Vernonie cendrée
(Cyanthillium cinereum)
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Une herbe annuelle dressée avec de grosses branches étalées. Il peut continuer à croître d'année en année à partir de son porte-greffe. Il mesure environ 50-100 cm de ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Vernonie cendrée 
Une herbe annuelle dressée avec de grosses branches étalées. Il peut continuer à croître d'année en année à partir de son porte-greffe. Il mesure environ 50-100 cm de haut. Les tiges sont fermes et... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Cyanthillium cinereum
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Campanulidées ;
- Ordre APN : Asterales ;
- Famille APN : Asteraceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Cyanthillium cinereum (L.) H. Rob.
- Synonymes : Blumea chinensis (L.) DC, Blumea esquirolii H. Lev. & Vanoit, Cacalia arguta Kuntze, Cacalia cinerea (L.) Kunte, Cacalia erigerodes Kuntze, Cacalia exilis Kuntze, Cacalia kroneana Kuntze, Cacalia linifolia Kuntze, Cacalia rotundifolia Willd, Cacalia vialis Kuntze, Calea cordata Lour, Cineraria glaberrima Spreng. ex DC, Conyza chinensis L, Conyza chinensis Lam, Conyza cinerea L.Conyza heterophylla Lam, Conyza incana DC, Conyza prolifera Lam.Crassocephalum flatmense Hochst. & Steud. ex DC, Cyanopis decurrens Zoll. & Mor, Cyanthillium cinereum var. ovatum Isawumi, Eupatorium arboreum Reinw. ex de Vriese, Eupatorium myosotifolium Jacq, Pteronia tomentosa Lour, Seneciodes cinereum (L.) Kuntze ex Kuntze, Serratula cinerea (L.) Roxb, Vernonia abbreviata DC, Vernonia cinerea (L.) Less, Vernonia exilis Miq, Vernonia fasciculata Blume, Vernonia kroneana Miq, Vernonia vialis DC, Vernonia scandens Ridley
- Noms anglais et locaux : Ash-coloured fleabane, Little iron weed
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte
J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une herbe annuelle dressée avec de grosses branches étalées. Il peut continuer à croître d'année en année à partir de son porte-greffe. Il mesure environ 50-100 cm de haut. Les tiges sont fermes et rondes mais avec des côtes. Il s'étend sur d'autres plantes. Les feuilles n'ont presque pas de pédoncule et mesurent de 2 à 12 cm de long et sont peu profondément dentées. Les feuilles sont clairsemées sur les tiges supérieures. Les feuilles sont plus pâles en dessous. Environ 40 à 70 fleurs composent le capitule. Cette tête mesure 2,5 mm de diamètre. La bractée florale est verte et les fleurs violet pâle{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An annual erect herb with stout spreading branches. It can continue to grow from year to year from its rootstock. It is about 50-100 cm high. The stems are firm and rounded but with ribs. It sprawls over other plants. The leaves have almost no leaf stalk and they are 2 to 12 cm long and shallowly toothed. The leaves are sparse on the upper stems. Leaves are paler underneath. About 40 to 70 flowers make up the flower head. This head is 2.5 mm across. The flower bract is green and the flowers pale purple{{{0(+x).
Culture :
Il se propage naturellement par graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It spreads naturally by seed{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
feuilles, légumes{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Leaves, Vegetable{{{0(+x).Détails :
Les jeunes feuilles sont comestibles cuites. Ils sont utilisés comme herbe en pot. Il est cuit avec d'autres feuilles pour améliorer la saveur. Attention: Les plantes plus anciennes contiennent du cyanure et devraient être bien cuites. La plante est mise en poudre et ajoutée au millet ou au riz pour faire de la bière et d'autres boissons alcoolisées. Attention: l'alcool est une cause de cancer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are edible cooked. They are used as a pot-herb. It is cooked with other leaves to improve the flavour. Caution: Older plants contain cyanide and would need to be well cooked. The plant is powdered and added to millet or rice to make beer and other alcoholic drinks. Caution: Alcohol is a cause of cancer{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
Une plante tropicale. Il est largement répandu sous les tropiques. Il pousse dans les basses terres. C'est une mauvaise herbe commune dans les espaces ouverts à déchets à travers les Philippines à basse et moyenne altitude. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il atteint 1200 m d'altitude. Au Kenya, il pousse dans les zones côtières chaudes du niveau de la mer à 1700 m d'altitude. Au Népal, il pousse entre 80 et 2300 m au-dessus du niveau de la mer. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It is widely distributed in the tropics. It grows in the lowlands. It is a common weed in open waste spaces throughout the Philippines at low and medium altitudes. In Papua New Guinea it grows to 1200 m altitude. In Kenya it grows in hot coastal areas from sea level to 1,700 m altitude. In Nepal it grows between 80-2,300 m above sea level. It can grow in arid places{{{0(+x).
Localisation :
Afrique, Samoa américaines, Angola, Asie, Australie, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Afrique centrale, Amérique centrale, Chine, Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, République dominicaine, Afrique de l'Est, Timor oriental, Équateur , Eswatini, Fidji, Gabon, Ghana, Guatemala, Guyane, Guyane, Guinée, Guinée, Guinée-Bissau, Guyane, Hawaï, Himalaya, Honduras, Inde, Indochine, Indonésie, Côte d'Ivoire, Japon, Kenya, Kiribati, Libéria, Madagascar, Malawi, Malaisie, Maldives, Mali, Marquises, Micronésie, Mozambique, Myanmar, Népal, Nicaragua, Nigéria, Pacifique, Palau, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Porto Rico, Rwanda, Asie du Sud-Est, Sénégal, Sierra Leone Afrique du Sud, Amérique du Sud, Afrique australe, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Taïwan, Tanzanie, Timor-Leste, Togo, Tonga, Tuvalu, Ouganda, USA, Venezuela, Afrique de l'Ouest, Antilles, Zimbabwe, {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, American Samoa, Angola, Asia, Australia, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central Africa, Central America, China, Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, East Africa, East Timor, Ecuador, Eswatini, Fiji, Gabon, Ghana, Guatemala, Guiana, Guianas, Guinea, Guinée, Guinea-Bissau, Guyana, Hawaii, Himalayas, Honduras, India, Indochina, Indonesia, Ivory Coast, Japan, Kenya, Kiribati, Liberia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Marquesas, Micronesia, Mozambique, Myanmar, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Pacific, Palau, Panama, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Puerto Rico, Rwanda, SE Asia, Senegal, Sierra Leone, South Africa, South America, Southern Africa, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Taiwan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tonga, Tuvalu, Uganda, USA, Venezuela, West Africa, West Indies, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes :
La plante a été utilisée en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The plant has been used in medicine{{{0(+x).
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont livres et bases de données : 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Achigan-Dako, E, et al (Eds), 2009, Catalogue of Traditional Vegetables in Benin. International Foundation for Science. (As Vernonia cinerea) ; Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 672 (As Vernonia cinerea) ; Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 60 (As Blumea chinensis) ; Borrell, O.W., 1989, An Annotated Checklist of the Flora of Kairiru Island, New Guinea. Marcellin College, Victoria Australia. p 64 (As Vernonia cinerea) ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 1. Kew. (As Vernonia cinerea) ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 2267 (As Vernonia cinerea) ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 1 (A-H) p 342 ; Codjia, J. T. C., et al, 2003, Diversity and local valorisation of vegetal edible products in Benin. Cahiers Agricultures 12:1-12 (As Vernonia cinerea) ; Cribb, A.B. & J.W., 1976, Wild Food in Australia, Fontana. p 136 (As Vernonia cinerea) ; Dangol, D. R., 2002, Economic uses of forest plant resources in western Chitwan, Nepal. Banko Janakari, 12(2): 56-64 (As Vernonia cinerea) ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. (As Vernonia cinerea) ; Dansi, A., et al, 2008, Traditional leafy vegetables and their use in the Benin Republic. Genet Resour Crop Evol (2008) 55:1239–1256 ; Dansi, A., et al, 2009, Traditional leafy vegetables in Benin: folk nomenclature, species under threat and domestication. Acta Bot. Gallica 156(2), 183-199 (As Vernonia cinerea) ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 45 (As Vernonia cinerea) ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 128 (As Vernonia cinerea) ; GRIN ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 48 (As Vernonia cinerea) ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 544 (As Vernonia cinerea) ; Henty, E.E., & Pritchard, G.S., 1973, Weeds of New Guinea and their control. Botany Bulletin No 7, Division of Botany, Lae, PNG. p 87 (As Vernonia cinerea) ; Hussey, B.M.J., Keighery, G.J., Cousens, R.D., Dodd, J., Lloyd, S.G., 1997, Western Weeds. A guide to the weeds of Western Australia. Plant Protection Society of Western Australia. p 108 (As Vernonia cinerea) ; Jadhav, R., et al, 2015, Forest Foods of Northern Western Ghats: Mode of Consumption, Nutrition and Availability. Asian Agri-History Vol. 19, No. 4: 293-317 (As Vernonia cinerea) ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 109 (As Vernonia cinerea) ; Kenneally, K.E., Edinger, D. C., and Willing T., 1996, Broome and Beyond, Plants and People of the Dampier Peninsula, Kimberley, Western Australia. Department of Conservation and Land Management. p 69 (As Vernonia cinerea) ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 245 (As Vernonia cinerea) ; Levitt, D., 1981, Plants and people. Aboriginal uses of plants on Groote Eylandt. Australian Institute of Aboriginal Studies, Canberra. p 89 (var. lanata) (As Vernonia cinerea) ; Linnaea 4:291. 1829 (As Vernonia cinerea) ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 91. (As Vernonia cinerea) ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 79, 184, 186 (Also as Vernonia cinerea) ; Maundu, P. et al, 1999, Traditional Food Plants of Kenya. National Museum of Kenya. 288p (As Vernonia cinerea) ; Melzer, R. & Plumb, J., 2011, Plants of Capricornia. Belgamba, Rockhampton. p 511 ; Monsalud, M.R., Tongacan, A.L., Lopez, F.R., & Lagrimas, M.Q., 1966, Edible Wild Plants in Philippine Forests. Philippine Journal of Science. p 454 (As Vernonia cinerea) ; Ochse, J.J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 151 (As Vernonia cinerea) ; Peekel, P.G., 1984, (Translation E.E.Henty), Flora of the Bismarck Archipelago for Naturalists, Division of Botany, Lae, PNG. p 555, 552 (As Vernonia cinerea) ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 93 (As Vernonia cinerea) ; Prodr. 5:444. 1836 ; PROSEA ; Robinson, H. 1999. Generic and subtribal classification of American Vernonieae. Smithsonian Contr. Bot. 89:65. ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 14th April 2011] (As Vernonia cinerea) ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 38 (As Vernonia cinerea) ; Smith, A.C., 1991, Flora Vitiensis Nova, Lawaii, Kuai, Hawaii, Volume 5 p 262 (As Vernonia cinerea) ; Sujanapal, P., & Sankaran, K. V., 2016, Common Plants of Maldives. FAO & Kerala FRI, p 101 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 1140 (As Vernonia cinerea) ; Terra, G.J.A., 1973, Tropical Vegetables. Communication 54e Royal Tropical Institute, Amsterdam, p 29 & p 80 (As Vernonia cinerea) ; Thaman, R. R., 1987, Plants of Kiribati: A listing and analysis of vernacular names. Atoll Research Bulletin No. 296 (As Vernonia cinerea) ; Thaman, R. R, 2016, The flora of Tuvalu. Atoll Research Bulletin No. 611. Smithsonian Institute p 67 ; Ucheck Fomum, F., 2004. Vernonia amygdalina Delile. [Internet] Record from Protabase. Grubben, G.J.H. & Denton, O.A. (Editors). PROTA (Plant Resources of Tropical Africa), Wageningen, Netherlands. < http://database.prota.org/search.htm>. Accessed 23 October 2009 (As Vernonia cinerea) ; Westerway, J., et al, 2018, Preliminary checklist of the naturalised and pest plants of Timor-Leste. Blumea 63:157-163 ; Wheeler, J.R.(ed.), 1992, Flora of the Kimberley Region. CALM, Western Australian Herbarium, p 958 (As Vernonia cinerea) ; Yuncker, T.G., 1959, Plants of Tonga, Bernice P. Bishop Museum, Hawaii, Bulletin 220. p 265 (As Vernonia cinerea)
Recherche de/pour :
- "Cyanthillium cinereum" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Vernonie cendrée" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Cyanthillium cinereum" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces de la même famille (Asteraceae)
1403 taxons
- Absinthe
- Accipitrine
- Accoub de Syrie
- Achillée
- Achillée à boucliers
- Achillée à feuilles de Fougère
- Achillée compacte
- Achillée de Ligurie
- Achillée de Neilreich
- Achillée de Sibérie
- Achillée millefeuille
- Achillée musquée
- Achillée noirâtre
- Achillée ptarmique
- Achillée visqueuse
- Acmelle
- Ambroise à feuilles d'Armoise
- Ambroisie maritime
- Ambroisie trifide
- Anacycle de Valence
- Anacycle tomenteux
- Andryale
- Andryale à feuilles entières
- Andryale de Raguse
- Anthémis
- Anthémis de Chios
- Anthémis du mont Parnasse
- Anthémis fétide (traduction du latin "Anthemis foe
- Anthémis géante
- Anthémis précoce
- Aposeris (aposéris)
- Arctothèque
- Argyranthème
- Argyranthème nain
- Armérie vêtue
- Armoise à balais
- Armoise à pétioles rouges
- Armoise africaine
- Armoise annuelle
- Armoise arborescente
- Armoise bisannuelle
- Armoise blanche de chine
- Armoise camphrée
- Armoise champêtre
- Armoise commune
- Armoise d'Argy
- Armoise d'Autriche
- Armoise de la mer Noire
- Armoise de Saint-Louis
- Armoise des Frères Verlot
- Aaronsohnia factorovskyi Warb. & Eig
- Aaronsohnia pubescens (Fausse-Cotule pubescente)
- Acanthospermum hispidum DC. (Herbe-tricorne commune)
- Achillea ageratum L. (Achillée visqueuse)
- Achillea alpinaa
- Achillea arabica Kotschy (Achillée)
- Achillea atrata L. (Achillée noirâtre)
- Achillea borealis Bong.
- Achillea clavennae L. (Achillée)
- Achillea clypeolata Sm. (Achillée à boucliers)
- Achillea coarctata Poir. (Achillée compacte)
- Achillea decolorans Schrad. ex Willd.
- Achillea erba-rotta All. (Achillée musquée)
- Achillea filipendulina Lam. (Achillée à feuilles de Fougère)
- Achillea ligustica Vis. ex Nyman (Achillée de Ligurie)
- Achillea millefolium L. (Achillée millefeuille)
- Achillea nana L. (Faux Génépi)
- Achillea nobilis L. (Achillée de Neilreich)
- Achillea ptarmica L. (Achillée ptarmique)
- Achillea sibirica Ledeb. (Achillée de Sibérie)
- Achillea tenuifolia Salisb.
- Achillea teretifolia Willd.
- Achillea vermicularis Trin.
- Achyrachaena mollis Schauer
- Achyrocline alata
- Achyrocline satureioides (Lam.) DC.
- Acilepis aspera
- Acmella alba (L'Hér.) R.K.Jansen
- Acmella brachyglossa Cass.
- Acmella calva
- Acmella caulirhiza Delile (Acmelle)
- Acmella ciliata (Kunth) Cass.
- Acmella decumbens
- Acmella oleracea (L.) R.K. Jansen (Brède mafane)
- Acmella oppositifolia (Lam.) R.K.Jansen
- Acmella paniculata (Wall. ex DC.) R.K.Jansen
- Acmella uliginosa (Sw.) Cass.
- Acnistus arborescens (L.) Schltdl.
- Actinella odorata A.Gray
- Adenocaulon himalaicum Edgew.
- Adenostemma lavenia
- Adenostemma viscosum J.R.Forst. & G.Forst.
- Adenostoma sparsifolium Torr.
- Aetheorhiza bulbosa
- Ageratina adenophora (Eupatoire glanduleuse)
- Ageratina aromatica
- Ageratina sternbergiana
- Agoseris aurantiaca
- Agoseris glauca
- Agoseris villosa Rydb.
- ...
Codes QR




