Clinopodium chinense
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Une herbe. Elle atteint environ 30 cm à 1 m de haut. La base est à la traîne. Il y a des lignes fines le long de cela. Il est densément velu. Ces poils blancs droits lui d ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Clinopodium chinense 
Note alimentaire ![]()
Note médicinale
Une herbe. Elle atteint environ 30 cm à 1 m de haut. La base est à la traîne. Il y a des lignes fines le long de cela. Il est densément velu. Ces poils blancs droits lui donnent un aspect argenté. La ... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Lamiidées ;
- Ordre APN : Lamiales ;
- Famille APN : Lamiaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Clinopodium chinense (Benth.) Kuntze
- Synonymes : Calamintha chinensis Benth, Calamintha clinopodium Benth. var. chinensis (Benth.) Miquel, Satureia chinensis (Benth.)Briquet
- Noms anglais et locaux : Wild Basil, Chinese Savory, Feng lun cai, Long dan cao
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte

Zones de rusticité : 6, 7, 8, 9 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une herbe. Elle atteint environ 30 cm à 1 m de haut. La base est à la traîne. Il y a des lignes fines le long de cela. Il est densément velu. Ces poils blancs droits lui donnent un aspect argenté. La tige de la feuille mesure 3 à 8 mm de long. Le limbe des feuilles est ovale et mesure 2-4 cm de long sur 1,3-2,6 cm de large. Ce sont du papier. La base est arrondie ou en forme de coin. Les bords ont des dents. Il y a beaucoup de fleurs dans une tête demi-ronde d'environ 3 cm de diamètre. Ils sont rouge pourpre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It grows to about 30 cm to 1 m high. The base is trailing. There are fine lines along it. It is densely hairy. These straight white hairs give it a silvery appearance. The leaf stalk is 3-8 mm long. The leaf blade is oval and 2-4 cm long by 1.3-2.6 cm wide. They are papery. The base is rounded or wedge shaped. The edges have teeth. There are many flowers in a half round head about 3 cm across. They are purple-red{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
feuilles, feuilles - thé{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Leaves, Leaves - tea{{{0(+x).Détails :
Les feuilles sont mangées avec de l'huile et du sel{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten with oil and salt{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Statut :
Il est vendu sur les marchés locaux en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is sold in local markets in China{{{0(+x).
Distribution :
C'est une plante tempérée. En Chine, il pousse sur les coteaux et dans les zones herbeuses près des ruisseaux. Il pousse du niveau de la mer à 1000 m d'altitude. Il convient à la zone de rusticité des plantes 7. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. In China is grows on hillsides and in grassy areas near streams. It grows from sea level to 1000 m altitude. It suits plant hardiness zone 7. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Chine, Japon, Taiwan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Japan, Taiwan{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 20 espèces de Clinopodium{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 20 Clinopodium species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité : 6, 7, 8, 9
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
A. L. P. P. de Candolle, Prodr. 12:233. 1848 (As Calamintha chinensis) ; Lawton, B.P., 2002, Mints. A Family of Herbs and Ornamentals. Timber Press, Portland, Oregon. p 123 (Drawing) ; Li Hai-wen, Hedge, I.C., Lamiaceae. Flora of China. p 302 ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Revis. gen. pl. 2:515. 1891 ; READ, (As Calamintha chinensis)
Recherche de/pour :
- "Clinopodium chinense" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Clinopodium chinense" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Clinopodium)
22 taxons
- Calament
- Calament à feuilles de menthe
- Calament à grandes fleurs
- Calament des Alpes
- Clinopode commun
- Pouliot des champs
- Sarriette de Browne (tp* de "Browne´s savory")
- Clinopodium abyssinicum
- Clinopodium acinos (L.) Kuntze (Pouliot des champs)
- Clinopodium alpinum (L.) Kuntze (Calament des Alpes)
- Clinopodium bolivianum
- Clinopodium brownei (Sw.) Kuntze (Sarriette de Browne (tp* de "Browne´s savory"))
- Clinopodium chilense
- Clinopodium creticum
- Clinopodium gilliesii
- Clinopodium glabellum
- Clinopodium grandiflorum (L.) Kuntze (Calament à grandes fleurs)
- Clinopodium graveolens (M.Bieb.) Kuntze
- Clinopodium insulare
- Clinopodium macrostemum
- Clinopodium menthifolium (Host) Stace (Calament à feuilles de menthe)
- Clinopodium mexicanum
- Clinopodium nepeta (L.) Kuntze (Calament)
- Clinopodium paradoxum
- Clinopodium thymifolium
- Clinopodium umbrosum
- Clinopodium vimineum
- Clinopodium vulgare L. (Clinopode commun)
Espèces de la même famille (Lamiaceae)
982 taxons
- Agastache à feuilles d'ortie
- Agastache à fleurs pâles
- Agastache argentée
- Agastache dorée
- Agastache géante jaune
- Agastache géante pourpre
- Agastache lavande
- Agastache mexicaine
- Agastache rupestre
- Agripaume
- Agripaume de Sibérie
- Agripaume du Japon
- Anis hysope
- Arbre aux bonbons
- Arbre du clergé
- Arbuste aux bonbons du Japon
- Ballote
- Basilic
- Basilic à épis nombreux
- Basilic à petites feuilles
- Basilic camphre
- Basilic péruvien
- Basilic piment
- Basilic pubescent
- Basilic sacré
- Basilic sauvage africain
- Basilic suave a feuilles lisses
- Baume de gilead
- Baume vietnamien
- Bétoine
- Brunelle
- Brunelle commune
- Bugle pyramidal
- Bugle rampante
- Calament
- Calament à feuilles de menthe
- Calament à grandes fleurs
- Calament des Alpes
- Cataire
- Cataire de sibérie
- Cataire géante (tp* de "giant catmint")
- Cataleptique de Virginie
- Chan
- Chia
- Clérodendron d'Inde
- Clérodendron de Chine
- Clérodendron de Wallich
- Clérodendron paniculé
- Clinopode commun
- Coleus à feuilles rondes
- Achyrospermum wallichianum (Benth.) Benth. ex Hook.f.
- Acinos alpinus
- Acinos arvensis
- Acinos rotundifolius Friv. ex Walp.
- Aegiphila alba Moldenke
- Aegiphila bogotensis
- Aegiphila brachiata Schltdl. & Cham.
- Aegiphila martinicensis Jacq.
- Aegiphila verticillata Vell.
- Aeollanthus frutescens
- Aeollanthus pubescens Benth.
- Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng.
- Agastache aurantiaca (A.Gray) Lint & Epling (Agastache dorée)
- Agastache breviflora (A.Gray) Epling
- Agastache cana (Hook.) Wooton & Standl. (Agastache argentée)
- Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze (Anis hysope)
- Agastache mexicana (Kunth) Lint & Epling (Agastache mexicaine)
- Agastache neomexicana (Agastache lavande)
- Agastache nepetoides (L.) Kuntze (Agastache géante jaune)
- Agastache pallida (Lindl.) Cory
- Agastache pallidiflora (A. Heller) Rydb. (Agastache à fleurs pâles)
- Agastache rugosa (Fisch. & C. A. Mey.) Kuntze (Menthe-réglisse coréenne)
- Agastache rupestris (Greene) Standl. (Agastache rupestre)
- Agastache scrophulariifolia (Willd.) Kuntze (Agastache géante pourpre)
- Agastache urticifolia (Benth.) Kuntze (Agastache à feuilles d'ortie)
- Agastache wrightii
- Ajuga graecorum
- Ajuga integrifolia Buch.-Ham. ex D.Don
- Ajuga macrosperma Wall. ex Benth.
- Ajuga pyramidalis L. (Bugle pyramidal)
- Ajuga reptans L. (Bugle rampante)
- Alvesia rosmarinifolia Welw.
- Anisochilus carnosus
- Anisochilus siamensis Ridl.
- Anisomeles indica
- Ballota nigra L. (Ballote)
- Ballota rotundifolia K.Koch
- Basilicum polystachyon (Basilic à épis nombreux)
- Blephilia ciliata (L.) Benth.
- Blephilia hirsuta (Pursh) Benth.
- Bystropogon canariensis (L.) L'Hér. (Menthe des Canaries)
- Calamintha incana
- Calamintha nepeta Willk.
- Calamintha sylvatica Bromf.
- Callicarpa acuminata Roxb.
- Callicarpa americana L. (Arbre aux bonbons)
- Callicarpa arborea Miq. ex C.B.Clarke
- Callicarpa erioclona Schauer
- Callicarpa japonica Thunb. (Arbuste aux bonbons du Japon )
- Callicarpa kochiana Makino
- ...
Codes QR




