Aphananthe aspera
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Un arbre. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il atteint 20 m de haut. Il est couvert de poils rugueux. Les feuilles sont ovales et mesurent 5-13 cm de long sur 3-6 cm ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Aphananthe aspera 
Note alimentaire
Note médicinale
Note autre usage ![]()
![]()
Un arbre. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il atteint 20 m de haut. Il est couvert de poils rugueux. Les feuilles sont ovales et mesurent 5-13 cm de long sur 3-6 cm de large. Ils ont de belles de... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Fabidées ;
- Ordre APN : Rosales ;
- Famille APN : Cannabaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Aphananthe aspera (Thunb.) Planch.
- Synonymes : Celtis muku Siebold, Prunus aspera Thunb, et d'autres
- Noms anglais et locaux : Muku tree, Rough leaf tree
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte
Zones de rusticité : 6, 7, 8, 9 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Caduque
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbre. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il atteint 20 m de haut. Il est couvert de poils rugueux. Les feuilles sont ovales et mesurent 5-13 cm de long sur 3-6 cm de large. Ils ont de belles dents. Les fleurs mâles et femelles sont séparées mais sur le même arbre. Les fleurs mâles sont sur les jeunes branches et les fleurs femelles sont à l'aisselle des feuilles supérieures. Ils se produisent individuellement. Le fruit est petit et ovale. Il mesure 8 à 10 mm de diamètre et est bleu à noir{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It loses its leaves during the year. It grows 20 m high. It is covered with rough hairs. The leaves are oval and 5-13 cm long by 3-6 cm wide. They have fine teeth. The male and female flowers are separate but on the same tree. Male flowers are on young branches and female flowers are in the axils of upper leaves. They occur singly. The fruit is small and oval. It is 8-10 mm across and blue to black{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x).Partie testée :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x)
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
C'est une plante subtropicale. En Chine, il pousse entre 100 et 1 600 m d'altitude. En Indonésie, il pousse sur une variété de sols allant des basses terres à 1 300 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. In China it grows between 100-1,600 m above sea level. In Indonesia it grows on a variety of soils from the lowlands to 1,300 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Chine, Indochine, Indonésie, Japon, Corée, Taiwan, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Indochina, Indonesia, Japan, Korea, Taiwan, Vietnam{{{0(+x).
Notes :
Également mis dans la famille des Ulmacées. Les Ulmacées sont généralement tropicales et subtropicales. Il existe 5 espèces Aphananthe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Ulmaceae. The Ulmaceae are usually tropical and subtropical. There are 5 Aphananthe species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité : 6, 7, 8, 9
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 668 ; A. L. P. P. de Candolle, Prodr. 17:208. 1873 ; Flora of China @ efloras.org Volume 5 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 521 (As Prunus aspera) ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 352 ; Nova Acta Regiae Soc. Sci. Upsal. 4:38. 1783 - Ulmaceae (Celtidaceae) not Rosaceae (As Prunus aspera) ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 130
Recherche de/pour :
- "Aphananthe aspera" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Aphananthe aspera" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Aphananthe)
4 taxons
Espèces de la même famille (Cannabaceae)
51 taxons
- Chanvre
- Houblon
- Houblon du Japon
- Houblon japonais
- Micocoulier
- Micocoulier africain
- Micocoulier de provence
- Micocoulier du désert
- Micocoulier occidental
- Palo blanco
- Sugarberry
- Tala
- Aphananthe cuspidata (Blume) Planch.
- Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F.Leroy
- Aphananthe philippinensis Planch.
- Cannabis sativa L. (Chanvre)
- Celtis adolfi-friderici Engl.
- Celtis africana Burm.f.
- Celtis australis L. (Micocoulier de provence)
- Celtis biondii Pamp.
- Celtis boninensis Koidz.
- Celtis bungeana Blume
- Celtis caucasica Willd.
- Celtis caudata Hance
- Celtis chichape (Wedd.) Miq.
- Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm. (Tala)
- Celtis glycycarpa Mart. ex Miq.
- Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.
- Celtis integrifolia Lam.
- Celtis jessoensis Koidz.
- Celtis julianae C.K.Schneid.
- Celtis koraiensis Nakai (Micocoulier)
- Celtis laevigata Willd. (Sugarberry)
- Celtis laveillei
- Celtis lindheimeri Engelm. (Palo blanco)
- Celtis luzonica Warb.
- Celtis mildbraedii Engl.
- Celtis occidentalis L. (Micocoulier occidental)
- Celtis pallida Torr. (Micocoulier du désert)
- Celtis philippensis Blanco
- Celtis planchoniana K.I.Chr.
- Celtis reticulata Hook.f. & Thomson ex Planch.
- Celtis sinensis Pers.
- Celtis spinosa Ruiz ex Miq.
- Celtis tala Gillies ex Planch.
- Celtis tenuifolia Nutt. (Micocoulier)
- Celtis tetrandra Roxb.
- Celtis toka (Forssk.) Hepper & J.R.I.Wood
- Celtis tournefortii Lam. (Micocoulier)
- Celtis trinervia Roxb.
- Celtis wightii Planch.
- Celtis zenkeri Engl. (Micocoulier africain)
- Humulus japonicus Siebold & Zucc. (Houblon du Japon)
- Humulus lupulus L. (Houblon)
- Humulus scandens (Lour.) Merr. (Houblon japonais)
- Pteroceltis tatarinowii Maxim.
- Trema angustifolia
- Trema aspera
- Trema micrantha
- Trema orientalis (L.) Blume
- Trema politoria (Planch.) Blume
- Trema tomentosa
- ...
Codes QR




