Irésine de Herbst
(Iresine herbstii)
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Plante herbacée vivace atteignant 1 à 2 m de haut et s'étendant sur 1,5 m de diamètre. La tige est dressée et ramifiée. Il est généralement rouge foncé et a des feuil ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Irésine de Herbst 
Plante herbacée vivace atteignant 1 à 2 m de haut et s'étendant sur 1,5 m de diamètre. La tige est dressée et ramifiée. Il est généralement rouge foncé et a des feuilles en forme de bol. Les feuil... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Iresine herbstii
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Caryophyllales ;
- Famille APN : Amaranthaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Iresine herbstii Hook.
- Synonymes : Achyranthes verschaffeltii Lam
- Noms anglais et locaux : Beefsteak Plant
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte
J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Plante herbacée vivace atteignant 1 à 2 m de haut et s'étendant sur 1,5 m de diamètre. La tige est dressée et ramifiée. Il est généralement rouge foncé et a des feuilles en forme de bol. Les feuilles peuvent être vertes, rouges, jaunes ou oranges et avec des motifs de couleurs. Les feuilles mesurent 2,5 à 5 cm de long. La tige de la feuille mesure 1 à 5 cm de long. Les veines ont des couleurs contrastées. Les fleurs sont jaune verdâtre. Ils se produisent en épis à l'extrémité des branches. Ceux-ci peuvent mesurer de 10 à 40 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A perennial herb up to 1-2 m high and spreads 1.5 m across. The stem is erect and branching. It is usually dark red and has bowl shaped leaves. The leaves can be green, red, yellow or orange and with patterns of colours. The leaves are 2.5-5 cm long. The leaf stalk is 1-5 cm long. The veins have contrasting colours. The flowers are greenish yellow. They occur in spikes at the end of branches. These can be 10-40 cm long{{{0(+x).
Culture :
Il peut être cultivé à partir de boutures. Il peut être cultivé à partir de graines dans des endroits où elles sont produites. Pour une production maximale de feuilles, les fleurs doivent être cueillies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown from tip cuttings. It can be grown from seeds in places where these are produced. For maximum leaf production, flowers should be picked off{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
feuilles, feuilles - colorant, épice, plante - thé{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Leaves, Leaves - colouring, Spice, Plant - tea{{{0(+x).Détails :
Il a été rapporté qu'il était utilisé comme légume cuit et mangé avec de la viande de porc. Le colorant est pressé pour être utilisé dans de la gelée d'agar-agar en Indonésie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It has been reported to be used as a vegetable cooked and eaten with pig meat.The colouring is squeezed out to use in agar-agar jelly in Indonesia{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Statut :
C'est une plante cultivée. Il est vendu sur les marchés locaux en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cultivated plant. It is sold in local markets in China{{{0(+x).
Distribution :
Une plante tropicale. Il pousse entre 500 et 2500 m d'altitude sous les tropiques près de l'équateur. Il est tué par le gel. Il fait mieux dans un sol riche, humide et bien drainé. Il a besoin d'une position ensoleillée protégée. Il peut pousser à l'ombre. Il ne peut tolérer la sécheresse. Il a besoin d'une température supérieure à 10 ° C. Il convient aux zones de rusticité 9-12. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows between 500 and 2500 m altitude in the tropics near the equator. It is killed by frost. It does best in a rich, moist, well drained soil. It needs a protected sunny position. It can grow in shade. It cannot tolerate drought. It needs a temperature above 10°C. It suits hardiness zones 9-12. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation :
Afrique, Asie, Australie, Brésil *, Afrique centrale, Chine, République dominicaine, Afrique de l'Est, Fidji, Gabon, Hawaï, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Mozambique, Myanmar, Népal, Pacifique, Pakistan, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Sao Tomé et Principe, Asie du Sud-Est, Slovénie, Amérique du Sud *, Taïwan, États-Unis, Vanuatu, Vietnam, Antilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia, Australia, Brazil*, Central Africa, China, Dominican Republic, East Africa, Fiji, Gabon, Hawaii, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Laos, Mozambique, Myanmar, Nepal, Pacific, Pakistan, Papua New Guinea, PNG, Sao Tome and Principe, SE Asia, Slovenia, South America*, Taiwan, USA, Vanuatu, Vietnam, West Indies{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 80 espèces d'irésine. Il est également utilisé en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 80 Iresine species. It is also used in medicine{{{0(+x).
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 294 ; Bao Bojian; Steve Clemants, Thomas Borsch, Amaranthaceae [Draft], Flora of China ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 585 ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 556 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 1271 ; Cabalion, P. and Morat, P., 1983, Introduction le vegetation, la flore et aux noms vernaculaires de l'ile de Pentcoste (Vanuatu), In: Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquee JATBA Vol. 30, 3-4 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 739 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 9 ; French, B.R., 1986, Food Plants of Papua New Guinea, A Compendium. Asia Pacific Science Foundation p 355 ; Gard. Chron. 1864:654. 1864 ; Gillaumin, R., 1954, Les Plantes utiles des Nouvelles-Hebrides (fin et complement) In: Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquee Vol. 1, No. 10-12 pp 453-460 ; Hani Medicine of Xishuangbanna, 1999, p 491 ; Harter, J.(Ed.), 1988, Plants. 2400 copyright free illustrations. Dover p 16.4, 16.5 ; Heyne, K. 1927, p 609 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 147 ; Hide, R., et al, 1979, A checklist of some plants in the territory of the Sinasina Nimai (Simbai Province, Papua New Guinea), with ntoes on their uses. Department Anthropology, University of Aukland ; Kanis, A in Womersley, J.S., (Ed), 1978, Handbooks of the Flora of Papua New Guinea. Melbourne University Press. Vol 1. p 39 (Drawing) ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206 ; Llamas, K.A., 2003, Tropical Flowering Plants. Timber Press. p 52 ; Peekel, P.G., 1984, (Translation E.E.Henty), Flora of the Bismarck Archipelago for Naturalists, Division of Botany, Lae, PNG. p 168, 169 ; Powell, J.M., Ethnobotany. In Paijmans, K., 1976, New Guinea Vegetation. Australian National University Press. p 110 ; Raponda-Walker, A & Sillans, R., 1961, Les Plantes Utiles du Gabon. Editions Paul Lechevalier, Paris. p 50 ; Recher, P, 2001, Fruit Spirit Botanical Gardens Plant Index. www.nrg.com.au/~recher/ seedlist.html p 6 ; Smith, A.C., 1981, Flora Vitiensis Nova, Lawaii, Kuai, Hawaii, Volume 2 p 294 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 1118
Recherche de/pour :
- "Iresine herbstii" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Irésine de Herbst" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Iresine herbstii" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces de la même famille (Amaranthaceae)
358 taxons
- Achyranthe âpre
- Alternante sessile
- Alternanthère
- Alternanthère des marais
- Alternanthère du Brésil
- Amarante couchée
- Amarante de Mitchell
- Amarante de Quito
- Amarante de Standley
- Amarante de Thunberg
- Amarante de Watson
- Amarante fausse-renoué
- Amarante muriquée
- Amarante naine
- Amarante verte
- Amaranthe africaine
- Amaranthe blanche
- Amaranthe blette
- Amaranthe caudée
- Amaranthe de Palmer
- Amaranthe épinard
- Amaranthe épineuse
- Amaranthe étalée
- Amaranthe géante à grains
- Amaranthe hybride
- Amaranthe réfléchie
- Amaranthe tricolore
- Ansérine des villages
- Ansérine hybride
- Arroche
- Arroche de Babington
- Arroche de Tartarie
- Arroche des sables
- Arroche du littoral
- Arroche étalée
- Arroche hastée
- Arroche luisante
- Arroche maritime
- Arroche rosée
- Arroche subdressée
- Axyris fausse-amarante
- Bassie à balais cultivée
- Betterave à gros fruits
- Betterave à trois stigmates
- Betteraves et blettes
- Camphorine de Lessing
- Canihua
- Célosie argentée
- Chénopode
- Chénopode à feuilles d'obier
- Achyranthes aspera L. (Achyranthe âpre)
- Achyranthes bidentata Blume (Ox-knee)
- Achyranthes faureri
- Achyranthes japonica
- Acroglochin persicarioides
- Aerva javanica
- Aerva lanata
- Aerva leucura Moq.
- Aerva sanguinolenta
- Aerva tomentosa Forssk.
- Agriophyllum squarrosum (L.) Moq. (Soulkhir)
- Allenrolfea occidentalis
- Allmania nodiflora
- Alternanthera bettzickiana
- Alternanthera brasiliana (Alternanthère du Brésil)
- Alternanthera denticulata R.Br.
- Alternanthera echinata Sm.
- Alternanthera ficoidea Griseb.
- Alternanthera littoralis P.Beauv.
- Alternanthera nodiflora R.Br.
- Alternanthera paronychioides Klotzsch ex K.Koch (Alternanthère)
- Alternanthera philoxeroides (Alternanthère des marais)
- Alternanthera pungens Kunth (Alternanthère)
- Alternanthera sessilis (L.) DC. (Alternante sessile)
- Alternanthera sissoo Hort. (Épinard bresilien)
- Alternanthera versicolor
- Amaranthus acanthochiton Sauer
- Amaranthus albus L. (Amaranthe blanche)
- Amaranthus angustifolius Lam.
- Amaranthus arenicola I.M.Johnst.
- Amaranthus atropurpureus Roxb.
- Amaranthus australis (A.Gray) Sauer
- Amaranthus bidentata
- Amaranthus blitoides S.Watson (Fausse Amarante)
- Amaranthus blitum L. (Amaranthe blette)
- Amaranthus campestris Willd.
- Amaranthus caudatus L. (Amaranthe caudée)
- Amaranthus chirotarota
- Amaranthus crassipes Schltdl.
- Amaranthus cruentus L. (Amaranthe étalée)
- Amaranthus deflexus L. (Amarante couchée)
- Amaranthus diacanthus Raf.
- Amaranthus dubius Mart. ex Thell. (Amaranthe épinard)
- Amaranthus fimbriatus
- Amaranthus frumentaceus Buch.-Ham. ex Roxb.
- Amaranthus giganteus L'Hr. ex Moq.
- Amaranthus gracilis Desf. ex Poir.
- Amaranthus graecizans L. (Amaranthe africaine)
- Amaranthus grandiflorus
- Amaranthus hybridus L. (Amaranthe hybride)
- ...
Codes QR




