Eleutherococcus sessiliflorus
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Un arbuste. Il atteint 4,5 m de haut. Il s'étend sur 3,5 m de large. Il y a 3 à 5 dents autour du bord. Les feuilles mesurent 15 cm de long. Les tiges des feuilles sont parf ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Eleutherococcus sessiliflorus 



Note alimentaire ![]()
Note médicinale ![]()
![]()
Un arbuste. Il atteint 4,5 m de haut. Il s'étend sur 3,5 m de large. Il y a 3 à 5 dents autour du bord. Les feuilles mesurent 15 cm de long. Les tiges des feuilles sont parfois piquantes. Les fleurs sont... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Campanulidées ;
- Ordre APN : Apiales ;
- Famille APN : Araliaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S.Y.Hu
- Synonymes : Acanthopanax sessiliflorus
- Noms anglais et locaux : Wangrangkura, Ogalpinamu
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 





Zones de rusticité : 4, 5, 6, 7, 8 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Caduque
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbuste. Il atteint 4,5 m de haut. Il s'étend sur 3,5 m de large. Il y a 3 à 5 dents autour du bord. Les feuilles mesurent 15 cm de long. Les tiges des feuilles sont parfois piquantes. Les fleurs sont violettes. Les fleurs sont souvent en têtes groupées. Les fruits sont charnus et noirs. Ils mesurent 12 mm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It grows 4.5 m high. It spreads 3.5 m wide. There are 3-5 teeth around the edge. The leaves are 15 cm long. The leaf stalks are sometimes prickly. The flowers are purple. The flowers are often in clustered heads. The fruit are fleshy and black. They are 12 mm long{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
feuilles, écorces, fruits - brassage{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Leaves, Bark, Fruit - brewing{{{0(+x).Détails :
Les jeunes feuilles sont bouillies comme légume. Ils sont également utilisés dans les salades et conservés dans la sauce soja. Les feuilles et tiges plus anciennes sont utilisées comme substitut du thé. L'écorce sert à faire du vin. Les fruits sont utilisés dans le brassage{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are boiled as a vegetable. They are also used in salads and preserved in soy sauce. The older leaves and stems are used as a tea substitute. The bark is used to make a wine. The fruit are used in brewing{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
Il pousse dans les endroits tempérés. Il pousse dans les forêts et sur les pentes des montagnes entre 200 et 1000 m d'altitude dans le nord de la Chine. Il convient aux zones de rusticité 4-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows in temperate places. It grows in forests and on mountain slopes between 200-1,000 m above sea level in northern China. It suits hardiness zones 4-9{{{0(+x).
Localisation :
Asia, Australia, China, Korea, Manchuria{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, China, Korea, Manchuria{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité : 4, 5, 6, 7, 8
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Chon, S. et al., 2009, Total Phenolics Level, Antioxidants Activity and Cytotoxicity of Young Sprouts of Some Traditional Korean Salad Plants. Plant Foods for Human Nutrition. 64:25-31 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 534 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 277 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 25 (As Acanthopanax sessiliflorus) ; J. Arnold Arbor. 61:109. 1980 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Song, M., et al, 2013, Traditional knowledge of wild edible plants in Jeju Island, Korea. Indian Journal of Traditional Knowledge. 12(2) pp 177-194 ; Tanaka,
Recherche de/pour :
- "Eleutherococcus sessiliflorus" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Eleutherococcus sessiliflorus" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Eleutherococcus)
15 taxons
- Eleutherococcus chiisanensis
- Eleutherococcus divaricatus
- Eleutherococcus giraldii
- Eleutherococcus gracylistylus
- Eleutherococcus innovans
- Eleutherococcus japonicus
- Eleutherococcus leucorrhizus Oliv.
- Eleutherococcus nodiflorus (Dunn) S.Y.Hu
- Eleutherococcus sciadophylloides
- Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. (Ginseng sibérien)
- Eleutherococcus seoulensis
- Eleutherococcus sieboldianus
- Eleutherococcus spinosus
- Eleutherococcus trifoliatus (L.) S.Y.Hu
Espèces de la même famille (Araliaceae)
122 taxons
- Angélique du japon
- Aralia de Chine
- Aralia du Japon
- Bagayou des vieux
- Ginseng
- Ginseng à cinq folioles
- Ginseng sibérien
- Herbe aux Patagons
- Hydrocotyle
- Hydrocotyle à feuilles de Renoncule
- Hydrocotyle de Buenos Aires
- Lierre grimpant
- San qi
- Spignet
- Aralia armata
- Aralia caesia Hand.-Mazz.
- Aralia chinensis Blume
- Aralia continentalis Kitag.
- Aralia cordata Thunb. (Aralia du Japon)
- Aralia dasyphylla Miq.
- Aralia elata (Miq.) Seem. (Angélique du japon)
- Aralia hispida Vent.
- Aralia leschenaultii
- Aralia mandschurica Seem.
- Aralia nudicaulis Blume
- Aralia racemosa L. (Spignet)
- Aralia schmidtii Pojark.
- Aralia spinosa L.
- Aralia thomsonii Seem. ex C.B.Clarke
- Brassaiopsis ficifolia Dunn
- Brassaiopsis glomerulata
- Brassaiopsis griffithii C.B.Clarke
- Chengiopanax sciadophylloides
- Cussonia angolensis
- Cussonia arborea Hochst. ex A.Rich.
- Cussonia brieyi De Wild.
- Cussonia corbisieri De Wild.
- Cussonia holstii Harms ex Engl.
- Cussonia krausii
- Cussonia natalensis Sond.
- Cussonia paniculata Eckl. & Zeyh.
- Cussonia spicata Thunb.
- Cussonia thyrsiflora Thunb.
- Cussonia transvaalensis Reyneke
- Dendropanax arboreus
- Eleutherococcus chiisanensis
- Eleutherococcus divaricatus
- Eleutherococcus giraldii
- Eleutherococcus gracylistylus
- Eleutherococcus innovans
- Eleutherococcus japonicus
- Eleutherococcus leucorrhizus Oliv.
- Eleutherococcus nodiflorus (Dunn) S.Y.Hu
- Eleutherococcus sciadophylloides
- Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. (Ginseng sibérien)
- Eleutherococcus seoulensis
- Eleutherococcus sieboldianus
- Eleutherococcus spinosus
- Eleutherococcus trifoliatus (L.) S.Y.Hu
- Gamblea innovans
- Hedera helix L. (Lierre grimpant)
- Heteropanax chinensis
- Heteropanax fragrans
- Hydrocotyle benguetensis Elmer
- ...
Codes QR




