• Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Rosidées ;
  • Clade 1 : Malvidées ;
  • Ordre APN : Myrtales ;
  • Famille APN : Combretaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

• Nom botanique : Terminalia chebula Retz.
• Synonymes : Myrobalanus chebula Gaertn, Myrobalanus gangetica Kostel, Terminalia gangetica Roxb, Terminalia reticulata Roth
• Noms anglais et locaux : Myrobalan, Indian gallnut

• Tableau récapitulatif

  Parties comes-tibles

  Note comest. (1-5)

  Note medic. (1-5)

  (Zones de) Rusticité

  Besoins en

  Besoins en (1-3)

  Périodes de semis et récoltes

  Graines au gramme

  Durée de viabilité

  Profon-deur semis

  Espace-ment plants

  Espace-ment lignes

  Durée germi-native

  Durée avant récolte

  J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D

  
  
  
• dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

  • Description :

    
    Un arbre. Il perd de nombreuses feuilles au cours de l'année. Il a une écorce noirâtre. Il est épais et présente de nombreuses fissures. Il atteint 15-30 m de haut. Les jeunes branches sont couvertes de poils brun rouille. Les feuilles ont des tiges. Ils peuvent être opposés ou alternatifs. Ils mesurent 6-17 cm de long sur 3,5-12 cm de large. Ils sont ovales et effilés vers la pointe. La tige des feuilles mesure 2 à 3 cm de long. Les fleurs n'ont pas de tiges. Ils sont jaunâtres et dégagent une forte odeur. Ils se produisent en épis aux extrémités des branches. Souvent, 4 à 6 pointes se produisent ensemble. Les fleurs contiennent les deux sexes. Le fruit est une noix. Ils sont épais et durs avec une surface rugueuse. Le fruit peut mesurer 2 à 6 cm de long. Ils ont 5 côtes^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A tree. It loses many leaves during the year. It has blackish bark. It is thick and has many cracks along it. It grows 15-30 m tall. The young branches are covered with rusty brown hairs. The leaves have stalks. They can be opposite or alternate. They are 6-17 cm long by 3.5-12 cm wide. They are oval and taper to the tip. The leaf stalk is 2-3 cm long. The flowers do not have stalks. They are yellowish and have a strong odour. They occur in spikes at the ends of branches. Often 4-6 spikes occur together. Flowers contain both sexes. The fruit is a nut. They are thick and hard with a rough surface. The fruit can be 2-6 cm long. They have 5 ribs^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines doivent être fermentées ou avoir la pointe coupée et trempées dans l'eau pendant 36 heures pour briser la dormance des graines et permettre aux graines de commencer à pousser^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Plants are grown from seed. The seeds should be fermented or have the tip clipped off and soaked in water for 36 hours to break the seed dormancy and allow the seeds to start to grow^{{{0(+x).
    
    

Parties comestibles :

Détails :

Partie testée :

• Distribution :

  
  
  Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts denses de feuillus. Au Népal, ils atteignent environ 1100 m d'altitude. Ils poussent sur les plaines de l'Inde et jusqu'à 1500 m d'altitude. Il peut pousser dans des sols argileux et sableux. Dans XTBG Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A tropical plant. It grows in dense deciduous forests. In Nepal they grow to about 1100 m altitude. They grow over the plains of India and up to 1500 m altitude. It can grow in clay and sandy soils. In XTBG Yunnan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Bangladesh, Bhoutan, Cambodge, Chine, Hawaï, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Maldives, Myanmar, Népal, Nord-est de l'Inde, Pacifique, Pakistan, Asie du Sud-Est, Sikkim, Sri Lanka, Taïwan, Thaïlande, États-Unis , Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Hawaii, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Maldives, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pacific, Pakistan, SE Asia, Sikkim, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, USA, Vietnam^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe environ 200 à 250 espèces de Terminalia. Ils sont tropicaux^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are about 200-250 Terminalia species. They are tropical^{{{0(+x).
  
  

• Liens :

  / ;

• Sources et/ou références :

  bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
  dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
  
  
  
  dont bibliographie/références de ⁵PFAF ("Plants For A Future", en anglais)

  
  

  • ^[238] Encyclopaedia of Herbs and their Uses, Bown D., 1995, Dorling Kindersley, London, ISBN 0-7513-020-31 (Un livre très bien présenté et instructif sur les herbes du monde entier. Beaucoup de choses pour le lecteur occasionnel et l'étudiant avide d'apprendre. Un seul regret est la façon particulière d'avoir deux rubriques distinctes pour chaque plante.^{{{5(x)) ;
  • ^[254] The Encyclopedia of Medicinal Plants, Chevallier A., 1996, Dorling Kindersley, London, ISBN 9-780751-303148 (Un excellent guide sur plus de 500 des herbes médicinales les plus connues du monde entier.^{{{5(x)) ;
  • ^[272] Plants and People of Nepal, Manandhar N. P., 2002, Timber Press, Oregon, ISBN 0-88192-527-6 (Excellent livre, qui couvre plus de 1 500 espèces de plantes utiles du Népal, ainsi que des informations sur la géographie et les peuples du Népal. Bonnes descriptions des plantes avec des notes référencées sur leurs utilisations.^{{{5(x)) ;
  • ^[299] Protabase - Plant Resources of Tropical Africa, http://www.prota.org (Une excellente base de données en ligne contenant des informations détaillées sur plus de 3 200 espèces de plantes utiles d'Afrique)^{{{5(x)) ;
  • ^[301] Cornucopia II, Facciola S., 1998, Kampong Publications, California, ISBN 0-9628087-2-5 (La deuxième édition d'un excellent guide sur les utilisations comestibles des plantes, bien qu'elle ne donne aucun détail de la culture, etc.^{{{5(x)) ;
  • ^[303][310] World Agroforesty Centre, http://www.worldagroforestry.org/ (Une excellente base de données en ligne d'une vaste gamme d'arbres donnant de très bonnes informations sur chaque plante - ses utilisations, son écologie, son identité, sa propagation, les parasites, etc.^{{{5(x)) ;

  
   Si parmis ces dernières (entre crochets) vous ne trouvez pas une ou plusieurs référence(s) utilisée(s) par PFAF ("Plants For A Future"), voici la liste complète (en anglais)
  
  
  dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
  
  Acharya K. P. and Acharya, R., 2010, Eating from the Wild: Indigenous knowledge on wild edible plants in Parroha VDC of Rupandehi District, Central Nepal. International Journal of Social Forestry. 3(1):28-48 ; Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 628 ; Angami, A., et al, 2006, Status and potential of wild edible plants of Arunachal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge 5(4) October 2006, pp 541-550 ; Arinathan, V., et al, 2007, Wild edibles used by Palliyars of the western Ghats, Tamil Nadu. Indian Journal of Traditional Knowledge. 6(1) pp 163-168 ; Aryal, K. P., et al, 2018, Diversity and use of wild and non-cultivated edible plants in the Western Himalaya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2018) 14:10 ; Baishya, S. Kr., et al, 2013, Survey of Wild Edible Fruits of Dhubri District, Assam, India. Plant Archives Vol 13 (1): 155-158 ; Barwick, M., 2004, Tropical and Subtropical Trees. A Worldwide Encyclopedic Guide. Thames and Hudson p 409 ; Bohra, N., et al, 2017, Ethnobotany of wild edible plants traditionally used by the local people in the Ramnagar regions from Nainital District, Uttarakhand, India. Biolife 5(1): 12-19 ; Bole, P.V., & Yaghani, Y., 1985, Field Guide to the Common Trees of India. OUP p 27 ; Brahma, S., et al, 2013, Wild edible fruits of Kokrajhar district of Assam, North-East India, Asian Journal of Plant Science and Research 3(6):95-100 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 2177 ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Eiadthong, W., et al, 2010, Management of the Emerald Triangle Protected Forests Complex. Botanical Consultant Technical Report. p 23 ; Ethnobotany of Karbis. Chapter 4 in p 106 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 80 ; Food Composition Tables for use in East Asia FAO http://www.fao.org/infoods/directory No. 764 ; Gardner, S., et al, 2000, A Field Guide to Forest Trees of Northern Thailand, Kobfai Publishing Project. p 188 ; Jacquat, C., 1990, Plants from the Markets of Thailand. D.K. Book House p 66 ; Jadhav, V. D. et al, 2011, Documentation and ethnobotanical survey of wild edible plants from Kolhapur district. Recent Research in Science and Technology. 3(12): 58-63 ; Jan, M., et al, 2018, Ethnobotanical Study of Plants Used By Ethnic People of Karbari Grant Village Dehradun, Uttarakhand. SERBD-International Journal of Multidisciplinary Sciences ; Japanese International Research Centre for Agricultural Sciencewww.jircas.affrc.go.jp/project/value_addition/Vegetables ; Kachenchart, B., et al, 2008, Phenology of Edible Plants at Sakaerat Forest. In Proceedings of the FORTROP II: Tropical Forestry Change in a Changing World. Bangkok, Thailand. ; Kahlon, L. K. & Singh, R., 2019, Traditional knowledge & Dynamics of edible plants of primitive tribal group ‘Paudi Bhuyanâ' with changing demography migration patterns in Northern Odisha. Indian Journal of Traditional Knowledge Vol 18(1), pp 7-15 ; Karki, S., et al, 2017, Minor Fruits in Nepal: Utilization and Conservation Efforts. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAPGR, 2017. ; Krishen P., 2006, Trees of Delhi, A Field Guide. DK Books. p 92 ; Kumar, A., et al, 2012, Ethnobotanical Edible Plant Biodiversity of Lepcha Tribes. Indian Forester, 138 (9):798-803 ; Kumar, S. A., Manus, D. & Mallika, M., 2018, Impact of non-timber forest products on Forest and in Livelihood Economy of the People of Adjoining Areas of Jalpaiguri Forest Division, West Bengal, India. Int. J. of Life Sciences, 2018; 6 (2):365-385 ; Lungphi, P., Wangpan, T. & Tangjang, S., 2018, Wild edible plants and their additional uses by the Tangsa community living in the Changlang district of Arunachal Pradesh, India. Pleione 12(2): 151 - 164. 2018. ; Majumdar, K and Datta, N., 2009, Traditional wild edible fruits for the forest dwellers of Tripura, India. Pleione 3(2) 167-178 ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 452 ; Manju, S., and Sundriyal, R. C., 2001, Wild Edible Plants of the Sikkim Humalaya: Nutritive Values of Selected Species. Economic Botany 55(3): 377-390 ; Medhi, P. & Borthakur, S. K., 2012, Phytoresources from North Cachur Hills of Assam -3: Edible plants sold at Hflong market. Indian Journal of Natural Products and Resources. 3(1) pp 84-109 ; Medhi, P., Sarma, A and Borthakur, S. K., 2014, Wild edible plants from the Dima Hasao district of Assam, India. Pleione 8(1): 133-148 ; Menninger, E.A., 1977, Edible Nuts of the World. Horticultural Books. Florida p 62 ; Mukhia, P.K., et al, 2013, Wild plants as Non Wood Forest Products used by the rural community of Dagana, a southern foothill district of Bhutan, SAARC Journal, 27 pages ; Murtem, G. & Chaudhrey, P., 2016, An ethnobotanical note on wild edible plants of Upper Eastern Himalaya, India. Brazilian Journal of Biological Sciences, 2016, v. 3, no. 5, p. 63-81 ; Narayanan, M. K., R., et al, 2011, Ethnobotanically important trees and their uses by Kattunaikka tribe in Wayanad Wildlife Sanctuary, Kerala, India. Journal of Medicinal Plants research. 5(4): 704-612 ; Natuhara, Y., et al, 2011, Uses of trees in paddy fields in Champasak Province, Southern Lao PDR. Landscape and Ecological Engineering. p 6 ; Observ. bot. 5:31. 1788 ("1789") ; Pandy, R. K. & Saini, S. K., 2007, Edible plants of tropical forests among tribal communities of Madhya Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. 6(1), pp 185-190 ; Patiri, B. & Borah, A., 2007, Wild Edible Plants of Assam. Geethaki Publishers. p 53 ; Pegu, R., et al, 2013, Ethnobotanical study of Wild Edible Plants in Poba Reserved Forest, Assam, India. Research Journal of Agriculture and Forestry Sciences 1(3):1-10 ; Phon, P., 2000, Plants used in Cambodia. © Pauline Dy Phon, Phnom Penh, Cambodia. p 599 ; Rahmatullah, M., et al, 2009, A survey of medicinal plants in two areas of Dinajpur district, Bangladesh including plants which can be used as functional foods. American-Eurasian Journal of Sustainable Agriculture, 3(4): 862-876 ; Sahni, K.C., 2000, The Book of Indian Trees. Bombay Natural History Society. Oxford. p 107 ; Sarma, H., et al, 2010, Updated Estimates of Wild Edible and Threatened Plants of Assam: A Meta-analysis. International Journal of Botany 6(4): 414-423 ; Sharma, G., et al, 2016, Agrobiodiversity in the Sikkim Himalaya. International Centre for Integrated Mountain Development, ICIMOD Working Paper 2016/5 p 21 ; Sharma, P., et al, 2013, Wild edibles of Murari Devi and surrounding areas in Mandi district of Himachal Pradesh, India. International Journal of Biodiversity and Conservation. Vol. 5(9), pp. 580-592, September 2013 ; Somnasang, P., Moreno, G and Chusil K., 1998, Indigenous knowledge of wild hunting and gathering in north-east Thailand. Food and Nutrition Bulletin 19(4) p 359f ; Sivakumar, A. & Murugesan, M., 2005, Ethnobotanical Studies of the wild edible plants used by the tribals of the Anaimalai Hills, the Western Ghats. Ancient Science of Life. XXV(2) Oct-Dec. ; Srivastava, R. C., 2010, Traditional knowledge of Nyishi (Daffla) tribe of Arunachal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. 9(1):26-37 ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 244 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 545 ; Sundriyal, M., et al, 1998, Wild edibles and other useful plants from the Sikkim Himalaya, India. Oecologia Montana 7:43-54 ; Sundriyal, M., et al, 2004, Dietary Use of Wild Plant Resources in the Sikkim Himalaya, India. Economic Botany 58(4) pp 626-638 ; Swaminathan, M.S., and Kochnar, S.L., 2007, An Atlas of Major Flowering Trees in India. Macmillan. p 156 ; Teron, R. & Borthakur, S. K., 2016, Edible Medicines: An Exploration of Medicinal Plants in Dietary Practices of Karbi Tribal Population of Assam, Northeast India. In Mondal, N. & Sen, J.(Ed.) Nutrition and Health among tribal populations of India. p 150 ; Thapa, L. B., et al, 2014, Wild Edible Plants used by endangered and Indigenous Raji Tribe in Western Nepal. International Journal of Applied Sciences and Biotechnology. Vol 2(3):243-252 ; Tsering, J., et al, 2017, Ethnobotanical appraisal on wild edible plants used by the Monpa community of Arunchal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 16(4), October 2017, pp 626-637 ; Turreira Garcia, N., et al, 2017, Ethnobotanical knowledgeof the Kuy and Khmer people in Prey Lang, Cambodia. Cambodian Journal of Natural History 2017 (1): 76-101 ; Upreti, K., et al, 2010, Diversity and Distribution of Wild Edible Fruit Plants of Uttarakhand. Bioversity Potentials of the Himalaya. p 191 ; Uprety, Y., et al, 2010, Non-timber Forest Products in Bardiya District of Nepal: Indigenous Use, Trade and Conservation. J Hum Ecol, 30(3): 143-158 ; Uprety, Y., et al, 2016, Traditional use and management of NTFPs in Kangchenjunga Landscape: implications for conservation and livelihoods. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2016) 12:19 ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p 116 ; Yeshi, K. et al, 2017, Taxonomical Identification of Himalayan Edible Medicinal Plants in Bhutan and the Phenolic Contents and Antioxidant Activity of Selected Plants. TBAP 7 (2) 2017 pp 89 - 106
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Terminalia chebula" sur Google (pages et images) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
    
  • "Myrobalan chébule" sur Google (pages, images et recettes) ;

• Arjuna
• Badamier
• Kalumpit
• Noyer okari
• Prune de Kakadu
• Quetsche brune (tp* de "brown damson")

• Terminalia alata B.Heyne ex Roth
• Terminalia archipelagi Coode
• Terminalia arenicola Byrnes (Quetsche brune (tp* de "brown damson"))
• Terminalia argentea Mart.
• Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn. (Arjuna)
• Terminalia arostrata Ewart & O.B.Davies
• Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb
• Terminalia bentzoe (L.) L.f.
• Terminalia brownii Fresen.
• Terminalia bursarina F.Muell.
• Terminalia calamansanay
• Terminalia canescens Borhidi & O.Mu–iz
• Terminalia carolinensis Kaneh.
• Terminalia carpentariae C.T.White
• Terminalia catappa L. (Badamier)
• Terminalia citrina (Gaertn.) Roxb.
• Terminalia copelandii Elmer
• Terminalia cunninghamii C.A.Gardner
• Terminalia discolor F.Muell.
• Terminalia edulis Blanco (Kalumpit)
• Terminalia erythrocarpa F.Muell.
• Terminalia ferdinandiana Exell (Prune de Kakadu)
• Terminalia fitzgeraldii C.A.Gardner
• Terminalia glabrata G.Forst.
• Terminalia glaucescens Planch. ex Benth.
• Terminalia grandiflora Benth.
• Terminalia impediens Coode
• Terminalia kaernbachii Warb. (Noyer okari)
• Terminalia koariki Exell
• Terminalia latifolia Blanco
• Terminalia litoralis Seem.
• Terminalia macroptera Mart.
• Terminalia megalocarpa Exell
• Terminalia melanocarpa F.Muell.
• Terminalia microcarpa F.Muell.
• Terminalia mucronata Craib & Hutch.
• Terminalia muelleri Benth.
• Terminalia nigrovenulosa Pierre ex Gagnep.
• Terminalia nitens C.Presl
• Terminalia ombrophila H.Perrier
• Terminalia parvula Pamp.
• Terminalia petiolaris A.Cunn. ex Benth.
• Terminalia petiolaris x ferdinandiana
• Terminalia platyphylla F.Muell.
• Terminalia prunioides M.A.Lawson
• Terminalia pterocarya F.Muell.
• Terminalia samoensis Rech.
• Terminalia sepicana Diels
• Terminalia sericea Cambess.
• Terminalia sericocarpa F.Muell.
• ...

• Arjuna
• Badamier
• Bouleau d'Afrique
• Combret chevelu
• Kalumpit
• Kinkeliba
• N'guere
• Noyer okari
• Prune de Kakadu
• Quetsche brune (tp* de "brown damson")

• Anogeissus latifolius
• Anogeissus leiocarpus (Bouleau d'Afrique)
• Buchenavia fanshawei Exell & Maguire
• Buchenavia grandis Ducke
• Buchenavia guianensis
• Buchenavia hoehneana N.F.Mattos
• Buchenavia kleinii Exell
• Buchenavia macrophylla Spruce ex Eichler
• Buchenavia oxycarpa
• Buchenavia parvifolia Ducke
• Buchenavia tomentosa Eichler
• Combretum aculeatum Vent.
• Combretum adenogonium Steud. ex A.Rich.
• Combretum album De Wild.
• Combretum alfredii
• Combretum apiculatum Sond.
• Combretum bracteosum (Hochst.) Engl. & Diels
• Combretum butyrosum (G.Bertol.) Tul.
• Combretum coccineum
• Combretum collinum Fresen.
• Combretum comosum G.Don (Combret chevelu)
• Combretum erythrophyllum (Burch.) Sond.
• Combretum fragrans F.Hoffm.
• Combretum glutinosum Hochst. ex A.Rich.
• Combretum grandiflorum G.Don
• Combretum hartmannianum Schweinf.
• Combretum hereroense Schinz
• Combretum imberbe Wawra
• Combretum indicum (L.) DeFilipps
• Combretum latifolium G.Don
• Combretum micranthum G. Don (Kinkeliba)
• Combretum molle R.Br. ex G.Don
• Combretum mooreanum Exell
• Combretum mossambicense (Klotzsch) Engl.
• Combretum mucronatum Schumach. & Thonn.
• Combretum nanum Buch.-Ham. ex D.Don
• Combretum nigrescens King
• Combretum nigricans Lepr. ex Guill. & Perr.
• Combretum padoides Engl. & Diels
• Combretum paniculatum Vent.
• Combretum pentagonum M.A.Lawson
• Combretum platypterum (Welw.) Hutch. & Dalziel
• Combretum psidioides Welw.
• Combretum racemosum P.Beauv.
• Combretum schumannii Engl.
• Combretum sericeum G.Don
• Combretum tomentosum Willd. ex Eichler
• Combretum trifoliatum Vent.
• Combretum wallichii Kurz
• Combretum zenkeri Engl. & Diels
• ...