Helicostylis tomentosa
zone 10-12
Un arbre. Il pousse de 15 à 26 m de haut. Il a la sève jaune. La couronne est haute. Le tronc est droit et mesure 40 à 50 cm de diamètre. Les feuilles sont alternes. Le li ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Helicostylis tomentosa 

Un arbre. Il pousse de 15 à 26 m de haut. Il a la sève jaune. La couronne est haute. Le tronc est droit et mesure 40 à 50 cm de diamètre. Les feuilles sont alternes. Le limbe de la feuille est ovale ou... (traduction automatique) →suite
Note alimentaire ![]()
![]()
![]()
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Fabidées ;
- Ordre APN : Rosales ;
- Famille APN : Moraceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) J.F.Macbr. (1961)
- Synonymes : Helicostylis affinis Steud. ex Miq, Helicostylis duckei A. D. Hawkes, Helicostylis podogyne Ducke, Helicostylis poeppigiana (Mart.) Trecul, Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby, Olmedia poeppigiana Mart, Olmedia tomentosa Poepp. & Endl, Olmedia polycephala Pittier, et d'autres
- Noms anglais et locaux : letterhout, letter Wood
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 



zone 10-12 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbre. Il pousse de 15 à 26 m de haut. Il a la sève jaune. La couronne est haute. Le tronc est droit et mesure 40 à 50 cm de diamètre. Les feuilles sont alternes. Le limbe de la feuille est ovale ou en forme d'épée et mesure 5 à 32 cm de long sur 2 à 15 cm de large. Les fleurs mâles et femelles sont séparées. Les fleurs mâles forment un groupe de 15 fleurs maximum à l'aisselle des feuilles. Les fleurs femelles se produisent seules et généralement sans tige florale. Les fruits sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 15-26 m high. It has yellow sap. The crown is tall. The trunk is straight and 40-50 cm across. The leaves are alternate. The leaf blade is oval or sword shaped and 5-32 cm long by 2-15 cm wide. Male and female flowers are separate. Male flowers are in a group of up to 15 flowers in the axils of leaves. The female flowers occur singly and usually without a flower stalk. The fruit are edible{{{0(+x).
Culture :
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines peuvent être récoltées à partir de fruits mûrs du sol. Ces fruits sont mis dans un sac en plastique pour les décomposer en partie puis les graines sont lavées à l'eau courante. Les graines doivent être plantées fraîches et sont meilleures à l'ombre claire. Les semis émergent en 40 à 60 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seeds. The seeds can be collected from ripe fruit of the ground. These fruit are put in a plastic bag to partly decompose them then the seeds are washed out under running water. Seeds need to be planted fresh and are best in light shade. Seedlings emerge in 40-60 days{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Fruits - crus ; une saveur délicieuse ; le fruit jaune, plus ou moins globuleux, peut mesurer environ 3 cm de diamètre{{{5(+).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
ATTENTION : le latex de cet arbre est considéré comme toxique lorsqu'il est ingéré{{{5(+).
Galerie(s)
Par Poeppig, E.F., Nova genera ac species plantarum (1835-1845) Nov. Gen. Sp. Pl. (Poeppig) vol. 2 (1838) t. 145, via plantillustrations
Par Martius, C.F.P. von, Eichler, A.G., Urban, I., Flora Brasiliensis (1840-1906) Fl. Bras. vol. 4(1): (1852-1863), via plantillustrations
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Statut :
Le fruit est très apprécié{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit is very popular{{{0(+x).
Distribution :
C'est une plante tropicale. Il pousse en Amazonie dans la forêt humide des hautes terres{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the Amazon in humid upland forest{{{0(+x).
Localisation :
Amazon, Andes, Africa, Bolivia, Brazil, Central America, Colombia, Costa Rica, East Africa, Ecuador, French Guiana, Guianas, Guyana, Mozambique, Panama, Peru, South America, Suriname, Venezuela{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Amazon, Andes, Africa, Bolivia, Brazil, Central America, Colombia, Costa Rica, East Africa, Ecuador, French Guiana, Guianas, Guyana, Mozambique, Panama, Peru, South America, Suriname, Venezuela{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
zone 10-12
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Fouqué, A., 1972, Espèces fruitières d'Amérique tropicale. Institut français de recherches fruitierès outre-mer ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 295 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 411 ; Lorenzi, H., 2009, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Instituto Plantarum de Estuados da Flora Ltda. Vol. 3 p 231 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 44 ; Van den Eynden, V., & Cueva, E., 2008, Lasplantas en la alimentacion. Enciclopedia de las Plantas Utiles del Ecuador. Herbario QCA & Herbario AAU. Quito & Aarhus. 2008: 62–66. ; Vasquez, R. and Gentry, A. H., 1989, Use and Misuse of Forest-harvested Fruits in the Iquitos Area. Conservation Biology 3(4): 350f ; www.proyanomami.org ; Zambrana, P, et al, 2017, Traditional knowledge hiding in plain sight – twenty-first century ethnobotany of theChácobo in Beni, Bolivia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2017) 13:57
Recherche de/pour :
- "Helicostylis tomentosa" sur Google (pages et
images) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Helicostylis tomentosa" sur Google (pages et
images) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Helicostylis)
4 taxons
Espèces de la même famille (Moraceae)
414 taxons
- Amourette69
- Angily
- Arbre à lait
- Arbre à pain
- Benda
- Butong
- Cempedak
- Chaplaish
- Châtaigner pays
- Cudrane
- Entawak
- Fatoue velue
- Figuier
- Figuier à caoutchouc
- Figuier à petites feuilles
- Figuier de la baie de moreton
- Figuier de Maurice
- Figuier du Bengale
- Figuier religieux
- Figuier sycomore
- Jacquier
- Jacquier rigide
- Keledang
- Kwai muk
- Lakoocha
- Malawari
- Mama-cadela
- Marang
- Mûrier à papier
- Mûrier blanc
- Murier du pakistan
- Murier noir
- Mûrier rouge
- Mûrier-platane
- Noix-pain
- Oranger des Osages
- Pedalai
- Pingan
- Pudau
- Acanthosphaera ulei Warb.
- Antiaris toxicaria (J.F.Gmel.) Lesch.
- Artocarpus altilis (Parkinson ex F.A.Zorn) Fosberg (Arbre à pain)
- Artocarpus altilis x Artocarpus mariannensis
- Artocarpus altissimus (Miq.) J.J.Sm.
- Artocarpus anisophyllus Miq. (Entawak)
- Artocarpus asperula
- Artocarpus blancoi (Elmer) Merr.
- Artocarpus camansi Blanco (Châtaigner pays)
- Artocarpus chama Buch.-Ham.
- Artocarpus chaplasha Roxb. (Chaplaish)
- Artocarpus dadah Miq.
- Artocarpus elasticus Reinw. ex Blume (Benda)
- Artocarpus fretissii
- Artocarpus fulvicortex F.M.Jarrett
- Artocarpus glaucus Blume
- Artocarpus gomezianus Wall. ex Trcul
- Artocarpus heterophyllus Lam. (Jacquier)
- Artocarpus heterophyllus x
- Artocarpus hirsutus Lam. (Angily)
- Artocarpus hypargyreus Hance ex Benth. (Kwai muk)
- Artocarpus integer (Thunb.) Merr. (Cempedak)
- Artocarpus kemando Miq. (Pudau)
- Artocarpus lacucha Buch.-Ham. (Lakoocha)
- Artocarpus lanceifolius Roxb. (Keledang)
- Artocarpus lowii King
- Artocarpus maingayi King
- Artocarpus mariannensis Trcul
- Artocarpus melinoxylus Gagnep.
- Artocarpus nitidus Trécul (Butong)
- Artocarpus nobilis Thwaites
- Artocarpus obtusus F.M.Jarrett
- Artocarpus odoratissimus Blanco (Marang)
- Artocarpus ovatus Blanco
- Artocarpus petelotii Gagnep.
- Artocarpus reticulatus B.Heyne ex Wall.
- Artocarpus rigidus Blume (Jacquier rigide)
- Artocarpus sarawakensis F.M.Jarrett (Pingan)
- Artocarpus scortechinii King
- Artocarpus sepicanus Diels
- Artocarpus sericicarpus F.M.Jarrett (Pedalai)
- Artocarpus styracifolius Pierre
- Artocarpus tamaran Becc.
- Artocarpus tomentosulus F.M.Jarrett
- Artocarpus tonkinensis A.Chev. ex Gagnep.
- Artocarpus vriesianus
- Artocarpus x sp
- Artocarpus xanthocarpus Merr.
- Bagassa guianensis Aubl.
- Batocarpus amazonicus
- ...
Par Martius, C.F.P. von, Eichler, A.G., Urban, I., Flora Brasiliensis (1840-1906) Fl. Bras. vol. 4(1): (1852-1863), via plantillustrations
Codes QR




