Syzygium buxifolium

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Un arbuste à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 1 à 3 m. Il est compact et a des feuilles vert foncé. Les jeunes branches sont à 4 angles. Les feuilles sont ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Syzygium buxifolium

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Un arbuste à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 1 à 3 m. Il est compact et a des feuilles vert foncé. Les jeunes branches sont à 4 angles. Les feuilles sont opposées, coriaces et largeme... (traduction automatique) →suite

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Malvidées ;
- Ordre APN : Myrtales ;
- Famille APN : Myrtaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Syzygium buxifolium Hook. & Arn.
Synonymes : Eugenia microphylla Abel, Eugenia pyxophylla Hance, Eugenia sinensis Hemsl, Eugenia somae Hayata, Syzygium somae (Hayata) Mori
Noms anglais et locaux : Red Phoebe, Fish-scale bush, Chinese myrtle tree

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Un arbuste à feuilles persistantes. Il atteint une hauteur de 1 à 3 m. Il est compact et a des feuilles vert foncé. Les jeunes branches sont à 4 angles. Les feuilles sont opposées, coriaces et largement ovales. Ils mesurent 2 à 4 cm de long sur 2 cm de large. La base est en forme de coin. Les fleurs sont petites et blanches. Ils sont en groupes à l'aisselle des feuilles et aux extrémités des branches. Ils n'ont pas de tige de feuille. Le fruit est rond et noir brillant à maturité. Ils mesurent 8 à 12 mm de diamètre. Il y a une graine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : An evergreen shrub. It grows 1-3 m high. It is compact and has dark green leaves. The young branches are 4 angled. The leaves are opposite, leathery and broadly oval. They are 2-4 cm long by 2 cm wide. The base is wedge shaped. The flowers are small and white. They are in groups in the axils of leaves and at the ends of branches. They do not have a leaf stalk. The fruit are round and shiny black when ripe. They are 8-12 mm across. There is one seed^{{{0(+x).
- Production :
  
  En Chine, il fleurit en mai et juin et fructifie en septembre et octobre^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : In China it flowers in May and June and fruits in September and October^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Plants can be grown from seed^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

fruit^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Fruit^{{{0(+x).

Détails :

Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont également utilisés pour la fabrication du vin^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The ripe fruit are eaten. They are also used for making wine^{{{0(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Distribution :

C'est une plante subtropicale. Il est originaire de Hong Kong et de Chine. Il pousse en forêt ouverte et en montagne. Il pousse de 200 à 1200 m d'altitude. Il pousse dans des zones avec une température d'environ 17 ° C. Au Sichuan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is a subtropical plant. It is native to Hong Kong and China. It grows in open forest and in mountains. It grows from 200-1,200 m above sea level. It grows in areas with a temperature about 17Â°C. In Sichuan^{{{0(+x).
Localisation :

Asie, Chine, Indochine, Indonésie, Asie du Sud-Est, Japon, Philippines, Taiwan, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Asia, China, Indochina, Indonesia, SE Asia, Japan, Philippines, Taiwan, Vietnam^{{{0(+x).
Notes :

Les racines et les feuilles ont été utilisées en médecine. Les feuilles ont une activité antibactérienne^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The roots and leaves have been used in medicine. The leaves have antibacterial activity^{{{0(+x).