Aralia continentalis

Pas d'illustration
pour le moment 😕

^| ** ^- **

Un arbuste. Il atteint 2 m de haut. Les feuilles sont grandes et composées. Ils sont d'un vert brillant riche. Les fleurs sont petites et en boules voyantes. Ceux-ci dévelop ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Aralia continentalis

Note alimentaire
Note médicinale

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Un arbuste. Il atteint 2 m de haut. Les feuilles sont grandes et composées. Ils sont d'un vert brillant riche. Les fleurs sont petites et en boules voyantes. Ceux-ci développent des fruits noirs (traduction automatique)

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Campanulidées ;
- Ordre APN : Apiales ;
- Famille APN : Araliaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Aralia continentalis Kitag.
Synonymes : Aralia cordata var. continentalis (Kitag.) Y. C. Zhu
Noms anglais et locaux : Manchurian spikenard

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

Zones de rusticité : 7, 8, 9, 10

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Un arbuste. Il atteint 2 m de haut. Les feuilles sont grandes et composées. Ils sont d'un vert brillant riche. Les fleurs sont petites et en boules voyantes. Ceux-ci développent des fruits noirs^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A shrub. It grows 2 m tall. The leaves are large and compound. They are rich glossy green. The flowers are small and in showy balls. These develop black fruit^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

feuilles, racine, tige^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Leaves, Root, Stem^{{{0(+x).

Détails :

La pousse est utilisée pour assaisonner les légumes cuits. Les tiges sont fermentées dans du sel ou de la sauce soja^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The sprout is used to season cooked vegetables. The stems are fermented in salt or soy sauce^{{{0(+x).

Partie testée :

feuilles^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Leaves^{{{0(+x)

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Distribution :

Une plante tempérée fraîche. Il convient au soleil de l'ombre légère. C'est mieux dans un sol riche. Il pousse dans les forêts et les prairies entre 800 et 3 200 m d'altitude dans le nord de la Chine. Au Sichuan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : A cool temperate plant. It suits sun of light shade. It is best in rich soil. It grows in forests and grasslands between 800-3,200 m above sea level in north China. In Sichuan^{{{0(+x).
Localisation :

Asie, Australie, Chine, Himalaya, Corée, Russie, Sibérie, Tibet^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Asia, Australia, China, Himalayas, Korea, Russia, Siberia, Tibet^{{{0(+x).
Notes :

Il existe environ 40 à 55 espèces d'Aralia^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : There are about 40-55 Aralia species^{{{0(+x).

Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)

Zones de rusticité : 7, 8, 9, 10

Liens, sources et/ou références

Liens :
/ ;
Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;

dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;

dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Bot. Mag. (Tokyo) 49:228. 1935 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 31 ; Kim, H. & Song, M., 2013, Ethnobotanical analysis for traditional knowledge of wild edible plants in North Jeolla Province (Korea). Genetic. Resour. Crop Evol. (2013) 60:1571-1585 (As Aralia cordata var. continentalis) ; Ong, H. G., et al, 2015, Ethnobotany of the wild edible plants gathered in Ulleung Island, South Korea. Genet Resourc Crop Evol. Springer (As Aralia cordata var. continentalis) ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Ryan, S., 2008, Dicksonia. Rare Plants Manual. Hyland House. p 95
Recherche de/pour :
- "Aralia continentalis" sur Google (pages et images) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;