• Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Astéridées ;
  • Clade 1 : Campanulidées ;
  • Ordre APN : Apiales ;
  • Famille APN : Araliaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

• Nom botanique : Panax pseudoginseng Wall. (1829)
• Synonymes : Aralia pseudoginseng (Wall.) Benth. ex C.B.Clarke, Aralia quinquefolia var. pseudoginseng (Wall.)Burkill, Panax schin-seng var. nepalensis Nees
• Noms anglais et locaux : ginseng, keura (local), tarika (local), sanchi (local)

• Tableau récapitulatif

  Parties comes-tibles

  Note comest. (1-5)

  Note medic. (1-5)

  (Zones de) Rusticité

  Besoins en

  Besoins en (1-3)

  Périodes de semis et récoltes

  Graines au gramme

  Durée de viabilité

  Profon-deur semis

  Espace-ment plants

  Espace-ment lignes

  Durée germi-native

  Durée avant récolte

  Zones de rusticité :

  J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D

  
  
  
• dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

  • Description :

    
    Une herbe. Elle atteint 60 cm de haut. Il a un porte-greffe tubéreux engraissé. Les feuilles ont des tiges. Les feuilles sont divisées comme des doigts sur une main en folioles qui ont une très petite tige. Les folioles mesurent 5 à 15 cm de long sur 0,8 à 6 cm de large. Ils sont en forme d'épée et se rétrécissent à la pointe. Ils ont de fines dents sur le pourtour. Ils ont des poils hérissés sur les deux surfaces. Les fleurs sont blanches^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A herb. It grows to 60 cm high. It has a fattened tuberous rootstock. The leaves have stalks. The leaves are divided like fingers on a hand into leaflets which have a very small stalk. The leaflets are 5-15 cm long by 0.8-6 cm wide. They are sword shaped and taper to the tip. They have fine teeth around the edge. They have bristly hairs on both surfaces. The flowers are white^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Les plantes sont cultivées à partir de graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Plants are grown from seed^{{{0(+x).
    
    

Partie testée :

• Distribution :

  
  
  Une plante subtropicale. Au Népal, ils poussent entre 2000 et 3300 m d'altitude. Ils poussent dans des endroits humides et ombragés^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A subtropical plant. In Nepal they grow between 2000-3300 m altitude. They grow in moist, shady places^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Bhoutan, Chine, Himalaya, Inde, Indochine, Myanmar, Népal, Asie du Sud-Est, Thaïlande, Tibet^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Bhutan, China, Himalayas, India, Indochina, Myanmar, Nepal, SE Asia, Thailand, Tibet^{{{0(+x).
  
  

• Liens :

  Wikipedia (en anglais) ;

• Sources et/ou références :

  bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
  dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
  
  
  
  dont bibliographie/références de ⁵PFAF ("Plants For A Future", en anglais)

  
  

  • ^[176] Handbook of Chinese Herbs and Formulas, Yeung Him-Che., 1985, Institute of Chinese Medicine, Los Angeles (Un excellent ouvrage chinoise sur les herbes, donnant des informations sur plus de 500 espèces. Plutôt technique et probablement plus adapté aux utilisateurs d'herbes expérimentés.^{{{5(x)) ;
  • ^[238] Encyclopaedia of Herbs and their Uses, Bown D., 1995, Dorling Kindersley, London, ISBN 0-7513-020-31 (Un livre très bien présenté et instructif sur les herbes du monde entier. Beaucoup de choses pour le lecteur occasionnel et l'étudiant avide d'apprendre. Un seul regret est la façon particulière d'avoir deux rubriques distinctes pour chaque plante.^{{{5(x)) ;
  • ^[272] Plants and People of Nepal, Manandhar N. P., 2002, Timber Press, Oregon, ISBN 0-88192-527-6 (Excellent livre, qui couvre plus de 1 500 espèces de plantes utiles du Népal, ainsi que des informations sur la géographie et les peuples du Népal. Bonnes descriptions des plantes avec des notes référencées sur leurs utilisations.^{{{5(x)) ;

  
   Si parmis ces dernières (entre crochets) vous ne trouvez pas une ou plusieurs référence(s) utilisée(s) par PFAF ("Plants For A Future"), voici la liste complète (en anglais)
  
  
  dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
  
  Heywood, V.H., Brummitt, R.K., Culham, A., and Seberg, O. 2007, Flowering Plant Families of the World. Royal Botanical Gardens, Kew. p 43 Macmillan, H.F. (Revised Barlow, H.S., et al), 1991, Tropical Planting and Gardening. Sixth edition. Malayan Nature Society. Kuala Lumpur. p 364 Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 346 Trans. Med. Soc. Calcutta 4:117. 1829 (Pl. asiat. rar. 2:30, t. 137. 1831) van Wyk, B., 2005, Food Plants of the World. An illustrated guide. Timber press. p 274
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Panax pseudoginseng" sur Google (pages et images) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
    
  • "San qi" sur Google (pages, images et recettes) ;

• Ginseng
• Ginseng à cinq folioles

• Panax bipinnatifidus Seem.
• Panax ginseng C.A.Mey. (Ginseng)
• Panax japonicus
• Panax notoginseng
• Panax quinquefolius L. (Ginseng à cinq folioles)
• Panax trifolius L.
• Panax vietnamensis Ha & Grushv.
• Panax wangianus S.C.Sun

• Angélique du japon
• Aralia de Chine
• Aralia du Japon
• Bagayou des vieux
• Ginseng
• Ginseng à cinq folioles
• Ginseng sibérien
• Herbe aux Patagons
• Hydrocotyle
• Hydrocotyle à feuilles de Renoncule
• Hydrocotyle de Buenos Aires
• Lierre grimpant
• Spignet

• Aralia armata
• Aralia caesia Hand.-Mazz.
• Aralia chinensis Blume
• Aralia continentalis Kitag.
• Aralia cordata Thunb. (Aralia du Japon)
• Aralia dasyphylla Miq.
• Aralia elata (Miq.) Seem. (Angélique du japon)
• Aralia hispida Vent.
• Aralia leschenaultii
• Aralia mandschurica Seem.
• Aralia nudicaulis Blume
• Aralia racemosa L. (Spignet)
• Aralia schmidtii Pojark.
• Aralia spinosa L.
• Aralia thomsonii Seem. ex C.B.Clarke
• Brassaiopsis ficifolia Dunn
• Brassaiopsis glomerulata
• Brassaiopsis griffithii C.B.Clarke
• Chengiopanax sciadophylloides
• Cussonia angolensis
• Cussonia arborea Hochst. ex A.Rich.
• Cussonia brieyi De Wild.
• Cussonia corbisieri De Wild.
• Cussonia holstii Harms ex Engl.
• Cussonia krausii
• Cussonia natalensis Sond.
• Cussonia paniculata Eckl. & Zeyh.
• Cussonia spicata Thunb.
• Cussonia thyrsiflora Thunb.
• Cussonia transvaalensis Reyneke
• Dendropanax arboreus
• Eleutherococcus chiisanensis
• Eleutherococcus divaricatus
• Eleutherococcus giraldii
• Eleutherococcus gracylistylus
• Eleutherococcus innovans
• Eleutherococcus japonicus
• Eleutherococcus leucorrhizus Oliv.
• Eleutherococcus nodiflorus (Dunn) S.Y.Hu
• Eleutherococcus sciadophylloides
• Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. (Ginseng sibérien)
• Eleutherococcus seoulensis
• Eleutherococcus sessiliflorus
• Eleutherococcus sieboldianus
• Eleutherococcus spinosus
• Eleutherococcus trifoliatus (L.) S.Y.Hu
• Gamblea innovans
• Hedera helix L. (Lierre grimpant)
• Heteropanax chinensis
• Heteropanax fragrans
• ...