimum carnosum)
Synonymes français : basilic à odeur de piment, basilic arbustif à senteur de piment = Pepper basil, green pepper basil
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C (zone 9)
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
Ocimum Selloi est de plus en plus populaire aujourd'hui aux Etats-Unis, avec une saveur distinctive qui est comme son nom l'indique, une combinaison de poivron vert et de basilic. Si elles sont cultivées en plein soleil, les feuilles seront dures et immangeables
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilic pubescent, (Ocimum americanum)
Synonymes français : basilic américain, basilic cendré, basilic africain
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines, épice, légume, racine.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les graines sont trempées une nuit comme base pour une boisson rafraîchissante ; les graines sont mélangées à d'autres céréales pour faire du pain ;
-les feuilles sont transformées en une pâte avec des épices et consommée crue.
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilic sacré, (Ocimum tenuiflorum)
Synonymes français : basilic sacré de Thailande, basilic thaïlandais, basilic thaï, tulsi, tulasi, kraphao
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles pour le thé, herbe, graines, épice, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines tendres, lorsqu'elles sont trempées dans l'eau, donnent une boisson ;
-les feuilles sont utilisées pour aromatiser ; elle sont utilisées pour aromatiser les pâtes de fruits, viennoiseries et confitures ; les feuilles fraîches peuvent être ajoutées aux salades ; elles sont également utilisées comme substitut pour le thé ;
-les fleurs sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le basilic sacré est une plante très importante dans la tradition ayurvédique[254]. Une plante aromatique piquante, réchauffante et antiseptique ; elle induit la transpiration ; fait baisser la fièvre ; détend les spasmes ; soulage la douleur ; élimine les infections bactériennes ; renforce les systèmes immunitaire et nerveux ; réduit les inflammations ; et est bénéfique pour le système digestif[238 , 254 , 272 , 348]. Des recherches ont montré que l'herbe a la capacité de réduire le taux de sucre dans le sang[254]. Les huiles essentielles de la feuille ont montré une activité antibactérienne et antifongique. Elles contiennent du méthylchaviol, de l'eugénol et d'autres huiles volatiles commerciales[238]. La plante est utilisée en interne dans le traitement des maladies fébriles (en particulier chez les enfants), du rhume, de la grippe, de la sinusite, des maux de tête, des rhumatismes, de l'arthrite, des troubles digestifs, notamment des distensions et des crampes abdominales, de la faible libido et de la négativité[238]. Elle s'est avérée utile dans certains types de diabète[254]. L'herbe est utilisée en externe comme antiseptique pour traiter les infections cutanées, les taches, etc.[238 , 348]. Le jus des plantes est utilisé pour traiter les piqûres d'insectes et la teigne[254]. Le jus est versé dans l'oreille pour traiter les maux d'oreille[348]. Les feuilles peuvent être récoltées pendant la saison de croissance et utilisées fraîches ou séchées pour une utilisation ultérieure[238]. Les graines sont utilisées comme tonique[238]{{{5(+)
Basilic sauvage africain, (Ocimum canum)
Détails : Synonyme d'Ocimum americanum L. selon GRIN et TPL.
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilic suave a feuilles lisses, (Ocimum gratissimum)
Synonymes français : vana tulsi, menthe gabonaise, basilic à fleurs jaune-verdâtre-pâle, basilic africain, basilic à thymol, basilic en arbre, basilic de Ceylan, basilic de Nouvelle Guinée, basilic mentholé, basilic suave, baumier, grand framboisin (Antilles), thé de Gambie, faux basilic
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, graines, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont consommées crues ou cuites ; elles sont utilisées pour l'aromatisation ; elles donnent une saveur amère à la nourriture ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser le thé ;
-les graines sont parfois consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Baume de gilead, (Cedronella canariensis)
Synonymes français : baume de Galaad, baume du Canada, thé des Canaries
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 9 (b et t) ou zone 10 (aromaculture)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {infusion}]) comestible.
Consommation locale. Herbe.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Baume vietnamien, (Elsholtzia ciliata)
Synonymes français : mélisse vietnamienne, xiang ru, kinh gi?i
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines réduites en poudre sont utilisés pour aromatiser les produits/denrées alimentaires ;
-jeunes plantes (feuilles) consommées localement crues en salade ; elles sont également finement coupées et bouillies comme légume (potherbe / légume feuille / herbe potagère) ; elles sont utilisées pour aromatiser les plats de légumes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Bétoine, (Stachys officinalis)
Synonymes français : bétoine officinale, épiaire officinale, épiaire bétoine
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-25°C
Note : *
Détails : Les feuilles et jeunes pousses peuvent être consommées comme légume (potherbe/épinard), généralement cuites, ou être utilisées pour réaliser un thé agréable, avec les fleurs, qui décorent également les plats.
Feuille (feuilles et jeunes pousses [nourriture/aliment {épinards, soupes, plats de légumes, potherbe}]) et fleur (fleurs [accompagnement : garniture (décoration à manger)] et bourgeons floraux [nourriture/aliment : légume]) comestibles.
Utilisations comestibles : thé ;
Les feuilles et les sommités fleuries constituent un bon substitut au thé. Rafraîchissant et aromatique, il possède toutes les qualités du thé sans ses inconvénients.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : La bétoine des bois était autrefois couramment utilisée comme plante médicinale pour le traitement de nombreux troubles, notamment comme tonique nervin et tonique pour les maux de tête et en application externe sur les plaies. Elle stimule également le système digestif et le foie, exerçant un effet tonique général sur l'organisme. La bétoine des bois est beaucoup moins utilisée de nos jours et est plus souvent incorporée à des mélanges de plantes. La plante entière est récoltée en fleur en été et peut être séchée pour une utilisation ultérieure. Elle est vermifuge, antiseptique, astringente, carminative, légèrement cathartique, cholagogue, digestive, diurétique, légèrement émétique, emménagogue, expectorante, nervine, sédative, sternutatoire, tonique et vulnéraire. On l'utilise pour traiter les « nerfs à vif », les troubles prémenstruels, les troubles de la mémoire et la tension. On peut la prendre en association avec des plantes comme la consoude (Symphytum officinale) et les fleurs de tilleul (Tilia spp.) pour traiter les maux de tête et la congestion sinusale. La bétoine des bois peut être prise seule ou avec de l'achillée millefeuille (Achillea millefolium) pour arrêter les saignements de nez. Une pincée de poudre de cette plante provoque des éternuements violents et elle a été utilisée dans un mélange de tabac à priser pour traiter les maux de tête. Un remède homéopathique est fabriqué à partir de la plante fraîche. Elle est utilisée dans le traitement de l'asthme et de la transpiration excessive{{{5(+)
Brunelle, (Prunella grandiflora)
Synonymes français : prunelle
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, nectar de fleur.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Brunelle commune, (Prunella vulgaris)
Synonymes français : petite consoude, charbonnière, prunelle, herbe au charpentier, brunette, brunelle
Note : **
Détails : Feuille (jeunes, dont pointes et bourgeons ; fraîches (avec parcimonie ; aromatiques (âpreté, crues/cuites)1) ou séchées (aromatisantes (macérations/alcools1) fleur1 (décoratives (dont boissons)1)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Bugle rampante, (Ajuga reptans)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles et pousses, jeunes et fraîches : crues ou cuites [nourriture/aliment : salade ; et/ou assaisonnement : condiment aromatique {apporte une touche âpre aux plats cuisinés - saveur forte et amère de chicorée - à utiliser de préférence cuites (ex : plats de pommes de terre, galettes de légumes, etc...) ou en petites quantités}]) et fleur (fleurs fraîches : crues [garniture (accompagnement garnissant) : saveur douce, parfois légèrement amère] ; fleurs et épis en boutons [idem feuille]) comestibles.
Feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
C
Calament, (Clinopodium nepeta)Synonymes français : petit calament
Détails : Feuille et fleur (dont bourgeons et pointes des tiges) comestibles (aromatisantes (crues/cuites, dont plats, sirop et boissons) et/ou décoratives. : : Feuille (aromatisantes (crues/cuites, dont plats, sirop et boissons) et fleur (dont bourgeons et pointes des tiges ; décoratives et/ou aromatisantes (dont tisanes)) comestibles.
Feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Calament à feuilles de menthe, (Clinopodium menthifolium)
Synonymes français : calament officinale, calament, sarriette des bois, menthe de montagnes (menthe de montagne), calament de montagne, calament des bois, baume sauvage, fausse marjolaine, millespèle, pouliot de montagne, sarriette à feuilles de menthe, fausse menthe poivrée, calament ascendant, calament commun
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C)
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment {salades}]) comestible.
Cultivée comme plante de jardin pour les salades au Moyen Âge, en Angleterre. Feuilles également cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Calament à grandes fleurs, (Clinopodium grandiflorum)
Synonymes français : sarriette à grandes fleurs, thé de l'Aubrac
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {infusion]) comestible.
Feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Calament des Alpes, (Clinopodium alpinum)
Synonymes français : sarriette des Alpes
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Feuilles - aromatisant, feuilles - thé. Les feuilles sont utilisées pour aromatiser ; elles sont également infusées dans un thé chaleureux agréable.
néant, inconnus ou indéterminés.
Cataire, (Nepeta cataria)
Synonymes français : herbe à chat, chataire, menthe de chat (menthe des chats), cataire citronnelle [var. citriodora], cataire citronnée [var. citriodora], cataire citron [var. citriodora]
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, herbe, racines, épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles séchées sont utilisées pour faire du thé ; elles ont un goût de citron et de menthe ; les feuilles et les pousses sont utilisées dans l'aromatisation et dans les soupes et les ragoûts ; elles sont également utilisées dans les sauces;
-les jeunes feuilles sont utilisées dans les salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Chan, (Hyptis suaveolens)
Synonymes français : gros baume, hyptis odorant (hyptis à odeur)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, graines, feuilles, épice, légume culinaire(s) :
-les extrémités des pousses sont utilisées comme aromatisant alimentaire ; elles sont également utilisées pour faire une boisson aromatisée à la menthe ;
-les graines sont mises à tremper dans l'eau et quand les graines se ramollissent un manteau visqueux se forme autour d'elles et est utilisé comme boisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Chia, (Salvia columbariae)
Synonymes français : chia d'or (tp* de "golden chia"), chia jaune
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, graines, fleurs culinaires :
-graines utilisées pour la boisson chia ; elles sont également utilisées en tant que grain (céréale) ; elles sont torréfiées, broyées en farine pour la cuisson du pain plat et du porridge (bouillie) ; les graines sont trempées dans l'eau puis ajoutées aux crêpes, gaufres, biscuits et gâteaux/cakes ;
-les feuilles sont parfois utilisées comme assaisonnement à la manière de la sauge ;
-les extrémitées des parties montées à graines et séchées peuvent être infusées dans un thé.
-les graines germées peuvent être utilisées dans les salades et les sandwichs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Clérodendron d'Inde, (Clerodendrum indicum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont utilisées comme potiron. Ils sont amers (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a potherb. They are bitter
néant, inconnus ou indéterminés.
Clérodendron de Chine, (Clerodendrum chinense)
pour le moment 😕
Détails : Les racines sont séchées et cuites avec du porc (traduction automatique).
Original : The roots are dried and cooked with pork
néant, inconnus ou indéterminés.
Clérodendron de Wallich, (Clerodendrum wallichii)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Clérodendron paniculé, (Clerodendrum paniculatum)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C
Détails : Feuilles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopode commun, (Clinopodium vulgare)
Synonymes français : basilic sauvage, calament clinopode
Note : **
Détails : Feuille (feuilles) comestible.
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Coleus à feuilles rondes, (Plectranthus rotundifolius)
Synonymes français : matambala, pomme de terre Haoussa, kembili, sambrali, koorka, ratala, pomme de terre hausa, pomme de terre frafra, pomme de terre du Soudan, pomme de terre coleus, pomme de terre de Madagascar
Détails : Le 15 juillet 1884, notre correspondant dans le Transvaal, M. Mingard, nous écrivait : « Avec cette lettre, je vous expédie quelques tubercules de la Pomme de terre fade ou sauvage, appelée par les Magwamba : Matambala. C'est la même culture et les mêmes emplois que la Pomme de terre ordinaire. Les natifs l'apprécient beaucoup et la préfèrent à tout autre tubercule. Ils conservent les semences (1) dans le sable, ou suspendues dans leurs huttes. Ils la plantent au moment de la semaille du Maïs »(1) Lisez tubercules.
néant, inconnus ou indéterminés.
Crapaudine espacée, (Sideritis montana)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crapaudine hirsute, (Sideritis hirsuta)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crapaudine laineuse, (Sideritis lanata)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Crosne, (Stachys affinis)
Synonymes français : crosne du Japon, épiaire à chapelets (épiaire à chapelet), pomme de terre de la Reine, stachys tubéreux
Note : ****
Détails : Tubercules consommés comme légume ou confits au vinaigre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Crosne de Floride, (Stachys floridana)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -17/-18°C
Détails : Tubercules comestibles. Racines crues ou cuites, croustillantes dans les salades, très appréciées dans les sautés. Certains disent que la saveur des tubercules est proche des choux-fleurs alors que je me penche vers le jicama. La texture, cependant, est comme celle d'un radis. Saveur désagréable très prononcée ou, au contraire, très goûteux (cf. lien "Dave's Garden"), ils ne laissent pas indifférents.... Les feuilles et les pousses de la plante peuvent également être consommées crues ou cuites. Ils ont, cependant, plutôt un goût de moisi/renfermé et sont meilleurs en mélange avec d'autres légumes verts. Les Indiens auraient mangé des graines comme un aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Usages médicinaux : Les racines ont également des composés chimiques qui ont "une activité antioxydante"{{{26
D
Dazo, (Plectranthus esculentus)Synonymes français : Pomme de terre Kaffir
Détails : Les indigènes sont très amateurs des tubercules. La plante a été cultivée à Kew.
néant, inconnus ou indéterminés.
Dictame de Crète, (Origanum dictamnus)
Synonymes français : dictame
Note : **
Détails : Feuilles utilisées localement comme condiment.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Dracocéphale d'Amérique, (Dracocephalum parviflorum)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Y
Épiaire annuelle, (Stachys annua)pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - miel, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers - honey, Leaves
Détails : Les fleurs sont à l'origine d'un miel ambré clair (traduction automatique).
Original : The flowers are the source of a light amber honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Épiaire d'Héraclée, (Stachys heraclea)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Épiaire de Byzance, (Stachys byzantina)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Épiaire des bois, (Stachys sylvatica)
Synonymes français : ortie puante, ortie des crapauds, grande épiaire, ortie morte des bois
pour le moment 😕
Détails : Feuille (dont base des tiges) et racine comestibles
Les feuilles, au parfum désagréable de prime abord, révèlent une odeur et de cèpe lorsqu'elles sont malaxées ; feuilles fraîches, séchées ou marinées (dans de l'huile), crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Épiaire des marais, (Stachys palustris)
Note : ***
Détails : Racine (tendres ; fraîches (cuites) ou sèches (farine)), feuille (tendres, dont tiges (avant floraison ; dont pointes et bases) ; cuites) et graines (aromatisantes (épice)) comestibles.
feuilles cuites (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Épiaire droite du Luxembourg, (Stachys recta)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
G
Galéopsis bifide, (Galeopsis bifida)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Galéopsis des champs, (Galeopsis segetum)
Détails : Feuille (feuilles cuites [nourriture/aliment {comme légume]) comestible.
Les feuilles sont mangées cuites comme légume (potherbe/épinard) en Bosnie.
(1*)ATTENTION : selon "Plants For A Future" ("5"), la plante serait toxique, provoquant une paralysie{{{(dp*)
S'agit-il d'une confusion ou cette plante est-elle réellement comesible dans certains cas et toxique dans d'autres ? (qp*) Les graines seraient au moins toxiques pour les chevaux{{{(dp*).
Note médicinale : **
Galéopsis remarquable, (Galeopsis speciosa)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Germandrée arbustive, (Teucrium fruticans)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées bouillies et assaisonnées d'huile (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten boiled and seasoned with oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Germandrée de Majorque, (Teucrium capitatum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Germandrée de Marseille, (Teucrium massiliense)
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Germandrée des montagnes, (Teucrium montanum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Germandrée des Pyrénées de Montserrat, (Teucrium pyrenaicum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Germandrée Marum, (Teucrium marum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - boisson (traduction automatique) | Original : Flowers - drink
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour faire une liqueur (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used for making a liqueur
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Germandrée petit chêne, (Teucrium chamaedrys)
Synonymes français : germandrée chênette, petit-chêne, chênette
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : herbe, fleurs - boisson culinaires : les sommités fleuries sont utilisées pour obtenir un extrait pour colorer des vins amers et le vermouth.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Germandrée Scorodoine, (Teucrium scorodonia)
Synonymes français : wood sage (wood-sage), wood germander
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : herbe, aromatisant culinaires : elle est très amère et est utilisée comme un substitut pour le houblon pour aromatiser les bières de fermentation haute (Ales).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Germandrée tomenteuse, (Teucrium polium)
Synonymes français : germandrée blanc-grisâtre, germandrée pouillot, plante saucisson
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 6-9
Note : *
Détails : La plante est mélangée avec de l'eau bouillie et du sucre pour former une boisson rafraîchissante ; la plante est utilisée comme épice ; une étonnante saveur de saucisson poivrée ; agrémente les salades, les plats chauds et les fromages de chèvre. S?utilise aussi en tisane pour soigner divers maux, 15 cm.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Usages médicinaux : Un extrait liquide de la plante a été utilisé dans le traitement des maladies fongiques et des abcès{{{5(+)
Gmélin arboré, (Gmelina arborea)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, fruits, fleurs - arôme, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit, Flowers - flavouring, Leaves
Détails : Les graines sont mangées. Les fruits sont mangés. Les fleurs sont mélangées avec du riz gluant pour faire un gâteau comme un plat. Ils sont utilisés pour aromatiser et colorer. Les fleurs bouillies sont frites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten. The fruit are eaten.The flowers are mixed with glutinous rice to make a cake like dish. They are used for flavouring and colouring. The boiled flowers are fried and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Grande lavande, (Lavandula latifolia)
Synonymes français : aspic, lavande aspic, lavande à larges feuilles, lavande à feuilles larges, spic, lavande spic, badase, espider, espido, grande lavande, lavande branchue, lavande mâle, spiconard commun
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique, épice}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Fleurs et feuilles utilisées comme aromatisant. Épice, fleurs - huile. Les fleurs produisent une huile essentielle qui a été utilisée pour parfumer les salades, pâtes et autres aliments préparés.
ATTENTION : plante protégée dans le Gers{{{TB.
Note médicinale : **
Gros thym, (Plectranthus amboinicus)
Synonymes français : gros thym antillais, origan cubain, gros baume, thym des Antilles, oreille, thym espagnol
Note : ***
Détails : Les feuilles sont utilisées comme l'origan, le thym, ou encore la sauge, notamment pour masquer les odeurs et les saveurs fortes du poisson, du mouton et de la chèvre, ou pour parfumer, assaisonner, d?autres aliments tels que les farces, la soupe, la viande... En général une seule feuille est utilisée. On peut également s?en servir pour faire un thé.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, herbe.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles ont une odeur douce et sont utilisées pour parfumer des aliments ; elle sont utilisées comme la sauge dans les assaisonnements et les farces ; elles sont utilisées pour parfumer la soupe ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser la viande (il s'agit d'un substitut à la sauge) ; une seule feuille est utilisée ; elles sont plongées dans l'eau pour faire du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Les feuilles ont également de nombreuses utilisations en médecine traditionnelle, notamment pour le traitement de la toux, les maux de gorge et la congestion nasale, mais aussi pour une variété d'autres problèmes tels que les infections, les rhumatismes et les flatulences.
En Indonésie c?est un aliment traditionnel utilisé dans la soupe pour stimuler la lactation dans le mois qui suit l'accouchement.
Mélangée au sel de table elle sert à soigner la toux{{{wiki.
H
Hyptide pectiné, (Hyptis pectinata)pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les plantes sont utilisées pour la préparation d'une boisson alcoolisée (attention : l'alcool est une cause de cancer) ; les feuilles sont utilisées dans les sauces et pour l'aromatisation.
néant, inconnus ou indéterminés.
Hysope, (Hyssopus officinalis)
Synonymes français : hysope officinale, herbe sacrée, hiope mariarmo, hissope, hysope vivace, hyssope
Note : **
Détails : Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {aromate, condiment, épice} et/ou nourriture/aliment et base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles {huile essentielleµ{{{0(+x),{{{27(+x)} [assaisonnement {aromate de liqueurs}]) et fleur (fleurs [idem feuilles]) comestibles.(1*)
Fleurs, feuilles, herbe, épice, feuilles - thé. Feuilles et fleurs utilisées comme condiment, et à la base d' une huile essentielle utilisée pour aromatiser les liqueurs.
Les jeunes feuilles sont utilisées pour aromatiser les soupes, les sauces et les viandes ; elles ont une odeur piquante et un goût légèrement amer ; les feuilles séchées sont également utilisées dans les plats de poissons et comme élément des farces à viandes, ou encore pour le thé.
Les fleurs sont ajoutées aux salades.(1*)
(1*)ATTENTION : a forte dose, la plante est toxique pour le système nerveux{{{27(+x). Plante protégée en Ile-de-France{{{TB.
Note médicinale : ***
L
Lallemantie d'Ibérie, (Lallemantia iberica)pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, graines, huile de graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Seeds-oil
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. La graine est consommée crue ou cuite. Une huile comestible est obtenue à partir de la graine (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten.The seed is eaten raw or cooked. An edible oil is obtained from the seed
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lamier, (Lamium moschatum)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems
Détails : Les jeunes tiges sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The young stems are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamier amplexicaule, (Lamium amplexicaule)
Synonymes français : lamier embrassant, lamier à feuilles embrassantes, pas-de-poule
Note : **
Détails : Feuille (jeunes et tendres feuilles cuites [nourriture/aliment]) et fleur (pointes fleuries/fleurissantes [nourriture/aliment]) : cuites ; et base boissons/breuvages {tisanes}]) comestibles.
Feuilles. Plante consommée cuite localement. Les jeunes et tendres feuilles et pointes fleuries/fleurissantes sont cuites et mangées (ex. : comme potherbe) ; elles sont également utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lamier d'Orient, (Wiedemannia orientalis)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, nectar (traduction automatique) | Original : Flowers, Nectar
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamier du mont Gargano, (Lamium garganicum)
Synonymes français : lamier à longues fleurs [subsp. garganicum]
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamier flexueux, (Lamium flexuosum)
Détails : Fleur (nectar ; fleurs [nourriture/aliment {confitures}]) comestible.
Fleur - nectar, fleurs. Le nectar est aspiré à partir des fleurs.
Les fleurs sont utilisées pour faire de la confiture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamier jaune, (Lamium galeobdolon)
Synonymes français : ortie jaune, lamier doré, lamier galéobdolon, ortie morte des bois
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -34/-35°C
Note : **
Détails : Feuille (dont pointes ; crues1/cuites1 et/ou aromatisantes (dont tisanes)1, fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1)µ, racine (jeunes et/ou tendres ; crues1 ou cuites1) et graines (germes1) comestibles.
Fleurs, feuilles, nectar. Plante consommée cuite localement. Les jeunes pousses et les feuilles sont bouillies et mangées ou sautées au beurre.
Les fleurs sont aspirées/sucées pour leur nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lamier pourpre, (Lamium purpureum)
Synonymes français : ortie rouge, lamier pyramidal, pain-de-poulet, lamier découpé [var. hybridum], lamier hybride [var. hybridum], pied de poulet
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-24°C
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment {collation, potherbe}]) et fleur (jeunes pousses de fleurss [nourriture/aliment : cuites {bouillies ou confites}]) comestibles.
Feuilles, pointes fleuries/fleurissantes.
Feuilles consommées crues ou cuites localement. Les feuilles sont consommées comme collation ; les jeunes feuilles sont utilisées comme potherbe (herbe potagère).
Les jeunes pousses de fleurs sont bouillies ou confites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lamier tacheté, (Lamium maculatum)
Synonymes français : lamier à feuilles panachées, lamier maculé, lamier taché, ortie maculée, ortie morte, ortie rouge [f. rubrum ? (qp*)], lamier rouge [f. rubrum ? (qp*)], lamier, ortie blanche (plutôt attribué à Lamium album) [f. album ? (qp*)], pied de poule, ortie tachée
Note : **
Détails : Feuille (dont pointes ; crues1/cuites1 et/ou aromatisantes (dont tisanes)1, fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1)µ, racine (jeunes et/ou tendres ; crues1 ou cuites1) et graines (germes1) comestibles.
Pousses, nectar.
Feuilles et fleurs consommées crues ou cuites localement. Les jeunes pousses sont cuites comme légume (potherbe).
Les fleurs sont aspirées pour leur nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavande, (Lavandula angustifolia)
Synonymes français : lavande vraie, lavande [Lavandula angustifolia et subsp. angustifolia], lavande à feuilles étroites [Lavandula angustifolia et subsp. angustifolia], Lavande vraie [subsp. angustifolia], lavande officinale [Lavandula angustifolia et subsp. angustifolia], lavande de montagne [Lavandula angustifolia et subsp. angustifolia], lavande fine [Lavandula angustifolia et subsp. angustifolia], lavande des Pyrénées [subsp. pyrenaica], faux nard, garde-robe, lavande commune, lavande femelle, nard d'Italie, lavande à feuilles aigues, lavande anglaise (égalemnt attribué à Lavandula dentata), lavande des Alpes, lavande espic, espic, casidounne, fleur de la Reine, toute saine
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15 à -20°C (premiers dégâts dès -5°C)
Note : **
Détails : Les fleurs et les feuilles, fraîches ou séchées, sont utilisées pour aromatiser les gelées, crème glacée et fromages ; les feuilles, pétales et pointes fleuries sont ajoutées aux salades, sauces, soupes, ragoûts, confitures et gelées ; les fleurs servent également à réaliser des tisanes/infusion.
Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}]) et fleur (fleurs {pétales et pointes fleuries} {fraîches ou séchées} [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant, herbe, épice}, garniture et base boissons/breuvages) {tisanes}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Feuilles, pétales et sommités florales crues - fraîches ou séchées. Utilisées comme condiment, aromatisant, herbe, épice, dans les salades, les soupes, les ragoûts[2, 15, 183], les confitures, les gelées, la crème glacée, les fromages, etc... Leur saveur est très aromatique[7] et leur concentration est trop forte pour être utilisée en quantité[K]. Les fleurs fraîches ou séchées sont utilisées en tisane[183]. Elles sont également cristallisées ou ajoutées comme garniture aux confitures, glaces, vinaigres, boissons gazeuses comme arôme[238]. L'huile essentielle des fleurs est utilisée comme arôme dans l'industrie alimentaire[183].
ATTENTION : l'huile volatile peut parfois (rarement) entraîner une sensibilisation[301]{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : La lavande est une plante aromatique couramment utilisée en intérieur, bien qu'elle soit plus connue pour son arôme sucré que pour ses vertus médicinales[254]. Cependant, c'est une plante relaxante importante, ayant un effet apaisant et relaxant sur le système nerveux[254]. Les épis fleuris peuvent être séchés et utilisés en interne en teinture, bien que l'huile essentielle extraite soit plus couramment utilisée. L'huile essentielle a une action beaucoup plus douce que la plupart des autres huiles essentielles et peut être appliquée directement sur la peau comme antiseptique pour favoriser la cicatrisation des plaies, des brûlures, etc.[254]. Une huile essentielle obtenue à partir des fleurs est antihalitique, puissamment antiseptique, antispasmodique, aromatique, carminative, cholagogue, diurétique, nervin, sédative, stimulante, stomachique et tonique[4, 7, 9, 21, 165, 238]. Son usage interne est peu fréquent, bien qu'elle soit un carminatif et un nervin utile[4]. On l'utilise principalement en usage externe, où elle constitue un excellent réparateur et tonique. En application sur les tempes, par exemple, elle peut soulager les maux de tête d'origine nerveuse et constitue un délicieux ajout à l'eau du bain[4]. Ses puissantes propriétés antiseptiques lui permettent de tuer de nombreuses bactéries courantes telles que la typhoïde, la diphtérie, le streptocoque et le pneumocoque, et constituent un puissant antidote contre certains venins de serpent[244]. Elle est très utile dans le traitement des brûlures, des coups de soleil, des échaudures, des morsures, des pertes vaginales, des fissures anales, etc. Elle apaise également la partie affectée du corps et peut prévenir la formation de cicatrices permanentes[4, 238]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Système immunitaire »[210]{{{5(+). Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Lavandula angustifolia pour la perte d'appétit, la nervosité et l'insomnie, les troubles circulatoires, les troubles dyspeptiques (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(x)
Lavande dentée, (Lavandula dentata)
Synonymes français : lavande anglaise (également attribué à Lavandula angustifolia), lavande dentelée, lavande des Alpes, lavande alpine
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C à -8/-10°C (premiers dégâts/dommages dès -5°C)
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant] ; extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Fleurs et huile essentielle de fleurs utilisées comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lavande laineuse, (Lavandula lanata)
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Bien que toutes les lavandes soient comestibles, l'huile de certaines variétés contient un composant camphré relativement important qui, pour beaucoup de gens, est indésirable dans les aliments ; c'est probablement le cas pour Lavandula lanata.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavande multifide, (Lavandula multifida)
Synonymes français : lavande égyptienne
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavande papillon, (Lavandula pedunculata)
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Bien que toutes les lavandes soient comestibles, l'huile de certaines variétés contient un composant camphré relativement important qui, pour beaucoup de gens, est indésirable dans les aliments ; c'est probablement le cas pour Lavandula lanata.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavande stéchade, (Lavandula stoechas)
Synonymes français : lavande papillon (plutôt attribué à Lavandula pedunculata subsp. pedunculata), lavande à toupet [Lavandula stoechas et subsp. stoechas], lavande des îles d'Hyères, lavande des stoechades [subsp. stoechas], lavande maritime [subsp. stoechas], lavande stéchade [subsp. stoechas], stéchas d'Arabic, lavande stoechade, stoechade, lavande des Maures
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-5°C
Note : **
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique, épice}]) et feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique}]) comestibles.
Fleurs et feuilles utilisées comme aromatisant. Épice, miel. La plante produit un miel doré foncé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lavandin, (Lavandula x intermedia)
Synonymes français : badasse, dauphiné, grosse lavande, lavande bâtarde
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5 à -12°C, selon les cultivars
Note : **
Détails : Fleur (fleurs [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {épice}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Épice. Les fleurs sont utilisées pour produire une huile essentielle utilisée pour aromatiser des boissons, glaces, bonbons, desserts, pâtisseries et du vinaigre.
Les fleurs fraîches sont cristallisées ou ajoutées aux confitures et vinaigres.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lavandin intermédiaire, (Lavandula x intermedia)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : pimenter (traduction automatique) | Original : Spice
Détails : Les fleurs sont utilisées pour produire une huile essentielle utilisée pour aromatiser les boissons, les glaces, les bonbons, les puddings, les pâtisseries et le vinaigre. Les fleurs fraîches sont cristallisées ou ajoutées aux confitures et vinaigres (traduction automatique).
Original : The flowers are used to produce an essential oil used to flavour drinks, ice cream, candy, puddings, baked goods and vinegar. The fresh flowers are crystallized or added to jams and vinegars
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Léonotis à feuilles de népète, (Leonotis nepetifolia)
pour le moment 😕
Parties comestibles : légumes, fleurs, nectar (traduction automatique) | Original : Vegetable, Flowers, Nectar
Détails : Les fleurs sont mangées. Ils sont cuisinés avec des légumes à feuilles vertes. Le nectar est également aspiré des fleurs (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten. They are cooked with green leafy vegetables. The nectar is also sucked from the flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Léonure à cinq lobes, (Leonurus quinquelobatus)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas à feuilles de lavande, (Leucas lavandulifolia)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles comme condiment, épice (traduction automatique) | Original : Leaves as condiment, Spice
Détails : La plante est utilisée comme arôme. Les feuilles sont consommées comme herbe en pot (traduction automatique).
Original : The plant is used as a flavouring. The leaves are eaten as a pot-herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Lierre terrestre, (Glechoma hederacea)
Synonymes français : herbe de Saint-Jean (herbe de Saint Jean, nom plus couramment attribué au Millepertuis perforé), couronne de terre, courroie de terre, gléchome faux-lierre, drienne, glécome, rondette (Canada), courroie de la Saint-Jean, gléchome lierre terrestre, glécome lierre terrestre, lierre terrestre commun, gléchoma faux lierre, gléchome hédéracé, lierret, rondelette, rondote, terrette
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : **
Détails : Feuille (dont jeunes et/ou tendres, dont pointes) et fleur comestibles. Les jeunes feuilles sont consommées crues ou cuites ; elles ont un goût amer et peuvent être mélangées dans les salades et soupes (en petites quantités) afin d'ajouter une légère saveur aromatique et/ou pimentée ; elles peuvent aussi être cuites comme les épinards, en soupes etc..., ou utilisées comme assaisonnement ; elles sont disponibles très tôt dans l'année. Une tisane (succédané de thé est faite à partir des feuilles fraîches ou séchées ; celle-ci peut-être sucrée avec du miel ; elles sont souvent mélangées avec des feuilles de verveine. La plante a été ajoutée à la bière de la même manière que le houblon afin d'enlever l'amertume et aussi d'améliorer son goût et sa qualité de conservation ; cette espèce était l'arôme le plus commun dans la bière avant l'utilisation du houblon à partir du 16ème siècle. Elle a servi à clarifier, aromatiser et préserver la bière jusqu'au XVIIe siècle. L'un de ses noms communs liés à la fabrication de la bière en anglais, est « gill », qui vient du français « guiller » (dit de la bière en fermentation). C'est une plante mellifère dont le parfum très particulier des feuilles (rappelant à la fois la menthe, le citron et l'humus) peut remplacer celui de la menthe pour relever les salades ou les soupes, aromatiser des apéritifs à base de jus de pomme ou de vin blanc, des cocktails, ou se marier avec des préparations à base de chocolat. Tout comme la menthe, le lierre terrestre peut être utilisé pour confectionner un sirop. Le chef étoilé Marc Veyrat s'en sert pour accompagner un rouget. Les fleurs servent parfois pour aromatiser et décorer les gâteaux, les glaces. Les feuilles et jeunes pousses utilisables toute l'année deviennent cependant amères et astringentes en raison de leur richesse en tanins, aussi est-il préférable de les cueillir lorsqu'elles sont assez jeunes ou les utiliser en tisane. Galles provoquées par une petite guêpe, Liposthenes glechomae (en), et jadis consommées comme un fruit, surnommé « la pomme du Lierre terrestre ».
(1*)ATTENTION : la plante serait toxique pour des grandes quantités consommées{{{27(+x). Il est recommandé de ne pas l'ingérer en grandes quantités. Les chats et chiens peuvent se rendre malades en en mangeant beaucoup. L'ensemble de la plante est aussi dangereux pour les tortues terrestres et les reptiles de façon générale. Des cas d'intoxication, en Europe de l'Est, de bétail et de chevaux qui en ont consommé en quantité, sont reportés{{{wiki. A éviter en cas de grossesse car abortif. Contre-indiqué en cas d'épilepsie. A éviter en cas de maladie rénale{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le lierre terrestre contient du tanin, une huile essentielle, et un taux élevé de vitamine C. On y trouve aussi du 1,8-cinéole (également appelé eucalyptol), ?-pinène, apigénine, ?-sitostérol, bornéol, acide caféique, acide férulique, hyperoside, iode, lutéoline, menthol, acide oléanolique (un vasodilatateur démontré), acide rosmarinique, rutine, acide ursolique.
Ses qualités médicinales sont connues depuis au moins la Grèce ancienne. Galien la recommandait pour les inflammations oculaires. L'herbaliste anglais John Gerard (1545-1607) la recommandait pour les tintements d'oreille. Cette plante dite adaptogène est traditionnellement utilisée en phytothérapie comme diurétique (une aide pour les désordres rénaux), astringent, stomachique (aliment tonique et stimulant doux notamment pour les indigestions), vulnéraire (aide à la cicatrisation des blessures externes), anti-inflammatoire, expectorant (sommité fleurie utilisée pour les affections bronchiques), et pour soulager les hémorroïdes. Des recherches sont menées sur de possibles effets anticancéreux{{{wiki.
Lierre terrestre hérissé, (Glechoma hirsuta)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lychnite, (Phlomis lychnitis)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé, fleurs - nectar (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flowers - nectar
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées comme tisane. Les fleurs sont aspirées pour leur nectar (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used as a herbal tea.The flowers are sucked for their nectar
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lycope, (Lycopus europaeus)
Synonymes français : chanvre d'eau, patte-de-loup, lycope d'Europe, marrube aquatique
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C
Note : *
Détails : Racine (racines {crues ou cuites} [nourriture/aliment de famine]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : racine.
Utilisations comestibles : racine - crue ou cuite ; aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
M
Marjolaine, (Origanum majorana)Synonymes français : grand origan, marjolaine à coquille, marjolaine vraie
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : racine, tubercules.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles épicées douces sont utilisées pour aromatiser les plats de viande ; elles sont utilisées dans les sirops, les ragoûts, sauces, soupes, saucisses, farces, etc... ; les feuilles sont utilisées pour le thé ;
-les graines aromatisent bonbons, boissons et produits à base de viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Marrube blanc, (Marrubium vulgare)
Synonymes français : marrube commun, marrube, marrube vulgaire, blanc rubi, bonhomme, grand bonhomme, herbe aux crocs, herbe vierge, mapiochin, marrochemin, mont blanc
Note : *
Détails : Feuille (feuilles {fraîches et séchées} [assaisonnement {herbe/aromate, épice, arôme/aromatisant} et base boissons/breuvages {succédané du thé}] ; et extrait feuilles : amer [assaisonnement {arôme/aromatisant}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant, herbe/aromate, épice, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-feuilles fraîches et séchées utilisées comme aromate ; ou ajoutées à l'eau chaude pour faire un thé ; les feuilles écrasées peuvent être ajoutées au miel et mangées ; également utilisées comme aromatisant dans les liqueurs ;
-l'extrait amer est utilisé dans les bonbons et sirops ; également utilisé comme arôme dans les liqueurs ;
-plante entière utilisée séchée comme succédané de thé.(1*)
(1*)ATTENTION : les niveaux/taux du rythme cardiaque, de la pression artérielle et de la glycémie sont affectés/touchés par de fortes doses ; éviter pendant la grossesse et l'allaitement ; les patients atteints de diabète sucré, sous médicaments allopathiques pour abaisser la glycémie, devraient éviter{{{5(+).
Note médicinale : ***
Mélisse officinale, (Melissa officinalis)
Synonymes français : citronnelle (citronelle), mélisse-citronnelle (mélisse citronnelle), mélisse des boutiques, citronnade (citronade), piment des abeilles, piment des ruches, thé de France, poncirade (ponchirade), herbe au citron, céline, piment des mouches, piment des mouches à miel
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -24°C
Note : ***
Détails : En cuisine, les feuilles donnent une saveur fraîche aux viandes, poissons, salades de fruits et de légumes, soupes, sauces, cakes et tisanes/infusions. Choisir les plus jeunes et celles qui n'ont pas fleuri. Ciselées dans les salades, elles apportent une agréable note citronnée.
Feuille (feuilles {crues ou cuites} [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {comme herbe/aromate, épice, condiment et aromatisant de liqueurs}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe/aromate, épice, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-feuilles parfumées au citron utilisées crues ou cuites pour les boissons ou pour aromatiser les aliments (comme aromatisant de salades, comme condiment et comme aromatisant de liqueurs) ; elles sont ajoutées aux plats de viandes et de légumes, et dans les soupes et les sauces ; les feuilles peuvent être utilisées pour le thé.
Elle est utilisée en Espagne pour aromatiser le lait. Elle entre dans la composition de certaines liqueurs, comme la Bénédictine, et la recette des cornichons du Spreewald, spécialité du Brandebourg qui fait l'objet d'une indication géographique protégée.
Peut provoquer une irritation en cas de forte concentration. Éviter pendant la grossesse. Attention aux peaux sensibles{{{5(+).
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : La mélisse s'est faite un nom dans le domaine médicinal depuis déjà bien longtemps (Antiquité). Comme remède naturel, en infusion, les feuilles de la mélisse aide à combattre le nervosisme, les angoisses, le stress psychique, les coliques, l'herpès, l'hypertension ou encore l'hypothyroïdie, en cas d'agitation ou de troubles gastro-intestinaux, par exemple.
La mélisse est un remède domestique couramment cultivé, traditionnellement utilisé comme tonique pour égayer et réconforter le cur. Des recherches modernes ont démontré son efficacité significative dans le traitement des boutons de fièvre. Les feuilles et les jeunes pousses fleuries sont antibactériennes, antispasmodiques, antivirales, carminatives, sudorifiques, digestives, emménagogues, fébrifuges, sédatives et toniques. Elle inhibe également l'activité thyroïdienne. L'infusion de feuilles est utilisée dans le traitement des fièvres et des rhumes, des indigestions associées à la tension nerveuse, de l'excitabilité et des troubles digestifs chez l'enfant, de l'hyperthyroïdie, de la dépression, des insomnies légères, des maux de tête, etc... En usage externe, elle est utilisée pour traiter l'herpès, les plaies, la goutte, les piqûres d'insectes et comme insectifuge. La plante peut être utilisée fraîche ou séchée ; pour le séchage, elle est récoltée juste avant ou juste après la floraison. L'huile essentielle contient du citral et de la citronnelle, qui agissent pour calmer le système nerveux central et sont fortement antispasmodiques. La plante contient également des polyphénols, en particulier ceux-ci combattent le virus de l'herpès simplex qui produit des boutons de fièvre. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Aspects féminins ». Elle est utilisée pour se détendre et se ressourcer, notamment en cas de dépression et de tension nerveuse. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Melissa officinalis pour la nervosité et l'insomnie{{{5(+)
Mélitte, (Melittis melissophyllum)
Synonymes français : mélitte à feuilles de mélisse, mélisse sauvage
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - boisson, fleur culinaire(s) :
-les feuilles sont parfois utilisées pour faire une boisson ; elles ont été utilisées comme aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Menthe 'Kentucky Colonel', (Mentha x cordifolia)
Synonymes français : menthe du Kentucky (=erreur ? (qp*))
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -34,5°C
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {épice}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {épice}]) comestibles.
épice.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe à feuilles rondes, (Mentha x rotundifolia)
Synonymes français : menthe-pomme, baume sauvage, menthe du Nil, menthe verte à feuilles rondes, menthe simple, menthastre, menthe baume verte, bonhomme, menthe parfumée, menthe d'Egypte, menthe bâtarde, menthe crépue
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant}]) comestible.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante (feuilles et fleurs) utilisées comme aromate en l'état ou sous forme d'huile essentielle (obtenue par distillation) utilisée dans l'aromatisation ; elle est fortement aromatisée et est principalement utilisée comme un extrait pour l'aromatisation de bonbons et boissons ; les feuilles séchées peuvent être utilisées pour le thé.(1*)
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe à longues feuilles, (Mentha longifolia)
Synonymes français : menthe chevaline, menthe sylvestre, menthe à feuilles longues, menthe tomenteuse [subsp. longifolia], menthe asiatique [var. asiatica], menthe sauvage du Cape [subsp.. capensis], menthe d'Afrique [subsp. capensis], menthe à feuilles aiguës ? (qp*), menthe de cheval, menthe des bois, menthe buddleia [Groupe Buddleia], menthe buddleia argenté [Groupe Buddleia], menthe sylvestre argentée [Groupe Buddleia], menthe argentée [Groupe Buddleia], menthe grise [Groupe Buddleia], menthe du ruisseau ? (qp*), menthe sauvage à feuilles longues, menthe des champs (plutôt attribué à "Mentha arvensis"), menthe sauvage du Cap [subsp. capensis]
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate, condiment} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles comme condiment, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les feuilles sont consommées en chutneys ; elles sont également utilisées pour des assaisonnements ; les feuilles et les fleurs donnent une huile utilisée pour l'aromatisation ; les feuilles sont confites ou utilisées comme un thé.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe à petites feuilles, (Mentha microphylla)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire une boisson au thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for making a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe à petites fleurs (tp* de "Mentha micrantha", (Mentha micrantha)
Synonymes français : menthe agréable ? (qp*)
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe andine (tp* de "andean mint"), (Minthostachys setosa)
pour le moment 😕
Détails : Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : utilisé comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe aquatique, (Mentha aquatica)
Synonymes français : menthe acuatique (faute d'orthographe ? (qp*)), menthe bergamote [var. citrata cv. 'Bergamote'], menthe eau-de-cologne [var. citrata], menthe citron [var. citrata et var. citrata cv. 'Limon'], menthe orange [var. citrata cv 'Orange'], menthe aquatique [var. aquatica], baume d'eau, menthe à grenouille, baume de rivière, bonhomme de rivière, riolet, menthe d'eau, menthe des marais, menthe pourpre [var. rubra], menthe aquatique pourpre [var. rubra], menthe rouge [Mentha aquatica et var. rubra], menthe d'Ortmann [var. ortmanniana], menthe aquatique cv. 'Mandeliensis' [cv. 'Mandeliensis'], menthe épaisse [var. citrata], menthe odorante [var. citrata], menthe chocolat [var. citrata cv. 'Chocolate'], menthe blanche, menthe à feuillage rond [var. citrata], menthe à odeur de bergamote [var. citrata], menthe à parfum d'agrume [var. citrata], menthe basilic [cv. 'Basilic'], menthe chartreuse [cv. 'Chartreuse'], menthe citronnée [cv. 'Limon'], menthe lavande [cv. 'Lavande']
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, aromatisant, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate (pour aromatiser les aliments) ; elles donnent une saveur de menthe poivrée ; elles sont utilisées avec des plats de petits pois, de pommes de terre, des oeufs et du fromage et de la viande ; elles sont utilisées pour faire un thé ; elles sont également ajoutées au lait pour l'aromatisation.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : ***
Menthe arbustive, (Prostanthera ovalifolia)
Synonymes français : prostanthera à feuilles ovales, menthe australienne
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6-5°C à -9,5°C (zone 9-11)
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles ont une saveur de menthe et sont utilisées pour aromatiser confitures et gelées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe australienne, (Prostanthera cuneata)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour aromatiser confitures et gelées ; elles ont une forte saveur de menthe.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe brésilienne, (Hyptis crenata)
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnementµ{{{(dp*) {épice}]) comestible.
La plante est utilisée par les communautés riveraines comme épice pour l'aromatisation de la nourriture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Usages médicinaux : La plante est également utilisée par les communautés riveraines comme médicament anti-inflammatoire (Maia et al. , 2001; Andrade et al, 2002){{{250(+x)
Menthe corse, (Mentha requienii)
Synonymes français : menthe de Requien, mousse de Corse, mousse corse
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les feuilles ont été utilisées pour aromatiser les liqueurs comme la crème de menthe.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : certaines huiles dans les feuilles sont toxiques{{{0(+x) ; au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe d'Australie, (Mentha australis)
Détails : Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {condiment aromatisant}] ; extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - arôme/aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles, fraîches ou séchées, sont utilisées comme condiment ; elles sont la source d'une huile essentielle.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe de Carinthie, (Mentha x carinthiaca)
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [base boissons/breuvages {tisanes}]) comestibles.
Alimentation humaine : base de boisson. Cultivée dans les jardins européens pour la préparation d'une tisane (par exemple en Pologne, Allemagne, Grande-Bretagne).
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe de Cunningham (tp* de "Mentha cunninghamii", (Mentha cunninghamii)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages et/ou assaisonnement {boisson chaude}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées dans une boisson chaude.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe de Dahurie (tp* de "Mentha dahurica"), (Mentha dahurica)
Synonymes français : thym de de Dahurie (tp* de "Dahurian thyme")
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe de Dalmatie, (Mentha x dalmatica)
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [base boissons/breuvages {tisanes}]) comestibles.
Alimentation humaine : base de boisson. Parfois cultivée dans les jardins européens (Pologne, Allemagne, Suisse) pour la préparation d'une tisane.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe de Perse, (Mentha gattefossei)
Synonymes français : menthe de Gattefossé
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Détails : Cette espèce est récoltée à des fins médicinales et en tant que source de nourriture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe de Royle (tp* de "Royle's mint " et "Mentha, (Mentha royleana)
Synonymes français : menthe afghane (tp* de "Mentha afghanica") [var. afghanica], menthe d'Afghanistan (tp* de "Mentha afghanica") [var. afghanica]
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe de Sakhaline, (Mentha x villosonervata)
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment {comme potherbe} et base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {aromatisant}]) comestible.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-additifs alimentaires : arôme/aromatisant.
-alimentation humaine : base de boisson (tisanes).
-plante utilisée comme potherbe (légume-feuille).
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe de tasmanie (dp* de "Mentha diemenica"), (Mentha diemenica)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C, selon DG (-7°C selon LDR)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser de savoureux plats et desserts.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe des cerfs, (Mentha cervina)
Synonymes français : preslie des cerfs, menthe cervine, menthe des cerfs blanche [f. alba], menthe cerf, preslie des cerfs blanche ? (qp*)
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; l'huile de menthe est utilisée pour l'aromatisation ; les feuilles ont une odeur de menthe pouliot et sont utilisées pour le thé ; elles sont également utilisées pour aromatiser les plats à base de pomme de terre.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Plante protégée en Provence-Alpes-Côte d´Azur{{{TB.
Note médicinale : **
Menthe des jardins, (Mentha x gracilis)
Synonymes français : menthe, menthe gingembre [Mentha x gracilis et f. variegata], grande menthe ? (qp*), menthe verte écossaise, menthe écossaise [Mentha x gracilis et f. variegata], menthe panachée [f. variegata], menthe dorée [f. variegata], menthe écossaise panachée [f. variegata], menthe gingembre panachée [f. variegata], menthe verte
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -26°C
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {comme aromatisant} et base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles - crues ou cuites ; elles sont utilisées comme aromatisant dans les salades ou les aliments cuits ; une odeur et une saveur rafraîchissantes, on dit qu'elles se marient particulièrement bien avec le melon, les tomates et les salades de fruits ; leur léger parfum de gingembre font d'elles une addition intéressante aux salades fraîches ; une tisane est faite à partir des feuilles ; une huile essentielle des feuilles est utilisée comme un arôme de menthe verte, elle est surtout utilisée en Amérique du Nord dans les gommes à mâcher.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe des montagnes, (Pycnanthemum pilosum)
Synonymes français : menthe des montagnes d'Amérique, menthe pileuse, menthe pileuse des montagnes d'Amérique du nord, menthe pileuse des montagnes, menthe pileuse des montagnes d'Amérique, menthe chewing-gum
Note : **
Détails : Feuilles utilisées à la confection de thés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Menthe du Canada, (Mentha canadensis)
Synonymes français : menthe chinoise, menthe de Chine, menthe canadienne, menthe sauvage américaine
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; jeunes feuilles [nourriture/aliment : crues {fraîches} ou cuites] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : huile, feuilles - arôme/aromatisant, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante utilisée localement comme condiment ; l'huile de menthe est utilisée pour l'aromatisation ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser le thé ; les jeunes feuilles sont consommées fraîches ou utilisées dans les plats sautés.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe du César, (Satureja thymbra)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour aromatiser, en cuisine ; elles sont comparables au thym ; elles sont utilisées pour l'assaisonnement des olives noires en saumure, viandes grillées et des légumes ; les feuilles sont également utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Menthe empereur, (Mentha japonica)
Synonymes français : menthe japonaise, menthe du Japon, menthe des champs japonaise, menthe de Makino ? (qp*), menthe de l'empereur Makino (=erreur ? (qp*), car Tomitaro Makino est le botaniste à l'origine du nom retenu de cette espèce)
pour le moment 😕
Détails : Type 'menthe verte' avec une touche épicée. Pour infusions, thés et cuisine (nems, taboulés...). Echelle de comestibilité (0-5) : 5 (plante possédant d'excellentes qualités).
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe équatorienne (tp* de "ecuadorian mint"), (Minthostachys mollis)
Synonymes français : muna
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : additifs alimentaires (herbe/feuilles utilisées pour le thé et comme aromatisants, épice, condiment ; elles ont une saveur de menthe poivrée ; huile essentielle).
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe fausse népéta, (Mentha x dumetorum )
Synonymes français : Menthe de velours (tp* de "velvet mint"), menthe d'Allemagne, menthe népétoïde ? (qp*)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28°C (zone 5)
Détails : Utilisation(s)/usage(s)/emploi(s) comestible(s) : herbe culinaire, plante à thé/tisanes.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe indienne, (Satureja douglasii)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -7°C (selon USJ) à 17,5/-18°C (selon DG)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe noble, (Mentha x gentilis)
Synonymes français : menthe gingembre (= erreur), menthe de Finlande [var. arrhenii]
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante (feuilles et fleurs) utilisée comme aromate.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe parfumée, (Mentha x suavis)
Synonymes français : menthe suave
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes} et nourriture/aliment {comme légume-feuille}]) comestible.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour les tisanes, et aussi comme potherbe (légume-feuille).
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe poivrée, (Mentha x piperita)
Synonymes français : menthe anglaise, peppermint, menthe poivrée à feuillage frisé [f. crispa], menthe poivrée frisée [f. crispa], menthe poivrée crispée [f. crispa], menthe poivrée à tiges foncées [var. vulgaris]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : ****
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}] ; feuilles séchées [base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestible.) comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe/aromate, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante (feuilles et fleurs) utilisées comme aromate en l'état ou sous forme d'huile essentielle (obtenue par distillation) utilisée dans l'aromatisation ; elle est fortement aromatisée et est principalement utilisée comme un extrait pour l'aromatisation de bonbons et boissons ; les feuilles séchées peuvent être utilisées pour le thé.
En Grande-Bretagne, la menthe poivrée est utilisée dans la confection de quelques plats. La mint sauce s'obtient en hachant finement la menthe poivrée dans du vinaigre et du sucre. Mais quelques cuisiniers considèrent pourtant qu'elle donne une saveur trop forte aux plats et lui préfèrent la menthe verte (Mentha spicata).
L'huile essentielle de menthe poivrée est utilisée dans l'industrie alimentaire pour parfumer bonbons (polkagris), dentifrices, chewing-gums, confiseries et boissons alcoolisées. En Angleterre, elle est associée au chocolat dans les célèbres After eight. En Catalogne, on l'ajoute parfois aux soupes, aux salades et aux légumes. Ainsi quelques gouttes d'huile essentielle peuvent être rajoutées à un velouté de petits pois. Dans l'arrière-pays niçois, on l'emploie sous le nom de « basilic sauvage » dans les sauces avec l'huile d'olive et de l'ail.
La menthe poivrée est utilisée aussi dans la fabrication du schnaps en Alsace par macération (le peppermint schnapps). Elle sert aussi à préparer des cocktails.(1*)
(1*)ATTENTION : cette espèce, lorsqu'elle est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) ou en grandes quantités, peut provoquer des avortements donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(5).
L'huile essentielle de menthe et le menthol peuvent provoquer des troubles graves chez le jeune enfant lorsqu'ils sont appliqués sur les narines et le visage (risque de détresse respiratoire, de coma). La monographie élaborée par l'Agence européenne du médicament (EMEA) précise que son usage n'est recommandé ni avant huit ans, ni chez la femme enceinte ou allaitante. Son utilisation par voie cutanée est réservée à l'adulte ;
L'obstruction des voies biliaire et l'inflammation de la vésicule biliaire constituent des contre-indications ;
Le contact avec les muqueuses et les yeux peut provoquer des irritations ;
De rares cas d'allergie ont été signalés à la suite d'application cutanée. Ne pas utiliser dans le bain ou sur l'ensemble du corps ;
Certains auteurs préconisent de ne pas l'utiliser chez des sujets épileptiques{{{wiki.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : Comme à toutes les menthes, la tradition attribue à la menthe poivrée des propriétés aromatiques (toniques, stomachiques) et des propriétés digestives (combattre les lourdeurs, les ballonnements, les gaz).
Les feuilles de la plante fraîches ou sèches sont utilisées en infusion (de 6 à 9 g/jour). L'huile essentielle extraite de la plante par hydrodistillation est utilisée en usage interne (0,6 à 1,8 ml/jour).
Au début du XIXe siècle, « elle est regardée comme apéritive, désobstruante, diurétique... On l'emploie aussi comme stomachique, résolutive, emménagogue, et surtout comme antispasmodique ».
La plante est utilisée en France, par voie orale (en infusion), dans :
le traitement symptomatique de troubles digestifs (ballonnement, lenteur à la digestion, etc.), y compris ceux qui sont attribués à une origine hépatique ;
le traitement adjuvant des douleurs liées aux troubles fonctionnels digestifs ;
pour faciliter les fonctions d'élimination urinaire et digestive.
En usage local, les médicaments à base de menthe sont utilisés (de fait ce sont généralement des produits à base d'huile essentielle) :
en cas de prurit, comme adoucissant et comme protecteur (ex. : crevasses, piqûres d'insectes) ;
en cas de nez bouché, de rhume ;
pour l'hygiène buccale, en bain de bouche
comme antalgique dans les affections buccales ou pharyngées (collutoire, pastilles).
comme analgésique pour lutter contre les maux de tête
La Commission Européenne précise qu'en Allemagne la menthe poivrée est utilisée en cas de spasmes de la région gastro-intestinale, de la vésicule et des voies biliaires. Autres utilisations possibles par voie externe de l'huile essentielle : soulager les maux de tête (EMEA), migraines et sinusites, les démangeaisons cutanées, les algies rhumatismales et musculaires (usage reconnu en Allemagne) (se renseigner auprès d'un aromathérapeute, médecin ou pharmacien par précaution car c'est une substance très active){{{wiki
Menthe pouliot, (Mentha pulegium)
Synonymes français : pouliot, herbe de saint Laurent (herbe de St Laurent), menthe tomenteuse ? (qp*), chasse-puces, dictamne de Virginie, frétillet, herbe aux puces, péliot, petit baume, pouliot royal, menthe 'Pennyroyal', menthe pouille, menthe poulliot, menthe pouillot, menthe pouilliot, , menthe 'Chasse-poux' ? (qp*), menthe 'Chasse-puces' ? (qp*)
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {comme condiment, épice} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrémités très tendre {avec parcimonie} [nourriture/aliment : crues {en salade} ou cuites {comme légume}]) comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, feuilles - thé, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles utilisées comme condiment ; les extrémités très tendres peuvent être ajoutées en petites quantités aux salades et cuites avec des légumes ; elles sont utilisées pour parfumer les viandes, sauces, ragoûts, et pour les farces ; les feuilles séchées sont utilisées pour aromatiser pruneaux, abricots et fruits mélangés ; les feuilles fraîches et séchées sont utilisées pour le thé.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : cette espèce contient de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est ingérée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; il est donc recommandé aux femmes enceintes de consommée cette plante avec parcimonie et d'éviter les extraits{{{(dp*)(0(5(+),+x)).
Plante protégée en Lorraine{{{TB.
Note médicinale : ***
Menthe rouge, (Mentha x smithiana)
Synonymes français : menthe de Smith, menthe 'La Rouge' (selon egriselle et Herba Folia)
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment, base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {comme aromatisant, substitut de menthe verte dans plats froids ou chauds et dans les boissonsµ{{{(dp*)(5(+}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles - crues ou cuites ; utilisées comme aromatisant dans les salades, les aliments cuits (avec les petits pois...) et les boissons ; les feuilles parfumées peuvent être utilisées de la même manière que la menthe verte ; une bonne menthe culinaire ; les feuilles ont une teinte rouge attrayante ; une tisane est fait à partir des feuilles fraîches ou séchées ; elle a un goût très agréable et rafraîchissant de menthe verte, laissant une sensation de propreté (fraîcheur ? (qp*)) dans la bouche et l'appareil digestif ; une huile essentielle des feuilles et des fleurs est utilisée comme aromatisant dans les bonbons, crèmes glacées, boissons etc...
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe saturéoïde, (Mentha satureioides)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6,5°C
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {comme aromatisant}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles peuvent être utilisées pour aromatiser.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe sauvage, (Mentha arvensis)
Synonymes français : menthe des champs, baume des champs, pouliot-thym, menthe commune, menthe du maïs, menthe banane [cv. 'Banana'], menthe boréale [var. glabrata], menthe javanaise (tp* de "Mentha javanica") [var. javanica], menthe Marah [var. javanica], menthe du Japon [var. piperascens], menthe japonaise [var. piperascens], menthe chinoise [var. piperascens], menthe 'Baume du tigre' [var. piperascens], menthe d'Autriche, menthe 'Sayakaze' [var. piperascens cv. 'Sayakaze']
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant, épice} et/ou base boissons/breuvages {tisanes : infusion feuilles fraîches ou séchées}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles utilisées (consommées) comme condiment aromatisant et en infusion ; elles peuvent être utilisés pour aromatiser la farine de maïs ou dans les plats de poisson ; les feuilles fraîches ou séchées peuvent être utilisées pour faire du thé ; elles peuvent donner une huile essentielle utilisée pour aromatiser les bonbons et boissons.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe suave, (Mentha suaveolens)
Synonymes français : menthe à feuilles rondes, menthe odorante, baume sauvage, menthastre, menthe de cheval, menthe simple, menthe ananas [var. variegata], menthe baume panachée [var. variegata], menthe panachée [var. variegata], menthe douce, menthe douce panachée [var. variegata], menthe pomme-ananas panachée [var. variegata], menthe de Corse [subsp. insularis], menthe insulaire [subsp. insularis], menthe de Timija [subsp. timija], menthe suave panachée [var. variegata
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles [assaisonnement {comme aromate} et base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les jeunes feuilles sont utilisées comme aromatisant ; elles sont brassées dans le/un thé ; la jeune plante a une saveur rappelant l'ananas.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe suisse, (Mentha x helvetica)
pour le moment 😕
Détails : La Menthe suisse s'utilise pour la réalisation de sirops, de desserts et d'infusions.
néant, inconnus ou indéterminés.
Menthe velue, (Mentha x villosa)
Synonymes français : menthe de Bowles [nothovar. alopecuroides], menthe à queue de renard [nothovar. alopecuroides], menthe mojito, menthe mochito, menthe cubaine, grande menthe à feuilles rondes ? (qp*), menthe bosquet ? (qp*), menthe pomme à feuilles larges ? (qp*), menthe sétaire ? (qp*), menthe laineuse ? (qp*)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28,5/-29°C
Note : ****
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante utilisée localement comme condiment ; feuilles utilisées pour aromatiser.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Menthe verte, (Mentha spicata)
Synonymes français : menthe en épi, menthe en épis, menthe à épi, menthe douce, menthe, menthe véritable, menthe romaine, menthe en grappe, menthe tomenteuse [subsp. condensata], menthe tomenteuse verte [subsp. condensata], menthe baume, menthe crépue, menthe à feuilles crépues [subsp. spicata], menthe verte crépue [subsp. spicata], menthe crispée [Mentha spicata et subsp. spicata], menthe marocaine [subsp. spicata var. nana], menthe douce du Maroc [subsp. spicata var. nana], menthe nanah [subsp. spicata var. nana], menthe perse [subsp. spicata var. nana cv. 'Perse'], menthe de Perse [subsp. spicata var. nana cv. 'Perse'], menthe nanah perse [subsp. spicata var. nana cv. 'Perse'], menthe nanah de Perse [subsp. spicata var. nana cv. 'Perse'], menthe de cheval, menthe commune, menthe vraie, menthe crépue froissée (? (qp*)) [subsp. spicata], menthe verte crispée [subsp. spicata], menthe turc [subsp. spicata], menthe de Turquie [subsp. spicata], menthe à feuilles étroites, menthe des jardins [Mentha spicata et subsp. spicata], menthe à feuilles froissées (? (qp*)) [subsp. spicata], menthe à feuilles chiffonnées (? (qp*)) [subsp. spicata], menthe bouclée (? (qp*)) [subsp. spicata], menthe recroquevillée (? (qp*)) [subsp. spicata], menthe glabre [subsp. glabrata], menthe naine verte du Maroc [subsp. spicata var. nana], menthe naine marocaine [subsp. spicata var. nana], menthe naine du Maroc [subsp. spicata var. nana], menthe en spirale [var. spirala], menthe fine [subsp. spicata]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -34,5°C
Note : ****
Détails : Les feuilles et pousses fraîches ou séchées sont utilisées pour aromatiser toutes sortes d'aliments, de plats (à base de viandes, de légumes ou de fruits), de boissons... Elles permettent notamment de réaliser la sauce à la menthe et de délicieuses infusions, très rafraîchissantes. L'huile essentielle extraite de celles-ci est également très appréciée comme arôme.
Feuille (dont tiges tendres ; fraîches ou séchées ; aromatisantes (crues/cuites, dont infusions)) et fleur (décoratives) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe/aromate, légume, épice, feuilles - thé.
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
-Feuilles - crues ou cuites. Avec leur fort goût de menthe verte, elles sont utilisées comme aromate dans les salades ou les plats cuisinés[2, 4, 5, 183]µ{{{5(+), comme condiment (pour aromatiser les aliments). Les feuilles sont souvent utilisées dans la sauce à la menthe, qui aromatise les plats[238]. Elles sont utilisées dans les salades, sauces (ex. : gigot ou rôti de boeuf, en Grande-Bretagne), soupes, boissons aux fruits, plats de légumes et/ou à base de viande, plats asiatiques, desserts et vinaigrettes ; elles sont également picklées. Une tisane est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[21, 183] ou des boissons, comme le cocktail mojito de Cuba, composé de rhum, de citron vert et de menthe fraîche. Son goût de menthe verte est très agréable et rafraîchissant, laissant une sensation de propreté dans la bouche et le système digestif[K].
La feuille de menthe verte a une place de choix dans la culture du Maghreb. En effet, le fameux thé à la menthe est concocté en laissant infuser du thé vert avec environ 100 feuilles de menthe fraîche par litre et beaucoup de sucre. Le cultivar Mentha spicata 'Nana', est généralement utilisé ; il se caractérise par un arôme piquant mais doux. Cette appellation se retrouve dans le nom en arabe standard moderne du thé à la menthe « ch?ï bil n'an? » (??? ????????).
-Une huile essentielle extraite des feuilles et des fleurs est utilisée pour l'assaisonnement ou comme aromatisant dans les confiseries, les glaces, les boissons[46, 57, 183], les chewing-gums ou les dentifrices). Arôme de menthe verte[183].
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : En herboristerie, les menthes sont toniques, stimulantes et antispasmodiques. La menthe verte est traditionnellement utilisée pour ses propriétés aromatiques (toniques, fortifiantes), digestives (combat les lourdeurs, les ballonnements, les gaz) et antispasmodiques (nervosité, palpitations, crampes).
En infusion à 10/20 g pour 1 litre d'eau bouillante, la menthe exerce une action sensible sur le système nerveux{{{wiki.
La menthe verte est un remède à base de plantes couramment utilisé à domicile. Une tisane préparée à partir de ses feuilles est traditionnellement utilisée pour traiter les fièvres, les maux de tête, les troubles digestifs et diverses affections mineures[222]. Cette plante est antiémétique, antispasmodique, carminative, diurétique, reconstituante, stimulante et stomachique[4, 21, 46, 218]. Les feuilles doivent être récoltées dès la floraison et peuvent être séchées pour une utilisation ultérieure[4]. Les tiges sont macérées et utilisées en cataplasme sur les contusions[218]. L'huile essentielle contenue dans les feuilles est antiseptique, bien qu'elle soit toxique à fortes doses[222]. L'huile essentielle et les tiges sont utilisées dans les remèdes populaires contre le cancer[218]. Un cataplasme préparé à partir des feuilles est réputé pour soigner les tumeurs[218]{{{5(+)
Menthe verticillée, (Mentha x verticillata )
Synonymes français : menthe des jardins, menthe à feuilles aiguës, menthe romaine ? (qp*)
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}]) fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : herbe culinaire ; feuilles et fleurs utilisées comme aromate.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Menthe-réglisse coréenne, (Agastache rugosa)
Synonymes français : menthe de Corée, agastache menthe, agastache réglisse, réglisse bleue, hysope géante bleue, hysope coréenne, agastache de Corée, agastache rugueuse, hysope géante de Corée
Note : ****
Détails : Feuille (aromatisantes [crues5(13?,16?) ou cuites ; tisanes]) comestibles. Les fruit (graines) seraient également "possiblement" comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Micromérie, (Micromeria nervosa)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : tiges, feuilles (thé, épice ? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromérie à petites feuilles, (Micromeria microphylla)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromérie de Grèce, (Micromeria graeca)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromérie du mont Saint-Julien, (Micromeria juliana)
Synonymes français : micromérie julienne, sarriette du mont Saint-Julien
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monarde, (Monarda didyma)
Synonymes français : monarde didyma, thé d'Oswego, monarde écarlate, mélisse pourpre, mélisse écarlate, bergamote, mélisse d'or, monarde pourpre, chevelure du diable, monarde d'Amérique
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, herbe, épice, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé ; elles sont également utilisées fraîches ou séchées pour aromatiser des plats de viande de porc, légumes cuits et dans les salades et les ragoûts ;
-les fleurs sont également utilisées dans les salades composées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Monarde citron, (Monarda citriodora)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles au parfaum citronné peuvent être utilisées pour l'assaisonnement ; elles sont également utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monarde fistuleuse, (Monarda fistulosa)
Synonymes français : bergamote sauvage, bergamote
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-la plante est utilisée comme potherbe ; elle peut être cuite avec d'autres aliments comme assaisonnement.
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Monarde ponctuée, (Monarda punctata)
Synonymes français : bergamote, menthe de cheval
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
N
Népéta, (Nepeta italica)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Népéta de Transcaucasie au sens large, (Nepeta racemosa)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Origan, (Origanum vulgare)Synonymes français : marjolaine sauvage, marjolaine vivace, marjolaine bâtarde, marjolaine d'Angleterre, grande marjolaine, thym bâtard, thym des bergers, pied-de-lit, thé rouge, marjolaine (plutôt attribué à Origanum majorana), origan vulgaire, marjolaine grecque [subsp. hirtum (Link) Ietsw.]
Note : ****
Détails : Feuille et fleur comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Origan compact, (Origanum compactum)
Synonymes français : origan commun compact, origan à inflorescences compactes
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origan de Syrie, (Origanum syriacum)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, tiges, sommités fleuries, épice.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les sommités fleuries sont utilisées pour aromatiser ; elles font penser à un mélange de thym, de marjolaine et d'origan ;
-les feuilles sont utilisées pour les tisanes ;
-elles sont mélangées avec le sumac pour faire un mélange d'épices appelé Za'tar, lequel est utilisé avec de l'huile d'olive comme garniture sur le pain ; les feuilles séchées mélangées avec du sel sont également utilisées sur le pain.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origan grec, (Origanum onites)
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea, Spice
Détails : Il s'utilise frais ou séché en salade ou pour aromatiser. Il est particulièrement utilisé avec les viandes. Il est également infusé dans un thé (traduction automatique).
Original : It is used fresh or dried in salads or for flavouring. It is particularly used with meats. It is also brewed into a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ortie blanche, (Lamium album)
Synonymes français : lamier blanc, ortie morte, archangélique, fausse ortie, lamion, marachemin, pied de poule
Note : **
Détails : Feuille (dont pointes ; crues1/cuites1 et/ou aromatisantes (dont tisanes)1, fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1)µ, racine (jeunes et/ou tendres ; crues1 ou cuites1) et graines (germes1) comestibles.
Feuilles, fleurs - thé, nectar. Feuilles et fleurs consommées crues ou cuites localement. Les jeunes feuilles sont consommées comme collation ; elles sont également utilisées dans la soupe.
Les fleurs sont utilisées pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Ortie royale, (Galeopsis tetrahit)
Synonymes français : galéopsis tétrahit, galéopside à tige carrée, chanvre bâtard, herbe de Hongrie, ortie épineuse
Détails : Feuille (feuilles crues ou cuites {ex. : comme potherbe}), fleur (fleurs [décoration]), et fruit (extrait graines {huile} ; et graines germées) comestibles.(1*)
En Pologne, les feuilles d'un Galéopsis (probablement G. tetrahit) étaient bouillies et servies avec des pommes de terre, de la farine d'avoine et du lait ou du beurre, jusqu'au début du XXème siècle. Huile.
(1*)ATTENTION : selon "Plants For A Future" ("5"), la plante serait toxique, provoquant une paralysie{{{(dp*)
S'agit-il d'une confusion ou cette plante est-elle réellement comesible dans certains cas et toxique dans d'autres ? (qp*) Les graines seraient au moins toxiques pour les chevaux{{{(dp*).
Note médicinale : *
Oumime bâtard, (Plectranthus madagascariensis)
Synonymes français : oumime sauvage, baume du Pérou, matambala, plectranthe de Madagascar
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Détails : Oumime bâtard ou Oumime sauvage, qui ne produit point de tubercules.
néant, inconnus ou indéterminés.
P
Patchouli, (Pogostemon cablin)Synonymes français : patchouli indien
Détails : Feuilles - huile. Les feuilles fraîches sont parfois utilisées comme assaisonnement.
Les feuilles séchées et traitées donnent une huile essentielle utilisée pour aromatiser les chewing-gums (gomme à mâcher), les produits de boulangerie et les bonbons.
Il est également utilisé pour parfumer un thé fait à partir de Cleistocalyx operculatus.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pérovskia d'Afghanistan, (Perovskia atriplicifolia)
Synonymes français : sauge de Russie, sauge d'Afghanistan, pérovskie à feuilles d'Arroche, lavande d'Afghanistan
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les petites fleurs sont sucrées et mangées en salade ou utilisées comme garniture (traduction automatique).
Original : The small flowers are sweet and eaten in salads or used as a garnish
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Petit-Basilic, (Ziziphora aragonensis)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Flowers - tea
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour faire une tisane (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used to make a herbal tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Petit-Basilic capité, (Ziziphora capitata)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis, (Phlomis tuberosa)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines se mangent cuites (traduction automatique).
Original : The roots are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Plectranthe fausse-scutellaire, (Plectranthus scutellarioides)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus à odeur de menthe, (Plectranthus forsteri)
Synonymes français : plante encens ou plante à encens, plectranthus
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostémon de Heyne, (Pogostemon Heyneanus)
pour le moment 😕
Détails : Feuilles - aromatisant de boissons. Les feuilles séchées sont utilisées pour produire une boisson spiritueuse de pays.
néant, inconnus ou indéterminés.
Poivre des moines, (Vitex agnus-castus)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, épice.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les graines sont utilisées comme épice ; elles sont un substitut au poivre ;
-les feuilles sont utilisées comme épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : L'Agnus castus est utilisé depuis des milliers d'années pour son effet bénéfique sur le système hormonal féminin. La recherche moderne a confirmé cette utilisation, les graines étant utilisées pour rétablir le fonctionnement équilibré du système reproducteur féminin[254]. Les graines et les fruits sont anaphrodisiaques, aphrodisiaques, galactogènes, ophtalmiques, sédatifs, stomacaliques, pour les affections féminines[89, 148, 165]. Une utilisation prolongée restaure la fonction du corps jaune[165]. Malheureusement, il est peu probable que les baies soient produites sous le climat britannique[K]. Les baies de cette plante ont une gamme d'actions médicinales, mais la plus importante est peut-être sa capacité à rectifier les déséquilibres hormonaux causés par un excès d'strogènes et une insuffisance de progestérone[224]. Elle agit sur l'hypophyse, réduisant la production de certaines hormones et augmentant la production d'autres, déplaçant l'équilibre en faveur des gestagènes. Ainsi, il a une large application dans les dysfonctionnements du système reproducteur féminin et a été utilisé avec beaucoup d'efficacité pour rétablir l'absence de menstruation, réguler les règles abondantes, restaurer la fertilité lorsque celle-ci est causée par un déséquilibre hormonal, soulager la tension prémenstruelle et faciliter le changement de la ménopause[224]. Une certaine prudence est recommandée car des doses excessives peuvent provoquer un trouble nerveux connu sous le nom de fourmillement, qui se manifeste par une sensation d'insectes rampant sur la peau[238]. Les baies sont considérées comme un aphrodisiaque[89], bien que d'autres rapports disent qu'elles sont anaphrodisiaques[11, 46]. La raison de ce désaccord apparent est que les baies ont un effet régulateur sur le corps et sont donc susceptibles d'augmenter l'activité sexuelle chez les personnes qui ne sont pas très actives dans ce domaine tout en la réduisant chez celles qui sont très actives[K]. Les baies fraîches sont réduites en pulpe et utilisées sous forme de teinture pour le soulagement de la paralysie, des douleurs dans les membres, de la faiblesse, etc.[4]. D'autres utilisations comprennent : réduire les flatulences, supprimer l'appétit et induire le sommeil. Les utilisations non prouvées comprennent : le traitement de l'impuissance, de la prostatite, du gonflement des testicules, de la stérilité, du gonflement des ovaires[301]. Déconseillé pendant la grossesse et pourrait inhiber la production de lait[301]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Vitex agnus-castus pour le syndrome prémenstruel et les troubles de la ménopause (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+)
Pouliot américain (tp* de "American pennyroyal"), (Hedeoma pulegioides)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé culinaire(s) :
-les feuilles, fraîches ou séchées sont utilisées pour faire du thé et pour l'aromatisation ; les feuilles séchées ont une odeur de menthe.
-les feuilles sont aussi la source d'une huile essentielle utilisée pour aromatiser la crème glacée, les bonbons et les pâtisseries.
ATTENTION : de grandes quantités de cette plante, en particulier sous la forme d'huile essentielle extraite, peuvent être toxiques. Le contact cutané avec l'huile essentielle pure peut provoquer une dermatite{{{5(+).
Note médicinale : ***
Pouliot des champs, (Clinopodium acinos)
Synonymes français : calament acinos, calament des champs, sariette des champs, sariette acinos, petit basilic sauvage, petit basilic, thym basilic, clinopode champêtre, clinopode des champs
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant culinaire(s) : les sommités fleuries sont utilisées pour aromatiser et dans les salades ; elles ont seulement un goût très doux ; elles sont utilisées pour aromatiser la viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prasium, (Prasium majus)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tige (traduction automatique) | Original : Leaves, Stem
Détails : Les feuilles sont utilisées pour préparer des boissons. Les feuilles et les tiges sont également consommées crues (traduction automatique).
Original : The leaves are used for preparing drinks. The leaves and stems are also eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Premme à feuilles dentelées, (Premna serratifolia)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds, Leaves
Détails : Les graines sont consommées par les enfants de Tuvalu. Les fruits mûrs ont été mangés avec de l'igname au Vanuatu. Les feuilles et les pousses tendres sont cuites et consommées comme des légumes verts. Ils sont mélangés avec d'autres légumes et mangés avec du riz à la viande. Le fruit est consommé mélangé avec du riz dans les îles Andaman (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten by children in Tuvalu. The ripe fruit have been eaten with yam in Vanuatu. The leaves and tender shoots are cooked and eaten as greens. They are mixed with other vegetables and eaten with rice of meat. The fruit is eaten mixed with rice in the Andaman Islands
néant, inconnus ou indéterminés.
Prunier noir, (Vitex doniana)
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fruit, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-la pulpe du fruit pilé est mise dans un panier et de l'eau est filtrée à travers celui-ci à plusieurs reprises ; l'extrait est ensuite concentré par ébullition ; les fruits mûrs (noirs) sont consommés frais ; les fruits sont aussi confits ou transformés en confiture et vin ; les fruits peuvent être séchés au soleil et stockés pour une utilisation ultérieure ; les fruits sont utilisés pour faire une boisson substitut pour le thé ou le café ;
-les jeunes feuilles sont cuites et consommées avec de la pâte d'arachide et du sel et du poivre ; jeunes feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les graines à l'intérieur de la coque sont comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
R
Romarin, (Rosmarinus officinalis)Synonymes français : romarin officinal, herbe aux couronnes, herbe des troubadours, encensier, rose marine (rosemarine), encensoir, sauge romarin
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -14°C
Note : **
Détails : Les jeunes pousses, feuilles et fleurs, peuvent être consommées crues ou cuites. Très aromatiques, elles sont utilisées fraîches ou séchées pour assaisonner de nombreux plats, soit hachées finement soit de manière à être retirées en fin de cuisson. On peut également en faire des infusions.
Feuilles et fleurs utilisées comme condiment.
Parties comestibles : fleurs, feuilles, pousses ;
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Jeunes pousses, feuilles et fleurs – crues ou cuites. Les feuilles ont une saveur très prononcée, amère et légèrement résineuse[238], tandis que les fleurs sont plus douces. Elles sont utilisées en petites quantités pour aromatiser les soupes et les ragoûts, avec des légumes comme les pois et les épinards, et dans des plats sucrés comme les biscuits, les gâteaux, les confitures et les gelées[1, 2, 9, 15, 27, 52, 244]. Elles peuvent être utilisées fraîches ou séchées[21]. Les feuilles ont une texture coriace et doivent donc être utilisées soit hachées très finement, soit en brins pouvant être retirés après cuisson[238]. Une tisane parfumée est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[21, 183]. On dit qu'elle est particulièrement délicieuse mélangée à de la tanaisie[183].
Les produits contenant de l'huile essentielle de romarin peuvent provoquer un érythème (rougeur) cutané. La prudence est de mise en cas d'allergie. Utilisée comme abortif en grande quantité, elle peut entraîner un coma profond, des spasmes, des vomissements, voire la mort [301]{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le romarin est couramment cultivé au jardin d'herbes aromatiques comme remède domestique, notamment comme tonique et stimulant en cas de dépression, de fatigue mentale, de nervosité, etc.[238]. Des recherches ont montré que la plante est riche en huiles volatiles, en flavonoïdes et en acides phénoliques, qui sont fortement antiseptiques et anti-inflammatoires[238]. L'acide rosmarinique a un potentiel dans le traitement du syndrome du choc toxique, tandis que le flavonoïde diosmine est réputé plus efficace que la rutine pour réduire la fragilité capillaire[238]. Le rosmarol, un extrait des feuilles, a montré une activité antioxydante remarquablement élevée[218]. La plante entière est antiseptique, antispasmodique, aromatique, astringente, cardiaque, carminative, cholagogue, sudorifique, emménagogue, nervine, stimulante, stomachique et tonique[4, 21, 89, 165, 218]. Une infusion des tiges fleuries, réalisée dans un récipient fermé pour empêcher la vapeur de s'échapper, est efficace pour traiter les maux de tête, les coliques, les rhumes et les maladies nerveuses[4]. L'eau distillée des fleurs est utilisée comme collyre[7]. Les feuilles peuvent être récoltées au printemps ou en été et utilisées fraîches ; elles peuvent également être séchées pour un usage ultérieur[7]. Ce remède ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes, car un excès peut provoquer un avortement[238]. Une huile essentielle distillée à partir des tiges et des feuilles est souvent utilisée en médecine. Celle distillée à partir des sommités fleuries est supérieure, mais rarement disponible[4]. L'huile est appliquée en usage externe comme rubéfiant, ajoutée aux liniments, frottée sur les tempes pour traiter les maux de tête et utilisée en usage interne comme stomachique et nervin[4]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Stimulant »[210]{{{5(+). Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent le romarin Rosmarinus officinalis pour les rhumatismes, les troubles dyspeptiques, la perte d'appétit, les problèmes de tension artérielle{{{5(x)
S
Sarriette, (Satureja montana)Synonymes français : sarriette vivace, des montagnes, pèbre d'ail, poivre d'âne, sarriette d'hiver, sarriette de montagne citronnée [var. citriodora], sarriette citronnelle [var. citriodora], sarriette citron [var. citriodora], sarriette citronnée [var. citriodora], sarriette sauvage, herbe à fèves
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, aromatisant, herbe, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : les feuilles sont utilisées pour parfumer les viandes et les sauces ; elles sont utilisées dans les soupes, salades, farces, et plats avec des oeufs, de la volaille, des légumes et des olives ; les feuilles fraîches ou séchées peuvent être utilisées pour faire des tisanes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Sarriette à feuilles en coin, (Satureja cuneifolia)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles séchées sont ajoutées aux plats alimentaires pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The dried leaves are added to food dishes fro flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Sarriette annuelle, (Satureja hortensis)
Synonymes français : sarriette, herbe de Saint-Julien, poivrée, poivrette, sadrée, sarriette commune, sarriette d'été, sarriette des jardins, savourée
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, aromatisant, herbe, épice, feuilles - thé, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : les feuilles sont utilisées comme aromatisant ; elles ont une saveur épicée ; elles sont utilisées fraîches ou séchées ; elles sont utilisées avec des tomates, des haricots, du poisson et des salades ; elles sont également utilisées dans les gâteaux/cakes, les puddings et les saucisses ; étant donné qu'elle réduit les flatulences, elles sont consommées avec les haricots et les concombres ; elles peuvent être utilisées en cuisine pour réduire l'odeur de chou et de navet ; les feuilles peuvent être récoltées avant la floraison et utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sarriette bleue, (Satureja coerulea)
Détails : Utilisations similaires à la sarriette vivace (Satureja montana).
néant, inconnus ou indéterminés.
Sarriette de Browne (tp* de "Browne´s savory"), (Clinopodium brownei)
Synonymes français : Menthe de St John (tp* de "St John's mint"), menthe aquatique (tp* de "Water mint")
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, feuilles - aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour aromatiser et pour faire un très bon thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sarriette inconnue, (Satureja innota)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sarriette intriquée, (Satureja intricata)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Flowers - flavouring
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées comme arôme pour les olives et la viande (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used as a flavouring for olives and meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Sarriette rampante, (Satureja spicigera)
Synonymes français : sarriette rampante blanche
Note : ***
Détails : Feuille, herbe, épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge, (Salvia x superba)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : herbe, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à feuille de Cacalia, (Salvia cacaliifolia)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à feuille de glechoma, (Salvia glechomifolia)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à feuilles de tilleul, (Salvia tiliifolia)
Synonymes français : chia tarahumara
Note : *
Détails : Les graines germées se mangent dans les salades. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge à fleur tubulaire, (Salvia tubiflora)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à fleurs de gesneria, (Salvia gesneriflora)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs culinaires : les fleurs sont douces et pleines de nectar et peuvent être consommées ;
elles sont également utilisées pour la garniture et l'ajout aux salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à fleurs laineuses, (Salvia lasiantha)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à fleurs violettes, (Salvia iodantha)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à petites feuilles, (Salvia microphylla)
Synonymes français : sauge odorante, sauge de Graham, sauge odorante à odeur de cassis [var. microphylla]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C
Note : **
Détails : Feuilles - aromatisant, feuilles - thé. Les feuilles fraîches finement hachées/émincées, parfument les sauces de gibiers ; elles aromatisent les salades, salades de fruits et crudités ; son goût fort et piquant rappelle celui de la camomille, tandis que celui de la variété "microphylla" (syn. "wislizenii"), ou seulement certains de ses cultivars, évoque la saveur des baies de cassis. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge à plumes, (Salvia juriscii)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge à tête blanche, (Salvia leucocephala)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge ananas, (Salvia elegans)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -3/-5/-6/-7°C
Note : **
Détails : Salades, infusions ; les feuilles fraîches, finement hachées, peuvent également aromatiser les salades de fruits, les boissons, les gâteaux, ou parfumer les volailles dont le canard et la viande de porc ; son odeur et son goût rappelle ceux de l'ananas.
Les feuilles fraîches finement hachées, aromatisent les salades de fruits, les boissons, les gâteaux, parfument les volailles dont le canard, la viande de porc ; son odeur et son goût rappelle ceux de l'ananas.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Sauge argentée, (Salvia argentea)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge aux fleurs allongées, (Salvia dolichantha)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge avec de petites épines, (Salvia setulosa)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge blanche, (Salvia apiana)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, tige, feuilles, fleurs culinaires :
-les graines sont trempées une nuit puis bues dans de l'eau ou du jus ou utilisées sur les céréales ;
-les feuilles peuvent être utilisées en cuisine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Sauge bleu d'Afrique, (Salvia africana)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge bleue, (Salvia azurea)
Synonymes français : sauge des prairies
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge candelabre, (Salvia candelabrum)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge cassis, (Salvia discolor)
Synonymes français : sauge à odeur de cassis
Détails : Les feuilles fraîches finement hachées, parfument les sauces de gibiers ; elles aromatisent les salades de fruits ; son goût rappelle celui des baies de cassis. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge cespiteuse, (Salvia caespitosa)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge cinabre, (Salvia cinnabarina)
Synonymes français : sauge cinabare (= erreur ? (qp*)), sauge rouge vermillon
pour le moment 😕
Détails : Fleurs et feuilles comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge commune, (Salvia pratensis)
Synonymes français : sauge des prés, sauge
Note : *
Détails : Sève (tiges pressées, feuille (jeunes et/ou tendres (dont tiges) ; crues et/ou aromatisantes) et fleur (décoratives et/ou aromatisantes) comestibles.
feuilles crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge d'Ethiopie, (Salvia aethiopis)
Synonymes français : Ethiopian sage
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge d'Inde, (Salvia indica)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont ajoutées aux bières locales pour donner un goût frais.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Barrelier, (Salvia barrelieri)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Broussonet, (Salvia broussonetii)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Buchanan, (Salvia buchananii)
Note : **
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Cleveland, (Salvia clevelandii)
Synonymes français : sauge de Californie, sauge bleue, sauge parfumée
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles peuvent être utilisées pour aromatiser en cuisine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge de d'Arcy, (Salvia darcyi)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Doris, (Salvia dorisiana)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour les thés ; elles ont la saveur de fruits mélangés et sont utilisées pour aromatiser les salades et vinaigrettes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Dorr, (Salvia dorrii)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Forrer, (Salvia forreri)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Forsskaol, (Salvia forsskaolei)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Haenke, (Salvia haenkei)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Heldreich, (Salvia heldreichiana)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de l'Himalaya, (Salvia hians)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Lycie, (Phlomis lycia)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Nama, (Salvia namaensis)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Saint-Domingue, (Salvia dominica)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les jeunes tiges et les galles charnues des souches/tiges sont consommées crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge de Transylvanie, (Salvia transsylvanica)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge des bois, (Salvia nemorosa)
Synonymes français : wood-sage
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge des Canaries, (Salvia canariensis)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge des devins, (Salvia divinorum)
Synonymes français : sauge divinatoire
Détails : Fleurs comestibles.
ATTENTION : Plante psychotrope.
Sauge des Guaranis, (Salvia coerulea)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge des marais, (Salvia uliginosa)
Synonymes français : sauge uligineuse
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C (premiers dégâts/dommages dès 0°C)
Détails : Les feuilles fraîches et finement ciselées parfument les salades de pêches et de fraises : son goût est spécial, fort et épicé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge du Caucase, (Salvia virgata)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge du désert, (Salvia deserta)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge farineuse, (Salvia farinacea)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge fuscine, (Salvia x jamensis)
Synonymes français : sauge odorante fuscine
Détails : Les feuilles fraîches finement émincées aromatisent les salades et les crudités ; sa saveur est forte et piquante et son parfum ressemble à celui du souci ou de la pâquerette.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge gentiane, (Salvia patens)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge germandrée, (Salvia chamaedryoides)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge glutineuse, (Salvia glutinosa)
Note : *
Détails : Feuille (fraîches (dont jeunes et/ou tendres pousses) ou séchées)1 et fleur1 comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Sauge grecque, (Salvia fruticosa)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - saveur, feuilles - thé, feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées comme épice ou en mélange avec la sauge commune ; les feuilles sont brassées dans un thé ; elles sont également utilisées pour améliorer la saveur du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Sauge greggii, (Salvia greggii)
Note : **
Détails : La sauge greggii se mélange aux salades, aux desserts et aux salades de fruits.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge japonaise, (Salvia nipponica)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge lavande, (Salvia lavandulifolia)
Synonymes français : sauge espagnole, sauge à feuilles de lavande
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles produisent une huile essentielle utilisée pour aromatiser la crème glacée, les produits de boulangerie, la gomme à mâcher, les boissons gazeuses et les boissons alcoolisées (attention : l'alcool est une cause de cancer).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Sauge miel, (Salvia mellifera)
Synonymes français : sauge mellifère, sauge noire
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - thé, fleurs culinaires :
-les feuilles sont utilisées pour infuser le thé ; les feuilles sont utilisées pour assaisonner les saucisses et farces de volaille et de viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge officinale, (Salvia officinalis)
Synonymes français : thé de France, thé d'Europe, thé de Provence, thé de Grèce, thé sacré, sauge pointue, sauge de Provence, sauge de Dalmatie, sauge commune, sauge franche, herbe sacrée, sales, saoule, salel, serve, sauge, grande sauge, herbe sauge
Note : ****
Détails : Les feuilles et fleurs sont utilisées crue ou cuites, pour aromatiser divers plats, desserts et infusions. Les fleurs sont souvent consommées comme garniture de salades, apportant une belle touche de couleurs et une agréable saveur. Enfin, l'huile essentielle de la plante est utilisée commercialement comme arôme.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe, épice, feuilles - thé, fleurs culinaires : condiment, thé ;
-Feuilles et fleurs – crues ou cuites[2, 14, 27, 46, 52]. Plante très commune, ses feuilles très aromatiques sont utilisées comme aromate dans les plats cuisinés[183]. Elles facilitent la digestion et sont donc souvent utilisées avec des aliments lourds et gras[244]. Elles confèrent un goût de saucisse aux plats salés. Elles sont souvent utilisées pour aromatiser la viande. Elles sont utilisées dans les omelettes, les légumes, les salades, les sauces et les soupes. Elles sont également picklées. Elles sont aussi utilisées pour aromatiser le fromage. Une tisane est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[183], réputée pour améliorer la digestion[13, 21]. Les jeunes feuilles et fleurs peuvent être consommées crues, bouillies, marinées ou utilisées dans des sandwichs[183].
-Les fleurs peuvent également être saupoudrées sur les salades pour ajouter couleur et parfum[183].
-Une huile essentielle obtenue à partir de la plante est utilisée commercialement pour aromatiser les glaces, les confiseries, les pâtisseries, etc.[61, 183].(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : elle peut être toxique en grandes quantités en raison de la thuyone, une neurotoxine{{{0(+x). La plante peut être toxique en cas d'utilisation excessive ou prolongée[238]. Les symptômes incluent : agitation, vomissements, vertiges, tremblements et convulsions. Contre-indiquée pendant la grossesse. À éviter en cas de prédisposition aux convulsions[301]{{{5(+).
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : La sauge est utilisée depuis très longtemps en médecine et constitue un remède à base de plantes important pour les troubles du système digestif. Ses qualités antiseptiques en font un gargarisme efficace pour la bouche, où elle peut guérir les maux de gorge, les ulcères, etc. [K]. Les feuilles appliquées sur une dent douloureuse soulagent souvent la douleur [4, K]. L'herbe entière est antihydrotique, antiseptique, antispasmodique, astringente, carminative, cholagogue, galactofuge, stimulante, tonique et vasodilatatrice [4, 9, 13, 21, 165, 238]. La sauge est également utilisée en interne dans le traitement de la lactation excessive, des sueurs nocturnes, de la salivation excessive (comme dans la maladie de Parkinson), de la transpiration abondante (comme dans la tuberculose), de l'anxiété, de la dépression, de la stérilité féminine et des problèmes de ménopause [238]. De nombreux herboristes pensent que les formes à feuilles violettes de cette espèce sont plus puissantes en médecine [238]. Ce remède ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de crises d'épilepsie[238]. La plante est toxique en excès ou lorsqu'elle est prise pendant des périodes prolongées[238] - bien que la dose toxique soit très élevée. En usage externe, elle est utilisée pour traiter les piqûres d'insectes, les infections de la peau, de la gorge, de la bouche et des gencives et les pertes vaginales[238]. Il est préférable de récolter les feuilles avant que la plante ne fleurisse et de les faire sécher pour une utilisation ultérieure[4]. L'huile essentielle de la plante est utilisée à petites doses pour éliminer les amas importants de mucus des organes respiratoires et mélangée à des embrocations pour traiter les rhumatismes[4]. À plus fortes doses, cependant, elle peut provoquer des crises d'épilepsie, des étourdissements, etc.[4]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « tonique »[210]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent la sauge Salvia officinalis pour la perte d'appétit, l'inflammation de la bouche, la transpiration excessive (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+)
Sauge pomme (tp* de "apple sage"), (Salvia pomifera)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : galles - sucre, feuilles - thé, fleurs culinaires :
-les galles, sur la plante, produites par des piqures d'insectes, sont collectées et utilisées pour les sucreries ou les conserves ;
-les feuilles sont parfois ajoutées à la sauge ; les feuilles sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge qui porte des rameaux grêles, (Salvia graciliramulosa)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge réfléchie, (Salvia reflexa)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge rouge, (Salvia miltiorrhiza)
Synonymes français : sauge chinoise, sauge à racine rouge (tp* de "red root sage"), tan shen, danshen ou dan shen
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge rouge écarlate, (Salvia coccinea)
Synonymes français : sauge rouge, sauge des sables, sauge écarlate, sauge 'Lady in Red', sauge texane (tp* de "Texas sage"), sauge tropicale (tp* de "tropical sage"), sauge rouge sang (tp* de "blood sage")
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : la consommation de fleurs, même en petite quantité, peut vous rendre très malade. Salvia coccinea n'est pas comestible, au moins crue{{{26.
Sauge sclarée, (Salvia sclarea)
Synonymes français : sclarée, orval (orvale), toute bonne (toute-bonne), herbe carrée, grande orvalle, herbe à la carrée
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, herbe, épice culinaires : les feuilles ont une odeur douce et sont utilisées fraîches ou séchées ; elles sont utilisées pour aromatiser les confitures, gelées et le vin ; elle a un rôle similaire à la sauge en cuisine ; elles peuvent être trempées dans la crème et frites et mangées avec du sucre et de la sauce à l'orange ; elles sont également plongées dans de la pâte d'oeuf et frites en beignets ;
-les sommités fleuries ont un goût entre la sauge et la menthe ; elles sont ajoutées aux salades composées.(1*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge stolonifère, (Salvia stolonifera)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge tomenteuse, (Salvia tomentosa)
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - thé, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge verte, (Salvia viridis)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines culinaires :
-les feuilles ont été ajoutées aux salades, soupes et utilisées comme légumes verts cuits ; elle sont utilisées comme la sauge et comme potherbe ;
-les graines sont consommées frites avec du miel ; elles sont également utilisées comme condiment ;
-les graines sont la source d'une huile essentielle utilisée pour aromatiser les vins et les bières.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge verticillée, (Salvia verticillata)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge verveine, (Salvia verbenaca)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles culinaires :
-les feuilles sont utilisées pour les salades et les soupes ; elles sont également frites, confites et cuites dans les omelettes ; feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*) ;
-les fleurs sont utilisées pour parfumer les salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sauge visqueuse, (Salvia viscosa)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Sauge vivace, (Salvia nubicola)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs culinaires : les graines grillées sont picklées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Shiso, (Perilla frutescens)
Synonymes français : basilic japonais, persil japonais, pérille de Nankin, périlla, menthe pourpre, menthe japonaise
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines - épice, fleurs, graines - huile, légume culinaire(s) :
-les jeunes feuilles, les fleurs et les graines sont consommées cuites ; elles peuvent être séchées et utilisées plus tard ; elles sont également utilisées pour l'assaisonnement ; feuilles cuites comme potherbe.
-les jeunes cotylédons sont mis à germer et mangés ;
-les graines grillées sont picklées ;
-l'huile des graines est utilisée comme ingrédient dans la cuisine ;
-elles sont utilisée pour améliorer le goût de curry (s'agit-il des graines, des feuilles, de l'huile ou des trois ? (qp*)).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les formes sauvages sont toxiques pour le foie, en raison de cétones{{{0(+x).
Note médicinale : ***
Sidéritis de Cavanilles pubescent, (Sideritis fruticulosa)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sidéritis de Vidal, (Sideritis hyssopifolia)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
T
Teck géant, (Tectona grandis)Note : **
Parties comestibles : feuilles - colorant, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves - colouring, Fruit
Détails : Les feuilles sont ajoutées à l'eau dans laquelle le jacquier non mûr est bouilli pour leur donner une saveur rouge. Les feuilles sont utilisées pour la fermentation du soja. Ils sont également utilisés dans les currys. Les copeaux de teck bouillis sont utilisés pour colorer les œufs de Pâques. Arack est mûri en bois de teck pour donner une saveur distinctive (traduction automatique).
Original : The leaves are added to the water in which unripe jackfruit are boiled to give them a red flavour.The leaves are used for fermenting soybean. They are also used in curries. The boiled teakwood shavings are used to colour Easter eggs. Arack is matured in teak wood to give a distinctive flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thé de java, (Orthosiphon aristatus)
Synonymes français : moustaches de chat
Détails : Partie(s) comestible(s) : tige, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : inconnus ou indéterminés (feuilles cuites comme potherbe? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le thé de Java est un remède à base de plantes médicinales très apprécié en Asie du Sud-Est et est également couramment exporté vers l'Allemagne et divers autres pays. Des recherches ont confirmé la présence d'un certain nombre de composés actifs sur le plan médical ainsi que l'action diurétique des feuilles[310]. Les feuilles contiennent des flavones (dont la sinensétine), des saponines, un glycoside (l'orthosiphonine), une huile essentielle et de grandes quantités de potassium (qui est en grande partie responsable de l'effet diurétique)[254 , 310]. Lors de tests effectués sur des volontaires sains en Thaïlande, des extraits de la plante ont augmenté l'excrétion de citrate et d'oxalate. Bien qu'un niveau plus élevé d'oxalate puisse augmenter le risque de calculs rénaux, la production accrue de citrate aide à prévenir la formation de calculs[310]. Il a été démontré que le thé de Java a des propriétés antimicrobiennes. Les extraits aqueux ont considérablement inhibé la croissance des bactéries Gram-positives et Gram-négatives[310]. Les saponines peuvent jouer un rôle dans l'activité bactériostatique in vitro[310]. Les dérivés de l'acide caféique (qui représentent jusqu'à 95 % des substances phénoliques présentes dans un extrait à l'eau chaude) peuvent également être responsables de l'activité antibiotique [310]. Les flavonoïdes lipophiles, dont la sinensétine et la tétraméthylscutellaréine sont les plus abondants, ont montré un effet inhibiteur contre les cellules tumorales de l'ascite d'Ehrlich in vitro [310]. De plus, ces flavonoïdes peuvent être partiellement responsables des effets anti-inflammatoires, car les flavonoïdes sont des inhibiteurs de la cyclo-oxygénase et de la lipoxygénase [310]. On dit que l'herbe brute provoque des vomissements [310]. Les feuilles sont fortement diurétiques et augmenteraient la capacité des reins à éliminer les composés contenant de l'azote [254]. Elles sont utilisées dans le traitement des infections rénales, des calculs rénaux et de la mauvaise fonction rénale résultant d'une néphrite chronique [254 , 348]. Elles sont également utilisées dans le traitement de la cystite, de l'urétrite et de la goutte[254 , 310]. Elles sont utilisées, en association avec d'autres plantes telles que Sonchus spp ou Barleria spp, pour stimuler les reins et comme médicament contre la néphrite, les calculs biliaires et le diabète[310]. Combinées aux feuilles de Blumea balsamifera et de Phyllanthus fraternus, ainsi qu'aux rhizomes de Curcuma xanthorrhiza, les feuilles sont utilisées pour traiter la jaunisse[310]. Combinées aux feuilles d'Andrographis paniculata, elles sont utilisées pour traiter le diabète[310]. En mélange avec les feuilles d'autres plantes, elles sont également utilisées contre la goutte, les rhumatismes et l'artériosclérose[310]{{{5(+)
Thé des jardins, (Dracocephalum moldavica)
Synonymes français : mélisse de Moldavie, tête de dragon, dracocéphale moldavique, moldavie, moldavique, fausse digitale, baume moldavien, mélisse turque, dracocéphale
Note : ***
Détails : Feuille (jeunes pousses et feuilles [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {condiment}]) comestible.
Les jeunes pousses sont comestibles. Les feuilles peuvent être utilisées pour le thé ; elles ont une odeur de citron. Plante utilisée localement comme condiment.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Thym, (Thymus vulgaris)
Synonymes français : thym commun, farigoule, frigoule, thym officinal, thym français, grand serpolet, thym ordinaire, thym vrai, thym d'été [subsp. aestivus], thym de Provence [subsp. aestivus ? (qp*)], thym d'hiver [subsp. vulgaris ? (qp*)], thym des jardins, thym cultivé, pote, barigoule, mignotise des Genevois (mignotise du Genevois), herbe de thym, thym vulgaire, thym sauvage, farigoulette, thym du Pallars [subsp. palearensis], faligoule, pouilleux, sintabon
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : ****
Détails : Les feuilles et pousses, fraîches ou séchées, sont largement utilisées pour assaisonner et aromatiser de nombreux plats, seules ou en mélange avec d'autres herbes. Elles servent également à réaliser des infusions.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, pousses, herbe, épice, fleurs, feuilles - thé culinaire(s) :
Utilisations comestibles :Condiment Thé
-Jeunes pousses, feuilles et fleurs (sommités fleuries) : utilisées comme assaisonnement, crues, en salade, utilisées en garniture ou ajoutées pour aromatiser les plats cuisinés, elles se marient particulièrement bien avec les champignons, les courgettes[2, 4, 21, 46, 183, 238], les farces, le poisson, la viande, le fromage, le vinaigre et la sauce au jus de viande ; elles sont ajoutées à la saumure dans laquelle les olives sont picklées (confites) ou encore ajoutées à la soupe qui contient des œufs et du pain trempé dans de l'huile d'olive. C'est un ingrédient essentiel du mélange d'herbes « bouquet garni »[238]. Elles conservent bien leur saveur lors d'une cuisson lente et longue[200]. Les feuilles peuvent être utilisées fraîches ou séchées[183]. Si les feuilles doivent être séchées, les plantes doivent être récoltées au début ou à la fin de l'été, juste avant l'éclosion des fleurs, et les feuilles doivent être séchées rapidement[200]. Une analyse nutritionnelle est disponible[218].
Une tisane aromatique est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[21, 183]. Piquante et épicée[183].
Un rapport sur les usages médicinaux a fait état d'une utilisation prudente de la plante[21]. Aucune explication n'a été fournie. Il s'agit probablement d'une surconsommation d'huile essentielle. Toutes les huiles essentielles, étant très concentrées, peuvent être nocives à fortes doses[K]. À éviter en cas de maladie inflammatoire du tractus gastro-intestinal. L'usage interne est contre-indiqué, surtout pendant la grossesse. Attention en cas de sensibilité aux graminées[301]. Diluer l'huile dans une huile végétale avant usage topique{{{5(+,K,x).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le thym commun est utilisé depuis très longtemps pour traiter un large éventail de maladies[218]. Il est très riche en huiles essentielles, principes actifs responsables de la plupart de ses propriétés médicinales[218]. Le thym est notamment apprécié pour ses propriétés antiseptiques et antioxydantes. C'est un excellent tonique et il est utilisé dans le traitement des maladies respiratoires et de diverses autres affections[254]. Les sommités fleuries sont vermifuges, fortement antiseptiques, antispasmodiques, carminatives, déodorantes, sudorifiques, désinfectantes, expectorantes, sédatives et toniques[4, 7, 21, 200, 218]. La plante est utilisée en usage interne dans le traitement de la toux sèche, de la coqueluche, de la bronchite, du catarrhe bronchique, de l'asthme, de la laryngite, de l'indigestion, de la gastrite, de la diarrhée et de l'énurésie chez l'enfant[238]. Elle ne doit pas être prescrite aux femmes enceintes[238]. En usage externe, il est utilisé dans le traitement des amygdalites, des maladies des gencives, des rhumatismes, de l'arthrite et des infections fongiques[238]. La plante peut être utilisée fraîche à tout moment de l'année, ou récoltée dès sa floraison et distillée pour l'huile ou séchée pour une utilisation ultérieure[238]. Le thym a un effet antioxydant ; son utilisation régulière améliore donc la santé et la longévité des cellules du corps et prolonge ainsi la vie du corps[254, K]. L'huile essentielle est fortement antiseptique[4]. La plante entière est utilisée dans le traitement des troubles digestifs, des maux de gorge, des fièvres, etc.[4]. L'huile essentielle est l'une des huiles les plus importantes utilisées en aromathérapie[7, 210]. Son mot-clé est « bactérien »[210]. Elle est particulièrement utilisée en cas d'épuisement, de dépression, d'infections des voies respiratoires supérieures, de problèmes de peau et de cuir chevelu, etc.[238]. L'huile peut provoquer des réactions allergiques et des irritations de la peau et des muqueuses[238]{{{5(+)
Thym à feuilles de serpolet, (Thymus serpylloides)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym à têtes, (Thymbra capitata)
Synonymes français : thym capité
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 6/7
Détails : Partie(s) comestible(s) : épice, feuilles, feuilles - thé culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour les tisanes ; les feuilles sont ajoutées crues/brutes aux pickles comme assaisonnement ; les feuilles sont séchées et ajoutées au thym.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym à tiges longues, (Thymus longicaulis)
Synonymes français : thym à longues tiges, thym à senteur de pin
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym bétique, (Thymus baeticus)
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym bornéol, (Thymus saturejoides)
Synonymes français : thym saturéoïde
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym camphre, (Thymus camphoratus)
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 1 (plante à n'utiliser qu'en infime quantité ou avec précaution) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : ne consommer que par petites quantités.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym charnu, (Thymus carnosus)
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : infusions, plats chauds divers, salades...
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym cilié, (Thymus ciliatus)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -20/-22°C
Détails : Fleurs et feuilles comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym citronné, (Thymus x citriodorus)
Synonymes français : thym citron, thym orange [cv. 'Fragrantissimus'], thym à odeur de citron, marjolaine citronnée, thym odorant [cv. 'Fragrantissimus'], thym citron doré [cv. 'Aureus'], thym argenté [cv. 'Variegatus'], thym citron argenté [cv. 'Variegatus']
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour parfumer les salades, les soupes, les sauces, le poisson, la volaille, les desserts au fromage et des boissons ; les feuilles sont utilisées en infusion pour faire du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Le thym citron possède de nombreuses propriétés : il est antiseptique, antitussif et même cicatrisant{{{wiki
Thym corse, (Thymus herba-barona)
Synonymes français : thym de Corse, thym "caraway", thym cumin
Note : ***
Détails : L'herbe a un parfum qui rappelle celui des graines de carvi et est un excellent assaisonnement pour les soupes, les légumes, etc... ; elle est surtout utilisé avec l'ail ; mêmes utilisations que Thymus vulgaris.
Si l'on en croit son épithète, c'est le grand seigneur des herbes aromatiques. Composant du bouquet garni culinaire, il résiste aux longues cuissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Son huile essentielle contient du thymol et du carvacrol, excellents antiseptiques, utilisés dans les sirops ou infusions contre la toux, et en tisane pour aider la digestion et activer la circulation sanguine{{{wiki
Thym couché, (Thymus praecox)
Synonymes français : thym rampant
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Les feuilles sont utilisées comme aromatisant alimentaire. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym crétois, (Thymus caespititius)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant culinaire(s) : les feuilles ont une odeur de mandarine et sont utilisées pour aromatiser les costardes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym d'Alicante, (Thymus moroderi)
Synonymes français : cantahueso, cantueso
pour le moment 😕
Détails : Le Cantueso, une liqueur locale traditionnelle, est distillé à partir de la plante.
De plus, principalement autour de la ville d'Elche (province d'Alicante, à l'Est de l'Espagne), les fleurs de Thymus moroderi sont traditionnellement cueillies puis desséchées pour être consommées tout au long de l'année comme tonique gastrique à base de plantes infusées.
Depuis 2013, différents essais ont été lancés afin de domestiquer l'espèce et de permettre ainsi sa culture commerciale. [ 1 ] Outre les utilisations traditionnelles, d'autres utilisations potentielles sont envisagées, liées à son huile essentielle et à ses qualités ornementales.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym d'espagne, (Thymus zygis)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C selon semencesdupuy
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - condiment culinaire(s) : les feuilles sont utilisées comme condiment ; elles sont utilisées pour aromatiser les ragoûts de viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym des steppes pannoniennes, (Thymus pannonicus)
Synonymes français : thym des steppes, thym hongrois, thym eurasien
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : infusions, plats chauds divers, salades...
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym doré, (Thymus bracteatus)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym épineux, (Thymus spinulosus)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme épice aromatique (traduction automatique).
Original : The leaves are used as an aromatic spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym fin, (Thymus hyemalis)
Synonymes français : thym noir, thym d'hiver
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers - tea
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour la tisane. Ils sont également utilisés comme assaisonnement pour les olives, le riz et les plats de viande (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used for herbal tea. They are also used as seasoning for olives, rice and meat dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym laineux, (Thymus pseudolanuginosus)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -31/-32°C
Note : **
Détails : Les feuilles ont une odeur de thym et sont utilisées comme aromate en cuisine ; mêmes utilisations que Thymus vulgaris.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym orospé, (Thymus orospedanus)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym pizza, (Thymus nummularius)
Synonymes français : thym caucasien, thym origan
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour les pizzas, et d'autres plats comme les pâtes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thym poivré espagnol, (Thymus piperella)
Synonymes français : sariette marginée, Thym pebrella
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Thym pouillot, (Thymus pulegioides)
Synonymes français : thym à larges feuilles, thym de bergère, serpolet pouliot
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille ( dont jeunes et/ou tendres pousses ; fraiches ou séchées, aromatisantes (crues/cuites)1) et fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym résineux, (Thymus mastichina)
Synonymes français : thym mastichina, thym à senteur de lavande
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, feuilles - huile culinaire(s) :
-les feuilles sont utilisées pour l'assaisonnement ; elles sont utilisées dans les soupes et les ragoûts ;
-les feuilles sont aussi la source d'une huile distillée appelée huile de marjolaine sauvage ; elle est utilisée pour parfumer les viandes, les sauces et les soupes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thym serpolet, (Thymus serpyllum)
Synonymes français : serpolet, thym sauvage, thym bâtard, serpoule, pilolet, petit pouillot, pouilleux, bouquet
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : ****
Détails : Les feuilles et pousses peuvent être utilisées crues ou cuites, comme aromate. On peut également réaliser des infusions à partir de celles-ci et des fleurs.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, thé, herbe, épice, fleurs ;
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
Feuilles – crues en salade ou ajoutées comme arôme aux plats cuisinés. Le thym conserve bien sa saveur après une cuisson lente et prolongée. Si les feuilles doivent être séchées, il est conseillé de les récolter au début ou à la fin de l'été, juste avant l'éclosion des fleurs, et de les faire sécher rapidement. On prépare une tisane aromatique à partir des feuilles.
Les feuilles et les fleurs sont utilisées pour préparer une boisson ;
Les pousses sont utilisées comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le thym sauvage est un remède domestique couramment utilisé, notamment pour ses propriétés antiseptiques et ses effets bénéfiques sur le système digestif. La plante entière est vermifuge, fortement antiseptique, antispasmodique, carminative, déodorante, sudorifique, désinfectante, expectorante, sédative et tonique. On l'utilise en interne pour traiter la bronchite, le catarrhe, la laryngite, les flatulences, les règles douloureuses, les coliques et la gueule de bois. On le considère comme efficace dans le traitement de l'alcoolisme. Il ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes. En usage externe, on l'applique sur les blessures mineures, les mastites, les infections de la bouche, de la gorge et des gencives, etc... La plante peut être utilisée fraîche à tout moment de l'année, ou récoltée à la floraison et distillée pour en extraire l'huile essentielle ou séchée pour une utilisation ultérieure. Les graines sont utilisées comme vermifuge. Le thym sauvage possède toutes les propriétés médicinales du thym vulgaris (T. vulgaris), plus couramment utilisé, mais à un degré moindre. Une huile essentielle distillée à partir des feuilles est utilisée dans le traitement des affections liées au stress, bien qu'elle puisse provoquer des réactions allergiques{{{5(+)
V
Volkamérie inerme, (Volkameria inermis)pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est mangé (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Par noms latins
A
Achyrospermum wallichianum,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Acinos alpinus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - arôme, feuilles - thé, fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Leaves - tea, Flowers - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser.Elles sont également brassées en un agréable thé cordial (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring.They are also brewed into a pleasant cordial tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acinos arvensis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les sommités fleuries sont utilisées pour les arômes et les salades. Il n'a qu'une saveur très douce. Ils sont utilisés pour aromatiser la viande (traduction automatique).
Original : The flowering tops are used for flavouring and in salads. It only has a very mild flavour. They are used to flavour meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Acinos rotundifolius,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Aegiphila alba,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Aegiphila bogotensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Aegiphila brachiata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Aegiphila martinicensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Aegiphila verticillata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeollanthus frutescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeollanthus pubescens,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs, épice, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles sont utilisées dans les sauces et comme aromatisant ; c'est comparable au basilic.
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeollanthus suaveolens,
Synonymes : Aeollanthus heliotropioides Oliv. 1875
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour aromatiser et dans les sauces.
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache aurantiaca, Agastache dorée
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -7°C
Détails : Les feuilles parfumées à l'anis peuvent être utilisées pour faire du thé.
Toutes les parties sont comestibles, y compris la fleur et la feuille. En plus dattirer les pollinisateurs et les colibris, elle peut également être utilisée comme herbe aromatique. Les fleurs constituent une belle et parfaite garniture et les feuilles sont particulièrement délicieuses lorsquelles sont infusées dans du thé. Elle est souvent incluse dans les jardins d'herbes aromatiques et les jardins de cottage.
C'est une faveur spéciale pour les fleuristes et les cuisiniers parmi nous.
Les inflorescences abricot-pêche font de bonnes fleurs coupées pour un vase à l'intérieur, où elles durent bien.
Fleurs et feuillage, tous deux comestibles, sont très utiles en cuisine. Utilisez leur saveur mentholée-anis dans les gâteaux, dans les salades (où les fleurs aux couleurs vives attirent vraiment l'attention), dans les boissons (donne une toute nouvelle dimension à un gin ou à un mojito), ou pour ajouter une garniture comestible à un plat de viande ou sauté (les feuilles d'agastache se marient très bien avec le porc).
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache cana, Agastache argentée
Synonymes : Brittonastrum canum
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille (aromatisantes) comestibles.
Les fleurs seraient également comestibles selon certaines sources, comme on peut le voir sur WIKIPÉDIA.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache foeniculum, Anis hysope
Synonymes : Agastache anethiodora (Nutt.) Britton & A.Br. 1898 (synonyme, selon TPL), Agastache anisata, Agastache foeniculum O. Kuntze
Note : *****
Détails : Feuille (aromatisantes [crues ou cuites ; condimentµ31, tisanes) comestibles.
Jeunes feuilles utilisées en infusion.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache mexicana, Agastache mexicaine
Synonymes : Dracocephalum mexicanum Kunth 1818 (basionyme ?)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C
Note : ***
Détails : Feuille (aromatisantes [crues ou cuites ; tisanes]) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache neomexicana, Agastache lavande
Synonymes : Agastache pallidiflora neomexicana (Briq.) R.W.Sanders, Agastache pallidiflora ssp neomexicana Lavender Ha
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme aromatisants.Les feuilles peuvent être utilisées pour faire une tisane (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as flavouring.The leaves can be used to make a herbal tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache nepetoides, Agastache géante jaune
Note : **
Détails : Graines, feuilles - aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache pallida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache pallidiflora, Agastache à fleurs pâles
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache rugosa, Menthe-réglisse coréenne
Note : ****
Détails : Feuille (aromatisantes [crues5(13?,16?) ou cuites ; tisanes]) comestibles. Les fruit (graines) seraient également "possiblement" comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Agastache rupestris, Agastache rupestre
Synonymes : Agastache ruprestis (erreur ? (qp*))
Détails : Fleurs comestibles. Les fleurs sont entièrement comestibles et sont tout à fait délicieuses ajoutées aux salades, plats de fruits, utilisées pour décorer les gâteaux, mélangées aux fromages crèmeux ou au beurre à tartiner comme une pâte à tartiner à saveur douce pour les crêpes, bagels, etc... ; elles font également un délicieux thé à base de plantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache scrophulariifolia, Agastache géante pourpre
Synonymes : Agastache scrophulariaefolia (Willd.) Kuntze 1891 (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Les feuilles aromatisent les salades, les crudités, la confiture de courge et les pommes de terre....
néant, inconnus ou indéterminés.
Agastache urticifolia, Agastache à feuilles d'ortie
Note : ***
Détails : Feuille (aromatisantes : séchées [tisanes]), fleur (aromatisantes : séchées [tisanes]) et graines (crues ou cuites) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Agastache wrightii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ajuga graecorum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ajuga integrifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles ? (traduction automatique) | Original : Leaves ?
néant, inconnus ou indéterminés.
Ajuga macrosperma,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ajuga reptans, Bugle rampante
Synonymes : Ajuga abnormis (Rouy) Prain 1913, Ajuga pyramidalis L. 1753 (nom accepté et espèce différente/distincte, selon TPL et GRIN)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles et pousses, jeunes et fraîches : crues ou cuites [nourriture/aliment : salade ; et/ou assaisonnement : condiment aromatique {apporte une touche âpre aux plats cuisinés - saveur forte et amère de chicorée - à utiliser de préférence cuites (ex : plats de pommes de terre, galettes de légumes, etc...) ou en petites quantités}]) et fleur (fleurs fraîches : crues [garniture (accompagnement garnissant) : saveur douce, parfois légèrement amère] ; fleurs et épis en boutons [idem feuille]) comestibles.
Feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Alvesia rosmarinifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Anisochilus carnosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Anisochilus siamensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Anisomeles indica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, graines, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Seeds, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour parfumer les gâteaux de sagou et pour un sirop. Les graines sont torréfiées et transformées en pâte et utilisées comme accompagnement (traduction automatique).
Original : The leaves are used to flavour sago cakes and for a syrup. The seeds are roasted and made into a paste and used as a side dish
néant, inconnus ou indéterminés.
B
Ballota nigra, Ballotenéant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Ballota rotundifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Basilicum polystachyon, Basilic à épis nombreux
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes, épices (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Spice
Détails : Il est utilisé dans les sauces et comme arôme (traduction automatique).
Original : It is used in sauces and as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Blephilia ciliata,
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, feuilles - aromatisantes.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles peuvent être utilisées pour préparer des sauces et des boissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Blephilia hirsuta,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Calamintha incana,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots
Détails : Les feuilles et pousses fraîches et séchées sont consommées crues et également utilisées comme assaisonnement et comme thé (traduction automatique).
Original : The fresh and dried leaves and shoots are eaten raw and also used for seasoning and as a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Calamintha nepeta,
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Calamintha sylvatica,
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Callicarpa acuminata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa americana, Arbre aux bonbons
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C ou zone 6-10 selon "Jardin! L'Encyclopédie, -23/-23,5°C selon "Dave's Garden"
Note : **
Détails : Fruit. Fruit - bruts/crus ; juteux, sucrés, charnus, légèrement aromatique ; le fruit mesure environ 6 mm de diamètre ; quelques baies peuvent être consommés crus, en fonction de votre accord avec la saveur,autrement elles font de très bonnes gelées ; les baies peuvent être utilisées pour faire un thé avec des antioxydants.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Callicarpa arborea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, écorce, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Fruit, Bark, Leaves, Flowers
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais. L'écorce est utilisée comme substitut de la noix de bétel par les personnes âgées. Les feuilles sont utilisées pour fermenter le soja. Les fleurs sont frites avec de la viande. Ils sont consommés avec du piment, du sel et du gingembre (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh. The bark is used as a substitute for betel nut by older people. The leaves are used to ferment soybean. The flowers are fried with meat. They are eaten with chilli, salt and ginger
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa erioclona,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa japonica, Arbuste aux bonbons du Japon
Note : *
Détails : Feuilles - thé, fruits.
-les fruits ont peu de chair, mais sont cuits et mangés ;
-les feuilles sont un substitut de thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Callicarpa kochiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa longifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa macrophylla,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont doux (traduction automatique).
Original : The ripe fruits are eaten raw. They are sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Callicarpa mollis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Callicarpa pentandra,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa rubella,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, ? comestible ou d'emballage ?, écorce - masticatoire, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, ? edible or wrapping?, Bark - masticatory, Root
Détails : L'écorce et les racines sont mâchées en remplacement de la noix de bétel. Les racines sont également consommées (traduction automatique).
Original : The bark and roots are chewed as a substitute for betel nut. The roots are also eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa tomentosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce, épice (traduction automatique) | Original : Bark, Spice
Détails : L'écorce est mâchée avec de la noix de bétel (traduction automatique).
Original : The bark is chewed with betel nut
néant, inconnus ou indéterminés.
Callicarpa vestita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce - masticatoire, racine - masticatoire (traduction automatique) | Original : Bark - masticatory, Root - masticatory
Détails : L'écorce et les racines sont mâchées en remplacement de la noix de bétel (traduction automatique).
Original : The bark and roots are chewed as a substitute for betel nut
néant, inconnus ou indéterminés.
Caryopteris mongholica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cedronella canariensis, Baume de gilead
Synonymes : Cedronella triphylla Moench 1794, Cedronella triphylla canariensis, Triphylla canariensis
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 9 (b et t) ou zone 10 (aromaculture)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {infusion}]) comestible.
Consommation locale. Herbe.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Chelonopsis mollissima,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum bungei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Clerodendrum capitatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est utilisée dans le bouillon de soupe (traduction automatique).
Original : The root is used in soup broth
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum chinense, Clérodendron de Chine
pour le moment 😕
Détails : Les racines sont séchées et cuites avec du porc (traduction automatique).
Original : The roots are dried and cooked with pork
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum cyrtophyllum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, légumes, fruits? (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable, Fruit ?
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Clerodendrum floribundum,
Détails : Racine. Les racines sont bouillies et mangées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum fragrans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, fleurs (traduction automatique) | Original : Root, Flowers
Détails : La racine est cueillie, séchée et cuite avec du porc (traduction automatique).
Original : The root is gathered, dried and cooked with pork
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum glandulosum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume cuit en hiver. Ils sont utilisés dans le ragoût de légumes. Les feuilles fraîches peuvent être conservées pendant 7 jours (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a cooked vegetable during winter. They are used in vegetable stew. The fresh leaves can be stored for 7 days
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum indicum, Clérodendron d'Inde
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont utilisées comme potiron. Ils sont amers (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a potherb. They are bitter
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum infortunatum,
Détails : Feuilles. Les feuilles sont utilisées comme herbe potagère (potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum japonicum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont cuites comme légume ou marinées (traduction automatique).
Original : The young leaves and shoots are cooked as a vegetable or pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Clerodendrum kwangtungense,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Clerodendrum lindleyi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum minahassae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum paniculatum, Clérodendron paniculé
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C
Détails : Feuilles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum petasites,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - drogue (traduction automatique) | Original : Leaves - drug
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum phlomidis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum ternatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum tessmannii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum trichotomum, Arbre du clergé
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (zone 6-10)
Note : *
Détails : Feuilles. Jeunes pousses et feuilles - cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Clerodendrum uncinatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum volubile,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum wallichii, Clérodendron de Wallich
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Clerodendrum welwitschii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium abyssinicum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium acinos, Pouliot des champs
Synonymes : Acinos arvensis (Schur) Dandy 1946, Acinos arvensis (Lam.) Dandy 1946 (nom retenu, selon GRIN), Satureja acinos (L.) Scheele 1843
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant culinaire(s) : les sommités fleuries sont utilisées pour aromatiser et dans les salades ; elles ont seulement un goût très doux ; elles sont utilisées pour aromatiser la viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium alpinum, Calament des Alpes
Synonymes : Acinos alpinus (L.) Moench 1794, Acinos alpinus Moench. 1794, Acinos alpinum
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Feuilles - aromatisant, feuilles - thé. Les feuilles sont utilisées pour aromatiser ; elles sont également infusées dans un thé chaleureux agréable.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium bolivianum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium brownei, Sarriette de Browne (tp* de "Browne´s savory")
Synonymes : Mentha micromeria f. brownii ? (qp*), Micromeria brownii (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Micromeria brownei (Sw.) Benth. 1834
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, feuilles - aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour aromatiser et pour faire un très bon thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium chilense,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium chinense,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont mangées avec de l'huile et du sel (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten with oil and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Clinopodium creticum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium gilliesii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium glabellum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium grandiflorum, Calament à grandes fleurs
Synonymes : Calamintha grandiflora (L.) Moench 1794, Satureja grandiflora (L.) Scheele 1843
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages : tisanes {infusion]) comestible.
Feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Clinopodium graveolens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium insulare,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium macrostemum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium menthifolium, Calament à feuilles de menthe
Synonymes : Calamintha sylvatica Bromf. 1845, Satureja menthifolia (Host) Fritsch 1897
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C)
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment {salades}]) comestible.
Cultivée comme plante de jardin pour les salades au Moyen Âge, en Angleterre. Feuilles également cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium mexicanum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium nepeta, Calament
Synonymes : Calamintha nepeta (L.) Savi 1798, Calamintha nepetoides Jord. 1846 [Clinopodium nepeta subsp. nepeta], Calamintha officinalis Moench 1794 [Clinopodium nepeta (L.) Kuntze subsp. glandulosum (Req.) Govaerts 1999]
Détails : Feuille et fleur (dont bourgeons et pointes des tiges) comestibles (aromatisantes (crues/cuites, dont plats, sirop et boissons) et/ou décoratives. : : Feuille (aromatisantes (crues/cuites, dont plats, sirop et boissons) et fleur (dont bourgeons et pointes des tiges ; décoratives et/ou aromatisantes (dont tisanes)) comestibles.
Feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium paradoxum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, feuilles - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Leaves - flavouring.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium thymifolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, feuilles - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium umbrosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Clinopodium vimineum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser ou pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring or for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Clinopodium vulgare, Clinopode commun
Note : **
Détails : Feuille (feuilles) comestible.
Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Coleus dagu,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, racine (traduction automatique) | Original : Tuber, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Coleus edulis,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Coleus forskohlii,
Synonymes : Plectranthus forskohlii Willd. 1800
Note : ***
Détails : Racine (tubercules [nourriture/aliment : condiment]) comestible.
Plante cultivée comme potagère en Inde.
néant, inconnus ou indéterminés.
Coleus parvifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
Détails : Les tubercules sont pelés et cuits dans une soupe aigre-piquante . Ils peuvent être bouillis et mangés avec de la viande de noix de coco et du sel (traduction automatique).
Original : The tubers are peeled and cooked in hot sour soup.They can be boiled and eaten with coconut meat and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Collinsonia anisata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles ? (traduction automatique) | Original : Leaves ?
Détails : Utilisé pour le thé (traduction automatique).
Original : Used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Collinsonia canadensis,
pour le moment 😕
Détails : Feuilles brutes/crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Colquhounia coccinea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : nectar (traduction automatique) | Original : Nectar
Détails : Le nectar des tubes de corolle des fleurs est aspiré par les enfants (traduction automatique).
Original : Nectar from the corolla tubes of the flowers is sucked by children
néant, inconnus ou indéterminés.
Colquhounia vestita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, ? comestible ou pour l'emballage (traduction automatique) | Original : Leaves, ? edible or for wrapping?
néant, inconnus ou indéterminés.
Conradina verticillata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont parfois utilisées comme arôme dans les soupes et les ragoûts (traduction automatique).
Original : The leaves are occasionally used as flavouring in soups and stews
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Cunila angustifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - huile, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - oil, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila galioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - huile, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - oil, Caution
Détails : L'huile essentielle est utilisée dans les boissons (traduction automatique).
Original : The essential oil is used in drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila incisa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - huile, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - oil, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila menthoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - huile, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - oil, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila microcephala,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - huile, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - oil, Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila origanoides,
Synonymes : Cunila mariana L.
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28,5/-29°C
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles comme condiment, fleurs, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les feuilles peuvent être utilisées pour aromatiser ; elles sont un substitut à l'origan ; elles sont ajoutées aux pizzas ; elles peuvent également être utilisées pour le thé ; elles peuvent être utilisées fraîches ou séchées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Cunila polyantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Utilisé pour le thé (traduction automatique).
Original : Used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila pycnantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Utilisé comme thé. Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : Used as tea. The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cunila spicata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - huile, attention (traduction automatique) | Original : Leaves - oil, Caution
Détails : Les feuilles sont utilisées comme arôme. Ils sont utilisés comme l'origan (traduction automatique).
Original : The leaves are used as flavouring. They are used similar to oregano
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclotrichium leucotrichium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclotrichium niveum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclotrichium origanifolium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
D
Dicerandra christmanii,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dicerandra cornutissima,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dicerandra frutescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dicerandra immaculata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dicrastylis beveridgei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dorystoechas hastata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flowers
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Dracocephalum heterophyllum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The roots are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Dracocephalum moldavica, Thé des jardins
Synonymes : Dracocephalum moldavicum (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Dracocephalum modavica (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
Note : ***
Détails : Feuille (jeunes pousses et feuilles [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {condiment}]) comestible.
Les jeunes pousses sont comestibles. Les feuilles peuvent être utilisées pour le thé ; elles ont une odeur de citron. Plante utilisée localement comme condiment.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Dracocephalum parviflorum, Dracocéphale d'Amérique
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Dracocephalum parviflorum, Dracocéphale d'Amérique
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Graines. Graines consommées en farine par les natifs. Les feuilles ont été utilisées comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
E
Elsholtzia blanda,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Spice
Détails : Les jeunes pousses et les feuilles sont servies cuites comme légume. Les graines sont marinées. Les fleurs sont utilisées dans le chutney (traduction automatique).
Original : The young shoots and leaves are served cooked as a vegetable.The seeds are pickled. The flowers are used in chutney
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia bodinieri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia ciliata, Baume vietnamien
Synonymes : Elsholtzia cristata Willd. 1790, Mentha baicalensis Georgi 1800, Mentha cristata Buch.-Ham. ex D.Don 1825, Mentha ovata Cav. 1797, Mentha patrinii Lepech. 1787
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines réduites en poudre sont utilisés pour aromatiser les produits/denrées alimentaires ;
-jeunes plantes (feuilles) consommées localement crues en salade ; elles sont également finement coupées et bouillies comme légume (potherbe / légume feuille / herbe potagère) ; elles sont utilisées pour aromatiser les plats de légumes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Elsholtzia communis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont cuites avec de la viande et du poisson pour aromatiser le curry (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked with meat and fish for flavouring curry
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia densa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - épices, graines (traduction automatique) | Original : Leaves - spice, Seeds
Détails : Les pousses feuillues sont utilisées comme épice pour la cuisson de l'agneau. Ils sont également utilisés dans les cornichons. Ils sont séchés et utilisés pour parfumer les plats en hiver. Les graines sont moulues avec du poivre. Les feuilles sont consommées crues dans les chutney et les salades (traduction automatique).
Original : The leafy shoots are used as a spice for cooking lamb. They are also used in pickles. They are dried and used to flavour dishes in winter. The seeds are ground with pepper. The leaves are eaten raw in chutney and salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia eriostachya,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia flava,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont consommées crues ou marinées. Ils sont utilisés comme épice (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten raw or pickled. They are used as a spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia fruticosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines en poudre sont utilisées pour aromatiser les aliments. L'huile de graines est comestible (traduction automatique).
Original : The powdered seeds are used for flavouring foods.The seed oil is edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Elsholtzia kachinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Shoots, Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont mangées. Ils sont cuisinés avec de la viande (traduction automatique).
Original : The young shoots are eaten. They are cooked with meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia penduliflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds - oil
Détails : Les graines sont récoltées et torréfiées puis l'huile extraite et utilisée pour la cuisson (traduction automatique).
Original : The seeds are gathered and roasted then oil extracted and used for cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia pubescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia stachyodes,
Synonymes : Mentha blanda A. DC. 1831, Mentha foetens Wall. ex Benth. 1833, Mentha incisa Wall. ex Benth. 1833, Mentha paniculata Roxb. 1832
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les graines sont consommées crues ou picklées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia stauntonii,
Détails : Feuille (feuilles27(+) [assaisonnement : condiment27(+)]) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia strobilifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, feuilles, fleurs, épices, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Leaves, Flowers, Spice, Fruit
Détails : Les graines en poudre sont utilisées pour l'aromatisation. Les feuilles fraîches et les pousses fleuries séchées sont utilisées dans le chutney (traduction automatique).
Original : The powdered seeds are used for flavouring. The fresh leaves and dried flowering shoots are used in chutney
néant, inconnus ou indéterminés.
Elsholtzia winitiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Endostemon tereticaulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser la viande (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring when cooking meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Eriophyton wallichii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
F
Faradaya splendida,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Fuerstia africana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
G
Galeopsis bifida, Galéopsis bifidepour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Galeopsis segetum, Galéopsis des champs
Détails : Feuille (feuilles cuites [nourriture/aliment {comme légume]) comestible.
Les feuilles sont mangées cuites comme légume (potherbe/épinard) en Bosnie.
(1*)ATTENTION : selon "Plants For A Future" ("5"), la plante serait toxique, provoquant une paralysie{{{(dp*)
S'agit-il d'une confusion ou cette plante est-elle réellement comesible dans certains cas et toxique dans d'autres ? (qp*) Les graines seraient au moins toxiques pour les chevaux{{{(dp*).
Note médicinale : **
Galeopsis speciosa, Galéopsis remarquable
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Galeopsis tetrahit, Ortie royale
Détails : Feuille (feuilles crues ou cuites {ex. : comme potherbe}), fleur (fleurs [décoration]), et fruit (extrait graines {huile} ; et graines germées) comestibles.(1*)
En Pologne, les feuilles d'un Galéopsis (probablement G. tetrahit) étaient bouillies et servies avec des pommes de terre, de la farine d'avoine et du lait ou du beurre, jusqu'au début du XXème siècle. Huile.
(1*)ATTENTION : selon "Plants For A Future" ("5"), la plante serait toxique, provoquant une paralysie{{{(dp*)
S'agit-il d'une confusion ou cette plante est-elle réellement comesible dans certains cas et toxique dans d'autres ? (qp*) Les graines seraient au moins toxiques pour les chevaux{{{(dp*).
Note médicinale : *
Glechoma hederacea, Lierre terrestre
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : **
Détails : Feuille (dont jeunes et/ou tendres, dont pointes) et fleur comestibles. Les jeunes feuilles sont consommées crues ou cuites ; elles ont un goût amer et peuvent être mélangées dans les salades et soupes (en petites quantités) afin d'ajouter une légère saveur aromatique et/ou pimentée ; elles peuvent aussi être cuites comme les épinards, en soupes etc..., ou utilisées comme assaisonnement ; elles sont disponibles très tôt dans l'année. Une tisane (succédané de thé est faite à partir des feuilles fraîches ou séchées ; celle-ci peut-être sucrée avec du miel ; elles sont souvent mélangées avec des feuilles de verveine. La plante a été ajoutée à la bière de la même manière que le houblon afin d'enlever l'amertume et aussi d'améliorer son goût et sa qualité de conservation ; cette espèce était l'arôme le plus commun dans la bière avant l'utilisation du houblon à partir du 16ème siècle. Elle a servi à clarifier, aromatiser et préserver la bière jusqu'au XVIIe siècle. L'un de ses noms communs liés à la fabrication de la bière en anglais, est « gill », qui vient du français « guiller » (dit de la bière en fermentation). C'est une plante mellifère dont le parfum très particulier des feuilles (rappelant à la fois la menthe, le citron et l'humus) peut remplacer celui de la menthe pour relever les salades ou les soupes, aromatiser des apéritifs à base de jus de pomme ou de vin blanc, des cocktails, ou se marier avec des préparations à base de chocolat. Tout comme la menthe, le lierre terrestre peut être utilisé pour confectionner un sirop. Le chef étoilé Marc Veyrat s'en sert pour accompagner un rouget. Les fleurs servent parfois pour aromatiser et décorer les gâteaux, les glaces. Les feuilles et jeunes pousses utilisables toute l'année deviennent cependant amères et astringentes en raison de leur richesse en tanins, aussi est-il préférable de les cueillir lorsqu'elles sont assez jeunes ou les utiliser en tisane. Galles provoquées par une petite guêpe, Liposthenes glechomae (en), et jadis consommées comme un fruit, surnommé « la pomme du Lierre terrestre ».
(1*)ATTENTION : la plante serait toxique pour des grandes quantités consommées{{{27(+x). Il est recommandé de ne pas l'ingérer en grandes quantités. Les chats et chiens peuvent se rendre malades en en mangeant beaucoup. L'ensemble de la plante est aussi dangereux pour les tortues terrestres et les reptiles de façon générale. Des cas d'intoxication, en Europe de l'Est, de bétail et de chevaux qui en ont consommé en quantité, sont reportés{{{wiki. A éviter en cas de grossesse car abortif. Contre-indiqué en cas d'épilepsie. A éviter en cas de maladie rénale{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le lierre terrestre contient du tanin, une huile essentielle, et un taux élevé de vitamine C. On y trouve aussi du 1,8-cinéole (également appelé eucalyptol), ?-pinène, apigénine, ?-sitostérol, bornéol, acide caféique, acide férulique, hyperoside, iode, lutéoline, menthol, acide oléanolique (un vasodilatateur démontré), acide rosmarinique, rutine, acide ursolique.
Ses qualités médicinales sont connues depuis au moins la Grèce ancienne. Galien la recommandait pour les inflammations oculaires. L'herbaliste anglais John Gerard (1545-1607) la recommandait pour les tintements d'oreille. Cette plante dite adaptogène est traditionnellement utilisée en phytothérapie comme diurétique (une aide pour les désordres rénaux), astringent, stomachique (aliment tonique et stimulant doux notamment pour les indigestions), vulnéraire (aide à la cicatrisation des blessures externes), anti-inflammatoire, expectorant (sommité fleurie utilisée pour les affections bronchiques), et pour soulager les hémorroïdes. Des recherches sont menées sur de possibles effets anticancéreux{{{wiki.
Glechoma hirsuta, Lierre terrestre hérissé
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Glechoma longituba,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Gmelina arborea, Gmélin arboré
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : graines, fruits, fleurs - arôme, feuilles (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit, Flowers - flavouring, Leaves
Détails : Les graines sont mangées. Les fruits sont mangés. Les fleurs sont mélangées avec du riz gluant pour faire un gâteau comme un plat. Ils sont utilisés pour aromatiser et colorer. Les fleurs bouillies sont frites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten. The fruit are eaten.The flowers are mixed with glutinous rice to make a cake like dish. They are used for flavouring and colouring. The boiled flowers are fried and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Gmelina asiatica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont également confits au sucr (traduction automatique).
Original : The ripe fruits are eaten. They are also candied in sugar
néant, inconnus ou indéterminés.
Gmelina uniflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
H
Haumaniastrum caeruleum,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, cendre - sel, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Ash - salt, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme légume. La cendre de la plante est utilisée comme sel végétal (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a vegetable. The ash of the plant is used as a vegetable salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedeoma drummondii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Arôme comme la menthe poivrée. Les feuilles sont utilisées pour la soupe. Les feuilles des sommités fleuries sont utilisées pour les thés (traduction automatique).
Original : Flavouring like peppermint. The leaves are used for soup. The leaves are flowering tops are used for teas
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedeoma floribunda,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Utilisé pour aromatiser. Il est également utilisé pour faire un thé (traduction automatique).
Original : Used for flavouring. It is also used to make a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedeoma hispida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles peuvent être transformées en thé ou en arôme dans les aliments (traduction automatique).
Original : The leaves can be made into a tea or as a flavouring in foods
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedeoma nana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser. The sont également utilisées pour une boisson alcoolisée (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring.The are also used for an alcoholic drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedeoma patens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hedeoma pulegioides, Pouliot américain (tp* de "American pennyroyal")
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé culinaire(s) :
-les feuilles, fraîches ou séchées sont utilisées pour faire du thé et pour l'aromatisation ; les feuilles séchées ont une odeur de menthe.
-les feuilles sont aussi la source d'une huile essentielle utilisée pour aromatiser la crème glacée, les bonbons et les pâtisseries.
ATTENTION : de grandes quantités de cette plante, en particulier sous la forme d'huile essentielle extraite, peuvent être toxiques. Le contact cutané avec l'huile essentielle pure peut provoquer une dermatite{{{5(+).
Note médicinale : ***
Hoslundia opposita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, légumes, feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Fruit, Vegetable, Leaves, Flowers
Détails : La pulpe du fruit mûr est consommée fraîche et crue. Les feuilles sont également consommées et utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The pulp of the ripe fruit is eaten fresh and raw. The leaves are also eaten and used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis albida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser les aliments (traduction automatique).
Original : The leaves are used to flavour foods
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis brevipes,
Synonymes : Mentha javanica sensu Spanoghe (non Blume)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont consommées comme légume.
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis capitata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis crenata, Menthe brésilienne
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnementµ{{{(dp*) {épice}]) comestible.
La plante est utilisée par les communautés riveraines comme épice pour l'aromatisation de la nourriture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Usages médicinaux : La plante est également utilisée par les communautés riveraines comme médicament anti-inflammatoire (Maia et al. , 2001; Andrade et al, 2002){{{250(+x)
Hyptis emoryi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, graines (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Seeds
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé. Les graines ont été utilisées entières, torréfiées ou moulues (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea.The seeds were used whole, roasted or ground
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis lanceolata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis multiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis pectinata, Hyptide pectiné
Synonymes : Mentha perilloides L. 1767 (synonyme, selon TPL), Mesosphaerum pectinatum (L.) Kuntze 1891 (synonyme, selon TPL ; nom retenu, selon GRIN)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les plantes sont utilisées pour la préparation d'une boisson alcoolisée (attention : l'alcool est une cause de cancer) ; les feuilles sont utilisées dans les sauces et pour l'aromatisation.
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis spicigera,
pour le moment 😕
Détails : Graines sèches/séchées.(1*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyptis suaveolens, Chan
Synonymes : Mesosphaerum suaveolens (L.) Kuntze 1891 synonyme, selon TPL ; nom retenu, selon GRIN)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, graines, feuilles, épice, légume culinaire(s) :
-les extrémités des pousses sont utilisées comme aromatisant alimentaire ; elles sont également utilisées pour faire une boisson aromatisée à la menthe ;
-les graines sont mises à tremper dans l'eau et quand les graines se ramollissent un manteau visqueux se forme autour d'elles et est utilisé comme boisson.
néant, inconnus ou indéterminés.
Hyssopus officinalis, Hysope
Note : **
Détails : Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {aromate, condiment, épice} et/ou nourriture/aliment et base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles {huile essentielleµ{{{0(+x),{{{27(+x)} [assaisonnement {aromate de liqueurs}]) et fleur (fleurs [idem feuilles]) comestibles.(1*)
Fleurs, feuilles, herbe, épice, feuilles - thé. Feuilles et fleurs utilisées comme condiment, et à la base d' une huile essentielle utilisée pour aromatiser les liqueurs.
Les jeunes feuilles sont utilisées pour aromatiser les soupes, les sauces et les viandes ; elles ont une odeur piquante et un goût légèrement amer ; les feuilles séchées sont également utilisées dans les plats de poissons et comme élément des farces à viandes, ou encore pour le thé.
Les fleurs sont ajoutées aux salades.(1*)
(1*)ATTENTION : a forte dose, la plante est toxique pour le système nerveux{{{27(+x). Plante protégée en Ile-de-France{{{TB.
Note médicinale : ***
I
Isodon inflexus,pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Isodon japonicus,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Isodon longitubus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont mangées avec de l'huile et du sel (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten with oil and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Isodon rugosus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
K
Kalaharia uncinata,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Lagochilus inebrians,pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lallemantia iberica, Lallemantie d'Ibérie
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, graines, huile de graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds, Seeds-oil
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. La graine est consommée crue ou cuite. Une huile comestible est obtenue à partir de la graine (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten.The seed is eaten raw or cooked. An edible oil is obtained from the seed
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lamium album, Ortie blanche
Note : **
Détails : Feuille (dont pointes ; crues1/cuites1 et/ou aromatisantes (dont tisanes)1, fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1)µ, racine (jeunes et/ou tendres ; crues1 ou cuites1) et graines (germes1) comestibles.
Feuilles, fleurs - thé, nectar. Feuilles et fleurs consommées crues ou cuites localement. Les jeunes feuilles sont consommées comme collation ; elles sont également utilisées dans la soupe.
Les fleurs sont utilisées pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Lamium amplexicaule, Lamier amplexicaule
Note : **
Détails : Feuille (jeunes et tendres feuilles cuites [nourriture/aliment]) et fleur (pointes fleuries/fleurissantes [nourriture/aliment]) : cuites ; et base boissons/breuvages {tisanes}]) comestibles.
Feuilles. Plante consommée cuite localement. Les jeunes et tendres feuilles et pointes fleuries/fleurissantes sont cuites et mangées (ex. : comme potherbe) ; elles sont également utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lamium barbatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes plantes sont consommées (traduction automatique).
Original : Young plants are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium flexuosum, Lamier flexueux
Détails : Fleur (nectar ; fleurs [nourriture/aliment {confitures}]) comestible.
Fleur - nectar, fleurs. Le nectar est aspiré à partir des fleurs.
Les fleurs sont utilisées pour faire de la confiture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium galeobdolon, Lamier jaune
Synonymes : Galeobdolon luteum Huds.1778 (synonyme, selon GRIN), Lamiastrum galeobdolon (L.) Ehrend. & Polatschek 1966, Lamium galeobdolum (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -34/-35°C
Note : **
Détails : Feuille (dont pointes ; crues1/cuites1 et/ou aromatisantes (dont tisanes)1, fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1)µ, racine (jeunes et/ou tendres ; crues1 ou cuites1) et graines (germes1) comestibles.
Fleurs, feuilles, nectar. Plante consommée cuite localement. Les jeunes pousses et les feuilles sont bouillies et mangées ou sautées au beurre.
Les fleurs sont aspirées/sucées pour leur nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lamium garganicum, Lamier du mont Gargano
Synonymes : Lamium longiflorum Ten. 1811 [Lamium garganicum subsp. garganicum]
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium macrodon,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium maculatum, Lamier tacheté
Note : **
Détails : Feuille (dont pointes ; crues1/cuites1 et/ou aromatisantes (dont tisanes)1, fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1)µ, racine (jeunes et/ou tendres ; crues1 ou cuites1) et graines (germes1) comestibles.
Pousses, nectar.
Feuilles et fleurs consommées crues ou cuites localement. Les jeunes pousses sont cuites comme légume (potherbe).
Les fleurs sont aspirées pour leur nectar.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium moschatum, Lamier
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems
Détails : Les jeunes tiges sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The young stems are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium orientale,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lamium purpureum, Lamier pourpre
Synonymes : Lamium hybridum Vill. 1786 [Lamium purpureum L. var. hybridum (Vill.) Vill.]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-24°C
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment {collation, potherbe}]) et fleur (jeunes pousses de fleurss [nourriture/aliment : cuites {bouillies ou confites}]) comestibles.
Feuilles, pointes fleuries/fleurissantes.
Feuilles consommées crues ou cuites localement. Les feuilles sont consommées comme collation ; les jeunes feuilles sont utilisées comme potherbe (herbe potagère).
Les jeunes pousses de fleurs sont bouillies ou confites.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lavandula angustifolia, Lavande
Synonymes : Lavandula officinale, Lavandula officinalis Chaix 1786, Lavandula spica pro parte, Lavandula vera 1805 [subsp. angustifolia]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15 à -20°C (premiers dégâts dès -5°C)
Note : **
Détails : Les fleurs et les feuilles, fraîches ou séchées, sont utilisées pour aromatiser les gelées, crème glacée et fromages ; les feuilles, pétales et pointes fleuries sont ajoutées aux salades, sauces, soupes, ragoûts, confitures et gelées ; les fleurs servent également à réaliser des tisanes/infusion.
Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}]) et fleur (fleurs {pétales et pointes fleuries} {fraîches ou séchées} [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant, herbe, épice}, garniture et base boissons/breuvages) {tisanes}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Feuilles, pétales et sommités florales crues - fraîches ou séchées. Utilisées comme condiment, aromatisant, herbe, épice, dans les salades, les soupes, les ragoûts[2, 15, 183], les confitures, les gelées, la crème glacée, les fromages, etc... Leur saveur est très aromatique[7] et leur concentration est trop forte pour être utilisée en quantité[K]. Les fleurs fraîches ou séchées sont utilisées en tisane[183]. Elles sont également cristallisées ou ajoutées comme garniture aux confitures, glaces, vinaigres, boissons gazeuses comme arôme[238]. L'huile essentielle des fleurs est utilisée comme arôme dans l'industrie alimentaire[183].
ATTENTION : l'huile volatile peut parfois (rarement) entraîner une sensibilisation[301]{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : La lavande est une plante aromatique couramment utilisée en intérieur, bien qu'elle soit plus connue pour son arôme sucré que pour ses vertus médicinales[254]. Cependant, c'est une plante relaxante importante, ayant un effet apaisant et relaxant sur le système nerveux[254]. Les épis fleuris peuvent être séchés et utilisés en interne en teinture, bien que l'huile essentielle extraite soit plus couramment utilisée. L'huile essentielle a une action beaucoup plus douce que la plupart des autres huiles essentielles et peut être appliquée directement sur la peau comme antiseptique pour favoriser la cicatrisation des plaies, des brûlures, etc.[254]. Une huile essentielle obtenue à partir des fleurs est antihalitique, puissamment antiseptique, antispasmodique, aromatique, carminative, cholagogue, diurétique, nervin, sédative, stimulante, stomachique et tonique[4, 7, 9, 21, 165, 238]. Son usage interne est peu fréquent, bien qu'elle soit un carminatif et un nervin utile[4]. On l'utilise principalement en usage externe, où elle constitue un excellent réparateur et tonique. En application sur les tempes, par exemple, elle peut soulager les maux de tête d'origine nerveuse et constitue un délicieux ajout à l'eau du bain[4]. Ses puissantes propriétés antiseptiques lui permettent de tuer de nombreuses bactéries courantes telles que la typhoïde, la diphtérie, le streptocoque et le pneumocoque, et constituent un puissant antidote contre certains venins de serpent[244]. Elle est très utile dans le traitement des brûlures, des coups de soleil, des échaudures, des morsures, des pertes vaginales, des fissures anales, etc. Elle apaise également la partie affectée du corps et peut prévenir la formation de cicatrices permanentes[4, 238]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Système immunitaire »[210]{{{5(+). Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Lavandula angustifolia pour la perte d'appétit, la nervosité et l'insomnie, les troubles circulatoires, les troubles dyspeptiques (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(x)
Lavandula bipinnata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavandula dentata, Lavande dentée
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C à -8/-10°C (premiers dégâts/dommages dès -5°C)
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant] ; extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Fleurs et huile essentielle de fleurs utilisées comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lavandula lanata, Lavande laineuse
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Bien que toutes les lavandes soient comestibles, l'huile de certaines variétés contient un composant camphré relativement important qui, pour beaucoup de gens, est indésirable dans les aliments ; c'est probablement le cas pour Lavandula lanata.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavandula latifolia, Grande lavande
Synonymes : Lavandula cladophora Gand. 1875, Lavandula decipiens Gand. 1875, Lavandula erigens Jord. & Fourr. 1868, Lavandula guinandii Gand. 1875 (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Lavandula guinardii Gand. 1875, Lavandula inclinans Jord. & Fourr. 1868, Lavandula interrupta Jord. & Fourr. 1868, Lavandula latifolia var. erigens (Jord. & Fourr.) Rouy 1909, Lavandula latifolia var. tomentosa Briq. 1895, Lavandula spica Cav. 1801 (synonyme mais nom
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique, épice}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Fleurs et feuilles utilisées comme aromatisant. Épice, fleurs - huile. Les fleurs produisent une huile essentielle qui a été utilisée pour parfumer les salades, pâtes et autres aliments préparés.
ATTENTION : plante protégée dans le Gers{{{TB.
Note médicinale : **
Lavandula multifida, Lavande multifide
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavandula pedunculata, Lavande papillon
Synonymes : Lavandula stoechas subsp. pedunculata (Mill.) Samp. ex Rozeira 1949 [Lavandula pedunculata subsp. pedunculata]
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique/aromatisant}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Bien que toutes les lavandes soient comestibles, l'huile de certaines variétés contient un composant camphré relativement important qui, pour beaucoup de gens, est indésirable dans les aliments ; c'est probablement le cas pour Lavandula lanata.
néant, inconnus ou indéterminés.
Lavandula stoechas, Lavande stéchade
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-5°C
Note : **
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement {condiment aromatique, épice}]) et feuille (feuilles [assaisonnement {condiment aromatique}]) comestibles.
Fleurs et feuilles utilisées comme aromatisant. Épice, miel. La plante produit un miel doré foncé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lavandula x intermedia, Lavandin intermédiaire
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : pimenter (traduction automatique) | Original : Spice
Détails : Les fleurs sont utilisées pour produire une huile essentielle utilisée pour aromatiser les boissons, les glaces, les bonbons, les puddings, les pâtisseries et le vinaigre. Les fleurs fraîches sont cristallisées ou ajoutées aux confitures et vinaigres (traduction automatique).
Original : The flowers are used to produce an essential oil used to flavour drinks, ice cream, candy, puddings, baked goods and vinegar. The fresh flowers are crystallized or added to jams and vinegars
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lavandula x intermedia, Lavandin
Synonymes : Lavandula angustifolia x Lavandula latifolia, Lavandula intermedia
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5 à -12°C, selon les cultivars
Note : **
Détails : Fleur (fleurs [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {épice}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Épice. Les fleurs sont utilisées pour produire une huile essentielle utilisée pour aromatiser des boissons, glaces, bonbons, desserts, pâtisseries et du vinaigre.
Les fleurs fraîches sont cristallisées ou ajoutées aux confitures et vinaigres.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Leonotis nepetifolia, Léonotis à feuilles de népète
pour le moment 😕
Parties comestibles : légumes, fleurs, nectar (traduction automatique) | Original : Vegetable, Flowers, Nectar
Détails : Les fleurs sont mangées. Ils sont cuisinés avec des légumes à feuilles vertes. Le nectar est également aspiré des fleurs (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten. They are cooked with green leafy vegetables. The nectar is also sucked from the flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Leonotis ocymifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, nectar, épices (traduction automatique) | Original : Flowers, Nectar, Spice
Détails : Les fleurs sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The flowers are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Leonurus artemisia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Shoots, Leaves
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont cuites avec du riz et du sucre brun ajouté (traduction automatique).
Original : The young leaves and shoots are cooked with rice and brown sugar added
néant, inconnus ou indéterminés.
Leonurus cardiaca, Agripaume
Synonymes : Leonurus cardiacea (erreur (dp*))
Note : **
Détails : Fleur (fleurs {sommités fleuries fraîches ou séchées} [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {aromatisant pour bières, soupes}]) comestible.
Fleurs - thé, fleurs - saveur.
Les sommités fleuries sont utilisées comme aromatisant pour les bières, ales et stouts (bière brassée à partir d'un moût).
Les fleurs fraîches et séchées peuvent être ajoutées aux soupes ou être brassées sous forme de thé.
ATTENTION : le contact cutané avec cette plante peut provoquer une dermatite chez les personnes sensibles. L'huile essentielle parfumée peut causer une photosensibilisation. Les animaux de pâturage peuvent avoir leurs bouches blessées par les dents acérées des calices. Éviter pendant la grossesse car c'est est un stimulant utérin bien qu'elle ait été utilisée pendant le travailµ{{{5(+). Plante protégée en Provence-Alpes-Côte d´Azur et Rhône-Alpes{{{TB.
Note médicinale : ***
Leonurus glaucescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leonurus japonicus, Agripaume du Japon
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Leonurus macranthus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Leonurus quinquelobatus, Léonure à cinq lobes
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leonurus sibiricus, Agripaume de Sibérie
Note : **
Détails : Feuille (feuilles et pousses/pointes [nourriture/aliment {comme légume}]) et racine (racines cuites) comestible.
Feuilles, racines.
Les feuilles et les pousses sont consommées comme légume (ex. : comme potherbe).
Les racines sont cuites avec du porc.
ATTENTION : voir lien "pfaf" ("5"), pour plus d'informations{{{(rp*).
Note médicinale : ***
Lepechinia speciosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas aspera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, brindilles, fleur (traduction automatique) | Original : Leaves, Twigs, Flower
Détails : Les feuilles et les pousses tendres sont consommées comme des légumes verts. Ils sont bouillis ou frits. Ils sont utilisés dans les currys. Les boutons floraux sont cuits et consommés comme légume. Les fleurs sont consommées crues. Les feuilles récoltées peuvent être stockées pendant 3-4 jours (traduction automatique).
Original : The leaves and tender shoots are eaten as greens. They are boiled or fried. They are used in curries. The flower buds are cooked and eaten as a vegetable. The flowers are eaten raw. The harvested leaves can be stored for 3-4 days
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas calostachys,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas cephalotes,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les pousses tendres et les feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The tender shoots and leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Leucas chinensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas clarkei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme herbe en pot (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a pot-herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas decemdentata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme herbe en pot (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a pot-herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas glabrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles se mangent cuites (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas lanata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les pousses tendres sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The tender shoots are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Leucas lavandulifolia, Leucas à feuilles de lavande
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles comme condiment, épice (traduction automatique) | Original : Leaves as condiment, Spice
Détails : La plante est utilisée comme arôme. Les feuilles sont consommées comme herbe en pot (traduction automatique).
Original : The plant is used as a flavouring. The leaves are eaten as a pot-herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas martinicensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont mangées. Ils ont une saveur de menthe. Ils sont utilisés dans les sauces et comme arôme (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten. They have a mint like flavour. They are used in sauces and as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucas zeylanica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles comme condiment, épice (traduction automatique) | Original : Leaves as condiment, Spice
Détails : Il est utilisé comme arôme. Les jeunes feuilles sont mises au curry. Ils sont également cuits comme légume (traduction automatique).
Original : It is used as a flavouring. The young leaves are put in curry. They are also cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Leucosceptrum canum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Les fruits sont consommés comme légume (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. The fruit are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Lycopus americanus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Lycopus amplectens,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, tubercules (traduction automatique) | Original : Root, Tubers
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lycopus asper,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les plantes sont séchées, bouillies et mangées (traduction automatique).
Original : Plants are dried, boiled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lycopus europaeus, Lycope
Synonymes : Lycopus europeus (erreur (dp*))
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C
Note : *
Détails : Racine (racines {crues ou cuites} [nourriture/aliment de famine]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : racine.
Utilisations comestibles : racine - crue ou cuite ; aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Lycopus lucidus,
Note : *
Détails : Racine (racines {crues ou cuites} [nourriture/aliment {de famine ; comme légume}]) et feuille (jeunes tiges et feuilles [nourriture/aliment : crues {fraiches} ou cuites {commeµ{{{(dp*)(0(+x) légume}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : racine, rhizome, tiges, feuilles, légume.
Utilisations comestibles :
-Racine - crue ou cuite ; aliment de famine ; les rhizomes sont préparés et consommés localement comme légume bouilli ; ils sont aussi salés.
Les rhizomes tubéreux atteignent jusqu'à 20 centimètres de longueur sur 1 cent. et demi à 2 centimètres de diamètre, et rappellent assez bien ceux du Stachys palustris, dont M. Chappellier a cherché à propager la culture comme plante alimentaire ; mais, bien que leur saveur soit meilleure, et qu'ils soient produits en grand nombre, il n'y a pas lieu d'en recommander l'usage, leur consistance fibreuse les rendant désagréables à consommer. Le Lycopus lucidus s'est montré d'une rusticité absolue, sous notre climat ; il est regrettable de ne pouvoir en tirer un meilleur parti.
-Les jeunes tiges et feuilles sont consommées fraiches ou utilisées dans les sautés (comme potherbe) ou pour faire des pickles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lycopus maackianus,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lycopus uniflorus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : racine, tubercules (traduction automatique) | Original : Root, Tubers
Détails : Les tubercules peuvent être ajoutés à la salade mélangée ou ajoutés au goût. Ils peuvent être bouillis ou marinés et utilisés dans les soupes et les ragoûts. Ils peuvent être bouillis dans de l'eau salée et consommés (traduction automatique).
Original : The tubers can be added to tossed salad or added to relish. They can be boiled or pickled and used in soups and stews. They can be boiled in salt water and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lycopus virginicus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
M
Marrubium globosum,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Marrubium parviflorum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Marrubium vulgare, Marrube blanc
Note : *
Détails : Feuille (feuilles {fraîches et séchées} [assaisonnement {herbe/aromate, épice, arôme/aromatisant} et base boissons/breuvages {succédané du thé}] ; et extrait feuilles : amer [assaisonnement {arôme/aromatisant}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant, herbe/aromate, épice, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-feuilles fraîches et séchées utilisées comme aromate ; ou ajoutées à l'eau chaude pour faire un thé ; les feuilles écrasées peuvent être ajoutées au miel et mangées ; également utilisées comme aromatisant dans les liqueurs ;
-l'extrait amer est utilisé dans les bonbons et sirops ; également utilisé comme arôme dans les liqueurs ;
-plante entière utilisée séchée comme succédané de thé.(1*)
(1*)ATTENTION : les niveaux/taux du rythme cardiaque, de la pression artérielle et de la glycémie sont affectés/touchés par de fortes doses ; éviter pendant la grossesse et l'allaitement ; les patients atteints de diabète sucré, sous médicaments allopathiques pour abaisser la glycémie, devraient éviter{{{5(+).
Note médicinale : ***
Meehania urticifolia,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Melissa officinalis, Mélisse officinale
Synonymes : Faucibarba officinalis, Mutelia officinalis, Thymus melissa
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -24°C
Note : ***
Détails : En cuisine, les feuilles donnent une saveur fraîche aux viandes, poissons, salades de fruits et de légumes, soupes, sauces, cakes et tisanes/infusions. Choisir les plus jeunes et celles qui n'ont pas fleuri. Ciselées dans les salades, elles apportent une agréable note citronnée.
Feuille (feuilles {crues ou cuites} [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {comme herbe/aromate, épice, condiment et aromatisant de liqueurs}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe/aromate, épice, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-feuilles parfumées au citron utilisées crues ou cuites pour les boissons ou pour aromatiser les aliments (comme aromatisant de salades, comme condiment et comme aromatisant de liqueurs) ; elles sont ajoutées aux plats de viandes et de légumes, et dans les soupes et les sauces ; les feuilles peuvent être utilisées pour le thé.
Elle est utilisée en Espagne pour aromatiser le lait. Elle entre dans la composition de certaines liqueurs, comme la Bénédictine, et la recette des cornichons du Spreewald, spécialité du Brandebourg qui fait l'objet d'une indication géographique protégée.
Peut provoquer une irritation en cas de forte concentration. Éviter pendant la grossesse. Attention aux peaux sensibles{{{5(+).
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : La mélisse s'est faite un nom dans le domaine médicinal depuis déjà bien longtemps (Antiquité). Comme remède naturel, en infusion, les feuilles de la mélisse aide à combattre le nervosisme, les angoisses, le stress psychique, les coliques, l'herpès, l'hypertension ou encore l'hypothyroïdie, en cas d'agitation ou de troubles gastro-intestinaux, par exemple.
La mélisse est un remède domestique couramment cultivé, traditionnellement utilisé comme tonique pour égayer et réconforter le cur. Des recherches modernes ont démontré son efficacité significative dans le traitement des boutons de fièvre. Les feuilles et les jeunes pousses fleuries sont antibactériennes, antispasmodiques, antivirales, carminatives, sudorifiques, digestives, emménagogues, fébrifuges, sédatives et toniques. Elle inhibe également l'activité thyroïdienne. L'infusion de feuilles est utilisée dans le traitement des fièvres et des rhumes, des indigestions associées à la tension nerveuse, de l'excitabilité et des troubles digestifs chez l'enfant, de l'hyperthyroïdie, de la dépression, des insomnies légères, des maux de tête, etc... En usage externe, elle est utilisée pour traiter l'herpès, les plaies, la goutte, les piqûres d'insectes et comme insectifuge. La plante peut être utilisée fraîche ou séchée ; pour le séchage, elle est récoltée juste avant ou juste après la floraison. L'huile essentielle contient du citral et de la citronnelle, qui agissent pour calmer le système nerveux central et sont fortement antispasmodiques. La plante contient également des polyphénols, en particulier ceux-ci combattent le virus de l'herpès simplex qui produit des boutons de fièvre. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Aspects féminins ». Elle est utilisée pour se détendre et se ressourcer, notamment en cas de dépression et de tension nerveuse. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Melissa officinalis pour la nervosité et l'insomnie{{{5(+)
Melittis melissophyllum, Mélitte
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - boisson, fleur culinaire(s) :
-les feuilles sont parfois utilisées pour faire une boisson ; elles ont été utilisées comme aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mentha alaica,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha aquatica, Menthe aquatique
Synonymes : Mentha acuta Opiz 1852, Mentha acuta Strail 1887, Mentha acutata Opiz 1853, Mentha affinis Boreau 1857, Mentha aquatica f. citrata cv. 'Orange' [var citarata cv. 'Orange'], Mentha aquatica n-var. glabrata Benth. [var. citrata], Mentha aquatica subsp. aquatica, Mentha aquatica subsp. aquatica var. submersa, Mentha aquatica subsp. caput-medusae Trautm. & Urum. 1935, Mentha aquatica subsp. ortmanniana (Opiz) Lemke 1963 [var. ortmanniana], Mentha aquatica subsp. rubra [var rubra], Mentha aquatica var. aquatica [var. aquatica], Me
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, aromatisant, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate (pour aromatiser les aliments) ; elles donnent une saveur de menthe poivrée ; elles sont utilisées avec des plats de petits pois, de pommes de terre, des oeufs et du fromage et de la viande ; elles sont utilisées pour faire un thé ; elles sont également ajoutées au lait pour l'aromatisation.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : ***
Mentha arvensis, Menthe sauvage
Synonymes : Mentha agrestis Sole 1789, Mentha albae-carolinae Heinr.Braun 1898, Mentha allionii Boreau 1857, Mentha angustifolia Host 1831, Mentha arvensis f. arvensis [var. arvensis], Mentha arvensis f. lanata (Piper) S.R.Stewart 1944 (synonyme, selon TPL ; synonyme de "Mentha canadensis L.") [var. glabrata], Mentha arvensis f. lanigera S.R.Stewart 1944 [var. glabrata], Mentha arvensis f. puberula S.R.Stewart 1944 (synonyme, selon TPL ; synonyme de Mentha canadensis L. 1753, selon WCSP) [var. glabrata], Mentha arvensis subsp. agrestis (Sole
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant, épice} et/ou base boissons/breuvages {tisanes : infusion feuilles fraîches ou séchées}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles utilisées (consommées) comme condiment aromatisant et en infusion ; elles peuvent être utilisés pour aromatiser la farine de maïs ou dans les plats de poisson ; les feuilles fraîches ou séchées peuvent être utilisées pour faire du thé ; elles peuvent donner une huile essentielle utilisée pour aromatiser les bonbons et boissons.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha asiatica,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mentha australis, Menthe d'Australie
Détails : Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {condiment aromatisant}] ; extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - arôme/aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles, fraîches ou séchées, sont utilisées comme condiment ; elles sont la source d'une huile essentielle.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha canadensis, Menthe du Canada
Synonymes : Mentha arvensis auct. N. Amer. (non L.), Mentha arvensis f. chinensis Debeaux 1876, Mentha arvensis subsp. canadensis (L.) H. Hara 1956, Mentha arvensis subsp. haplocalyx (Briq.) Briq. 1896, Mentha arvensis var. canadensis (Linné) Briq., Mentha arvensis var. canadensis (L.) Kuntze 1891, Mentha arvensis var. haplocalyx (Briq.) Briq. 1894, Mentha canadensis var. retrorsa J.L.Liu 1996, Mentha haplocalyx Briq. Chine. 1889, Mentha haplocalyx f. alba X.L.Liu & X.H.Guo 1989, Mentha pedunculata Hu & Tsai 1931, Mentha sachalinensi
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; jeunes feuilles [nourriture/aliment : crues {fraîches} ou cuites] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : huile, feuilles - arôme/aromatisant, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante utilisée localement comme condiment ; l'huile de menthe est utilisée pour l'aromatisation ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser le thé ; les jeunes feuilles sont consommées fraîches ou utilisées dans les plats sautés.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha cervina, Menthe des cerfs
Synonymes : Mentha cervina cv. 'Alba' [f. alba], Mentha cervina cv. 'Romarin', Mentha pulegium subsp. cervinia, Mentha punctata Moench 1802, Preslia cervina (L.) Fresen. 1828, Pulegium cervinum (L.) Mill. 1768
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; l'huile de menthe est utilisée pour l'aromatisation ; les feuilles ont une odeur de menthe pouliot et sont utilisées pour le thé ; elles sont également utilisées pour aromatiser les plats à base de pomme de terre.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Plante protégée en Provence-Alpes-Côte d´Azur{{{TB.
Note médicinale : **
Mentha citrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha crispa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha crispata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes pousses et les feuilles sont comestibles Il produit de l'huile de menthe verte allemande (traduction automatique).
Original : Young shoots and leaves are edibleIt produces German spearmint oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha cunninghamii, Menthe de Cunningham (tp* de "Mentha cunninghamii"
Synonymes : Micromeria cunninghamii Benth. 1835 (synonyme, selon TPL ; nom retenu, selon GRIN)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages et/ou assaisonnement {boisson chaude}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées dans une boisson chaude.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha dahurica, Menthe de Dahurie (tp* de "Mentha dahurica")
Synonymes : Mentha dahurica Benth.
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha darvasica,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha diemenica, Menthe de tasmanie (dp* de "Mentha diemenica")
Synonymes : Mentha affinis (Hook.f.) Druce 1917
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C, selon DG (-7°C selon LDR)
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé. Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser de savoureux plats et desserts.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha gattefossei, Menthe de Perse
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Détails : Cette espèce est récoltée à des fins médicinales et en tant que source de nourriture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha grandiflora,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha haplocalyx,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha japonica, Menthe empereur
pour le moment 😕
Détails : Type 'menthe verte' avec une touche épicée. Pour infusions, thés et cuisine (nems, taboulés...). Echelle de comestibilité (0-5) : 5 (plante possédant d'excellentes qualités).
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha laxiflora,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha longifolia, Menthe à longues feuilles
Synonymes : Mentha ambigua Guss. 1855 [subsp. longifolia], Mentha asiatica Boriss. 1954 [Mentha longifolia (L.) Huds. var. asiatica (Boriss.) Rech. f. 1982], Mentha brevifolia [var. brevifolia], Mentha candicans Mill. 1768 [subsp. longifolia], Mentha capensis Thunb. 1800 [subsp. capensis], Mentha cordata Posp. 1899 [subsp. longifolia], Mentha cuspidata Déségl. 1882 [subsp. longifolia], Mentha discolor Déségl. 1882 [subsp. longifolia], Mentha dossiniana Déségl. & T.Durand 1879 [subsp. longifolia], Mentha eisensteiniana Opiz 1826 [subsp. l
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate, condiment} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}] ; et extrait fleurs : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles comme condiment, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les feuilles sont consommées en chutneys ; elles sont également utilisées pour des assaisonnements ; les feuilles et les fleurs donnent une huile utilisée pour l'aromatisation ; les feuilles sont confites ou utilisées comme un thé.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha merdina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha micrantha, Menthe à petites fleurs (tp* de "Mentha micrantha"
Synonymes : Mentha blanda auct. ? (qp*), Mentha micrantha Litv. ? (qp*), Mentha pulegium var. micrantha Fisch. ex Benth. 1848 (nom retenu, selon GRIN ; synonyme, selon TPL), Mentha pulegium subsp. micrantha (Fisch. ex Benth.) Briq. 1896
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha microphylla, Menthe à petites feuilles
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire une boisson au thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for making a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha nemorosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Utilisé pour le thé (traduction automatique).
Original : Used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha pamiroalaica,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha pulegium, Menthe pouliot
Synonymes : Mentha albarracinensis Pau 1887, Mentha daghestanica Boriss. 1954, Mentha gibraltarica Willd. 1809 [cv. 'Gibraltarica'], Mentha pulegium subsp. pulegium, Mentha pulegium var. gibraltarica (Willd.) Batt. 1890 [cv. 'Gibraltarica'], Mentha tomentosa Sm. 1812, Pulegium dagestanicum (Boriss.) Holub, Pulegium vulgare Mill. 1768
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles {fraîches ou séchées} [assaisonnement {comme condiment, épice} et/ou base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrémités très tendre {avec parcimonie} [nourriture/aliment : crues {en salade} ou cuites {comme légume}]) comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, feuilles - thé, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles utilisées comme condiment ; les extrémités très tendres peuvent être ajoutées en petites quantités aux salades et cuites avec des légumes ; elles sont utilisées pour parfumer les viandes, sauces, ragoûts, et pour les farces ; les feuilles séchées sont utilisées pour aromatiser pruneaux, abricots et fruits mélangés ; les feuilles fraîches et séchées sont utilisées pour le thé.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : cette espèce contient de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est ingérée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; il est donc recommandé aux femmes enceintes de consommée cette plante avec parcimonie et d'éviter les extraits{{{(dp*)(0(5(+),+x)).
Plante protégée en Lorraine{{{TB.
Note médicinale : ***
Mentha requienii, Menthe corse
Synonymes : Audibertia pusilla Benth. 1829, Mentha requienii var. hirtula (Fisch. & J.C.Mayer) Benth.1848, Menthella requienii (Benth.) Pérard 1870, Thymus corsicus Moris (Benth.) Pérard 1827, Thymus parviflorus Req. 1825
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les feuilles ont été utilisées pour aromatiser les liqueurs comme la crème de menthe.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : certaines huiles dans les feuilles sont toxiques{{{0(+x) ; au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha royleana, Menthe de Royle (tp* de "Royle's mint " et "Mentha
Synonymes : Mentha afghanica Murata 1958 [Mentha royleana var. afghanica (Murata) Rech.f.], Mentha longifolia (L.) Huds. subsp. hymalaiensis Briq. 1897 (nom retenu, selon GRIN), Mentha longifolia subsp. royleana (Benth.) Briq. 1897, Mentha royleana subsp. hymalaiensis Briq. 1889 [var. royleana], Mentha sylvestris var. royleana Hook. 1885
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha satureioides, Menthe saturéoïde
Synonymes : Mentha saturejoides R.Br. 1810 (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6,5°C
Note : **
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {comme aromatisant}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles peuvent être utilisées pour aromatiser.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha satureoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, arôme (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flavouring
Détails : Les feuilles peuvent être utilisées pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves can be used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha spicata, Menthe verte
Synonymes : Mentha aquatica L. var. crispa (L.) Benth. 1833 [subsp. spicata], Mentha cordifolia Opiz ex Fresen., Mentha crispa L. 1753 [subsp. spicata], Mentha crispata Schrad. ex Willd. 1809 [subsp. spicata], Mentha lejeuneana Opiz 1831 [subsp. spicata], Mentha longifolia subsp. undulata (Willd.) Briq. in H.G.A.Engler & K.A.E.Prantl 1897 [subsp. spicata], Mentha longifolia subsp. viridis Cadevall 1937 [subsp. spicata], Mentha longifolia subsp. viridis (L.) Rouy 1909 [subsp. spicata], Mentha longifolia var. crispa [hort.] [subsp. spicata, Mentha viridis
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -34,5°C
Note : ****
Détails : Les feuilles et pousses fraîches ou séchées sont utilisées pour aromatiser toutes sortes d'aliments, de plats (à base de viandes, de légumes ou de fruits), de boissons... Elles permettent notamment de réaliser la sauce à la menthe et de délicieuses infusions, très rafraîchissantes. L'huile essentielle extraite de celles-ci est également très appréciée comme arôme.
Feuille (dont tiges tendres ; fraîches ou séchées ; aromatisantes (crues/cuites, dont infusions)) et fleur (décoratives) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe/aromate, légume, épice, feuilles - thé.
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
-Feuilles - crues ou cuites. Avec leur fort goût de menthe verte, elles sont utilisées comme aromate dans les salades ou les plats cuisinés[2, 4, 5, 183]µ{{{5(+), comme condiment (pour aromatiser les aliments). Les feuilles sont souvent utilisées dans la sauce à la menthe, qui aromatise les plats[238]. Elles sont utilisées dans les salades, sauces (ex. : gigot ou rôti de boeuf, en Grande-Bretagne), soupes, boissons aux fruits, plats de légumes et/ou à base de viande, plats asiatiques, desserts et vinaigrettes ; elles sont également picklées. Une tisane est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[21, 183] ou des boissons, comme le cocktail mojito de Cuba, composé de rhum, de citron vert et de menthe fraîche. Son goût de menthe verte est très agréable et rafraîchissant, laissant une sensation de propreté dans la bouche et le système digestif[K].
La feuille de menthe verte a une place de choix dans la culture du Maghreb. En effet, le fameux thé à la menthe est concocté en laissant infuser du thé vert avec environ 100 feuilles de menthe fraîche par litre et beaucoup de sucre. Le cultivar Mentha spicata 'Nana', est généralement utilisé ; il se caractérise par un arôme piquant mais doux. Cette appellation se retrouve dans le nom en arabe standard moderne du thé à la menthe « ch?ï bil n'an? » (??? ????????).
-Une huile essentielle extraite des feuilles et des fleurs est utilisée pour l'assaisonnement ou comme aromatisant dans les confiseries, les glaces, les boissons[46, 57, 183], les chewing-gums ou les dentifrices). Arôme de menthe verte[183].
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : En herboristerie, les menthes sont toniques, stimulantes et antispasmodiques. La menthe verte est traditionnellement utilisée pour ses propriétés aromatiques (toniques, fortifiantes), digestives (combat les lourdeurs, les ballonnements, les gaz) et antispasmodiques (nervosité, palpitations, crampes).
En infusion à 10/20 g pour 1 litre d'eau bouillante, la menthe exerce une action sensible sur le système nerveux{{{wiki.
La menthe verte est un remède à base de plantes couramment utilisé à domicile. Une tisane préparée à partir de ses feuilles est traditionnellement utilisée pour traiter les fièvres, les maux de tête, les troubles digestifs et diverses affections mineures[222]. Cette plante est antiémétique, antispasmodique, carminative, diurétique, reconstituante, stimulante et stomachique[4, 21, 46, 218]. Les feuilles doivent être récoltées dès la floraison et peuvent être séchées pour une utilisation ultérieure[4]. Les tiges sont macérées et utilisées en cataplasme sur les contusions[218]. L'huile essentielle contenue dans les feuilles est antiseptique, bien qu'elle soit toxique à fortes doses[222]. L'huile essentielle et les tiges sont utilisées dans les remèdes populaires contre le cancer[218]. Un cataplasme préparé à partir des feuilles est réputé pour soigner les tumeurs[218]{{{5(+)
Mentha suaveolens, Menthe suave
Synonymes : Mentha graveolens R.Vilm. & M.Barbero 1975 [subsp. suaveolens], Mentha insularis Req. 1852 [subsp. insularis], Mentha graveolens subsp. insularis (Req.) R.Vilm. & R.V.Barbero 1975 [subsp. insularis], Mentha lapeyrousiana Gand. 1884 [subsp. suaveolens], Mentha macrostachya Ten. 1811-1815 [subsp. suaveolens], Mentha meduanensis Déségl. & T.Durand 1879 [subsp. suaveolens], Mentha oblongifolia (Strail) Strail 1887 [subsp. suaveolens], Mentha x rotundifolia subsp. insularis (Req.) Arcang. 1894 [subsp. insularis], Mentha ra
Note : **
Détails : Feuille (jeunes feuilles [assaisonnement {comme aromate} et base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles et fleurs utilisées comme aromate ; les jeunes feuilles sont utilisées comme aromatisant ; elles sont brassées dans le/un thé ; la jeune plante a une saveur rappelant l'ananas.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha umbellata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha x aquatica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha x carinthiaca, Menthe de Carinthie
Synonymes : Mentha cv. 'Kärnten', Mentha x anomala Hérib. 1880 (synonyme, selon TB ; synonyme de "Mentha arvensis var. arvensis", selon TPL [Mentha anomala Hérib.]), Mentha austriaca auct. ? (qp*), Mentha x malinvaudii E.G.Camus 1893, Mentha muelleriana Schultz , Mentha muelleriana F. Schultz, Mentha x muelleriana F. W. Schultz 1854 (synonyme, selon TPL, TB, INPI ; synonyme de "Mentha x gracilis Sole", selon GRIN), Mentha x muelleriana n-subsp. stachyoides (Host) Briq. 1889 (synonyme, selon TB ; synonyme de "Mentha x dalmatica Tausch", selon
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [base boissons/breuvages {tisanes}]) comestibles.
Alimentation humaine : base de boisson. Cultivée dans les jardins européens pour la préparation d'une tisane (par exemple en Pologne, Allemagne, Grande-Bretagne).
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x cordifolia, Menthe 'Kentucky Colonel'
Synonymes : Mentha cv. 'Kentucky', 'Mentha cordifolia cv. 'Kentucky Colonel', Mentha spicata cv. 'Kentucky Colonel', Mentha x villosa cv. 'Kentucky Colonel', Mentha x villosa nothovar. cordifolia (Opiz ex Fresen.) Lebeau 1974, Mentha x villosa Huds. var. cordifolia (Opiz ex Fresen.) Lebeau 1974
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -34,5°C
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {épice}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {épice}]) comestibles.
épice.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x dalmatica, Menthe de Dalmatie
Synonymes : Mentha x anderssoniana Heinr.Braun 1890, Mentha arvensis x Mentha longifolia, Mentha x bihariensis Borbás 1886, Mentha x calaminthiformis Borbás 1890, Mentha x cinerascens Heinr. Braun 1890, Mentha x haynaldiana Borbás 1880, Mentha x incisoserrata Strail 1887, Mentha x iraziana Borbás ex Heinr.Braun 1887, Mentha x umbraticola Heinr.Braun 1896
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes}]) et fleur (fleurs [base boissons/breuvages {tisanes}]) comestibles.
Alimentation humaine : base de boisson. Parfois cultivée dans les jardins européens (Pologne, Allemagne, Suisse) pour la préparation d'une tisane.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x dumetorum , Menthe fausse népéta
Synonymes : Mentha aquatica x Mentha longifolia, Mentha x ayassei Malinv. 1877, Mentha x brachystachya Borbás 1880, Mentha x cinerea Holuby 1876, 'Mentha cv. 'Dumetorum', Mentha x deseglisei Malinv. 1881, Mentha x dissimilis Déségl. 1882, Velvet mint - Mentha x dumentorum (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée]), Mentha x dumetorum n-subsp. ayassei (Malinv.) Briq. 1891, Mentha x hirta Willd. 1809, Mentha x hispidula Boreau 1857, Mentha x langei Steud. ex Hagenb. 1834, Mentha x loczyana Borbás 1900, Mentha x pu
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28°C (zone 5)
Détails : Utilisation(s)/usage(s)/emploi(s) comestible(s) : herbe culinaire, plante à thé/tisanes.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x gayeri,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha x gentilis, Menthe noble
Synonymes : Mentha x agardhiana Fr. 1832, Mentha x arrhenii Lindb. [var. arrhenii], Mentha arvensis x mentha spicata subsp. glabrata, Mentha arvensis n-subsp. gentilis (L.) Arcang. 1882, Mentha arvensis n-var. glabra Benth. 1848, Mentha arvensis subsp. gentilis (L.) Arcang. 1882, Mentha arvensis var. glabra Benth. 1848, Mentha x badensis C.C.Gmel. 1806, Mentha x cantalica Hérib. 1880, Mentha x comatula (Briq.) Neuman, Mentha gentilis L. 1753, Mentha gentilis f. gentilis [f. gentilis] ? (qp*), Mentha gentilis f. variegata [f. gentilis] ? (qp*
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante (feuilles et fleurs) utilisée comme aromate.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x gracilis, Menthe des jardins
Synonymes : Mentha cv. 'Green ginger', Mentha arvensis x Mentha spicata, Mentha cardiaca Baker 1865, Mentha x cardiaca Baker 1865, Mentha cardiaca J. Gerard ex Baker 1865 (nom irrésolu, selon TPL), Mentha x cardiaca J. Gerard ex Baker 1865, Mentha x gentilis auct. ? (qp*), Mentha gentilis nm cardiaca (J. Gerard ex Baker) B. Boivin 1966-1967 ? (qp*), Mentha x gentilis sensu auct (synonyme, selon GRIN, TB et INPN ; Mentha x gentilis L. est par contre accepté et retenu, selon TPL), Mentha x gentilis var. cardiaca (J. Gerard ex Baker) B. Boivi
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -26°C
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment et/ou assaisonnement {comme aromatisant} et base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles - crues ou cuites ; elles sont utilisées comme aromatisant dans les salades ou les aliments cuits ; une odeur et une saveur rafraîchissantes, on dit qu'elles se marient particulièrement bien avec le melon, les tomates et les salades de fruits ; leur léger parfum de gingembre font d'elles une addition intéressante aux salades fraîches ; une tisane est faite à partir des feuilles ; une huile essentielle des feuilles est utilisée comme un arôme de menthe verte, elle est surtout utilisée en Amérique du Nord dans les gommes à mâcher.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha x helvetica, Menthe suisse
pour le moment 😕
Détails : La Menthe suisse s'utilise pour la réalisation de sirops, de desserts et d'infusions.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha x kuemmerlei,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha x locyana,
pour le moment 😕
Détails : Utilisations : herbe culinaire.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mentha x piperita, Menthe poivrée
Synonymes : Mentha x adspersa Moench 1794, Mentha x atrata Ehrh., Mentha balsamea Willd 1809, Mentha x balsamea Willd. 1809, Mentha x concinna Pérard 1878, Mentha x eriantha K.Koch, Mentha lavanduliodora ined., Mentha nigricans Mill. 1768, Mentha x odora Salisb. 1796, Mentha odorata Sole 1798, Mentha piperita L. 1753, Mentha x piperita var. piperita [var. vulgaris], Mentha piperita var. vulgaris Sole. [var. vulgaris], Mentha x piperoides Malinv. 1907, Mentha x reverchonii Briq. 1889 (synonyme, selon INPN ; synonyme de "Mentha x pyramidalis T
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : ****
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}] ; feuilles séchées [base boissons/breuvages {tisanes}] ; et extrait feuilles : huile essentielle [assaisonnement {arôme}]) et fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestible.) comestibles.(1*)
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe/aromate, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante (feuilles et fleurs) utilisées comme aromate en l'état ou sous forme d'huile essentielle (obtenue par distillation) utilisée dans l'aromatisation ; elle est fortement aromatisée et est principalement utilisée comme un extrait pour l'aromatisation de bonbons et boissons ; les feuilles séchées peuvent être utilisées pour le thé.
En Grande-Bretagne, la menthe poivrée est utilisée dans la confection de quelques plats. La mint sauce s'obtient en hachant finement la menthe poivrée dans du vinaigre et du sucre. Mais quelques cuisiniers considèrent pourtant qu'elle donne une saveur trop forte aux plats et lui préfèrent la menthe verte (Mentha spicata).
L'huile essentielle de menthe poivrée est utilisée dans l'industrie alimentaire pour parfumer bonbons (polkagris), dentifrices, chewing-gums, confiseries et boissons alcoolisées. En Angleterre, elle est associée au chocolat dans les célèbres After eight. En Catalogne, on l'ajoute parfois aux soupes, aux salades et aux légumes. Ainsi quelques gouttes d'huile essentielle peuvent être rajoutées à un velouté de petits pois. Dans l'arrière-pays niçois, on l'emploie sous le nom de « basilic sauvage » dans les sauces avec l'huile d'olive et de l'ail.
La menthe poivrée est utilisée aussi dans la fabrication du schnaps en Alsace par macération (le peppermint schnapps). Elle sert aussi à préparer des cocktails.(1*)
(1*)ATTENTION : cette espèce, lorsqu'elle est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) ou en grandes quantités, peut provoquer des avortements donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(5).
L'huile essentielle de menthe et le menthol peuvent provoquer des troubles graves chez le jeune enfant lorsqu'ils sont appliqués sur les narines et le visage (risque de détresse respiratoire, de coma). La monographie élaborée par l'Agence européenne du médicament (EMEA) précise que son usage n'est recommandé ni avant huit ans, ni chez la femme enceinte ou allaitante. Son utilisation par voie cutanée est réservée à l'adulte ;
L'obstruction des voies biliaire et l'inflammation de la vésicule biliaire constituent des contre-indications ;
Le contact avec les muqueuses et les yeux peut provoquer des irritations ;
De rares cas d'allergie ont été signalés à la suite d'application cutanée. Ne pas utiliser dans le bain ou sur l'ensemble du corps ;
Certains auteurs préconisent de ne pas l'utiliser chez des sujets épileptiques{{{wiki.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : Comme à toutes les menthes, la tradition attribue à la menthe poivrée des propriétés aromatiques (toniques, stomachiques) et des propriétés digestives (combattre les lourdeurs, les ballonnements, les gaz).
Les feuilles de la plante fraîches ou sèches sont utilisées en infusion (de 6 à 9 g/jour). L'huile essentielle extraite de la plante par hydrodistillation est utilisée en usage interne (0,6 à 1,8 ml/jour).
Au début du XIXe siècle, « elle est regardée comme apéritive, désobstruante, diurétique... On l'emploie aussi comme stomachique, résolutive, emménagogue, et surtout comme antispasmodique ».
La plante est utilisée en France, par voie orale (en infusion), dans :
le traitement symptomatique de troubles digestifs (ballonnement, lenteur à la digestion, etc.), y compris ceux qui sont attribués à une origine hépatique ;
le traitement adjuvant des douleurs liées aux troubles fonctionnels digestifs ;
pour faciliter les fonctions d'élimination urinaire et digestive.
En usage local, les médicaments à base de menthe sont utilisés (de fait ce sont généralement des produits à base d'huile essentielle) :
en cas de prurit, comme adoucissant et comme protecteur (ex. : crevasses, piqûres d'insectes) ;
en cas de nez bouché, de rhume ;
pour l'hygiène buccale, en bain de bouche
comme antalgique dans les affections buccales ou pharyngées (collutoire, pastilles).
comme analgésique pour lutter contre les maux de tête
La Commission Européenne précise qu'en Allemagne la menthe poivrée est utilisée en cas de spasmes de la région gastro-intestinale, de la vésicule et des voies biliaires. Autres utilisations possibles par voie externe de l'huile essentielle : soulager les maux de tête (EMEA), migraines et sinusites, les démangeaisons cutanées, les algies rhumatismales et musculaires (usage reconnu en Allemagne) (se renseigner auprès d'un aromathérapeute, médecin ou pharmacien par précaution car c'est une substance très active){{{wiki
Mentha x rotundifolia, Menthe à feuilles rondes
Synonymes : Mentha niliaca Juss. ex Jacq. 1777, Mentha x niliaca Juss. ex Jacq. 1777, Mentha x rugosa Lam. 1779, Mentha x rugosa Gaterau 1789, Mentha spicata var. rotundifolia L. 1753
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -23/-23,5°C
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant}]) comestible.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante (feuilles et fleurs) utilisées comme aromate en l'état ou sous forme d'huile essentielle (obtenue par distillation) utilisée dans l'aromatisation ; elle est fortement aromatisée et est principalement utilisée comme un extrait pour l'aromatisation de bonbons et boissons ; les feuilles séchées peuvent être utilisées pour le thé.(1*)
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x smithiana, Menthe rouge
Synonymes : Mentha arvensis n-var. rubra Benth. 1848, Mentha x gentilis n-subsp. rubra (Sm.) Nyman 1881, Mentha x rubra Sm. 1800, Mentha smithiana, Mentha x smithiana cv. 'Rubra', Mentha x smithiana var. rubra, Mentha x smithiana var. wirtgeniana (F.W.Schultz) J.Duvign. 1972, Mentha x wirtgeniana F.W.Schultz 1854
Note : ***
Détails : Feuille (feuilles {crues ou cuites} [nourriture/aliment, base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {comme aromatisant, substitut de menthe verte dans plats froids ou chauds et dans les boissonsµ{{{(dp*)(5(+}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : feuilles - crues ou cuites ; utilisées comme aromatisant dans les salades, les aliments cuits (avec les petits pois...) et les boissons ; les feuilles parfumées peuvent être utilisées de la même manière que la menthe verte ; une bonne menthe culinaire ; les feuilles ont une teinte rouge attrayante ; une tisane est fait à partir des feuilles fraîches ou séchées ; elle a un goût très agréable et rafraîchissant de menthe verte, laissant une sensation de propreté (fraîcheur ? (qp*)) dans la bouche et l'appareil digestif ; une huile essentielle des feuilles et des fleurs est utilisée comme aromatisant dans les bonbons, crèmes glacées, boissons etc...
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha x suavis, Menthe parfumée
Synonymes : Mentha x amblardii Debeaux 1892, Mentha x canescens Roth 1806, Mentha x mauponii Gadeceau 1882, Mentha x maximilianea F. W. Schultz 1854 (synonyme, selon GRIN ; nom retenu, selon TPL), Mentha x rodriguezii Malinv. 1880, Mentha x schultzii Boutigny 1853, Mentha suavis Guss. 1826, Mentha x tutinii P.Silva 1966, Mentha x weissenburgensis F.W.Schultz
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [base boissons/breuvages {tisanes} et nourriture/aliment {comme légume-feuille}]) comestible.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour les tisanes, et aussi comme potherbe (légume-feuille).
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x verticillata , Menthe verticillée
Synonymes : Mentha x acutifolia Sm. 1800, Mentha x amplissima Strail 1887, Mentha aquatica n-subsp. verticillata (L.) Celak 1871, Mentha x arduennensis Callay 1889, Mentha x arguta Opiz 1824, Mentha arvensis n-subsp. sativa (L.) Arcang. 1882, Mentha arvensis L. var. Vulgaris Miq. ? (qp*), Mentha x arvensoides H.Lév. 1917, Mentha aryensi-aquatica n-f. asperata Timb.-Lagr., Mentha x asperata (Timb.-Lagr.) Pérard 1878, Mentha x atrovirens Host 1831, Mentha x ballotifolia Opiz 1823, Mentha x beneschiana Opiz ex Déségl. 1882, Mentha x brassaiana
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme aromate}]) fleur (fleurs [assaisonnement {comme aromate}]) comestibles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : herbe culinaire ; feuilles et fleurs utilisées comme aromate.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Mentha x villosa, Menthe velue
Synonymes : Mentha cv. 'Bowles' mint' [nothovar. alopecuroides], Mentha cv. 'Mojito', Mentha alopecuroides Hull 1799 [nothovar. alopecuroides], Mentha x alopecuroides Hull 1799 [nothovar. alopecuroides], Mentha x amaurophylla Timb.-Lagr. 1860, Mentha x angustifolia Corb. 1894, Mentha x burckhardtiana Opiz 1826, Mentha cordifolia auct. (non Opiz ex Fresen) [nothovar. alopecuroides], Mentha x dulcissima Dumort. 1827 [nothovar. alopecuroides], Mentha x flaccida Déségl. 1882, Mentha x garroutei Debeaux 1894, Mentha x genevensis Déségl. & T.D
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -28,5/-29°C
Note : ****
Détails : Feuille (feuilles [assaisonnement {comme condiment aromatisant}]) comestible.
Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : plante utilisée localement comme condiment ; feuilles utilisées pour aromatiser.
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Note médicinale : **
Mentha x villosonervata, Menthe de Sakhaline
Synonymes : Mentha x nouletiana Timb.-Lagr. 1860, Mentha viridis subsp. nouletiana (Timb.-Lagr.) Nyman 1881
pour le moment 😕
Détails : Feuille (feuilles [nourriture/aliment {comme potherbe} et base boissons/breuvages {tisanes} et/ou assaisonnement {aromatisant}]) comestible.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-additifs alimentaires : arôme/aromatisant.
-alimentation humaine : base de boisson (tisanes).
-plante utilisée comme potherbe (légume-feuille).
ATTENTION : bien qu'aucune donnée sur la toxicité n'ait été observée pour cette espèce, au moins quelques espèces de ce genre (dont Mentha pulegium L. et Mentha x piperita L.) contiennent de la pulégone connue pour entrainer/produire des avortement lorsque la plante est consommée sous forme concentrée (huile essentielle) et/ou en grandes quantités ; donc une certaine prudence est de mise{{{(dp*)(0(5(+),+x),+x).
Meriandra dianthera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Meriandra strobilifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Flowers
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser. Ils peuvent être séchés et stockés. Les fleurs sont également consommées crues ou cuites (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring. They can be dried and stored. The flowers are also eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromeria biflora,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, feuilles, fleurs - arôme/aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les fleurs sont utilisées pour le thé ou pour parfumer la soupe de lentilles ;
-les feuilles sont utilisées pour parfumer le poulet, le poisson et d'autres aliments.
-l'huile essentielle est utilisée pour aromatiser les liqueurs ;
-les feuilles sont brassées dans une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Micromeria chamissonis,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Micromeria douglasii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour faire une boisson au thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used fresh or dried to make a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromeria fruticosa, Micromérie
Synonymes : Clinopodium serpyllifolium subsp. fruticosum (L.) Bräuchler 2006 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, feuilles - thé, épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont utilisées pour les tisanes ou pour aromatiser ; un pain creux populaire est fait avec les feuilles mélangées avec de l'huile d'olive et du sel ; les feuilles sont cuites comme légume en pâtisserie.(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : elle contient de la pulégone et ne doit pas être consommée par les femmes enceintes{{{0(+x).
Micromeria graeca, Micromérie de Grèce
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromeria juliana, Micromérie du mont Saint-Julien
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Micromeria microphylla, Micromérie à petites feuilles
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromeria myrtifolia,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromeria nervosa, Micromérie
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : tiges, feuilles (thé, épice ? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Micromeria obovata,
Synonymes : Clinopodium vimineum (L.) Kuntze 1891 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles (thé, épice ? (qp*))
néant, inconnus ou indéterminés.
Minthostachys andina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Minthostachys mollis, Menthe équatorienne (tp* de "ecuadorian mint")
Synonymes : Mentha mollis Benth. 1833
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : additifs alimentaires (herbe/feuilles utilisées pour le thé et comme aromatisants, épice, condiment ; elles ont une saveur de menthe poivrée ; huile essentielle).
néant, inconnus ou indéterminés.
Minthostachys setosa, Menthe andine (tp* de "andean mint")
Synonymes : Bystropogon setosus Briq. 1896
pour le moment 😕
Détails : Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : utilisé comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Minthostachys verticillata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire du thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Monarda austromontana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées comme assaisonnement notamment avec les plats de viande. Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used as seasoning especially with meat dishes. The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Monarda citriodora, Monarde citron
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles au parfaum citronné peuvent être utilisées pour l'assaisonnement ; elles sont également utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monarda clinopodia,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles et capitules frais ou séchés sont utilisés pour le thé (traduction automatique).
Original : The fresh or dried leaves and flower-heads are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monarda didyma, Monarde
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, herbe, épice, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé ; elles sont également utilisées fraîches ou séchées pour aromatiser des plats de viande de porc, légumes cuits et dans les salades et les ragoûts ;
-les fleurs sont également utilisées dans les salades composées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Monarda fistulosa, Monarde fistuleuse
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-la plante est utilisée comme potherbe ; elle peut être cuite avec d'autres aliments comme assaisonnement.
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Monarda menthifolia,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Monarda pectinata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Tea
Détails : Les feuilles sont broyées et mélangées à de la viande (saucisses) pour l'assaisonnement (traduction automatique).
Original : The leaves are ground and mixed with meat (sausages) for seasoning
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Monarda punctata, Monarde ponctuée
Synonymes : Monarde punctata (erreur (dp*))
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Monardella candicans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles fraîches ou séchées sont bouillies et du sucre ajouté et utilisé comme thé. Les feuilles et les tiges sont utilisées comme nourriture (traduction automatique).
Original : The fresh or dried leaves are boiled and sugar added and used as a tea. The leaves and stalks are used as food
néant, inconnus ou indéterminés.
Monardella lanceolata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles fraîches ou séchées et les grappes de fleurs sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The fresh or dried leaves and flower clusters are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monardella odoratissima,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles et les capitules frais ou séchés sont utilisés pour les tisanes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monardella villosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles et capitules frais ou séchés sont trempés dans l'eau pour faire un thé (traduction automatique).
Original : The fresh or dried leaves and flower heads are steeped in water to make a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Monardella viridis,
pour le moment 😕
Détails : Les feuilles et les fleurs sont utilisées pour faire un thé (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are used to make a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Mosla chinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mosla dianthera,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mosla scabra,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, médecine (traduction automatique) | Original : Leaves, Medicine
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
N
Nepeta cataria, CataireNote : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, herbe, racines, épices.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles séchées sont utilisées pour faire du thé ; elles ont un goût de citron et de menthe ; les feuilles et les pousses sont utilisées dans l'aromatisation et dans les soupes et les ragoûts ; elles sont également utilisées dans les sauces;
-les jeunes feuilles sont utilisées dans les salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Nepeta connata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta floccosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - épices (traduction automatique) | Original : Flowers - spice
Détails : Les feuilles sont réduites en poudre et utilisées avec du caillé. Ils ont un goût de piment (traduction automatique).
Original : The leaves are powdered and used with curd. They taste like chilli
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta glutinosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta italica, Népéta
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta japonica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta longibracteata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta racemosa, Népéta de Transcaucasie au sens large
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Nepeta raphanorrhiza,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The roots are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Nepeta tenuifolia,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : tiges, feuilles (traduction automatique) | Original : Stems, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Nepeta x faassenii, Cataire
Détails : Herbe.
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Ocimum americanum, Basilic pubescentSynonymes : Ocimum brachiatum Blume 1826, Ocimum canum Sims 1823, Ocimum citratum, Ocimum dichotomum Hochst. ex Benth. 1848, Ocimum fluminense Vell. 1829, Ocimum hispidiculum (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Ocimum hispidulum Schumach. & Thonn. 1827, Ocimum incanescens Mart. 1828 , Ocimum stamineum Sims 1823
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines, épice, légume, racine.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les graines sont trempées une nuit comme base pour une boisson rafraîchissante ; les graines sont mélangées à d'autres céréales pour faire du pain ;
-les feuilles sont transformées en une pâte avec des épices et consommée crue.
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum angustifolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, plante (traduction automatique) | Original : Leaves, Plant
Détails : Il est utilisé pour faire une relish végétale (traduction automatique).
Original : It is used to make a vegetable relish
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum arborescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum basilicum, Basilic
Synonymes : Ocimum album, Ocimum anisatum, Ocimum barrelieri, Ocimum medium, Plectranthus barrelieri
Note : ****
Détails : Ce sont les feuilles qui sont principalement utilisées, comme aromate notamment, dans les sauces, pestos, etc..., mais également en salades, en accompagnement de tomates, avec lesquelles elles se marient particulièrement bien. Leur parfum relativement fort évoque celui du clou de girofle. Les pousses et fleurs sont également consommées, de la même manière, tandis que les graines peuvent par exemple assaisonner divers pâtisseries et desserts. Enfin une huile essentielle extraite de la plante est commercialisée comme arôme alimentaire.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines, fleur, herbe, épice, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : condiment, boisson, thé ;
Feuilles et fleurs - crues ou cuites[4, 21, 27]. Utilisées comme aromate ou comme épinard[14, 61], elles accompagnent notamment les plats à base de tomates, les sauces pour pâtes, les haricots, les poivrons, les aubergines[238], et sont utilisées pour aromatiser le vinaigre, les soupes, salades, omelettes et la sauce pesto. Les feuilles s'utilisent généralement fraîches, mais peuvent également être séchées pour l'hiver[21]. Elles sont un ingrédient très agréable pour les salades[K] et dégagent un délicieux parfum de clou de girofle[4]. Utilisez les feuilles avec parcimonie en cuisine, car la chaleur concentre leur saveur[244]. On prépare une tisane rafraîchissante à partir des feuilles[21].
Les graines peuvent être consommées seules ou ajoutées comme aromatisant à la pâte à pain[183] et d'autres aliments. Trempées dans l'eau, elles deviennent mucilagineuses et peuvent être transformées en une boisson rafraîchissante appelée « sorbet tokhum » en Méditerranée[183].
Une huile essentielle extraite de la plante est utilisée comme arôme alimentaire dans les moutardes, les sauces, les vinaigres[57, 105, 183], les marinades, les viandes et les confiseries.
ATTENTION : Le basilic contient de l'estragole, une huile essentielle potentiellement cancérigène et mutagène. Ne pas utiliser pendant la grossesse ni administrer d'huile essentielle de basilic aux nourrissons ou aux enfants{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le basilic doux est utilisé depuis des millénaires comme plante culinaire et médicinale. Il agit principalement sur les systèmes digestif et nerveux, soulageant les flatulences, les crampes d'estomac, les coliques et les indigestions[254]. Les feuilles et les sommités fleuries sont antispasmodiques, aromatiques, carminatives, digestives, galactogènes, stomachiques et toniques[7, 14, 21, 178, 218]. On les prend en interne pour traiter les affections fiévreuses (notamment le rhume et la grippe), les troubles digestifs, les nausées, les crampes abdominales, la gastro-entérite, la migraine, l'insomnie, la dépression et l'épuisement[238]. En usage externe, on les utilise pour traiter l'acné, la perte d'odorat, les piqûres d'insectes, les morsures de serpent et les infections cutanées[238]. Les feuilles peuvent être récoltées tout au long de la saison de croissance et sont utilisées fraîches ou séchées[238]. Les graines mucilagineuses sont administrées en infusion pour traiter la gonorrhée, la dysenterie et la diarrhée chronique[240]. On dit qu'elle élimine le film et l'opacité des yeux[218]. La racine est utilisée dans le traitement des troubles intestinaux chez les enfants[240]. Les extraits de la plante sont bactéricides et sont également efficaces contre les parasites internes[218, 238]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « éclaircissant »[210]. En médecine chinoise, elle est utilisée pour les maladies rénales et les ulcères des gencives [301]. En médecine indienne, elle est utilisée contre les maux d'oreilles, la polyarthrite rhumatoïde, l'anorexie, les démangeaisons, les troubles menstruels et le paludisme [301]{{{5(+)
Ocimum campechianum, Basilic péruvien
Détails : Feuilles. Ce basilic est utilisé en cuisine (en particulier dans la salsa et dans les plats de haricots secs) mais sa saveur est quelque peu médicinale : un mélange de menthe, d'origan et de camphre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum canum, Basilic sauvage africain
Détails : Synonyme d'Ocimum americanum L. selon GRIN et TPL.
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum carnosum, Basilic piment
Synonymes : Lumnitzera carnosa Spreng. 1827, Ocimum selloi Benth. 1832
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C (zone 9)
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
Ocimum Selloi est de plus en plus populaire aujourd'hui aux Etats-Unis, avec une saveur distinctive qui est comme son nom l'indique, une combinaison de poivron vert et de basilic. Si elles sont cultivées en plein soleil, les feuilles seront dures et immangeables
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum forskolei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum grandiflorum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Fruit
Détails : La fleur entière est cueillie fraîche et consommée. Il a un goût sucré (traduction automatique).
Original : The whole flower is picked fresh and eaten. It has a sweet taste
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum gratissimum, Basilic suave a feuilles lisses
Synonymes : Ocimum viride Willd. 1809 [Ocimum gratissimum L. subsp. gratissimum var. gratissimum]
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, graines, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont consommées crues ou cuites ; elles sont utilisées pour l'aromatisation ; elles donnent une saveur amère à la nourriture ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser le thé ;
-les graines sont parfois consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum kilimandscharicum, Basilic camphre
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, graines, légume.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles sont parfois utilisées pour le thé ; elles sont utilisées pour aromatiser le riz , les dahls (dals) et les légumes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum lamiifolium,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum micranthum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tige, feuilles (traduction automatique) | Original : Stem, Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées dans les soupes et les ragoûts (traduction automatique).
Original : The leaves are used in soups and stews
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum minimum, Basilic à petites feuilles
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : condiment, boisson, thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Ocimum obovatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum ovatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ocimum tenuiflorum, Basilic sacré
Synonymes : Lumnitzera tenuiflora (L.) Spreng. 1825, Moschosma tenuiflora (L.) Heynh. 1841, Moschosma tenuiflorum (L.) Heynh. 1841, Ocimum hirsutum Benth. 1830, Ocimum inodorum Burm.f. 1768, Ocimum monachorum L. 1767, Ocimum nelsonii, Ocimum sanctum L. 1767, Ocimum tomentosum Lam. 1785, Ocimum villosum Roxb. 1832, Plectranthus monoachorum (L.) Spreng. 1825
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles pour le thé, herbe, graines, épice, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les graines tendres, lorsqu'elles sont trempées dans l'eau, donnent une boisson ;
-les feuilles sont utilisées pour aromatiser ; elle sont utilisées pour aromatiser les pâtes de fruits, viennoiseries et confitures ; les feuilles fraîches peuvent être ajoutées aux salades ; elles sont également utilisées comme substitut pour le thé ;
-les fleurs sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le basilic sacré est une plante très importante dans la tradition ayurvédique[254]. Une plante aromatique piquante, réchauffante et antiseptique ; elle induit la transpiration ; fait baisser la fièvre ; détend les spasmes ; soulage la douleur ; élimine les infections bactériennes ; renforce les systèmes immunitaire et nerveux ; réduit les inflammations ; et est bénéfique pour le système digestif[238 , 254 , 272 , 348]. Des recherches ont montré que l'herbe a la capacité de réduire le taux de sucre dans le sang[254]. Les huiles essentielles de la feuille ont montré une activité antibactérienne et antifongique. Elles contiennent du méthylchaviol, de l'eugénol et d'autres huiles volatiles commerciales[238]. La plante est utilisée en interne dans le traitement des maladies fébriles (en particulier chez les enfants), du rhume, de la grippe, de la sinusite, des maux de tête, des rhumatismes, de l'arthrite, des troubles digestifs, notamment des distensions et des crampes abdominales, de la faible libido et de la négativité[238]. Elle s'est avérée utile dans certains types de diabète[254]. L'herbe est utilisée en externe comme antiseptique pour traiter les infections cutanées, les taches, etc.[238 , 348]. Le jus des plantes est utilisé pour traiter les piqûres d'insectes et la teigne[254]. Le jus est versé dans l'oreille pour traiter les maux d'oreille[348]. Les feuilles peuvent être récoltées pendant la saison de croissance et utilisées fraîches ou séchées pour une utilisation ultérieure[238]. Les graines sont utilisées comme tonique[238]{{{5(+)
Ocimum x africanum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum acutidens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum compactum, Origan compact
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origanum dayi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum dictamnus, Dictame de Crète
Synonymes : Amaracus dictamnus (L.) Benth. 1834
Note : **
Détails : Feuilles utilisées localement comme condiment.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origanum dubium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers
Détails : Les feuilles et les fleurs sont utilisées comme arôme (traduction automatique).
Original : The leaves and flowers are used as flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum ehrenbergii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum elongatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum glandulosum,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum heracleoticum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum isthmicum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum majorana, Marjolaine
Synonymes : Origanum marjorana L. (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Majorana hortensis Moench 1794
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : racine, tubercules.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles épicées douces sont utilisées pour aromatiser les plats de viande ; elles sont utilisées dans les sirops, les ragoûts, sauces, soupes, saucisses, farces, etc... ; les feuilles sont utilisées pour le thé ;
-les graines aromatisent bonbons, boissons et produits à base de viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Origanum minutiflorum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - saveur, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - flavour, Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum onites, Origan grec
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea, Spice
Détails : Il s'utilise frais ou séché en salade ou pour aromatiser. Il est particulièrement utilisé avec les viandes. Il est également infusé dans un thé (traduction automatique).
Original : It is used fresh or dried in salads or for flavouring. It is particularly used with meats. It is also brewed into a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origanum saccatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum sipyleum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum syriacum, Origan de Syrie
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, tiges, sommités fleuries, épice.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les feuilles et les sommités fleuries sont utilisées pour aromatiser ; elles font penser à un mélange de thym, de marjolaine et d'origan ;
-les feuilles sont utilisées pour les tisanes ;
-elles sont mélangées avec le sumac pour faire un mélange d'épices appelé Za'tar, lequel est utilisé avec de l'huile d'olive comme garniture sur le pain ; les feuilles séchées mélangées avec du sel sont également utilisées sur le pain.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origanum tytthantum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : arôme de feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves-flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum virens,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origanum vogelii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Origanum vulgare, Origan
Synonymes : Mentha formosana (C.Marquand) S.S.Ying 1989, Origanum hirtum Link 1822 [subsp. hirtum (Link) Ietsw.]
Note : ****
Détails : Feuille et fleur comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Origanum x hybridum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : arôme de feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves-flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour parfumer les pizzas et autres plats (traduction automatique).
Original : The leaves are used to flavour pizza and other dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Origanum x majoricum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Orthosiphon aristatus, Thé de java
Détails : Partie(s) comestible(s) : tige, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : inconnus ou indéterminés (feuilles cuites comme potherbe? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Le thé de Java est un remède à base de plantes médicinales très apprécié en Asie du Sud-Est et est également couramment exporté vers l'Allemagne et divers autres pays. Des recherches ont confirmé la présence d'un certain nombre de composés actifs sur le plan médical ainsi que l'action diurétique des feuilles[310]. Les feuilles contiennent des flavones (dont la sinensétine), des saponines, un glycoside (l'orthosiphonine), une huile essentielle et de grandes quantités de potassium (qui est en grande partie responsable de l'effet diurétique)[254 , 310]. Lors de tests effectués sur des volontaires sains en Thaïlande, des extraits de la plante ont augmenté l'excrétion de citrate et d'oxalate. Bien qu'un niveau plus élevé d'oxalate puisse augmenter le risque de calculs rénaux, la production accrue de citrate aide à prévenir la formation de calculs[310]. Il a été démontré que le thé de Java a des propriétés antimicrobiennes. Les extraits aqueux ont considérablement inhibé la croissance des bactéries Gram-positives et Gram-négatives[310]. Les saponines peuvent jouer un rôle dans l'activité bactériostatique in vitro[310]. Les dérivés de l'acide caféique (qui représentent jusqu'à 95 % des substances phénoliques présentes dans un extrait à l'eau chaude) peuvent également être responsables de l'activité antibiotique [310]. Les flavonoïdes lipophiles, dont la sinensétine et la tétraméthylscutellaréine sont les plus abondants, ont montré un effet inhibiteur contre les cellules tumorales de l'ascite d'Ehrlich in vitro [310]. De plus, ces flavonoïdes peuvent être partiellement responsables des effets anti-inflammatoires, car les flavonoïdes sont des inhibiteurs de la cyclo-oxygénase et de la lipoxygénase [310]. On dit que l'herbe brute provoque des vomissements [310]. Les feuilles sont fortement diurétiques et augmenteraient la capacité des reins à éliminer les composés contenant de l'azote [254]. Elles sont utilisées dans le traitement des infections rénales, des calculs rénaux et de la mauvaise fonction rénale résultant d'une néphrite chronique [254 , 348]. Elles sont également utilisées dans le traitement de la cystite, de l'urétrite et de la goutte[254 , 310]. Elles sont utilisées, en association avec d'autres plantes telles que Sonchus spp ou Barleria spp, pour stimuler les reins et comme médicament contre la néphrite, les calculs biliaires et le diabète[310]. Combinées aux feuilles de Blumea balsamifera et de Phyllanthus fraternus, ainsi qu'aux rhizomes de Curcuma xanthorrhiza, les feuilles sont utilisées pour traiter la jaunisse[310]. Combinées aux feuilles d'Andrographis paniculata, elles sont utilisées pour traiter le diabète[310]. En mélange avec les feuilles d'autres plantes, elles sont également utilisées contre la goutte, les rhumatismes et l'artériosclérose[310]{{{5(+)
Orthosiphon rubicundus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, racine, amidon (traduction automatique) | Original : Tuber, Root, Starch
Détails : Les tubercules sont mangés. Ils sont également utilisés pour extraire l'amidon (traduction automatique).
Original : The tubers are eaten.They are also used to extract starch
néant, inconnus ou indéterminés.
Orthosiphon sp.,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles crues sont mangées (traduction automatique).
Original : The raw leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
P
Perilla frutescens, ShisoSynonymes : Mentha frutescens L. ex B.D.Jacks. [var. frutescens], Mentha frutescens var. auriculato-dentata C.Y. Wu & S.J. Hsuan 1974 [var. auricula-dentata], Mentha perilloides Lam. [var. frutescens] (synonyme, selon Tropicos), Mentha reticulosa Hance 1952 [var. crispa], Ocimum frutescens L. 1753 [var. frutescens], Perilla crispa (Thunb.) Tanaka 1925 [Perilla frutescens var. crispa (Thunb.) H.Deane], Perilla crispum [Perilla frutescens var. crispa (Thunb.) H.Deane]
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines - épice, fleurs, graines - huile, légume culinaire(s) :
-les jeunes feuilles, les fleurs et les graines sont consommées cuites ; elles peuvent être séchées et utilisées plus tard ; elles sont également utilisées pour l'assaisonnement ; feuilles cuites comme potherbe.
-les jeunes cotylédons sont mis à germer et mangés ;
-les graines grillées sont picklées ;
-l'huile des graines est utilisée comme ingrédient dans la cuisine ;
-elles sont utilisée pour améliorer le goût de curry (s'agit-il des graines, des feuilles, de l'huile ou des trois ? (qp*)).(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : les formes sauvages sont toxiques pour le foie, en raison de cétones{{{0(+x).
Note médicinale : ***
Perilla maxima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, graines - huile (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Seeds - oil
Détails : Le riz et la viande sont enveloppés dans les feuilles et cuits. Les graines sont utilisées pour extraire une huile (traduction automatique).
Original : Rice and meat are wrapped in the leaves and cooked.The seeds are used to extract an oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Perovskia atriplicifolia, Pérovskia d'Afghanistan
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les petites fleurs sont sucrées et mangées en salade ou utilisées comme garniture (traduction automatique).
Original : The small flowers are sweet and eaten in salads or used as a garnish
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Phlomis angustissima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses - thé (traduction automatique) | Original : Shoots - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis armeniaca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, fleurs - thé, pousses (traduction automatique) | Original : Flowers, Flowers - tea, Shoots
Détails : Les pétales de fleurs jaunes peuvent être consommés crus ou cuits et mangés. Ils sont également utilisés pour le thé (traduction automatique).
Original : The yellow flower petals can be eaten raw or cooked and eaten.They are also used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis bruguieri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis floccosa, Phlomis
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis grandiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis lunariifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis lychnitis, Lychnite
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé, fleurs - nectar (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flowers - nectar
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées comme tisane. Les fleurs sont aspirées pour leur nectar (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used as a herbal tea.The flowers are sucked for their nectar
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Phlomis lycia, Sauge de Lycie
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis pungens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis purpurea, Phlomis
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomis russeliana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Phlomis tuberosa, Phlomis
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les racines se mangent cuites (traduction automatique).
Original : The roots are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Phlomis vulgaris,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomoides miligensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomoides umbrosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phlomoides vicaryi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Physostegia parviflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Piloblephis rigida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour parfumer la soupe et pour les tisanes (traduction automatique).
Original : The leaves are used to flavour soup and for herbal teas
néant, inconnus ou indéterminés.
Platostoma africanum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées. Ils sont cuits avec ou avec d'autres légumes (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten. They are cooked along or along with other vegetables
néant, inconnus ou indéterminés.
Platostoma coloratum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont mâchées ou marinées (traduction automatique).
Original : The seeds are chewed or pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Platostoma hispidum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Platostoma palustre,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves
Détails : La plante séchée est mélangée à de l'eau de riz pour faire une boisson rafraîchissante. Pour la boisson à la gelée d'herbe, la plante est bouillie dans de l'eau additionnée de carbonate de potassium et la plante est ensuite retirée et l'eau bouillie une deuxième fois et refroidie en gelée. Ceux-ci sont ensuite mélangés avec de l'eau, du sucre et de l'amidon de maïs (traduction automatique).
Original : The dried plant is mixed with rice water to make a cooling drink. For grass jelly drink the plant is boiled in water with potassium carbonate added and the plant is then removed and the water boiled a second time and cooled into a jelly. These are then mixed with water, sugar and corn starch
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus africanum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules,? racine (traduction automatique) | Original : Tubers, ? Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus amboinicus, Gros thym
Note : ***
Détails : Les feuilles sont utilisées comme l'origan, le thym, ou encore la sauge, notamment pour masquer les odeurs et les saveurs fortes du poisson, du mouton et de la chèvre, ou pour parfumer, assaisonner, d?autres aliments tels que les farces, la soupe, la viande... En général une seule feuille est utilisée. On peut également s?en servir pour faire un thé.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, épice, herbe.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles ont une odeur douce et sont utilisées pour parfumer des aliments ; elle sont utilisées comme la sauge dans les assaisonnements et les farces ; elles sont utilisées pour parfumer la soupe ; les feuilles sont utilisées pour aromatiser la viande (il s'agit d'un substitut à la sauge) ; une seule feuille est utilisée ; elles sont plongées dans l'eau pour faire du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Les feuilles ont également de nombreuses utilisations en médecine traditionnelle, notamment pour le traitement de la toux, les maux de gorge et la congestion nasale, mais aussi pour une variété d'autres problèmes tels que les infections, les rhumatismes et les flatulences.
En Indonésie c?est un aliment traditionnel utilisé dans la soupe pour stimuler la lactation dans le mois qui suit l'accouchement.
Mélangée au sel de table elle sert à soigner la toux{{{wiki.
Plectranthus barbatus,
Synonymes : Coleus barbatus (Andrews) Benth. 1830
Détails : Cette plante est cultivée dans le Deccan, pour ses
racines charnues que les indigènes font mariner.
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus bojeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus caninus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus edulis,
Synonymes : Coleus edulis Vatke 1872, Coleus tuberosus A.Rich. 1850, Plectranthus punctatus (L. f.) L´Hér. subsp. edulis (Vatke) A. J. Paton 2009 (nom accepté et "synonyme de" {nom retenu}, selon GRIN)
Détails : Il porte des tubercules charnus, assez semblables à ceux de la Pomme de terre, non seulement par la forme, mais par la saveur.
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus esculentus, Dazo
Synonymes : Coleus dazo A. Chev. 1904, Coleus esculentus (N. E. Br.) G. Taylor 1931, Plectranthus floribundus N.E.Br. 1894
Détails : Les indigènes sont très amateurs des tubercules. La plante a été cultivée à Kew.
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus forsteri, Plectranthus à odeur de menthe
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus glandulosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus gracillimus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus inflexus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus japonicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus kameba,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Plectranthus kamerunensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus laxiflorus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus madagascariensis, Oumime bâtard
Synonymes : Solenostemon densiflorus Benth.
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10
Détails : Oumime bâtard ou Oumime sauvage, qui ne produit point de tubercules.
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus mollis,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles sont cuites comme légume (ex. : potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus monostachyus,
pour le moment 😕
Détails : Feuilles brutes/crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus parviflorus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus robustus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Tubers, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus rotundifolius, Coleus à feuilles rondes
Synonymes : Coleus parviflorus Benth. 1848, Coleus rotundifolius (Poir.) A.Chev. & Perrot 1905, Coleus tuberosus (Blume) Benth. 1832, Plectranthus ternatus Sims 1824, Solenostemon rotundifolius (Poir.) J.K.Morton 1962
Détails : Le 15 juillet 1884, notre correspondant dans le Transvaal, M. Mingard, nous écrivait : « Avec cette lettre, je vous expédie quelques tubercules de la Pomme de terre fade ou sauvage, appelée par les Magwamba : Matambala. C'est la même culture et les mêmes emplois que la Pomme de terre ordinaire. Les natifs l'apprécient beaucoup et la préfèrent à tout autre tubercule. Ils conservent les semences (1) dans le sable, ou suspendues dans leurs huttes. Ils la plantent au moment de la semaille du Maïs »(1) Lisez tubercules.
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus scutellarioides, Plectranthe fausse-scutellaire
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Plectranthus ternifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont cuites et consommées comme légume avec du poisson ou de la viande. Les pousses fraîches récoltées peuvent être stockées 4-5 jours (traduction automatique).
Original : The young shoots are cooked and eaten as a vegetable with fish or meat. The fresh harvested shoots can be stored 4-5 days
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon amaranthoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Spice
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées comme légume et comme épice (traduction automatique).
Original : The young leaves are used as a vegetable and as a spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon benghalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Ils sont surtout consommés avec du poisson. Ils sont également transformés en crêpes avec du riz en poudre. Les jeunes feuilles peuvent être stockées pendant 4-5 jours (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a vegetable. They are especially eaten with fish. They are also made into pancakes with powdered rice. The young leaves can be stored for 4-5 days
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon cablin, Patchouli
Synonymes : Pogostemon patchouli, Pogostemon patchouli var. suavis (Ten.) Hook. f. 1885, Pogostemon patchouly Pellet. 1845
Détails : Feuilles - huile. Les feuilles fraîches sont parfois utilisées comme assaisonnement.
Les feuilles séchées et traitées donnent une huile essentielle utilisée pour aromatiser les chewing-gums (gomme à mâcher), les produits de boulangerie et les bonbons.
Il est également utilisé pour parfumer un thé fait à partir de Cleistocalyx operculatus.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon elsholtzioides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon glaber,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon Heyneanus, Pogostémon de Heyne
pour le moment 😕
Détails : Feuilles - aromatisant de boissons. Les feuilles séchées sont utilisées pour produire une boisson spiritueuse de pays.
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon parviflorus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées en période de pénurie. Ils sont frits ou bouillis (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten in times of scarcity. They are fried or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Pogostemon purpurascens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Poliomintha glabrescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, feuilles - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Leaves - flavouring
Détails : Utilisé pour aromatise (traduction automatique).
Original : Used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Poliomintha incana,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fleurs, arômes, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Flavouring, Leaves - tea
Détails : Les feuilles et les fleurs fraîches sont mangées. Ils sont consommés avec des œufs brouillés, bouillis ou trempés dans du sel. Les feuilles séchées sont utilisées pour aromatiser. Ils peuvent également être séchés et stockés (traduction automatique).
Original : The fresh leaves and flowers are eaten. They are eaten with scrambled eggs, boiled or dipped in salt.The dried leaves are used for flavouring. They can also be dried and stored
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Poliomintha longiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Poliomintha maderensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Prasium majus, Prasium
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tige (traduction automatique) | Original : Leaves, Stem
Détails : Les feuilles sont utilisées pour préparer des boissons. Les feuilles et les tiges sont également consommées crues (traduction automatique).
Original : The leaves are used for preparing drinks. The leaves and stems are also eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna barbata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna bengalensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
Détails : L'écorce est douce, sucrée et comestible (traduction automatique).
Original : The bark is soft, sweet and edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna chevalieri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna chrysoclada,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna cordifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont utilisées dans les salades. Ils sont consommés avec du riz (traduction automatique).
Original : The leaves are used in salads. They are eaten with rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna corymbosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna divaricata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont mangées. ATTENTION: les fruits sont considérés comme toxiques (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten. CAUTION: The fruit are claimed to be poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna esculenta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna foetida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées et utilisées dans les chutneys (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten and used in chutneys
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna herbacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Les jeunes feuilles et pousses sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. The young leaves and shoot are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna holstii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna integrifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites avec du poisson pour les aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked with fish to flavour them
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna maclurei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna milleflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna mollissima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, écorce (traduction automatique) | Original : Leaves, Bark
Détails : Les feuilles et les pousses tendres sont cuites et consommées en verdure et en currys. L'écorce est consommée comme aliment de famine (traduction automatique).
Original : The leaves and tender shoots are cooked and eaten as greens and in curries. The bark is eaten as a famine food
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna mooinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna nauseosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont mâchées pour remplacer les feuilles de bétel (traduction automatique).
Original : The leaves are chewed as a substitute for betel leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna odorata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna resinosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les fruits sont mangés. Les graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten.The seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna schimperi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna serratifolia, Premme à feuilles dentelées
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds, Leaves
Détails : Les graines sont consommées par les enfants de Tuvalu. Les fruits mûrs ont été mangés avec de l'igname au Vanuatu. Les feuilles et les pousses tendres sont cuites et consommées comme des légumes verts. Ils sont mélangés avec d'autres légumes et mangés avec du riz à la viande. Le fruit est consommé mélangé avec du riz dans les îles Andaman (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten by children in Tuvalu. The ripe fruit have been eaten with yam in Vanuatu. The leaves and tender shoots are cooked and eaten as greens. They are mixed with other vegetables and eaten with rice of meat. The fruit is eaten mixed with rice in the Andaman Islands
néant, inconnus ou indéterminés.
Premna tomentosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Prostanthera cuneata, Menthe australienne
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour aromatiser confitures et gelées ; elles ont une forte saveur de menthe.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prostanthera ovalifolia, Menthe arbustive
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6-5°C à -9,5°C (zone 9-11)
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles ont une saveur de menthe et sont utilisées pour aromatiser confitures et gelées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prostanthera rotundifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - arôme, feuilles - thé, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring, Leaves - tea, Flowers
Détails : Les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour l'assaisonnement. Ils peuvent être utilisés avec des aliments salés et sucrés. Ils peuvent être utilisés dans les vinaigrettes, les sauces, les plats de viande et les desserts. Les feuilles peuvent être utilisées pour le thé. Les fleurs peuvent être ajoutées aux gelées de fruits ou utilisées comme garniture pour les gâteaux et les desserts (traduction automatique).
Original : The fresh or dried leaves are used for seasoning. They can be used with savoury and sweet foods. They can be used in dressings, sauces, meat dishes and desserts. The leaves can be used for tea. The flowers can be added to fruit jellies or used as garnish for cakes and desserts
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prostranthera rotundifolia, Menthe australienne
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -7°C
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - arôme/aromatisant, feuilles - thé, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-plante/herbe utilisée comme épice.
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour l'assaisonnement ; elles peuvent être utilisées avec des aliments salés et sucrés ; elles peuvent être utilisées dans des vinaigres, sauces, plats de viande et de desserts ; les feuilles peuvent être utilisées pour le thé.
-les fleurs peuvent être ajoutées aux gelées de fruits ou utilisées comme garniture pour les gâteaux/cakes et les desserts.
néant, inconnus ou indéterminés.
Prunella grandiflora, Brunelle
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, nectar de fleur.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Prunella vulgaris, Brunelle commune
Note : **
Détails : Feuille (jeunes, dont pointes et bourgeons ; fraîches (avec parcimonie ; aromatiques (âpreté, crues/cuites)1) ou séchées (aromatisantes (macérations/alcools1) fleur1 (décoratives (dont boissons)1)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Pycnanthemum flexuosum,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pycnanthemum incanum,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Feuilles utilisées à la confection de thés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pycnanthemum muticum,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Feuilles utilisées à la confection de thés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pycnanthemum pilosum, Menthe des montagnes
Synonymes : Pycnanthemum verticillatum var. pilosum (Nutt.) Cooperr. 1984 (synonyme, selon GRIN ; nom retenu, selon TPL)
Note : **
Détails : Feuilles utilisées à la confection de thés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pycnanthemum virginianum,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Jeunes inflorescences utilisées comme condiment ; feuilles utilisées à la confection de thés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pycnostachys abyssinica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - boisson/breuvage (traduction automatique) | Original : Leaves - drink
Détails : Les feuilles servent à faire une boisson avec du beurre (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make a drink with butter
néant, inconnus ou indéterminés.
R
Rabdosia serra,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ramona incana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Ramona polystachya,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines, pousses (traduction automatique) | Original : Seeds, Shoots
néant, inconnus ou indéterminés.
Rosmarinus officinalis, Romarin
Synonymes : Rosmarinus officinalis subsp. laxiflorus (Noë ex Lange) Nyman, Salvia rosmarinus Spenn. (1835)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -14°C
Note : **
Détails : Les jeunes pousses, feuilles et fleurs, peuvent être consommées crues ou cuites. Très aromatiques, elles sont utilisées fraîches ou séchées pour assaisonner de nombreux plats, soit hachées finement soit de manière à être retirées en fin de cuisson. On peut également en faire des infusions.
Feuilles et fleurs utilisées comme condiment.
Parties comestibles : fleurs, feuilles, pousses ;
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Jeunes pousses, feuilles et fleurs – crues ou cuites. Les feuilles ont une saveur très prononcée, amère et légèrement résineuse[238], tandis que les fleurs sont plus douces. Elles sont utilisées en petites quantités pour aromatiser les soupes et les ragoûts, avec des légumes comme les pois et les épinards, et dans des plats sucrés comme les biscuits, les gâteaux, les confitures et les gelées[1, 2, 9, 15, 27, 52, 244]. Elles peuvent être utilisées fraîches ou séchées[21]. Les feuilles ont une texture coriace et doivent donc être utilisées soit hachées très finement, soit en brins pouvant être retirés après cuisson[238]. Une tisane parfumée est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[21, 183]. On dit qu'elle est particulièrement délicieuse mélangée à de la tanaisie[183].
Les produits contenant de l'huile essentielle de romarin peuvent provoquer un érythème (rougeur) cutané. La prudence est de mise en cas d'allergie. Utilisée comme abortif en grande quantité, elle peut entraîner un coma profond, des spasmes, des vomissements, voire la mort [301]{{{5(+).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le romarin est couramment cultivé au jardin d'herbes aromatiques comme remède domestique, notamment comme tonique et stimulant en cas de dépression, de fatigue mentale, de nervosité, etc.[238]. Des recherches ont montré que la plante est riche en huiles volatiles, en flavonoïdes et en acides phénoliques, qui sont fortement antiseptiques et anti-inflammatoires[238]. L'acide rosmarinique a un potentiel dans le traitement du syndrome du choc toxique, tandis que le flavonoïde diosmine est réputé plus efficace que la rutine pour réduire la fragilité capillaire[238]. Le rosmarol, un extrait des feuilles, a montré une activité antioxydante remarquablement élevée[218]. La plante entière est antiseptique, antispasmodique, aromatique, astringente, cardiaque, carminative, cholagogue, sudorifique, emménagogue, nervine, stimulante, stomachique et tonique[4, 21, 89, 165, 218]. Une infusion des tiges fleuries, réalisée dans un récipient fermé pour empêcher la vapeur de s'échapper, est efficace pour traiter les maux de tête, les coliques, les rhumes et les maladies nerveuses[4]. L'eau distillée des fleurs est utilisée comme collyre[7]. Les feuilles peuvent être récoltées au printemps ou en été et utilisées fraîches ; elles peuvent également être séchées pour un usage ultérieur[7]. Ce remède ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes, car un excès peut provoquer un avortement[238]. Une huile essentielle distillée à partir des tiges et des feuilles est souvent utilisée en médecine. Celle distillée à partir des sommités fleuries est supérieure, mais rarement disponible[4]. L'huile est appliquée en usage externe comme rubéfiant, ajoutée aux liniments, frottée sur les tempes pour traiter les maux de tête et utilisée en usage interne comme stomachique et nervin[4]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Stimulant »[210]{{{5(+). Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent le romarin Rosmarinus officinalis pour les rhumatismes, les troubles dyspeptiques, la perte d'appétit, les problèmes de tension artérielle{{{5(x)
Rotheca myricoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rotheca serrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Roots
Détails : Les feuilles tendres sont consommées crues ou brièvement rôties comme légume. Ils donnent un arôme amer. Ils sont utilisés dans les currys. Les jeunes fleurs non ouvertes sont frites. Les fruits mûrs sont torréfiés et transformés en chutney. Les racines sont mangées (traduction automatique).
Original : The tender leaves are eaten raw or briefly roasted as a vegetable. They give a bitter flavouring. They are used in curries. The young unopened flowers are fried. The ripe fruit are roasted and made into chutney. The roots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rotheca uncinata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Roylea cinerea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rydingia integrifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
S
Salvia absconditiflora,pour le moment 😕
Détails : Fleurs et feuilles comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia adenophora,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia aegyptiaca, Sauge
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia aethiopis, Sauge d'Ethiopie
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia africana, Sauge bleu d'Afrique
Synonymes : Salvia africana-caerulea L. 1753 (synonyme mais nom invalide, selon GRIN ; nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia africana-lutea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées en cuisine pour aromatiser les aliments, en particulier le poisson (traduction automatique).
Original : The leaves are used in cooking to flavour foods, especially fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia albicaulis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia amarissima,
Synonymes : Salvia circinnata Cav. 1797 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia amplexicaulis, Sauge
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia apiana, Sauge blanche
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, tige, feuilles, fleurs culinaires :
-les graines sont trempées une nuit puis bues dans de l'eau ou du jus ou utilisées sur les céréales ;
-les feuilles peuvent être utilisées en cuisine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia arenaria,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia argentea, Sauge argentée
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia arizonica,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia atrocyanea,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia aucheri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia aurea,
Synonymes : Salvia africana-lutea L. 1753 (synonyme mais nom invalide, selon GRIN ; nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées en cuisine pour aromatiser les aliments, en particulier les poissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia austriaca,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia axillaris,
pour le moment 😕
Détails : Utilisé comme arôme en cuisine (traduction automatique).
Original : Used as flavouring in cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia azurea, Sauge bleue
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia ballotaeflora,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia ballotiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Flowers - tea
Détails : Une infusion des sommités fleuries est utilisée pour un thé (traduction automatique).
Original : An infusion of the flowering tops is used for a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia barrelieri, Sauge de Barrelier
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia blancoana, Sauge
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia blepharophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia brachyantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia bracteata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia broussonetii, Sauge de Broussonet
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia buchananii, Sauge de Buchanan
Note : **
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia bulleyana,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia cacaliifolia, Sauge à feuille de Cacalia
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia caespitosa, Sauge cespiteuse
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia campanulata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia canariensis, Sauge des Canaries
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia candelabrum, Sauge candelabre
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia candidissima,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia canescens,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia carduacea,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia carnea,
Synonymes : Salvia myriantha Epling 1939
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia carnosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia castanea,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia caudata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia chamaedryoides, Sauge germandrée
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia chamelaeagnea,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia chiapensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia chudaei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser. Ils sont également utilisés pour un thé comme une boisson (traduction automatique).
Original : The leaves are used fro flavouring.They are also used for a tea like drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia cinnabarina, Sauge cinabre
pour le moment 😕
Détails : Fleurs et feuilles comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia clevelandii, Sauge de Cleveland
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles peuvent être utilisées pour aromatiser en cuisine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia clinopodioides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia coahuilensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia coccinea, Sauge rouge écarlate
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
(1*)ATTENTION : la consommation de fleurs, même en petite quantité, peut vous rendre très malade. Salvia coccinea n'est pas comestible, au moins crue{{{26.
Salvia coerulea, Sauge des Guaranis
Synonymes : Salvia guaranitica A.St.-Hil. ex Benth. 1833
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia columbariae, Chia
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, graines, fleurs culinaires :
-graines utilisées pour la boisson chia ; elles sont également utilisées en tant que grain (céréale) ; elles sont torréfiées, broyées en farine pour la cuisson du pain plat et du porridge (bouillie) ; les graines sont trempées dans l'eau puis ajoutées aux crêpes, gaufres, biscuits et gâteaux/cakes ;
-les feuilles sont parfois utilisées comme assaisonnement à la manière de la sauge ;
-les extrémitées des parties montées à graines et séchées peuvent être infusées dans un thé.
-les graines germées peuvent être utilisées dans les salades et les sandwichs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia confertiflora,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia cyanescens,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia daghestanica,
Synonymes : Salvia canescens var. daghestanica (Sosn.) Menitsky 1992 (nom retenu, selon TPL), Salvia dagestanica (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia darcyi, Sauge de d'Arcy
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dentata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia deserta, Sauge du désert
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia desoleana,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dichlamys,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dichroantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia discolor, Sauge cassis
Détails : Les feuilles fraîches finement hachées, parfument les sauces de gibiers ; elles aromatisent les salades de fruits ; son goût rappelle celui des baies de cassis. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia disermas,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées pour faire du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia disjuncta,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia divinorum, Sauge des devins
Détails : Fleurs comestibles.
ATTENTION : Plante psychotrope.
Salvia dolichantha, Sauge aux fleurs allongées
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dolomitica,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dominica, Sauge de Saint-Domingue
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les jeunes tiges et les galles charnues des souches/tiges sont consommées crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dorisiana, Sauge de Doris
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour les thés ; elles ont la saveur de fruits mélangés et sont utilisées pour aromatiser les salades et vinaigrettes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia dorrii, Sauge de Dorr
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia eigii,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia elegans, Sauge ananas
Synonymes : Salvia rutilans Carrière 1873 (synonyme, selon TPL)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -3/-5/-6/-7°C
Note : **
Détails : Salades, infusions ; les feuilles fraîches, finement hachées, peuvent également aromatiser les salades de fruits, les boissons, les gâteaux, ou parfumer les volailles dont le canard et la viande de porc ; son odeur et son goût rappelle ceux de l'ananas.
Les feuilles fraîches finement hachées, aromatisent les salades de fruits, les boissons, les gâteaux, parfument les volailles dont le canard, la viande de porc ; son odeur et son goût rappelle ceux de l'ananas.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia exserta,
Synonymes : Salvia praeclara Epling 1935
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia farinacea, Sauge farineuse
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia flaccidifolia,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia forreri, Sauge de Forrer
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia forsskaolei, Sauge de Forsskaol
Synonymes : Salvia forskahlii (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*)), Salvia forskaohlei (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia frigida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia fruticosa, Sauge grecque
Synonymes : Salvia libanotica Boiss. & Gaill. 1859
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - saveur, feuilles - thé, feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées comme épice ou en mélange avec la sauge commune ; les feuilles sont brassées dans un thé ; elles sont également utilisées pour améliorer la saveur du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Salvia gesneriflora, Sauge à fleurs de gesneria
Synonymes : Salvia gesneraeflora
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs culinaires : les fleurs sont douces et pleines de nectar et peuvent être consommées ;
elles sont également utilisées pour la garniture et l'ajout aux salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia gesneriiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs sont douces et pleines de nectar et peuvent être mangées. Ils sont également utilisés pour garnir et ajouter aux salades (traduction automatique).
Original : The flowers are sweet and full of nectar and can be eaten. They are also used for garnish and adding to salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia glabrescens,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia glechomifolia, Sauge à feuille de glechoma
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia glutinosa, Sauge glutineuse
Note : *
Détails : Feuille (fraîches (dont jeunes et/ou tendres pousses) ou séchées)1 et fleur1 comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia graciliramulosa, Sauge qui porte des rameaux grêles
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia greggii, Sauge greggii
Note : **
Détails : La sauge greggii se mélange aux salades, aux desserts et aux salades de fruits.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia haenkei, Sauge de Haenke
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia haenkei x orbignaei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia heldreichiana, Sauge de Heldreich
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia hians, Sauge de l'Himalaya
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia hierosolymitana,
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont cuites comme légume (ex. : potherbe) avec du riz et de la viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia hispanica, Chia
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines, graines - huile, fleurs culinaires :
-les graines sont utilisées pour faire une boisson ; elles sont trempées dans l'eau, puis du jus de citron et de la cannelle sont ajoutés ; les graines peuvent être préparées sous forme de porridge (bouillie) ; les graines broyées sont utilisées pour le pain, les biscuits, les muffins et les gâteaux/cakes ;
-les feuilles de chia peuvent être utilisées pour ajouter de la saveur à la volaille et aux viandes ;
-les graines germées peuvent être saupoudrées sur les salades pour donner un goût poivré ; elles sont mises à germer sur un matériau poreux pour éliminer le mucilage gluant ;
-les graines fournissent une huile comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia hypargeia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia indica, Sauge d'Inde
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles sont ajoutées aux bières locales pour donner un goût frais.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia interrupta,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia iodantha, Sauge à fleurs violettes
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia japonica,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont mangées avec de l'huile et du sel (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten with oil and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia judaica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia juriscii, Sauge à plumes
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia karwinskii,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lanata,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia lanceolata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lanigera,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant, fleurs culinaires : les feuilles sont utilisées comme condiment pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lasiantha, Sauge à fleurs laineuses
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lavandulifolia, Sauge lavande
Synonymes : Salvia officinalis subsp. lavandulifolia (Vahl) Gams 1927 (nom retenu, selon TPL)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs culinaires : les feuilles produisent une huile essentielle utilisée pour aromatiser la crème glacée, les produits de boulangerie, la gomme à mâcher, les boissons gazeuses et les boissons alcoolisées (attention : l'alcool est une cause de cancer).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Salvia leucantha, Sauge
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia leucocephala, Sauge à tête blanche
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia limbata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia littae,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia longistyla,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lorentzii,
Synonymes : Salvia cuspidata subsp. gilliesii (Benth.) J.R.I.Wood 2007 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lycioides,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia lyrata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia macrophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia madrensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia mellifera, Sauge miel
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - thé, fleurs culinaires :
-les feuilles sont utilisées pour infuser le thé ; les feuilles sont utilisées pour assaisonner les saucisses et farces de volaille et de viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia mexicana,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia microphylla, Sauge à petites feuilles
Synonymes : Salvia grahamii Benth. 1830, Salvia lemmonii A.Gray 1885 [Salvia microphylla var. microphylla], Salvia microphylla var. wislizeni A.Gray 1886 [Salvia microphylla var. microphylla]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12°C
Note : **
Détails : Feuilles - aromatisant, feuilles - thé. Les feuilles fraîches finement hachées/émincées, parfument les sauces de gibiers ; elles aromatisent les salades, salades de fruits et crudités ; son goût fort et piquant rappelle celui de la camomille, tandis que celui de la variété "microphylla" (syn. "wislizenii"), ou seulement certains de ses cultivars, évoque la saveur des baies de cassis. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia microstegia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tiges (traduction automatique) | Original : Stems
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia miltiorrhiza, Sauge rouge
Synonymes : Salvia multiorrhiza Bunge (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia miniata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia mohavensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia moorcroftiana,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : tiges (traduction automatique) | Original : Stems
Détails : Les tiges sont pelées et le centre mangé (traduction automatique).
Original : The stems are peeled and the centre eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia mukerjeei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, tiges (traduction automatique) | Original : Flowers, Stems
Détails : Les pointes florales et les épis de fleurs sont consommés crus en salade. Ils sont également cuits comme légume. Les tiges sont pelées et mangées (traduction automatique).
Original : The flowering tips and flower spikes are eaten raw in salads. They are also cooked as a vegetable. The stems are peeled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia multicaulis,
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé, fleurs culinaires : les feuilles sont bouillies avec de l'eau et du sucre pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia multiorrhiza,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Salvia munzii,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia namaensis, Sauge de Nama
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia napifolia, Sauge
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia nemorosa, Sauge des bois
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia nilotica,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia nipponica, Sauge japonaise
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia nubicola, Sauge vivace
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs culinaires : les graines grillées sont picklées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia officinalis, Sauge officinale
Note : ****
Détails : Les feuilles et fleurs sont utilisées crue ou cuites, pour aromatiser divers plats, desserts et infusions. Les fleurs sont souvent consommées comme garniture de salades, apportant une belle touche de couleurs et une agréable saveur. Enfin, l'huile essentielle de la plante est utilisée commercialement comme arôme.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe, épice, feuilles - thé, fleurs culinaires : condiment, thé ;
-Feuilles et fleurs – crues ou cuites[2, 14, 27, 46, 52]. Plante très commune, ses feuilles très aromatiques sont utilisées comme aromate dans les plats cuisinés[183]. Elles facilitent la digestion et sont donc souvent utilisées avec des aliments lourds et gras[244]. Elles confèrent un goût de saucisse aux plats salés. Elles sont souvent utilisées pour aromatiser la viande. Elles sont utilisées dans les omelettes, les légumes, les salades, les sauces et les soupes. Elles sont également picklées. Elles sont aussi utilisées pour aromatiser le fromage. Une tisane est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[183], réputée pour améliorer la digestion[13, 21]. Les jeunes feuilles et fleurs peuvent être consommées crues, bouillies, marinées ou utilisées dans des sandwichs[183].
-Les fleurs peuvent également être saupoudrées sur les salades pour ajouter couleur et parfum[183].
-Une huile essentielle obtenue à partir de la plante est utilisée commercialement pour aromatiser les glaces, les confiseries, les pâtisseries, etc.[61, 183].(1*)
(1*)ATTENTION0(+x) : elle peut être toxique en grandes quantités en raison de la thuyone, une neurotoxine{{{0(+x). La plante peut être toxique en cas d'utilisation excessive ou prolongée[238]. Les symptômes incluent : agitation, vomissements, vertiges, tremblements et convulsions. Contre-indiquée pendant la grossesse. À éviter en cas de prédisposition aux convulsions[301]{{{5(+).
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : La sauge est utilisée depuis très longtemps en médecine et constitue un remède à base de plantes important pour les troubles du système digestif. Ses qualités antiseptiques en font un gargarisme efficace pour la bouche, où elle peut guérir les maux de gorge, les ulcères, etc. [K]. Les feuilles appliquées sur une dent douloureuse soulagent souvent la douleur [4, K]. L'herbe entière est antihydrotique, antiseptique, antispasmodique, astringente, carminative, cholagogue, galactofuge, stimulante, tonique et vasodilatatrice [4, 9, 13, 21, 165, 238]. La sauge est également utilisée en interne dans le traitement de la lactation excessive, des sueurs nocturnes, de la salivation excessive (comme dans la maladie de Parkinson), de la transpiration abondante (comme dans la tuberculose), de l'anxiété, de la dépression, de la stérilité féminine et des problèmes de ménopause [238]. De nombreux herboristes pensent que les formes à feuilles violettes de cette espèce sont plus puissantes en médecine [238]. Ce remède ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de crises d'épilepsie[238]. La plante est toxique en excès ou lorsqu'elle est prise pendant des périodes prolongées[238] - bien que la dose toxique soit très élevée. En usage externe, elle est utilisée pour traiter les piqûres d'insectes, les infections de la peau, de la gorge, de la bouche et des gencives et les pertes vaginales[238]. Il est préférable de récolter les feuilles avant que la plante ne fleurisse et de les faire sécher pour une utilisation ultérieure[4]. L'huile essentielle de la plante est utilisée à petites doses pour éliminer les amas importants de mucus des organes respiratoires et mélangée à des embrocations pour traiter les rhumatismes[4]. À plus fortes doses, cependant, elle peut provoquer des crises d'épilepsie, des étourdissements, etc.[4]. L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « tonique »[210]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent la sauge Salvia officinalis pour la perte d'appétit, l'inflammation de la bouche, la transpiration excessive (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+)
Salvia oppositiflora,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia orbignaei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia oxyphora,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia patens, Sauge gentiane
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia pisidica,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia plebeia,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Seeds
Détails : Les graines sont utilisées comme moutarde (traduction automatique).
Original : The seeds are used as a mustard
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Salvia poculata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia pomifera, Sauge pomme (tp* de "apple sage")
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : galles - sucre, feuilles - thé, fleurs culinaires :
-les galles, sur la plante, produites par des piqures d'insectes, sont collectées et utilisées pour les sucreries ou les conserves ;
-les feuilles sont parfois ajoutées à la sauge ; les feuilles sont utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia potus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia pratensis, Sauge commune
Note : *
Détails : Sève (tiges pressées, feuille (jeunes et/ou tendres (dont tiges) ; crues et/ou aromatisantes) et fleur (décoratives et/ou aromatisantes) comestibles.
feuilles crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia procurrens,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia przewalskii,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia puberula,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia radula,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia recognita,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia reflexa, Sauge réfléchie
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia regla,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia repens,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia reptans,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia ringens,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia roborowski,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia roemeriana,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia roscida,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia rubescens,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia runcinata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia russellii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia rypara,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sagittata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia scabiosifolia,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia scabra,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia schimperi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits - huile, arôme végétal (traduction automatique) | Original : Fruit - oil, Plant - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sclarea, Sauge sclarée
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, herbe, épice culinaires : les feuilles ont une odeur douce et sont utilisées fraîches ou séchées ; elles sont utilisées pour aromatiser les confitures, gelées et le vin ; elle a un rôle similaire à la sauge en cuisine ; elles peuvent être trempées dans la crème et frites et mangées avec du sucre et de la sauce à l'orange ; elles sont également plongées dans de la pâte d'oeuf et frites en beignets ;
-les sommités fleuries ont un goût entre la sauge et la menthe ; elles sont ajoutées aux salades composées.(1*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia semiatrata,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sessei,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia setulosa, Sauge avec de petites épines
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sinaloensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia somalensis,
Synonymes : Salvia somaliensis (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sonomensis,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sophrona,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sp.,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia spathacea,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia spinosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sprucei,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia stachyoides,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia staminea,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia stenophylla,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia stolonifera, Sauge stolonifère
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia sylvestris,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia syriaca,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia taraxacifolia, Sauge
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia thymoides,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia tiliifolia, Sauge à feuilles de tilleul
Note : *
Détails : Les graines germées se mangent dans les salades. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia tingitana, Sauge
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia tomentosa, Sauge tomenteuse
Synonymes : Salvia grandiflora Etl. 1777
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, feuilles - thé, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia tortuosa,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia transsylvanica, Sauge de Transylvanie
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia trijuga,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia tubiflora, Sauge à fleur tubulaire
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia uliginosa, Sauge des marais
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C (premiers dégâts/dommages dès 0°C)
Détails : Les feuilles fraîches et finement ciselées parfument les salades de pêches et de fraises : son goût est spécial, fort et épicé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia urica,
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia verbenaca, Sauge verveine
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles culinaires :
-les feuilles sont utilisées pour les salades et les soupes ; elles sont également frites, confites et cuites dans les omelettes ; feuilles également cuites comme potherbe ? (qp*) ;
-les fleurs sont utilisées pour parfumer les salades.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia verticillata, Sauge verticillée
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia virgata, Sauge du Caucase
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia viridis, Sauge verte
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, graines culinaires :
-les feuilles ont été ajoutées aux salades, soupes et utilisées comme légumes verts cuits ; elle sont utilisées comme la sauge et comme potherbe ;
-les graines sont consommées frites avec du miel ; elles sont également utilisées comme condiment ;
-les graines sont la source d'une huile essentielle utilisée pour aromatiser les vins et les bières.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Salvia viscosa, Sauge visqueuse
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia x jamensis, Sauge fuscine
Synonymes : Salvia greggii x microphylla
Détails : Les feuilles fraîches finement émincées aromatisent les salades et les crudités ; sa saveur est forte et piquante et son parfum ressemble à celui du souci ou de la pâquerette.
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia x superba, Sauge
Synonymes : Salvia x sylvestris L. 1753 (nom retenu, selon TPL ; nom accepté et espèce/distincte/différente, selon GRIN)
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : herbe, fleurs.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Salvia x superba, Sauge
pour le moment 😕
Parties comestibles : herbe (traduction automatique) | Original : Herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja aintabensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja coerulea, Sarriette bleue
Détails : Utilisations similaires à la sarriette vivace (Satureja montana).
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja cuneifolia, Sarriette à feuilles en coin
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles séchées sont ajoutées aux plats alimentaires pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The dried leaves are added to food dishes fro flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja douglasii, Menthe indienne
Synonymes : Clinopodium douglasii (Benth.) Kuntze 1891, Micromeria barbata Fisch. & C.A.Mey. 1842, Micromeria chamissonis (Benth.) Greene 1894, Micromeria douglasii Benth.) Briq. 1834 (nom retenu, selon TPL), Satureja chamissonis (Benth.) Briq. (nom irrésolu, selon TPL), Thymus chamissonis Benth. 1831, Thymus douglasii Benth. 1831
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -7°C (selon USJ) à 17,5/-18°C (selon DG)
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : les feuilles sont utilisées fraîches ou séchées pour faire une tisane.
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja hortensis, Sarriette annuelle
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, aromatisant, herbe, épice, feuilles - thé, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : les feuilles sont utilisées comme aromatisant ; elles ont une saveur épicée ; elles sont utilisées fraîches ou séchées ; elles sont utilisées avec des tomates, des haricots, du poisson et des salades ; elles sont également utilisées dans les gâteaux/cakes, les puddings et les saucisses ; étant donné qu'elle réduit les flatulences, elles sont consommées avec les haricots et les concombres ; elles peuvent être utilisées en cuisine pour réduire l'odeur de chou et de navet ; les feuilles peuvent être récoltées avant la floraison et utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Satureja innota, Sarriette inconnue
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja intricata, Sarriette intriquée
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Flowers - flavouring
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées comme arôme pour les olives et la viande (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used as a flavouring for olives and meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja macrantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja montana, Sarriette
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, aromatisant, herbe, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : les feuilles sont utilisées pour parfumer les viandes et les sauces ; elles sont utilisées dans les soupes, salades, farces, et plats avec des oeufs, de la volaille, des légumes et des olives ; les feuilles fraîches ou séchées peuvent être utilisées pour faire des tisanes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Satureja mutica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja obovata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - thé, fleurs - arôme (traduction automatique) | Original : Flowers - tea, Flowers - flavouring
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour une tisane. Elles sont également utilisées pour aromatiser les olives (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used for a herbal tea.They are also used for flavouring olives
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja parnassica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja punctata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja spicigera, Sarriette rampante
Note : ***
Détails : Feuille, herbe, épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Satureja subspicata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Satureja thymbra, Menthe du César
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) : les feuilles sont utilisées pour aromatiser, en cuisine ; elles sont comparables au thym ; elles sont utilisées pour l'assaisonnement des olives noires en saumure, viandes grillées et des légumes ; les feuilles sont également utilisées pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Scutellaria amoena,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les branches feuillues sont cueillies, cuites à la vapeur, séchées à l'ombre et mélangées à Ephedra sinica pour faire du thé (traduction automatique).
Original : The leafy branches are gathered, steamed, dried in the shade and mixed with Ephedra sinica to make tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Scutellaria baicalensis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées comme légume bouilli. La plante est séchée et utilisée pour le thé (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten as a boiled vegetable.The plant is dried and used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Scutellaria barbata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Shoots, Leaves
Détails : Les jeunes pousses sont cueillies au début du printemps, marinées au sel, frottées entre les mains et séchées au soleil puis stockées pour une utilisation hivernale (traduction automatique).
Original : The young shoots are gathered in early spring, pickled in salt, rubbed between the hand and dried in the sun then stored for winter use
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Scutellaria indica,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Scutellaria linearis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont amères (traduction automatique).
Original : The leaves are bitter
néant, inconnus ou indéterminés.
Scutellaria repens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, feuilles (traduction automatique) | Original : Root, Leaves
Détails : Les racines fraîches sont mâchées avec désinvolture. Les jeunes pousses et les feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The fresh roots are chewed casually.The young shoots and leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Scutellaria scordifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les pousses feuillues sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leafy shoots are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Semenovia tragioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées pour parfumer les confitures et les cornichons (traduction automatique).
Original : The leaves are used to flavour jams and pickles
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis akmanii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis albiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis arguta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis argyrea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis bilgeriana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis brevibracteata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis condensata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis congesta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis fruticulosa, Sidéritis de Cavanilles pubescent
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis glacialis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis hirsuta, Crapaudine hirsute
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis hispida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis hyssopifolia, Sidéritis de Vidal
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis lanata, Crapaudine laineuse
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis leptoclada,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis libanotica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis lycia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis montana, Crapaudine espacée
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis perfoliata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis phlomoides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis pisidica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis scardica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis sipylea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis syriaca,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles et les sommités fleuries sont brassées en thé (traduction automatique).
Original : The leaves and flowering tops are brewed into tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Sideritis theezans,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis tmolea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis tragoriganum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Sideritis trojana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Solenostemon ocymoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tubercule, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Tuber, Root
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme herbe de pot (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a pot herb
néant, inconnus ou indéterminés.
Solenostemon scutellarioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Tubers, Root
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées principalement comme assaisonnement. Ils se mangent avec du pain et du beurre. Les tubercules sont consommés (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten mainly as a seasoning. They are eaten with bread and butter. The tubers are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys adulterina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : rhizomes, tubercules, racine (traduction automatique) | Original : Rhizomes, Tubers, Root
Détails : Les rhizomes ou tubercules sont cuits ou marinés et mangés. Ils sont utilisés comme l'artichaut de Jérusalem (traduction automatique).
Original : The rhizomes or tubers are cooked or pickled and eaten. They are used like jerusalem artichoke
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys affinis, Crosne
Synonymes : Stachys sieboldii Miq. 1865, Stachys tuberifera Naudin 1887
Note : ****
Détails : Tubercules consommés comme légume ou confits au vinaigre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Stachys annua, Épiaire annuelle
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - miel, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers - honey, Leaves
Détails : Les fleurs sont à l'origine d'un miel ambré clair (traduction automatique).
Original : The flowers are the source of a light amber honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys baicalensis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Stachys byzantina, Épiaire de Byzance
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys chinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, rhizome (traduction automatique) | Original : Root, Rhizome
Détails : La tige souterraine ou le rhizome est mangé (traduction automatique).
Original : The underground stem or rhizome is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys cooleyae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tiges (traduction automatique) | Original : Stems
Détails : Les tiges sont mâchées surtout par les enfants. Le jus est aspiré (traduction automatique).
Original : The stems are chewed especially by children. The juice is sucked out
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys floridana, Crosne de Floride
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -17/-18°C
Détails : Tubercules comestibles. Racines crues ou cuites, croustillantes dans les salades, très appréciées dans les sautés. Certains disent que la saveur des tubercules est proche des choux-fleurs alors que je me penche vers le jicama. La texture, cependant, est comme celle d'un radis. Saveur désagréable très prononcée ou, au contraire, très goûteux (cf. lien "Dave's Garden"), ils ne laissent pas indifférents.... Les feuilles et les pousses de la plante peuvent également être consommées crues ou cuites. Ils ont, cependant, plutôt un goût de moisi/renfermé et sont meilleurs en mélange avec d'autres légumes verts. Les Indiens auraient mangé des graines comme un aliment de famine.
néant, inconnus ou indéterminés.
Usages médicinaux : Les racines ont également des composés chimiques qui ont "une activité antioxydante"{{{26
Stachys geobombycis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : rhizomes, racine (traduction automatique) | Original : Rhizomes, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys heraclea, Épiaire d'Héraclée
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys hyssopifolia,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, racine, tubercules (traduction automatique) | Original : Leaves, Root, Tubers
Détails : Les feuilles peuvent être utilisées dans les salades ou cuites comme légume. Elles peuvent être marinées (traduction automatique).
Original : The leaves can be used in salads or cooked as a vegetable.They can be pickled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Stachys iberica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys inflata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : bouts de fleurs (traduction automatique) | Original : Flower tips
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys lavandulifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flowers - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys linearis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys mardinensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys melissifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - condiment, épices (traduction automatique) | Original : Leaves - condiment, Spice
Détails : La plante est utilisée pour aromatiser (traduction automatique).
Original : The plant is used for flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys mexicana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - nectar (traduction automatique) | Original : Flowers - nectar
Détails : Le nectar est aspiré des fleurs (traduction automatique).
Original : The nectar is sucked out of the flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys officinalis, Bétoine
Synonymes : Stachys betonica Benth. 1834 (synonyme mais nom illégitime selon TPL), Stachys officinalis (L.) Trevis. ex Briq. 1897
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-25°C
Note : *
Détails : Les feuilles et jeunes pousses peuvent être consommées comme légume (potherbe/épinard), généralement cuites, ou être utilisées pour réaliser un thé agréable, avec les fleurs, qui décorent également les plats.
Feuille (feuilles et jeunes pousses [nourriture/aliment {épinards, soupes, plats de légumes, potherbe}]) et fleur (fleurs [accompagnement : garniture (décoration à manger)] et bourgeons floraux [nourriture/aliment : légume]) comestibles.
Utilisations comestibles : thé ;
Les feuilles et les sommités fleuries constituent un bon substitut au thé. Rafraîchissant et aromatique, il possède toutes les qualités du thé sans ses inconvénients.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : La bétoine des bois était autrefois couramment utilisée comme plante médicinale pour le traitement de nombreux troubles, notamment comme tonique nervin et tonique pour les maux de tête et en application externe sur les plaies. Elle stimule également le système digestif et le foie, exerçant un effet tonique général sur l'organisme. La bétoine des bois est beaucoup moins utilisée de nos jours et est plus souvent incorporée à des mélanges de plantes. La plante entière est récoltée en fleur en été et peut être séchée pour une utilisation ultérieure. Elle est vermifuge, antiseptique, astringente, carminative, légèrement cathartique, cholagogue, digestive, diurétique, légèrement émétique, emménagogue, expectorante, nervine, sédative, sternutatoire, tonique et vulnéraire. On l'utilise pour traiter les « nerfs à vif », les troubles prémenstruels, les troubles de la mémoire et la tension. On peut la prendre en association avec des plantes comme la consoude (Symphytum officinale) et les fleurs de tilleul (Tilia spp.) pour traiter les maux de tête et la congestion sinusale. La bétoine des bois peut être prise seule ou avec de l'achillée millefeuille (Achillea millefolium) pour arrêter les saignements de nez. Une pincée de poudre de cette plante provoque des éternuements violents et elle a été utilisée dans un mélange de tabac à priser pour traiter les maux de tête. Un remède homéopathique est fabriqué à partir de la plante fraîche. Elle est utilisée dans le traitement de l'asthme et de la transpiration excessive{{{5(+)
Stachys palustris, Épiaire des marais
Note : ***
Détails : Racine (tendres ; fraîches (cuites) ou sèches (farine)), feuille (tendres, dont tiges (avant floraison ; dont pointes et bases) ; cuites) et graines (aromatisantes (épice)) comestibles.
feuilles cuites (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Stachys recta, Épiaire droite du Luxembourg
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys rugosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys sieboldii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racine, feuilles, tubercules de tige, légume (traduction automatique) | Original : Tubers, Root, Leaves, Stem tubers, Vegetable
Détails : Les rhizomes sont mangés. Les tubercules sont salés ou conservés dans du vinaigre de prune. Les feuilles sont consommées crues ou bouillies ou salées. Les tubercules sont généralement bouillis pendant quelques minutes puis mangés. Ils sont également frits, rôtis, cuits à la vapeur ou marinés. Ils sont marinés avec des prunes ume et du sel et des feuilles de périlla. Les tubercules se décolorent lorsqu'ils sont exposés à l'air et perdent leur saveur lorsqu'ils sont pelés (traduction automatique).
Original : The rhizomes are eaten. The tubers are salted or preserved in plum vinegar. The leaves are eaten raw or boiled or salted. The tubers are usually boiled for a few minutes then eaten. They are also fried, roasted, steamed or pickled. They are pickled with ume plums and salt and Perilla leaves. The tubers discolor when exposed to air and lose flavour when peeled
néant, inconnus ou indéterminés.
Stachys sylvatica, Épiaire des bois
pour le moment 😕
Détails : Feuille (dont base des tiges) et racine comestibles
Les feuilles, au parfum désagréable de prime abord, révèlent une odeur et de cèpe lorsqu'elles sont malaxées ; feuilles fraîches, séchées ou marinées (dans de l'huile), crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Syncolostemon bracteosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - boisson/breuvage (traduction automatique) | Original : Leaves - drink
Détails : Les feuilles sont bouillies dans l'eau et le thé se boit comme boisson rafraîchissante (traduction automatique).
Original : The leaves are boiled in water and the tea is drunk as a refreshing drink
néant, inconnus ou indéterminés.
T
Tectona grandis, Teck géantNote : **
Parties comestibles : feuilles - colorant, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves - colouring, Fruit
Détails : Les feuilles sont ajoutées à l'eau dans laquelle le jacquier non mûr est bouilli pour leur donner une saveur rouge. Les feuilles sont utilisées pour la fermentation du soja. Ils sont également utilisés dans les currys. Les copeaux de teck bouillis sont utilisés pour colorer les œufs de Pâques. Arack est mûri en bois de teck pour donner une saveur distinctive (traduction automatique).
Original : The leaves are added to the water in which unripe jackfruit are boiled to give them a red flavour.The leaves are used for fermenting soybean. They are also used in curries. The boiled teakwood shavings are used to colour Easter eggs. Arack is matured in teak wood to give a distinctive flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Teucrium capitatum, Germandrée de Majorque
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Teucrium chamaedrys, Germandrée petit chêne
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : herbe, fleurs - boisson culinaires : les sommités fleuries sont utilisées pour obtenir un extrait pour colorer des vins amers et le vermouth.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Teucrium chardonianum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Teucrium fruticans, Germandrée arbustive
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées bouillies et assaisonnées d'huile (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten boiled and seasoned with oil
néant, inconnus ou indéterminés.
Teucrium kraussii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Teucrium marum, Germandrée Marum
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - boisson (traduction automatique) | Original : Flowers - drink
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour faire une liqueur (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used for making a liqueur
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Teucrium massiliense, Germandrée de Marseille
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Teucrium montanum, Germandrée des montagnes
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Teucrium polium, Germandrée tomenteuse
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 6-9
Note : *
Détails : La plante est mélangée avec de l'eau bouillie et du sucre pour former une boisson rafraîchissante ; la plante est utilisée comme épice ; une étonnante saveur de saucisson poivrée ; agrémente les salades, les plats chauds et les fromages de chèvre. S?utilise aussi en tisane pour soigner divers maux, 15 cm.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Usages médicinaux : Un extrait liquide de la plante a été utilisé dans le traitement des maladies fongiques et des abcès{{{5(+)
Teucrium pyrenaicum, Germandrée des Pyrénées de Montserrat
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Teucrium scorodonia, Germandrée Scorodoine
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : herbe, aromatisant culinaires : elle est très amère et est utilisée comme un substitut pour le houblon pour aromatiser les bières de fermentation haute (Ales).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Teucrium veronicoides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymbra capitata, Thym à têtes
Synonymes : Coridothymus capitatus (L.) Rchb.f. 1857 (synonyme, selon TPL ; nom retenu, selon GRIN), Origanum capitatum (L.) Kuntze 1891, Satureja capitata L. 1753, Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. & Link 1809
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 6/7
Détails : Partie(s) comestible(s) : épice, feuilles, feuilles - thé culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour les tisanes ; les feuilles sont ajoutées crues/brutes aux pickles comme assaisonnement ; les feuilles sont séchées et ajoutées au thym.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymbra spicata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, épices, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Spice, Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont parfois utilisées comme condiment dans les salades et autres plats. Les feuilles sont utilisées pour parfumer les fromages aux herbes (traduction automatique).
Original : The leaves are occasionally used as a condiment in salads and other dishes. The leaves are used to flavour herbal cheeses
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus algeriensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - saveur (traduction automatique) | Original : Leaves - flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus argeaus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus baeticus, Thym bétique
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus bommuelleri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus bovei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus bracteatus, Thym doré
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus caespititius, Thym crétois
Synonymes : Thymus caespititus (erreur (dp*)), Thymus micans Sol. ex Lowe 1834
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant culinaire(s) : les feuilles ont une odeur de mandarine et sont utilisées pour aromatiser les costardes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus camphoratus, Thym camphre
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 1 (plante à n'utiliser qu'en infime quantité ou avec précaution) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : ne consommer que par petites quantités.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus capitatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Il est utilisé comme salé pour l'assaisonnement. C'est un thym fortement aromatisé et utilisé pour les rôtis et les grillades. Il est utilisé pour produire du thym mariné. Il est la source d'une huile essentielle appelée huile d'oreganum espagnole, utilisée dans l'industrie alimentaire pour aromatiser les produits de boulangerie, les viandes, les boissons, les glaces et les bonbons. Les fleurs produisent le fameux miel Hymettus (traduction automatique).
Original : It is used as savoury for seasoning. It is a strongly flavoured thyme and used for roasts and grills. It is used to produce pickled thyme.It is the source of an essential oil called Spanish oreganum oil, used in the food industry for flavouring baked goods, meats, drinks, ice cream and sweets. The flowers produce the famous Hymettus honey
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus caramanicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus carnosus, Thym charnu
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : infusions, plats chauds divers, salades...
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus ciliatus, Thym cilié
Synonymes : Thymus munbyanus subsp. ciliatus (Desf.) Greuter & Burdet 1985 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -20/-22°C
Détails : Fleurs et feuilles comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus cilicicus,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus collinus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus comptus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus daenensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus dahuricus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus eigii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus fallax,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme épice et pour faire des boissons chaudes (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a spice and for making hot drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus fedtschenkoi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus haussknechtii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus herba-barona, Thym corse
Note : ***
Détails : L'herbe a un parfum qui rappelle celui des graines de carvi et est un excellent assaisonnement pour les soupes, les légumes, etc... ; elle est surtout utilisé avec l'ail ; mêmes utilisations que Thymus vulgaris.
Si l'on en croit son épithète, c'est le grand seigneur des herbes aromatiques. Composant du bouquet garni culinaire, il résiste aux longues cuissons.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Son huile essentielle contient du thymol et du carvacrol, excellents antiseptiques, utilisés dans les sirops ou infusions contre la toux, et en tisane pour aider la digestion et activer la circulation sanguine{{{wiki
Thymus hirtus,
Note : **
Détails : Les feuilles séchées et broyées sont utilisées comme condiment. Si les feuilles doivent être séchées, les plantes doivent être récoltées au début et à la fin de l'été juste avant l'ouverture des fleurs et les feuilles doivent être séchées rapidement.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Les feuilles, et surtout l'huile essentielle qu'elles contiennent, sont fortement antiseptiques, déodorantes, désinfectantes et stomachiques. La plante peut être utilisée fraîche à tout moment de l'année, ou elle peut être récoltée au fur et à mesure de sa floraison et soit distillée pour l'huile, soit séchée pour une utilisation ultérieure{{{5(+)
Thymus hyemalis, Thym fin
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers - tea
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour la tisane. Ils sont également utilisés comme assaisonnement pour les olives, le riz et les plats de viande (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used for herbal tea. They are also used as seasoning for olives, rice and meat dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus kotschyanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus leucostomus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus leucotrichus,
Synonymes : Thymus neiceffii Degen & Urum. 1922 [subsp. Neiceffii]
pour le moment 😕
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : infusions, plats chauds divers, salades...
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus linearis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, épices, feuilles - thé, graines - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Spice, Leaves - tea, Seeds - flavouring
Détails : Les feuilles et les fleurs sont marinées et également utilisées comme épice ou condiment. Ils sont également utilisés pour une tisane. La plante est pilée sur une dalle de pierre pour la ramollir puis mélangée avec de la poudre de chili et du sel. Les graines sont utilisées pour aromatiser le thé (traduction automatique).
Original : Leaves and flowers are pickled and also used as a spice or condiment. They are also used for a herbal tea. The plant is pounded on a stone slab to soften then mixed with chili powder and salt. The seeds are used to flavour tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus longicaulis, Thym à tiges longues
Synonymes : Thymus longicaulis subsp. Longicaulis, Thymus moesiacus Velen. 1904
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus mastichina, Thym résineux
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, feuilles - huile culinaire(s) :
-les feuilles sont utilisées pour l'assaisonnement ; elles sont utilisées dans les soupes et les ragoûts ;
-les feuilles sont aussi la source d'une huile distillée appelée huile de marjolaine sauvage ; elle est utilisée pour parfumer les viandes, les sauces et les soupes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus migricus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus mongolicus,
Synonymes : Thymus mongolica (Ronniger) Ronniger, Thymus serpyllum var. mongolicus Ronniger 1930
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant, feuilles - thé.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus moroderi, Thym d'Alicante
pour le moment 😕
Détails : Le Cantueso, une liqueur locale traditionnelle, est distillé à partir de la plante.
De plus, principalement autour de la ville d'Elche (province d'Alicante, à l'Est de l'Espagne), les fleurs de Thymus moroderi sont traditionnellement cueillies puis desséchées pour être consommées tout au long de l'année comme tonique gastrique à base de plantes infusées.
Depuis 2013, différents essais ont été lancés afin de domestiquer l'espèce et de permettre ainsi sa culture commerciale. [ 1 ] Outre les utilisations traditionnelles, d'autres utilisations potentielles sont envisagées, liées à son huile essentielle et à ses qualités ornementales.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus nummularius, Thym pizza
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - aromatisant culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour les pizzas, et d'autres plats comme les pâtes.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus orospedanus, Thym orospé
pour le moment 😕
Détails : Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus pannonicus, Thym des steppes pannoniennes
Synonymes : Thymus marschallianus Willd. 1800, Thymus pulegioides subsp. pannonicus (All.) Kerguélen 1785 (nom retenu, selon TPL)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Echelle de comestibilité : 4 (plante de bonne qualité, traditionnellement reconnue) ;
Partie utilisée : feuilles / fleurs ;
Usage : infusions, plats chauds divers, salades...
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus piperella, Thym poivré espagnol
Synonymes : Micromeria marginata, micromérie marginée
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Thymus praecox, Thym couché
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Les feuilles sont utilisées comme aromatisant alimentaire. Fleurs comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus pseudolanuginosus, Thym laineux
Synonymes : Thymus lanuginosus auct. (non Mill. T.), Thymus praecox subsp. britannicus (Ronniger) Holub 1973 (nom retenu, selon TPL), Thymus serpyllum var. lanuginosus ? (qp*)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -31/-32°C
Note : **
Détails : Les feuilles ont une odeur de thym et sont utilisées comme aromate en cuisine ; mêmes utilisations que Thymus vulgaris.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus pubescens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus pulegioides, Thym pouillot
Synonymes : Thymus glaber Mill. 1768
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Feuille ( dont jeunes et/ou tendres pousses ; fraiches ou séchées, aromatisantes (crues/cuites)1) et fleur1 (décoratives1 et/ou aromatisantes1) comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus quinquecostatus,
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - huile culinaire(s) : c'est la source d'une huile essentielle utilisée pour aromatiser.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Thymus saturejoides, Thym bornéol
Synonymes : Thymus satureioides (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus schimperi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
Détails : Les feuilles séchées sont utilisées comme thé (traduction automatique).
Original : The dried leaves are used as a tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus serpylloides, Thym à feuilles de serpolet
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus serpyllum, Thym serpolet
Synonymes : Thymus angustifolius Pers. 1806 (synonyme mais nom illégitime, selon TPL)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : ****
Détails : Les feuilles et pousses peuvent être utilisées crues ou cuites, comme aromate. On peut également réaliser des infusions à partir de celles-ci et des fleurs.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, thé, herbe, épice, fleurs ;
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
Feuilles – crues en salade ou ajoutées comme arôme aux plats cuisinés. Le thym conserve bien sa saveur après une cuisson lente et prolongée. Si les feuilles doivent être séchées, il est conseillé de les récolter au début ou à la fin de l'été, juste avant l'éclosion des fleurs, et de les faire sécher rapidement. On prépare une tisane aromatique à partir des feuilles.
Les feuilles et les fleurs sont utilisées pour préparer une boisson ;
Les pousses sont utilisées comme aromatisant.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le thym sauvage est un remède domestique couramment utilisé, notamment pour ses propriétés antiseptiques et ses effets bénéfiques sur le système digestif. La plante entière est vermifuge, fortement antiseptique, antispasmodique, carminative, déodorante, sudorifique, désinfectante, expectorante, sédative et tonique. On l'utilise en interne pour traiter la bronchite, le catarrhe, la laryngite, les flatulences, les règles douloureuses, les coliques et la gueule de bois. On le considère comme efficace dans le traitement de l'alcoolisme. Il ne doit pas être prescrit aux femmes enceintes. En usage externe, on l'applique sur les blessures mineures, les mastites, les infections de la bouche, de la gorge et des gencives, etc... La plante peut être utilisée fraîche à tout moment de l'année, ou récoltée à la floraison et distillée pour en extraire l'huile essentielle ou séchée pour une utilisation ultérieure. Les graines sont utilisées comme vermifuge. Le thym sauvage possède toutes les propriétés médicinales du thym vulgaris (T. vulgaris), plus couramment utilisé, mais à un degré moindre. Une huile essentielle distillée à partir des feuilles est utilisée dans le traitement des affections liées au stress, bien qu'elle puisse provoquer des réactions allergiques{{{5(+)
Thymus serrulatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus sipyleus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, fleurs, feuilles - épices (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Flowers, Leaves - spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus spinulosus, Thym épineux
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées comme épice aromatique (traduction automatique).
Original : The leaves are used as an aromatic spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus syriacus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus transcaucasicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus vulgaris, Thym
Synonymes : Origanum thymus Kuntze, Thymus collinus Salisb. [illégitime], Thymus officinalis L. (nom irrésolu, selon TPL)
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -15°C
Note : ****
Détails : Les feuilles et pousses, fraîches ou séchées, sont largement utilisées pour assaisonner et aromatiser de nombreux plats, seules ou en mélange avec d'autres herbes. Elles servent également à réaliser des infusions.
Partie(s) comestible(s) : feuilles, pousses, herbe, épice, fleurs, feuilles - thé culinaire(s) :
Utilisations comestibles :Condiment Thé
-Jeunes pousses, feuilles et fleurs (sommités fleuries) : utilisées comme assaisonnement, crues, en salade, utilisées en garniture ou ajoutées pour aromatiser les plats cuisinés, elles se marient particulièrement bien avec les champignons, les courgettes[2, 4, 21, 46, 183, 238], les farces, le poisson, la viande, le fromage, le vinaigre et la sauce au jus de viande ; elles sont ajoutées à la saumure dans laquelle les olives sont picklées (confites) ou encore ajoutées à la soupe qui contient des œufs et du pain trempé dans de l'huile d'olive. C'est un ingrédient essentiel du mélange d'herbes « bouquet garni »[238]. Elles conservent bien leur saveur lors d'une cuisson lente et longue[200]. Les feuilles peuvent être utilisées fraîches ou séchées[183]. Si les feuilles doivent être séchées, les plantes doivent être récoltées au début ou à la fin de l'été, juste avant l'éclosion des fleurs, et les feuilles doivent être séchées rapidement[200]. Une analyse nutritionnelle est disponible[218].
Une tisane aromatique est préparée à partir des feuilles fraîches ou séchées[21, 183]. Piquante et épicée[183].
Un rapport sur les usages médicinaux a fait état d'une utilisation prudente de la plante[21]. Aucune explication n'a été fournie. Il s'agit probablement d'une surconsommation d'huile essentielle. Toutes les huiles essentielles, étant très concentrées, peuvent être nocives à fortes doses[K]. À éviter en cas de maladie inflammatoire du tractus gastro-intestinal. L'usage interne est contre-indiqué, surtout pendant la grossesse. Attention en cas de sensibilité aux graminées[301]. Diluer l'huile dans une huile végétale avant usage topique{{{5(+,K,x).
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Le thym commun est utilisé depuis très longtemps pour traiter un large éventail de maladies[218]. Il est très riche en huiles essentielles, principes actifs responsables de la plupart de ses propriétés médicinales[218]. Le thym est notamment apprécié pour ses propriétés antiseptiques et antioxydantes. C'est un excellent tonique et il est utilisé dans le traitement des maladies respiratoires et de diverses autres affections[254]. Les sommités fleuries sont vermifuges, fortement antiseptiques, antispasmodiques, carminatives, déodorantes, sudorifiques, désinfectantes, expectorantes, sédatives et toniques[4, 7, 21, 200, 218]. La plante est utilisée en usage interne dans le traitement de la toux sèche, de la coqueluche, de la bronchite, du catarrhe bronchique, de l'asthme, de la laryngite, de l'indigestion, de la gastrite, de la diarrhée et de l'énurésie chez l'enfant[238]. Elle ne doit pas être prescrite aux femmes enceintes[238]. En usage externe, il est utilisé dans le traitement des amygdalites, des maladies des gencives, des rhumatismes, de l'arthrite et des infections fongiques[238]. La plante peut être utilisée fraîche à tout moment de l'année, ou récoltée dès sa floraison et distillée pour l'huile ou séchée pour une utilisation ultérieure[238]. Le thym a un effet antioxydant ; son utilisation régulière améliore donc la santé et la longévité des cellules du corps et prolonge ainsi la vie du corps[254, K]. L'huile essentielle est fortement antiseptique[4]. La plante entière est utilisée dans le traitement des troubles digestifs, des maux de gorge, des fièvres, etc.[4]. L'huile essentielle est l'une des huiles les plus importantes utilisées en aromathérapie[7, 210]. Son mot-clé est « bactérien »[210]. Elle est particulièrement utilisée en cas d'épuisement, de dépression, d'infections des voies respiratoires supérieures, de problèmes de peau et de cuir chevelu, etc.[238]. L'huile peut provoquer des réactions allergiques et des irritations de la peau et des muqueuses[238]{{{5(+)
Thymus x citriodorus, Thym citronné
Synonymes : Thymus fragrantissimus [Thymus x citriodorus (Pers.) Schreb. cv. 'Fragrantissimus']
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, herbe culinaire(s) : les feuilles sont utilisées pour parfumer les salades, les soupes, les sauces, le poisson, la volaille, les desserts au fromage et des boissons ; les feuilles sont utilisées en infusion pour faire du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Le thym citron possède de nombreuses propriétés : il est antiseptique, antitussif et même cicatrisant{{{wiki
Thymus zygioides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Thymus zygis, Thym d'espagne
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C selon semencesdupuy
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles - condiment culinaire(s) : les feuilles sont utilisées comme condiment ; elles sont utilisées pour aromatiser les ragoûts de viande.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Trichostema lanceolatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles servent à faire une boisson (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Tripora divaricata,
Détails : Feuilles. Feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
néant, inconnus ou indéterminés.
V
Vitex acuminata,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. Ils peuvent brûler la gorge (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. They can burn the throat
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex agnus-castus, Poivre des moines
Synonymes : Vitex agnus castus
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, épice.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les graines sont utilisées comme épice ; elles sont un substitut au poivre ;
-les feuilles sont utilisées comme épice.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *****
Usages médicinaux : L'Agnus castus est utilisé depuis des milliers d'années pour son effet bénéfique sur le système hormonal féminin. La recherche moderne a confirmé cette utilisation, les graines étant utilisées pour rétablir le fonctionnement équilibré du système reproducteur féminin[254]. Les graines et les fruits sont anaphrodisiaques, aphrodisiaques, galactogènes, ophtalmiques, sédatifs, stomacaliques, pour les affections féminines[89, 148, 165]. Une utilisation prolongée restaure la fonction du corps jaune[165]. Malheureusement, il est peu probable que les baies soient produites sous le climat britannique[K]. Les baies de cette plante ont une gamme d'actions médicinales, mais la plus importante est peut-être sa capacité à rectifier les déséquilibres hormonaux causés par un excès d'strogènes et une insuffisance de progestérone[224]. Elle agit sur l'hypophyse, réduisant la production de certaines hormones et augmentant la production d'autres, déplaçant l'équilibre en faveur des gestagènes. Ainsi, il a une large application dans les dysfonctionnements du système reproducteur féminin et a été utilisé avec beaucoup d'efficacité pour rétablir l'absence de menstruation, réguler les règles abondantes, restaurer la fertilité lorsque celle-ci est causée par un déséquilibre hormonal, soulager la tension prémenstruelle et faciliter le changement de la ménopause[224]. Une certaine prudence est recommandée car des doses excessives peuvent provoquer un trouble nerveux connu sous le nom de fourmillement, qui se manifeste par une sensation d'insectes rampant sur la peau[238]. Les baies sont considérées comme un aphrodisiaque[89], bien que d'autres rapports disent qu'elles sont anaphrodisiaques[11, 46]. La raison de ce désaccord apparent est que les baies ont un effet régulateur sur le corps et sont donc susceptibles d'augmenter l'activité sexuelle chez les personnes qui ne sont pas très actives dans ce domaine tout en la réduisant chez celles qui sont très actives[K]. Les baies fraîches sont réduites en pulpe et utilisées sous forme de teinture pour le soulagement de la paralysie, des douleurs dans les membres, de la faiblesse, etc.[4]. D'autres utilisations comprennent : réduire les flatulences, supprimer l'appétit et induire le sommeil. Les utilisations non prouvées comprennent : le traitement de l'impuissance, de la prostatite, du gonflement des testicules, de la stérilité, du gonflement des ovaires[301]. Déconseillé pendant la grossesse et pourrait inhiber la production de lait[301]. Les monographies de la Commission E allemande, un guide thérapeutique de la phytothérapie, approuvent Vitex agnus-castus pour le syndrome prémenstruel et les troubles de la ménopause (voir [302] pour les critiques de la commission E){{{5(+)
Vitex amaniensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex capitata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex compressa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex congolensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont cuites et utilisées comme substitut du thé (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and used as a tea substitute
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex cooperi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex crenata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex cymosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Flowers - tea
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais. Les fleurs sont utilisées pour faire du thé (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh. The flowers are used to make tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex divaricata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex diversifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits ont une fine pulpe comestible (traduction automatique).
Original : The fruit have a thin edible pulp
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex doniana, Prunier noir
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : feuilles, fruit, légume.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-la pulpe du fruit pilé est mise dans un panier et de l'eau est filtrée à travers celui-ci à plusieurs reprises ; l'extrait est ensuite concentré par ébullition ; les fruits mûrs (noirs) sont consommés frais ; les fruits sont aussi confits ou transformés en confiture et vin ; les fruits peuvent être séchés au soleil et stockés pour une utilisation ultérieure ; les fruits sont utilisés pour faire une boisson substitut pour le thé ou le café ;
-les jeunes feuilles sont cuites et consommées avec de la pâte d'arachide et du sel et du poivre ; jeunes feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*) ;
-les graines à l'intérieur de la coque sont comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Vitex duckei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex ferruginea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont doux. La pierre est jetée (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are sweet. The stone is discarded
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex fischeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex flavens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex gigantea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus et utilisés en conserves (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw and used in preserves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex glabrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits très mûrs sont consommés. Ils peuvent être cuits ou séchés au soleil et conservés (traduction automatique).
Original : The very ripe fruit are eaten. They can be cooked or sun dried and stored
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex grandifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour faire une boisson alcoolisée. Attention: l'alcool est une cause de cancer (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw.They are also used to make an alcoholic drink. Caution: Alcohol is a cause of cancer
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex harveyana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex incisa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont lavées pour éliminer l'élément amer puis broyées en farine (traduction automatique).
Original : The seeds are washed to remove the bitter element then ground into flour
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex isotjensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex kapirensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex keniensis,
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex longipetiolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex longisepala,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex madiensis,
Note : ****
Détails : Fruits - crus ou cuits ; doux et farineux ; la pulpe fine s'accroche à la pierre, qui contient 3 à 4 graines ; le fruit violet-noir est à peu près de la taille d'une olive ; le fruit oblong-arrondi mesure environ 25 mm de long et 10 à 20 mm de large.
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex megapotamica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex melicopea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex micrantha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex mollis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou utilisés comme jus. Ils sont mieux cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or used for juice. They are better stewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex mombassae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines, cendres - sel (traduction automatique) | Original : Fruit, Seed, Ash - salt
Détails : La chair du fruit est consommée crue. Le fruit a une odeur désagréable et un goût persistant. La cendre de bois est trempée dans l'eau et filtrée et elle est utilisée pour attendrir les légumes pendant la cuisson. Les graines à l'intérieur de la pierre dure sont comestibles (traduction automatique).
Original : The flesh of the fruit is eaten raw. The fruit have an unpleasant smell and a persistent taste. The wood ash is soaked in water and filtered and this is used to tenderise vegetables during cooking. The seeds inside the hard stone is edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex montevidensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex negundo,
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : graines, racines - thé, feuilles - thé, fruits, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les graines sont lavées pour éliminer l'élément amer puis broyées en farine ; elles sont bouillies et mangées ; elles sont également utilisées comme condiment ;
-les racines et les feuilles sont utilisées pour une tisane ;
-les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume (ex. : comme potherbe) ;
-les fruits sont consommés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Vitex orinocensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex oxycuspis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex panshiniana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex patula,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex payos,
Note : ****
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. Ils ont une saveur de café. Ils sont également utilisés pour les boissons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. They have a coffee-like flavour.They are also used for drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex peduncularis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex phaeotricha,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex polygama,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex pooara,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est consommé cru (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex pseudolea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seed
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex pyramidata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits peuvent être consommés crus mais sont mieux cuits (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten raw but are better stewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex quinata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Shoots
Détails : Les fruits sont consommés crus. Les jeunes pousses sont utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. The young shoots are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex rehmannii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex rivularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex siamica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex simplicifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex stahelii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex strickeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex triflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont doux (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex trifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex vestita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Flowers, Fruit
Détails : Les fruits sont torréfiés et ont la saveur des fèves (traduction automatique).
Original : The fruit are roasted and have the flavour of broad beans
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex welwitschii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex yunnanensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitex zanzibarensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Volkameria glabra,
Synonymes : Clerodendrum glabrum E.Mey. 1837
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Volkameria inermis, Volkamérie inerme
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est mangé (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Volkameria ligustrina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
W
Wiedemannia orientalis, Lamier d'Orientpour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, nectar (traduction automatique) | Original : Flowers, Nectar
néant, inconnus ou indéterminés.
Z
Zatara multiflora,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora aragonensis, Petit-Basilic
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - thé (traduction automatique) | Original : Flowers - tea
Détails : Les parties aériennes fleuries sont utilisées pour faire une tisane (traduction automatique).
Original : The flowering aerial parts are used to make a herbal tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora capitata, Petit-Basilic capité
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora clinopodioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - épices, fleurs, tiges (traduction automatique) | Original : Leaves - spice, Flowers, Stems
Détails : Il est utilisé comme épice dans les boissons laitières et les yaourts (traduction automatique).
Original : It is used as a spice in dairy drinks and yoghurt
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora hispanica, Petit-Basilic
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les fleurs et les feuilles sont utilisées pour faire une boisson aux herbes (traduction automatique).
Original : The flowers and leaves are used to make a herbal drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora seravschanica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire un thé aromatique (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make an aromatic tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora taurica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, épices (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Spice
Détails : Les feuilles sont utilisées comme épice et comme boisson chaude (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a spice and for a hot drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Ziziphora tenuior,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, épices (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Spice
néant, inconnus ou indéterminés.
Codes QR











































































































































