Classification | Dénominations | Description et culture |

Associations/Compagnonnage

Consommation | Précautions |

Usages médicinaux

Autres usages

Petite histoire-géographie

Autres infos |

Galeries

Rusticité

Arômes et/ou textures

Échanges/Dons

Tarifs et/ou lieux de vente

Liens, sources et/ou références | Espèces du même genre (Persicaria) | Espèces de la même famille (Polygonaceae) |

Renouée orientale
(Persicaria orientalis)

Une herbe qui peut pousser chaque année à partir de graines ou qui pousse d'année en année. Il peut pousser dans l'eau ou sur terre. Il atteint une hauteur de 1 à 2 m et ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Renouée orientale

Une herbe qui peut pousser chaque année à partir de graines ou qui pousse d'année en année. Il peut pousser dans l'eau ou sur terre. Il atteint une hauteur de 1 à 2 m et une largeur de 1 à 2 m. Les j... (traduction automatique) →suite

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Persicaria orientalis

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Caryophyllales ;
- Famille APN : Polygonaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Persicaria orientalis (L.) Spach (1841)
Synonymes français : renouée d'Orient, bâton de Saint-Jean, monte-au-ciel, persicaire du Levant
Synonymes : Polygonum orientale L., Polygonum orientalis L., Polygonum pilosum Roxb., Polygonum cochinchinense (Lour.) Meisn., Polygonum amoenum Blume, Lagunea cochinchinensis Lour., Amblygonum pilosum (Roxb.) Nakai, Polygonum speciosum Salisb., Polygonum altissimum Moench, Heptarina orientalis (L.) Raf., Goniaticum solitarium Stokes, Polygonum spaethii Dammer ;
Noms anglais et locaux : Prince´s feathers, Prince´s plume

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Une herbe qui peut pousser chaque année à partir de graines ou qui pousse d'année en année. Il peut pousser dans l'eau ou sur terre. Il atteint une hauteur de 1 à 2 m et une largeur de 1 à 2 m. Les jeunes pousses sont très velues. Les tiges sont robustes et finement velues. La tige a une épaisseur de 1 à 1,5 cm mais est mince dans la partie supérieure. Il est souvent couvert de poils gris. Les feuilles mesurent 6-25 cm de long sur 3,5-12 cm de large. Ils sont ovales et effilés jusqu'à la pointe et ont des tiges. Ils sont verts et poilus sur les deux surfaces. Les épis de fleurs ont 3-6 fleurs et mesurent 2-8 cm de long et tombent. Ils se produisent en grappes aux extrémités des branches au sommet de la plante. Les fleurs mesurent 0,4 cm de long et sont roses. Le fruit est une petite noix brune^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A herb which can grow each year from seed or keeps growing from year to year. It can grow in water or on land. It grows 1-2 m high and spreads 1-2 m wide. Young growth is very hairy. The stems are robust and finely hairy. The stem is 1-1.5 cm thick but slender in the upper part. It is often covered with grey hairs. The leaves are 6-25 cm long by 3.5-12 cm wide. They are oval and taper to the tip and have stalks. They are green and hairy on both surfaces. The flower spikes have 3-6 flowers and are 2-8 cm long and drooping. They occur in clusters at the ends of branches at the top of the plant. The flowers are 0.4 cm long and pink. The fruit is a small brown nut^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Plants can be grown from seed or cuttings^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Partie(s) comestible(s)^{{{0(+x) : graines^0(+x).
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : inconnus ou indéterminés^{{{0(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Statut :

Les feuilles sont consommées comme aliment de famine en Chine. Les feuilles sont vendues sur les marchés^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The leaves are eaten as a famine food in China. The leaves are sold in markets^{{{0(+x).
Distribution :

C'est une plante tempérée chaude. Il pousse aux abords des marécages. Il pousse dans les zones humides. Il peut survivre à une saison sèche. Il pousse à basse altitude. Il convient aux zones de rusticité 8-10. Au Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a warm temperate plant. It grows at the edges of swamps. It grows in wetlands. It can survive a dry season. It grows at low altitudes. It suits hardiness zones 8-10. In Yunnan^{{{0(+x).
Localisation :

Afrique, Asie, Australie, Chine, Afrique de l'Est, Inde, Indochine, Indonésie, Japon, Madagascar, Malaisie, Mandchourie, Myanmar, Amérique du Nord, Inde du Nord-Est, Pacifique, Pakistan, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Asie du Sud-Est, Thaïlande, USA, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Africa, Asia, Australia, China, East Africa, India, Indochina, Indonesia, Japan, Madagascar, Malaysia, Manchuria, Myanmar, North America, Northeastern India, Pacific, Pakistan, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Thailand, USA, Vietnam^{{{0(+x).
Notes :

Il existe environ 75 espèces de Persicaria. Cela peut irriter la peau^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : There are about 75 Persicaria species. It can irritate the skin^{{{0(+x).

Liens, sources et/ou références

Liens :
/ ;
Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ; Tela Botanica ;

dont livres et bases de données : ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;

dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 775 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 1013 ; Elliot, W.R., & Jones, D.L., 1997, Encyclopedia of Australian Plants suitable for cultivation. Vol 7. Lothian. p 204 ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org ; Hist. nat. veg. 10:537. 1841 ; Paczkowska, G . & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Calatogue. Western Australian Herbarium. p 460 ; Romanowski, N., 2007, Edible Water Gardens. Hyland House. p 77 ; Stephens, K.M., & Dowling, R.M., 2002, Wetland Plants of Queensland. A field guide. CSIRO p 75 ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 378 ; Xu, You-Kai, et al, 2004, Wild Vegetable Resources and Market Survey in Xishuangbanna, Southwest China. Economic Botany. 58(4): 647-667. (As Polygonum orientale)
Recherche de/pour :
- "Persicaria orientalis" sur Google (pages et images) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Plants For A Future" (en anglais) ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Renouée orientale" sur Google (pages, images et recettes) ;