Binjai
(Mangifera caesia)
Le grand arbre. Il atteint une hauteur de 25 à 45 m. Le tronc peut mesurer entre 50 et 120 cm de diamètre. Il n'a pas de contreforts. Les branches sont grandes et la couronn ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Binjai 

Le grand arbre. Il atteint une hauteur de 25 à 45 m. Le tronc peut mesurer entre 50 et 120 cm de diamètre. Il n'a pas de contreforts. Les branches sont grandes et la couronne est en forme de dôme. L'éc... (traduction automatique) →suite
Mangifera caesia
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Malvidées ;
- Ordre APN : Sapindales ;
- Famille APN : Anacardiaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Mangifera caesia Jack (1824)
- Synonymes : Mangifera foetida 2 Rumph, Mangifera caesia var. kemanga (Bl.) Kosterm, Mangifera caesia Jack var. verticillata (C.B. Rob.) Mukherji, Mangifera caesia Jack var. wanji Kostm, Mangifera kemanga Bl, Mangifera polycarpa Griff, Mangifera verticillata C. B. Rob
- Noms anglais et locaux : binjai, wani (id), beluno (ms), binjai (ms), binjal (local), keemang (local), kemang (local), beluno (local)
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 
J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Le grand arbre. Il atteint une hauteur de 25 à 45 m. Le tronc peut mesurer entre 50 et 120 cm de diamètre. Il n'a pas de contreforts. Les branches sont grandes et la couronne est en forme de dôme. L'écorce est brun grisâtre. Il présente de légères fissures sur toute sa longueur et la sève provoque une irritation. Les feuilles sont lisses et pointues aux deux extrémités. Ils mesurent normalement de 10 à 12 cm de long sur 4 à 6 cm de large. Ils sont brillants dessus et plus pâles dessous. Les feuilles sont souvent bondées aux extrémités des grosses branches. La tige de la feuille est robuste et aplatie et mesure 1 à 2 cm de long. Les tiges fleuries se trouvent aux extrémités des branches et mesurent 15 à 40 cm de long. Les fleurs sont rose pâle et il y en a beaucoup sur une tige. Les pétales sont étroits et longs de 10 mm et ne se courbent pas vers l'arrière comme chez la mangue. Le fruit ressemble à la mangue commune. Ils mesurent 12-15 cm de long sur 6-7 cm de large. Certains fruits sont excellents{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The large tree. It reaches a height of 25-45 m. The trunk can be 50-120 cm across. It does not have buttresses. The branches are large and the crown is dome shaped. The bark is greyish-brown. It has slight cracks along its length and the sap causes irritation. The leaves are smooth and pointed at both ends. They are normally 10-12 cm long by 4-6 cm wide. They are shiny above and paler underneath. The leaves are often crowded at the ends of the stout branches. The leaf stalk is stout and flattened and 1-2 cm long. The flowering stalks are at the ends of branches and are 15-40 cm long. The flowers are pale pink and there are many on a stalk. The petals are narrow and 10 mm long and do not curve backwards as in mango. The fruit resembles the common mango. They are 12-15 cm long by 6-7 cm wide. Some fruit are excellent. The skin is yellow-brown and the flesh is yellow-white{{{0(+x).
Production :
Les fruits mûrissent 3 mois après la floraison{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit ripen 3 months after flowering{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Il peut également être greffé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds. It can also be grafted{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Fruitµ0(+x) (fruits27(+x) {chair/pulpe{{{0(+x)} [nourriture/alimentµ{{{(dp*)(0(+x),27(+x)) : crus0(+x) ou cuits(dp*) {picklés0(+x)}] ; et graines {noyaux}{{{0(+x) [assaisonnement(dp*)(0(+x) {aromatisant0(+x)}]) et feuille (jeunes feuilles crues{{{0(+x) [assaisonnement(dp*)(0(+x) {aromatisant~~0(+x)}]) comestibles0(+x).
Détails :
Partie(s) comestible(s){{{0(+x) : fruit, feuilles, graines{{{0(+x).
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s){{{0(+x) :
-fruits consommés localement{{{27(+x) ; ils peuvent être picklés ; ils sont utilisés comme substitut de tamarin ; la partie charnue du fruit est consommée crue ; elle est juteuse et aigre-douce ;
-les noyaux des graines sont pilés avec la morelle noire (baies de Solanum ptychanthum, Solanum americanum, Solanum scabrum, Solanum nigrum ? (qp*)) et utilisés comme aromatisant ;
-les jeunes feuilles sont consommées crues pour parfumer d'autres aliments{{{0(+x).
Partie testée :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x)| Taux d'humidité (%) | Énergie (kj) | Énergie (kcal) | Protéines (g) |
|---|---|---|---|
| 86.5 | 200 | 48 | 1.0 |
| Pro- vitamines A (µg) |
Vitamines C (mg) | Fer (mg) | Zinc (mg) |
| 0 | 58 | 0.3 | 0 |
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Galerie(s)
Par Mangostar, via wikimedia
Par Candole A. de, Candolle C. de (Monographiæ phanerogamarum, vol. 4: t. 4 ; 1883) [A. Engler], via plantillustrations
Par filibot.web, via flickr
Autres infos
Plante cultivée localement{{{27(+x).
Statut :
C'est un arbre fruitier bien connu. Il est cultivé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a well known fruit tree. It is cultivated{{{0(+x).
Distribution :
Une plante tropicale. Il convient aux tropiques des basses terres. Ils poussent sous les tropiques humides. Ils se trouvent souvent dans des zones parfois inondées et marécageuses. On le trouve à Mindanao et dans les îles voisines de Sulu aux Philippines. À Bornéo, il pousse jusqu'à 500 m au-dessus du niveau de la mer. Il convient aux zones de rusticité 11-12{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It suits the lowland tropics. They grow in the humid tropics. They are often in areas which are occasionally flooded and swamp areas. It is found in Mindanao and neighbouring islands of Sulu in the Philippines. In Borneo it grows up to 500 m above sea level. It suits hardiness zones 11-12{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Brunei, Timor oriental, Indochine, Indonésie, Malaisie *, Pacifique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Asie du Sud-Est, Singapour, Thaïlande, Timor-Leste{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Brunei, East Timor, Indochina, Indonesia, Malaysia*, Pacific, Papua New Guinea, PNG, Philippines, SE Asia, Singapore, Thailand, Timor-Leste{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 40 espèces de Mangifera{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 40 Mangifera species{{{0(+x).
Liens, sources et/ou références
Liens :
Wikipedia (en espagnol) ; Wikipedia (en anglais) ; "World Agroforestry Centre" (en anglais) ; "Plants of Southeast asia" (en anglais) ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 187, par Louis Bubenicek) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Brown, W.H., 1920, Wild Food Plants of the Philippines. Bureau of Forestry Bulletin No. 21 Manila. p 98 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 1425 ; Coronel, R.E., 1982, Fruit Collections in the Philippines. IBPGR Newsletter p 7 ; Ding Hou, 1978, Anacardiaceae, in Flora Malesiana Ser 1 Vol 8(3) p 440 ; Elevitch, C.R.(ed.), 2006, Traditional Trees of the Pacific Islands: Their Culture, Environment and Use. Permanent Agriculture Resources, Holualoa, Hawaii. p 447 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 469 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 10 ; Food Composition Tables for use in East Asia FAO https://www.fao.org/infoods/directory No. 908 ; Heyne, K., p 966 ; https://palaeoworks.anu.edu.au/Nuno_PhD/04.pdf re Timor ; Lembogi Biologi Nasional, 1980, Sayur-sayuran. Balai Pustaka, Jakarta. p 60 ; Lembaga Biologi Nasional, 1977, Buah-Buahan, Balai Pustaka, Jakarta. p ; Macmillan, H.F. (Revised Barlow, H.S., et al) 1991, Tropical Planting and Gardening. Sixth edition. Malayan Nature Society. Kuala Lumpur. p 285 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 174 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 13 ; Monsalud, M.R., Tongacan, A.L., Lopez, F.R., & Lagrimas, M.Q., 1966, Edible Wild Plants in Philippine Forests. Philippine Journal of Science. p 438 ; Morton, J. F., 1987, Fruits of Warm Climates. Wipf & Stock Publishers p 237 ; Ochse, J.J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 39 ; PROSEA (Plant Resources of South East Asia) handbook, Volume 2, 1991, Edible fruits and nut. p 207 ; W. Roxburgh, Fl. ind. 2:441. 1824 ; Slik, F., www.asianplant.net ; Soepadmo, E. and Wong, K. M. and Saw, L. G., 1996, Tree Flora of Sabah and Sarawak. Forestry Malaysia. Volume Two. p 37 ; Terra, G.J.A., 1973, Tropical Vegetables. Communication 54e Royal Tropical Institute, Amsterdam, p 57 ; Tominaga, T., 1992, Fruits and Vegetables in Markets in Bintulu, Sarawak, Malaysia. Journ. Fac. Agri. Shinshu Univ. 29:137-147 ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000) ; van Wyk, B., 2005, Food Plants of the World. An illustrated guide. Timber press. p 240
Recherche de/pour :
- "Mangifera caesia" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Binjai" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Mangifera caesia" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Mangifera)
55 taxons
- Mangifera altissima Blanco
- Mangifera applanata Kosterm.
- Mangifera caloneura Kurz
- Mangifera camptosperma Pierre
- Mangifera casturi Kosterm. (Manguier kalimantan)
- Mangifera cochinchinensis Engl.
- Mangifera decandra Ding Hou
- Mangifera dongnaiensis Pierre
- Mangifera duperreana Pierre
- Mangifera equina Crevost & Lemari
- Mangifera flava Evrard
- Mangifera foetida Lour. (Sambal)
- Mangifera gedebe Miq.
- Mangifera gracilipes Hook.f.
- Mangifera griffithii Hook.f.
- Mangifera havilandii Ridl.
- Mangifera indica L. (Manguier)
- Mangifera inocarpoides Merr. & L.M.Perry
- Mangifera kemanga Blume (Kemang)
- Mangifera khasiana Pierre
- Mangifera lagenifera Griff.
- Mangifera lalijiwa Kosterm.
- Mangifera laurina Blume (Manguier pari)
- Mangifera longipetiolata King
- Mangifera macrocarpa Blume
- Mangifera magnifica Kochummen
- Mangifera maingayi Hook.f.
- Mangifera microphylla Griff. ex Hook.f.
- Mangifera minor Blume
- Mangifera minutifolia Evrard
- Mangifera monandra Merr.
- Mangifera mucronulata Blume
- Mangifera oblongifolia Hook.f.
- Mangifera odorata Griff. (Manguier parfumé)
- Mangifera oryza Crevost & Lemari
- Mangifera pajang Kosterm.
- Mangifera parvifolia Merr.
- Mangifera pedicellata Kosterm.
- Mangifera pentandra Hook.f.
- Mangifera persiciforma C.Y.Wu & T.L.Ming
- Mangifera philippinensis Mukherji
- Mangifera quadrifida Jack
- Mangifera reba Pierre
- Mangifera rubropetala Kosterm.
- Mangifera rufocostata Kosterm.
- Mangifera siamensis Warb. ex Craib
- Mangifera silvestris Roxb.
- Mangifera similis Blume
- Mangifera superba Hook.f.
- Mangifera sylvatica Roxb.
- ...
Espèces de la même famille (Anacardiaceae)
322 taxons
- Anacardier
- Anacardier de l'Inde
- Anacardier géant
- Anacardier sauvage
- Baies à limonade (tp* de "lemonade berry")
- Faux-poivrier
- Faux-poivrier odorant
- Huigen
- Kemang
- Khinjuk
- Laitue d'eau
- Lapsi
- Manguier
- Manguier kalimantan
- Manguier parfumé
- Manguier pari
- Maprang
- Marula
- Noix de singes (tp* de "Monkey nut")
- Pistachier
- Pistachier de lAtlas
- Pistachier lentisque
- Pistachier térébinthe
- Pomme cythère
- Prune cafre
- Prunier espagnol
- Prunier mombin
- Raisin d'afrique
- Sambal
- Sumac
- Sumac à long pied
- Sumac à sucre (tp* de "sugar sumac")
- Sumac de virginie
- Sumac Fustet
- Sumac glabre
- Sumac hybride
- Umbu
- Allospondias sp.
- Amphipterygium adstringens (Schltdl.) Schiede ex Standl.
- Anacardium amapaense J.D.Mitch.
- Anacardium corymbosum Barb.Rodr.
- Anacardium excelsum (Bertero ex Kunth) Skeels (Anacardier sauvage)
- Anacardium fruticosum J.Mitch. & S.A.Mori
- Anacardium giganteum Hancock ex Engl. (Anacardier géant)
- Anacardium humile A.St.-Hil. (Noix de singes (tp* de "Monkey nut"))
- Anacardium macrocarpa Engler
- Anacardium microcarpum Ducke
- Anacardium microsepalum Loes.
- Anacardium nanum A.St.-Hil.
- Anacardium negrense Pires et Froes.
- Anacardium occidentale L. (Anacardier)
- Anacardium othonianum Rizzini
- Anacardium parvifolium Ducke
- Anacardium pumilum Walp.
- Anacardium spruceanum Benth. ex Engl.
- Antrocaryon amazonicum (Ducke) B.L.Burtt & A.W.Hill
- Antrocaryon klaineanum Pierre
- Antrocaryon micraster A.Chev. & Guillaumin
- Antrocaryon nannanii De Wild.
- Bouea macrophylla Griff. (Maprang)
- Bouea oppositifolia (Roxb.) Meisn.
- Buchanania arborescens F.Muell.
- Buchanania axillaris (Desr.) Ramamoorthy
- Buchanania cochinchinensis (Lour.) M.R.Almeida
- Buchanania lanceolata Wight
- Buchanania lancifolia Roxb.
- Buchanania nitida Engl.
- Buchanania obovata Engl.
- Buchanania reticulata Elmer
- Buchanania sessilifolia
- Buchanania siamensis Miq.
- Buchanania splendens Miq.
- Campnosperma oxyrachis
- Campnosperma panamense Standl.
- Choerospondias axillaris (Roxb.) B. L. Burtt & A. W. Hill (Lapsi)
- Comocladia mollissima Kunth
- Comocladia pinnatifolia L.
- Cotinus coggygria Scop. (Sumac Fustet)
- Cyrtocarpa edulis (Brandegee) Standl.
- Cyrtocarpa procera Kunth
- Dracontomelon costatum Blume
- Dracontomelon dao (Blanco) Merr. & Rolfe
- Dracontomelon duperreanum Pierre
- Dracontomelon lenticulatum H.P.Wilk.
- Dracontomelon macrocarpum H.L.Li
- Dracontomelon vitiense Engl.
- Euroschinus falcatus Hook.f.
- ...
Par Candole A. de, Candolle C. de (Monographiæ phanerogamarum, vol. 4: t. 4 ; 1883) [A. Engler], via plantillustrations
Codes QR




