Aralia hispida
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Un arbuste. Il continue de croître d'année en année. Il atteint 1 m de haut. Il a des poils raides et pointus à la base. Les feuilles sont divisées deux fois. Les foliole ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Aralia hispida 

Note alimentaire ![]()
Note médicinale
Note autre usage ![]()
Un arbuste. Il continue de croître d'année en année. Il atteint 1 m de haut. Il a des poils raides et pointus à la base. Les feuilles sont divisées deux fois. Les folioles sont ovales et ont des dents le long du bor... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Campanulidées ;
- Ordre APN : Apiales ;
- Famille APN : Araliaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Aralia hispida Vent.
- Synonymes : Aralia muehlenbergiana Schult
- Noms anglais et locaux : Bristly Sarsaparilla
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 

Zones de rsuticité : 3, 4, 5, 6, 7 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Caduque
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbuste. Il continue de croître d'année en année. Il atteint 1 m de haut. Il a des poils raides et pointus à la base. Les feuilles sont divisées deux fois. Les folioles sont ovales et ont des dents le long du bord. Les fleurs sont petites et blanc verdâtre. Ils poussent en grappes rondes. Les fruits sont des baies noires. Ils ont une mauvaise odeur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It keeps growing from year to year. It grows 1 m tall. It has sharp stiff bristles at the base. The leaves are twice divided. The leaflets are oval and have teeth along the edge. The flowers are small and greenish white. They grow in round clusters. The fruit are dark berries. They have a bad smell{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
racines, rhizomes, fruits - saveur{{{0(+x) (traduction automatique).Original : Roots, Rhizomes, Fruit - flavour{{{0(+x).
Détails :
Les rhizomes sont utilisés pour faire du thé et de la bière de racine. Les fruits sont utilisés pour parfumer la bière{{{0(+x) (traduction automatique).Original : The rhizomes are used to make tea and root beer. The fruit are used to flavour beer{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
C'est une plante tempérée. Au Canada, il pousse dans les bois sableux et ouverts. Il convient à la zone de rusticité 3{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. In Canada it grows in sandy, open woods. It suits hardiness zone 3{{{0(+x).
Localisation :
Canada, Amérique du Nord{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Canada, North America{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rsuticité : 3, 4, 5, 6, 7
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Esperanca, M. J., 1988. Surviving in the wild. A glance at the wild plants and their uses. Vol. 1. p 139 ; Jackes, D. A., Edible Forest Gardens ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 80 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 184
Recherche de/pour :
- "Aralia hispida" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Aralia hispida" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Aralia)
15 taxons
- Aralia armata
- Aralia caesia Hand.-Mazz.
- Aralia chinensis Blume
- Aralia continentalis Kitag.
- Aralia cordata Thunb. (Aralia du Japon)
- Aralia dasyphylla Miq.
- Aralia elata (Miq.) Seem. (Angélique du japon)
- Aralia leschenaultii
- Aralia mandschurica Seem.
- Aralia nudicaulis Blume
- Aralia racemosa L. (Spignet)
- Aralia schmidtii Pojark.
- Aralia spinosa L.
- Aralia thomsonii Seem. ex C.B.Clarke
Espèces de la même famille (Araliaceae)
122 taxons
- Angélique du japon
- Aralia de Chine
- Aralia du Japon
- Bagayou des vieux
- Ginseng
- Ginseng à cinq folioles
- Ginseng sibérien
- Herbe aux Patagons
- Hydrocotyle
- Hydrocotyle à feuilles de Renoncule
- Hydrocotyle de Buenos Aires
- Lierre grimpant
- San qi
- Spignet
- Aralia armata
- Aralia caesia Hand.-Mazz.
- Aralia chinensis Blume
- Aralia continentalis Kitag.
- Aralia cordata Thunb. (Aralia du Japon)
- Aralia dasyphylla Miq.
- Aralia elata (Miq.) Seem. (Angélique du japon)
- Aralia leschenaultii
- Aralia mandschurica Seem.
- Aralia nudicaulis Blume
- Aralia racemosa L. (Spignet)
- Aralia schmidtii Pojark.
- Aralia spinosa L.
- Aralia thomsonii Seem. ex C.B.Clarke
- Brassaiopsis ficifolia Dunn
- Brassaiopsis glomerulata
- Brassaiopsis griffithii C.B.Clarke
- Chengiopanax sciadophylloides
- Cussonia angolensis
- Cussonia arborea Hochst. ex A.Rich.
- Cussonia brieyi De Wild.
- Cussonia corbisieri De Wild.
- Cussonia holstii Harms ex Engl.
- Cussonia krausii
- Cussonia natalensis Sond.
- Cussonia paniculata Eckl. & Zeyh.
- Cussonia spicata Thunb.
- Cussonia thyrsiflora Thunb.
- Cussonia transvaalensis Reyneke
- Dendropanax arboreus
- Eleutherococcus chiisanensis
- Eleutherococcus divaricatus
- Eleutherococcus giraldii
- Eleutherococcus gracylistylus
- Eleutherococcus innovans
- Eleutherococcus japonicus
- Eleutherococcus leucorrhizus Oliv.
- Eleutherococcus nodiflorus (Dunn) S.Y.Hu
- Eleutherococcus sciadophylloides
- Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. (Ginseng sibérien)
- Eleutherococcus seoulensis
- Eleutherococcus sessiliflorus
- Eleutherococcus sieboldianus
- Eleutherococcus spinosus
- Eleutherococcus trifoliatus (L.) S.Y.Hu
- Gamblea innovans
- Hedera helix L. (Lierre grimpant)
- Heteropanax chinensis
- Heteropanax fragrans
- Hydrocotyle benguetensis Elmer
- ...


