Classification | Dénominations | Description et culture |

Associations/Compagnonnage

Consommation | Précautions |

Usages médicinaux

Autres usages

Petite histoire-géographie

Autres infos |

Galeries

Rusticité

Arômes et/ou textures

Échanges/Dons

Tarifs et/ou lieux de vente

Liens, sources et/ou références | Sous-espèces, variétes... | Espèces du même genre (Cornus) | Espèces de la même famille (Cornaceae) |

Cornus hongkongensis

^| * ^- *

Un arbuste ou un arbre à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 5 à 15 m. Les jeunes branches ont de courts poils bruns. Les feuilles sont opposées et épaisses c ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Cornus hongkongensis

Un arbuste ou un arbre à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 5 à 15 m. Les jeunes branches ont de courts poils bruns. Les feuilles sont opposées et épaisses coriaces. Ils sont étroitement... (traduction automatique) →suite

Note alimentaire médicinale
autre utilité

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Ordre APN : Cornales ;
- Famille APN : Cornaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Cornus hongkongensis Hemsl.
Synonymes : Benthamia japonica Siebold & Zuccarini var. sinensis Bentham, Benthamia hongkongensis (Hemsley) Nakai, Benthamidia hongkongensis (Hemsley) H. Hara, Cynoxylon hongkongense (Hemsley) Nakai, Dendrobenthamia hongkongensis (Hemsley) Hutchinson, Dendrobenthamia latibracteata W. P. Fang & Hsieh
Noms anglais et locaux : Shan Lung Ngan, Xiang gang si zao hua

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

Zones de rusticité :

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

Types de feuillage :

Persistant
dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Un arbuste ou un arbre à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 5 à 15 m. Les jeunes branches ont de courts poils bruns. Les feuilles sont opposées et épaisses coriaces. Ils sont étroitement ovales et mesurent 6 à 12 cm de long sur 3 à 6 cm de large. Ils se rétrécissent jusqu'à la pointe. Les fleurs sont jaunes et en têtes serrées. Il y a 4 bractées blanches autour des fleurs. Le fruit est rond et jaune ou rouge. Ils sont sur des tiges de 4 à 10 cm de long^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : An evergreen shrub or tree. It grows 5-15 m high. The young branches have short brown hairs. The leaves are opposite and thickly leathery. They are narrowly oval and 6-12 cm long by 3-6 cm wide. They taper to the tip. The flowers are yellow and in crowded heads. There are 4 white bracts around the flowers. The fruit is round and yellow or red. They are on stalks 4-10 cm long^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

fruit^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Fruit^{{{0(+x).

Détails :

Le fruit est comestible et utilisé pour faire du vin^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The fruit is edible and used for making wine^{{{0(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Distribution :

C'est une plante tempérée. Il pousse dans les forêts de feuillus sempervirentes entre 600 et 1800 m d'altitude en Chine. Au Sichuan et au Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a temperate plant. It grows in evergreen broad-leaved forests between 600-1800 m altitude in China. In Sichuan and Yunnan^{{{0(+x).
Localisation :

Asie, Chine, Indochine, Laos, Asie du Sud-Est, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Asia, China, Indochina, Laos, SE Asia, Vietnam^{{{0(+x).
Notes :

Il existe environ 45 espèces de Cornus^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : There are about 45 Cornus species^{{{0(+x).

Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)

Zones de rusticité :

Liens, sources et/ou références

Liens :
/ ;
Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;

dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;

dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 3168 ; F. B. Forbes & W. B. Hemsley, J. Linn. Soc., Bot. 23:345. 1888 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 607 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 225 ; Xiang Qiuyun; David E. Boufford, CORNACEAE [Draft], Flora of China and Flora of China. www.eFloras.org
Recherche de/pour :
- "Cornus hongkongensis" sur Google (pages et images) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;