Rumex usambarensis

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Un arbuste en difficulté. Il a des tiges molles. Il atteint une hauteur de 1 à 2 m. Les tiges sont teintées de brun et sont molles et juteuses. Les feuilles sont oblongues. ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Rumex usambarensis

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Un arbuste en difficulté. Il a des tiges molles. Il atteint une hauteur de 1 à 2 m. Les tiges sont teintées de brun et sont molles et juteuses. Les feuilles sont oblongues. Les feuilles ont 2 lobes cour... (traduction automatique) →suite

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Caryophyllales ;
- Famille APN : Polygonaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Rumex usambarensis (Engl.) Dammer
Noms anglais et locaux : Enkaisijoi, Enkaiswishoi, Gentamana, Kiweriweri, Linyimbili, Mchachu, Mdoda, Mintoonik, Munyugunyugu, Nywanywa, Omufumbwa, Oseille chinoise, Umufuumbageshi

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Un arbuste en difficulté. Il a des tiges molles. Il atteint une hauteur de 1 à 2 m. Les tiges sont teintées de brun et sont molles et juteuses. Les feuilles sont oblongues. Les feuilles ont 2 lobes courts près de la base. Il y a 3 veines distinctes. Les fleurs sont disposées en fleurs rouges et ramifiées. Les fruits sont ovales et à 3 faces^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A straggling shrub. It has soft stems. It grows 1-2 m high. The stems are tinged brown and are soft and juicy. The leaves are oblong. The leaves have 2 short lobes near the base. There are 3 distinct veins. The flowers are in a branched, red flowering arrangement. The fruit are oval and 3 sided^{{{0(+x).
- Production :
  
  Les feuilles sont ramassées pendant la saison des pluies^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Leaves are collected during the rainy season^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Plants can be grown from seeds^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

feuilles, tiges, légumes^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Leaves, Stems, Vegetable^{{{0(+x).

Détails :

Attention: les feuilles contiennent des oxalates. Les tiges sont mâchées crues. Ils sont nettoyés et pelés avant d'être mâchés. Ils sont également torréfiés et consommés avec du sucre ou du sel. Les feuilles peuvent être consommées crues ou cuites comme légume^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Caution: The leaves contain oxalates. The stems are chewed raw. They are cleaned and peeled before chewing. They are also roasted and eaten with sugar or salt. The leaves can be eaten raw or cooked as a vegetable^{{{0(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Statut :

Les jeunes feuilles et tiges sont souvent mâchées par les enfants^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The young leaves and stems are often chewed by children^{{{0(+x).
Distribution :

C'est une plante tropicale. Au Kenya, il pousse entre 900 et 2500 m d'altitude. Il pousse dans les zones avec des précipitations comprises entre 1 100 et 2 200 mm. Il pousse dans les prairies de montagne, les bois et les pentes rocheuses exposées. Il est préférable dans les sols riches en humus^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a tropical plant. In Kenya it grows between 900-2,500 m altitude. It grows in areas with rainfall between 1,100-2,200 mm. It grows in mountain grassland, woodland and exposed rocky slopes. It is best in soils rich in humus^{{{0(+x).
Localisation :

Afrique, Afrique centrale, RD Congo, Afrique de l'Est, Eswatini, Kenya, Malawi, Rwanda, Afrique australe, Swaziland, Tanzanie, Ouganda^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Africa, Central Africa, Congo DR, East Africa, Eswatini, Kenya, Malawi, Rwanda, Southern Africa, Swaziland, Tanzania, Uganda^{{{0(+x).

Liens, sources et/ou références

Liens :
/ ;
Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;

dont livres et bases de données : ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;

dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

East African Herbarium records, 1981, ; Goode, P., 1989, Edible Plants of Uganda. FAO p 57 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 564 ; Kakeya, 1976, ; Karhagomba, I. B., et al, 2013, The cultivation of wild food and medicinal plants for improving community livelihood: The case of the Buhozi site, DR Congo. Nutrition Research and Practice (Nutr Res Pract) 2013;7(6):510-518 ; Latham, P., 2004, Useful Plants of Bas-Congo province. Salvation Army & DFID p 240 ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ (As Rumex nervosus var. usamarensis) ; Marshall, F., Agriculture and Use of Wild and Weedy Greens by the Piik ap Oom Okiek of Kenya. Economic Botany, Vo. 55, No. 1, pp. 32-47 ; Maundu, P. et al, 1999, Traditional Food Plants of Kenya. National Museum of Kenya. 288p ; Msola, D. K., 2007, The role of Wild Foods in Household Income and Food Security in Mufundi District, Tanzania. Morogoro, Tanzania. p 46 ; Musinguzi, E., et al, 2006, Utilizatioon of Indigenous Food Plants in Uganda: A Case Study of South-Western Uganda. AJFAND Vol. 6(2): ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 163 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 580
Recherche de/pour :
- "Rumex usambarensis" sur Google (pages et images) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Plants For A Future" (en anglais) ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;