Classification | Dénominations | Description et culture |

Associations/Compagnonnage

Consommation | Précautions |

Usages médicinaux

Autres usages

Petite histoire-géographie

Autres infos | Galeries |

Rusticité

Arômes et/ou textures

Échanges/Dons

Tarifs et/ou lieux de vente

Liens, sources et/ou références | Espèces du même genre (Lepidium) | Espèces de la même famille (Brassicaceae) |

Passerage des champs
(Lepidium campestre)

Illustration Lepidium campestre, Par Kops et al., J. (Flora Batava, vol. 9: t. 683, 1846), via plantillustrations.org

^| ** ^- *

Une herbe de la famille du chou. Il peut pousser pendant un ou deux ans. Il atteint 60 cm de haut. Il a une racine pivotante bien développée. Les tiges se ramifient à mi-ha ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Passerage des champs

Note alimentaire
Note médicinale

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Une herbe de la famille du chou. Il peut pousser pendant un ou deux ans. Il atteint 60 cm de haut. Il a une racine pivotante bien développée. Les tiges se ramifient à mi-hauteur. La tige est solide et ronde en section... (traduction automatique) →suite

Zoom illustration Lepidium campestre, Par Kops et al., J. (Flora Batava, vol. 9: t. 683, 1846), via plantillustrations.org

Illustration Lepidium campestre, Par Sowerby J.E. (English Botany, or Coloured Figures of British Plants, 3th ed., vol. 1: t. 156, 1863), via plantillustrations.org

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Lepidium campestre

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Malvidées ;
- Ordre APN : Brassicales ;
- Famille APN : Brassicaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Lepidium campestre (L.) R. Br. (1812)
Synonymes français : bourse de Judas (bourse-de-Judas), nasitort, passerage champêtre
Synonymes : Thlaspi campestre L
Noms anglais et locaux : cow cress, mithridate pepperwort, field pepperwort, field cress, pepperwort, bastard cress, field peppergrass, field pepperweed, Feld Kresse (Feld-Kresse) (de), erba storna (it), lepidio campestre (it), candelabro de Salomón (es), mastuerzo mayor (es), veldkruidkers(nl), mastruz-do-campo (pt,br), mentruz-do-campo (pt,br)

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

Zones de rsuticité :

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Une herbe de la famille du chou. Il peut pousser pendant un ou deux ans. Il atteint 60 cm de haut. Il a une racine pivotante bien développée. Les tiges se ramifient à mi-hauteur. La tige est solide et ronde en section transversale. Les feuilles sont légèrement velues. Ils ont des dents le long du bord. Les feuilles à la base forment un anneau. Ils sont légèrement lobés. Les feuilles de la tige inférieure se rétrécissent en une tige. Ceux plus haut sont petits et en forme de triangle et n'ont pas de tiges de feuilles mais agrippent la tige. Les feuilles de la tige mesurent 5 à 10 cm de long. Les fleurs sont petites et blanches. Les fruits sont largement ovales. Ils ont des ailes aux extrémités. Il y a aussi une encoche à la pointe^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A cabbage family herb. It can grow for one or two years. It grows to 60 cm high. It has a well developed taproot. The stems branch about half way up. The stem is solid and round in cross section. The leaves are slightly hairy. They have teeth along the edge. The leaves at the base form a ring. They are slightly lobed. Leaves on the lower stem narrow to a stalk. Those higher up are small and triangle shaped and do not have leaf stalks but clasp the stem. The leaves on the stem are 5-10 cm long. The flowers are small and white. The fruit are broadly oval. They have wings at the ends. There is also a notch at the tip^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Plants can be grown from seeds^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

fleur1 (inflorescences (bourgeons et sommet de la tige)), feuille1 et fruit (jeunes (verts et tendres) ; dont graines (mûres))1 comestibles.

Détails : Feuilles, graines^{{{0(+x).
Jeunes pousses et inflorescences consommées en salade^{{{27(+x). Les feuilles sont bouillies et utilisées^{{{0(+x) comme potherbe^{{{(dp*) (dans les soupes et les ragoûts) ; les feuilles hachées finement sont ajoutées aux salades ; elles sont également utilisées dans les omelettes et les sauces.
Les gousses vertes piquantes peuvent être ajoutées aux soupes chaudes et aux ragoûts^{{{0(+x).
Graines utilisées^{{{{0(+x),{{{27(+x)} parfois^0(+x) comme^0(+x),27(+x) épice^0(+x), condiment^27(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Galerie(s)

Par Sowerby J.E. (English Botany, or Coloured Figures of British Plants, 3th ed., vol. 1: t. 156, 1863), via plantillustrations.org

✖

Par Kops et al., J. (Flora Batava, vol. 9: t. 683, 1846), via plantillustrations.org

✖

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Distribution :

C'est une plante tempérée. Herbier de Tasmanie^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a temperate plant. Tasmania Herbarium^{{{0(+x).
Localisation :

Australie, Caucase, Chine, Europe, Italie, Amérique du Nord, Russie, Slovénie, Tasmanie, Turquie, USA^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Australia, Caucasus, China, Europe, Italy, North America, Russia, Slovenia, Tasmania, Turkey, USA^{{{0(+x).
Notes :

Il existe environ 150 espèces de Lepidium^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : There are about 150 Lepidium species^{{{0(+x).

Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)

Zones de rsuticité :

Liens, sources et/ou références

Liens :
Wikipedia (en allemand) ; Wikipedia (en anglais) ; INPN ; FloreAlpes ;
Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; Tela Botanica ;

dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais), 1Plantes sauvages comestibles (livre pages 160 et 161, par S.G. Fleischhauer, J. Guthmann et R. Spiegelberger), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, pages 173 à 174, par Louis Bubenicek), ; ¹Plantes sauvages comestibles (de S.G. Fleischhauer, J. Guthmann et R. Spiegelberger, éditions Ulmer, 2012) / détails du livre

dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

W. T. Aiton, Hortus kew. ed. 2, 4:88. 1812 ; Brown, D., 2002, The Royal Horticultural Society encyclopedia of Herbs and their uses. DK Books. p 259 ; Curtis, W.M., 1956, The Students Flora of Tasmania Vol 1 p 46 ; Elias, T.S. & Dykeman P.A., 1990, Edible Wild Plants. A North American Field guide. Sterling, New York p 82 ; Esperanca, M. J., 1988. Surviving in the wild. A glance at the wild plants and their uses. Vol. 1. p 353 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 58 ; Flora of Australia, Volume 8, Lecythidales to Batales, Australian Government Publishing Service, Canberra (1982) p 260 ; Hermandez Bermejo, J.E., and Leon, J. (Eds.), 1994, Neglected Crops. 1492 from a different perspective. FAO Plant Production and Protection Series No 26. FAO, Rome. p 263 ; Hyde-Wyatt, B.H. & Morris D.I., 1975, Tasmanian Weed Handbook. Dept of Ag Tasmania. p 48 ; Lamp, C & Collet F., 1989, Field Guide to Weeds in Australia. Inkata Press. p 155 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 146 ; Low, T., 1991, Wild Herbs of Australia and New Zealand. Angus & Robertson. p 56 ; Moerman, D. F., 2010, Native American Ethnobotany. Timber Press. p 301 ; Pieroni, A., 1999, Gathered wild food plants in the Upper Valley of the Serchio River (Garfagnana), Central Italy. Economic Botany 53(3) pp 327-341 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Seidemann J., 2005, World Spice Plants. Economic Usage, Botany, Taxonomy. Springer. p 202 ; Tasmanian Herbarium Vascular Plants list p 17 ; Zhou Taiyan, Lu Lianli, Yang Guang; Ihsan A. Al-Shehbaz, BRASSICACEAE (CRUCIFERAE), Flora of China.
Recherche de/pour :
- "Lepidium campestre" sur Google (pages et images) ; IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Passerage des champs" sur Google (pages, images et recettes) ;