Morinda officinalis

Une plante grimpante ligneuse à feuilles persistantes. L'écorce de la racine est agrandie à certains endroits pour former des sections charnues de 1 à 2 cm de diamètre. I ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Morinda officinalis

Une plante grimpante ligneuse à feuilles persistantes. L'écorce de la racine est agrandie à certains endroits pour former des sections charnues de 1 à 2 cm de diamètre. Il est jaune grisâtre à l'ext... (traduction automatique) →suite

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Lamiidées ;
- Ordre APN : Gentianales ;
- Famille APN : Rubiaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Morinda officinalis F.C.How
Noms anglais et locaux : Chinese herbal morinda, Chinese morinda

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Une plante grimpante ligneuse à feuilles persistantes. L'écorce de la racine est agrandie à certains endroits pour former des sections charnues de 1 à 2 cm de diamètre. Il est jaune grisâtre à l'extérieur. Il est rugueux avec des lignes le long de celui-ci. Il y a aussi des fissures partout. Les jeunes branches sont légèrement velues. Les feuilles sont opposées et oblongues. Ils mesurent 6 à 10 cm de long sur 3 à 5 cm de large. Ils peuvent se rétrécir jusqu'à la pointe. Les feuilles ont quelques poils. Les fleurs sont blanches et sans tiges. Il y a 2 à 10 fleurs réunies dans une tête. Ce sont de 5 à 9 mm de diamètre. Le fruit est charnu et composé de plusieurs parties réunies. Ils sont jaune-rouge et presque ronds. Ils mesurent 6 à 11 mm de diamètre. Il y a plusieurs pierres ligneuses à l'intérieur. Ceux-ci sont dénoyautés et ont une graine oblongue^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : An evergreen woody creeper. The bark of the root is enlarged in some places to form fleshy sections 1-2 cm across. It is greyish-yellow outside. It is roughened with lines along it. There are also cracks across it. The young branches are softly hairy. The leaves are opposite and oblong. They are 6-10 cm long by 3-5 cm wide. They can taper to the tip. The leaves have a few hairs. The flowers are white and without stalks. There are 2-10 flowers joined together in a head. These are 5-9 mm across. The fruit are fleshy and made up of several parts joined together. They are yellow-red and almost round. They are 6-11 mm across. There are several woody stones inside. These are pitted and have an oblong seed^{{{0(+x).
- Production :
  
  Les racines sont récoltées 4-5 ans après la plantation. Ils sont lavés puis étalés au soleil pour sécher puis battus et remis au soleil pour sécher^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : The roots are harvested 4-5 years after planting. They are washed then spread in the sun to dry and then beaten and returned to the sun to dry^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Il peut être cultivé à partir de boutures ou de division du porte-greffe^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It can ge grown from cuttings or division of the root stock^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

racine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Root^{{{0(+x).

Détails :

La racine est utilisée fraîche ou séchée et cuite avec du porc pour faire un bouillon^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The root is used fresh or dried and cooked with pork to make a broth^{{{0(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Statut :

C'est une plante alimentaire cultivée. Il est vendu sur les marchés locaux en Chine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a cultivated food plant. It is sold in local markets in China^{{{0(+x).
Distribution :

C'est une plante tropicale. Il est originaire du sud de la Chine. Il pousse dans les forêts des montagnes entre 100 et 500 m d'altitude. Il est préférable avec des températures de 21 à 23 ° C. Il peut tolérer l'ombre^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a tropical plant. It is native to southern China. It grows in forests on mountains between 100-500 m above sea level. It is best with temperatures of 21-23Â°C. It can tolerate shade^{{{0(+x).
Localisation :

Asie, Chine, Japon, Corée^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Asia, China, Japan, Korea^{{{0(+x).