Épine-vinette à feuilles de camarine
(Berberis empetrifolia)
C'est un arbuste à feuilles persistantes. Il se propage et repose presque sur le sol. Il atteint 45 cm de haut et 60 cm de diamètre. Il y a des épines sur les branches. Les ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Épine-vinette à feuilles de camarine 

Note alimentaire ![]()
Note médicinale ![]()
Note autre usage
C'est un arbuste à feuilles persistantes. Il se propage et repose presque sur le sol. Il atteint 45 cm de haut et 60 cm de diamètre. Il y a des épines sur les branches. Les feuilles sont vert foncé dessus et gris des... (traduction automatique) →suite
Pas d'autre illustration
pour le moment 😕
Berberis empetrifolia
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Ranunculales ;
- Famille APN : Berberidaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Berberis empetrifolia Lam. (1792)
- Synonymes : Berberis cuneata K.Koch 1869, Berberis empetrifolia var. magellanica C.K.Schneid. 1905, Berberis mutabilis Phil.1872, Berberis revoluta Sm. ex DC. 1821, Berberis wawrana C.K.Schneid. 1905 ;
Dont basionyme : x ; - Noms anglais et locaux : Fuegian barberry, crown barberry, Krähenbeerblättrige Berberitze (de)
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 


Zones de rsuticité : 6, 7, 8, 9 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Persistant
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
C'est un arbuste à feuilles persistantes. Il se propage et repose presque sur le sol. Il atteint 45 cm de haut et 60 cm de diamètre. Il y a des épines sur les branches. Les feuilles sont vert foncé dessus et gris dessous. Ils ont des épines à leurs extrémités. Les fleurs sont jaune foncé. Ils se produisent seuls ou par paires à l'aisselle des feuilles supérieures. Le fruit est noir avec une floraison bleue{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is an evergreen shrub. It is spreading and almost lies along the ground. It grows to 45 cm high and spreads 60 cm across. There are spines on the branches. The leaves are dark green above and grey underneath. They have spines at their tips. The flowers are deep yellow. They occur singly or in pairs in the axils of the upper leaves. The fruit is black with a blue bloom{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Feuille (jeunes feuilles crues{{{27(+x) [nourriture/aliment{{{(dp*) {en salades27(+x)}]) et fruit (fruits mûrs (cuits){{{27(+x) [nourriture/aliment : fruit{{{(dp*) {en gelées et tartes{{{27(+x)}]) comestibles.
Partie testée :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x)
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Petite histoire-géo
Aire d'origine : Amérique du Sud{{{2(+x). :: Plus de détails : voir GRIN ("2").
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
C'est une plante tempérée. Au Chili, il passe du niveau de la mer à 2000 m au-dessus du niveau de la mer. En Argentine, il atteint 3 500 m d'altitude. C'est dans les zones humides avec des pluies constantes. Il convient aux zones de rusticité 7-10. Il peut tolérer le gel et la neige{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. In Chile it grows from sea level to 2,000 m above sea level. In Argentina it grows to 3,500 m above sea level. It is in humid areas with constant rain. It suits hardiness zones 7-10. It can tolerate frost and snow{{{0(+x).
Localisation :
Argentine, Australie, Amérique centrale, Chili, Panama, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Argentina, Australia, Central America, Chile, Panama, South America{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 450 à 500 espèces de Berberis{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 450-500 Berberis species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rsuticité : 6, 7, 8, 9
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ; Tela Botanica ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 49, par Louis Bubenicek) ;
dont bibliographie/références : Baillon, Sturtevant :: Bubenicek
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 57 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 229 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 124 ; Fouqué, A. 1972. Espèces fruitières d'Amérique tropicale. Institut français de recherches fruitierès outre-mer (ifac) ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 98 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Tabl. encycl. 1(vol. 2):391, t. 253, fig. 4. 1792 ; Velasquez, P. & Montenegro, G., 2017, Chilean Endemic/Native Plant Resources as Functional and Superfoods. Chp. 6 in Superfood and Functional Food - An Overview of Their Processing and Utilization ; www.chileflora.com
Recherche de/pour :
- "Berberis empetrifolia" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Épine-vinette à feuilles de camarine" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Berberis empetrifolia" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Berberis)
111 taxons
- Berbéris
- Berbéris à feuilles de buis
- Berbéris à grappe
- Berbéris d'Irwin
- Berbéris de Crète
- Berbéris de Gagnepin à feuilles larges
- Berbéris de Thunberg
- Berberis pruineux
- Berbéris verruqueux
- Épine-vinette
- Épine-vinette de darwin
- Épine-vinette de nevin
- Épine-vinette mexicaine
- Mahonia à feuilles de houx
- Mahonia du Japon
- Berberis actinacantha Mart. ex Schult. & Schult.f.
- Berberis aggregata C.K.Schneid. (Berbéris à grappe)
- Berberis amoena Dunn
- Berberis amurensis Rupr.
- Berberis angulosa Wall. ex Hook.f. & Thomson
- Berberis aquifolium Pursh (Mahonia à feuilles de houx)
- Berberis aristata DC.
- Berberis asiatica Griff.
- Berberis atrocarpa C.K.Schneid.
- Berberis barandana S.Vidal
- Berberis bidentata
- Berberis boliviana Lechl.
- Berberis buxifolia Lam. (Berbéris à feuilles de buis)
- Berberis bykovianas
- Berberis calliantha Mulligan
- Berberis calliobotrys Bien. ex Koehne
- Berberis canadensis Guimpel
- Berberis capillaris Cox ex Ahrendt
- Berberis ceratophylla G.Don
- Berberis chengii
- Berberis chilensis Gillies ex Hook. & Arn.
- Berberis chinensis K.Koch
- Berberis chingii C.Y.Cheng
- Berberis chitria Buch.-Ham. ex Ker Gawl.
- Berberis circumserrata (C.K.Schneid.) C.K.Schneid.
- Berberis commutata Eichler
- Berberis concinna Hook.f.
- Berberis cooperi Ahrendt
- Berberis crataegina DC.
- Berberis cretica L. (Berbéris de Crète)
- Berberis darwinii Hook. (Épine-vinette de darwin)
- Berberis erythroclada Ahrendt
- Berberis everestiana Ahrendt
- Berberis everstiana
- Berberis fendleri A.Gray
- Berberis flexuosa Ruiz & Pav.
- Berberis gagnepainii C.K.Schneid. (Berbéris de Gagnepin à feuilles larges)
- Berberis ganpinensis H.Lv.
- Berberis georgii
- Berberis glauca Benth.
- Berberis glaucocarpa Stapf
- Berberis glomerata Hook. & Arn.
- Berberis gracilis Hartw. ex Benth. (Épine-vinette mexicaine)
- Berberis haematocarpa Wooton
- Berberis heterophylla Juss. ex Poir.
- Berberis heteropoda Schrenk ex Fisch. & C.A.Mey.
- Berberis holstii Engl.
- Berberis horrida Jungh.
- Berberis ilicifolia Roxb.
- Berberis iliensis Popov
- ...
Espèces de la même famille (Berberidaceae)
159 taxons
- Bambou sacré
- Berbéris
- Berbéris à feuilles de buis
- Berbéris à grappe
- Berbéris d'Irwin
- Berbéris de Crète
- Berbéris de Gagnepin à feuilles larges
- Berbéris de Thunberg
- Berberis pruineux
- Berbéris verruqueux
- Épine-vinette
- Épine-vinette de darwin
- Épine-vinette de nevin
- Épine-vinette mexicaine
- Léontice d'Eversmann
- Mahonia à feuilles de houx
- Mahonia du Japon
- Podophylle pelté
- Pomme de mai de l'Himalaya
- Sinopodophyllum
- Achlys triphylla DC.
- Berberis actinacantha Mart. ex Schult. & Schult.f.
- Berberis aggregata C.K.Schneid. (Berbéris à grappe)
- Berberis amoena Dunn
- Berberis amurensis Rupr.
- Berberis angulosa Wall. ex Hook.f. & Thomson
- Berberis aquifolium Pursh (Mahonia à feuilles de houx)
- Berberis aristata DC.
- Berberis asiatica Griff.
- Berberis atrocarpa C.K.Schneid.
- Berberis barandana S.Vidal
- Berberis bidentata
- Berberis boliviana Lechl.
- Berberis buxifolia Lam. (Berbéris à feuilles de buis)
- Berberis bykovianas
- Berberis calliantha Mulligan
- Berberis calliobotrys Bien. ex Koehne
- Berberis canadensis Guimpel
- Berberis capillaris Cox ex Ahrendt
- Berberis ceratophylla G.Don
- Berberis chengii
- Berberis chilensis Gillies ex Hook. & Arn.
- Berberis chinensis K.Koch
- Berberis chingii C.Y.Cheng
- Berberis chitria Buch.-Ham. ex Ker Gawl.
- Berberis circumserrata (C.K.Schneid.) C.K.Schneid.
- Berberis commutata Eichler
- Berberis concinna Hook.f.
- Berberis cooperi Ahrendt
- Berberis crataegina DC.
- Berberis cretica L. (Berbéris de Crète)
- Berberis darwinii Hook. (Épine-vinette de darwin)
- Berberis erythroclada Ahrendt
- Berberis everestiana Ahrendt
- Berberis everstiana
- Berberis fendleri A.Gray
- Berberis flexuosa Ruiz & Pav.
- Berberis gagnepainii C.K.Schneid. (Berbéris de Gagnepin à feuilles larges)
- Berberis ganpinensis H.Lv.
- Berberis georgii
- Berberis glauca Benth.
- Berberis glaucocarpa Stapf
- Berberis glomerata Hook. & Arn.
- Berberis gracilis Hartw. ex Benth. (Épine-vinette mexicaine)
- Berberis haematocarpa Wooton
- Berberis heterophylla Juss. ex Poir.
- Berberis heteropoda Schrenk ex Fisch. & C.A.Mey.
- Berberis holstii Engl.
- Berberis horrida Jungh.
- Berberis ilicifolia Roxb.
- ...



