Famille : Vitaceae
13 genre(s)- Amelopsis
- Ampelocissus
- Ampelopsis
- Cayratia
- Cissus
- Clematiciccus
- Cyphostemma
- Leea
- Nothocissus
- Parthenocissus
- Rhoicissus
- Tetrastigma
- Vitis
248 espèce(s) - par noms français - noms latins
Par noms français
- Cisse à feuilles rondes
- Cisse à quatre angles
- Leea de Guinée
- Muscadine
- Vigne
- Vigne à feuilles cordées
- Vigne à feuilles d'érable
- Vigne américaine
- Vigne d'été
- Vigne de coignet
- Vigne de l'amour
- Vigne de Thunberg
- Vigne des rivages
- Vigne des rochers
- Vigne espagnole
- Vigne laineuse
- Vigne vierge
- Vigne vierge vraie
- Vigne-vierge à trois pointes
C
Cisse à feuilles rondes, (Cissus rotundifolia)pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, feuilles, fruits, épices, légumes (traduction automatique) | Original : Root, Leaves, Fruit, Spice, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses sont utilisées comme légume et pour aromatiser. Les fruits sont comestibles. Les tubercules sont pilés et séchés puis broyés avant d'être ajoutés aux aliments comme arôme (traduction automatique).
Original : The young shoots are used as a vegetable and for flavouring.The fruit are edible. The tubers are pounded and dried then ground before being added to food as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Cisse à quatre angles, (Cissus quadrangularis)
Note : **
Parties comestibles : feuilles, tiges, fruits, graines - huile (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems, Fruit, Seeds - oil
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont utilisées dans les currys. Ils sont également utilisés dans la préparation de papadams. Les morceaux de tige Fresh sont marinés. Les tiges peuvent être conservées pendant 10 jours. Les fruits sont consommés. Les graines sont utilisées pour la cuisson de l'huile. La cendre de la plante est utilisée comme substitut à la levure chimique (traduction automatique).
Original : Young leaves and shoots are used in curries. They are also used in the preparation of papadams. Fresh stem pieces are pickled. The stems can be stored for 10 days. The fruit are eaten. The seeds are used for cooking oil. The ash of the plant is used as a substitute for baking powder
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : L'infusion de la plante est antifongique et vermifuge[317]. La tige réduite en pulpe est administrée dans le traitement de l'asthme ; elle est utilisée comme altératif dans les cas d'aménorrhée ; et est administrée dans le traitement des hémorroïdes[310]. Les feuilles ou les jeunes tiges sont analgésiques et accélèrent également le taux de guérison[646]. Elles sont écrasées et appliquées en cataplasme pour soulager la douleur des os cassés ; pour la maturation des furoncles ; pour soigner les plaies et les brûlures ; pour soulager la douleur des articulations rhumatismales ; et également comme traitement des plaies de selle chez les chevaux[310]. Les racines sèches réduites en poudre sont utilisées pour traiter l'indigestion[310]. La racine réduite en poudre est considérée comme un médicament spécifique dans le traitement des os fracturés[310]{{{5(+)
L
Leea de Guinée, (Leea guineensis)pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Attention: le jus des baies est signalé comme irritant pour la chair. Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : Caution: The juice from the berries is reported as being irritating to flesh. The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
M
Muscadine, (Vitis rotundifolia)Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les fruits peuvent être consommés frais, mais sont également utilisés pour les confitures, gelées, sauces, sirops et jus de fruits ; ils peuvent être utilisés pour le vin.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
V
Vigne, (Vitis vinifera)Synonymes français : raisin {fruit}, lambrusque [subsp. vinifera], vigne vinifère [subsp. vinifera], vigne [subsp. vinifera], raisin blanc, raisin jaune, raisin noir, raisin de table, raisin sec, raisin de vigne, cépage, vigne rouge
Note : *****
Détails : Feuille (dont tendres ; fraîches ou séchées), fleur et fruit (raisins) comestibles.
Feuilles comme aromatisant et jeunes vrilles en salades ou dans les plats cuisinés ;
Huile (pépins de raisin), jus (raisin de table) et alcool (vin ; raisin de cuve).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Vigne à feuilles cordées, (Vitis vulpina)
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés frais. Ils sont également utilisés dans les conserves et pour le vin. Les fruits sont séchés et stockés pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh. They are also used in preserves and for wine. The fruit are dried and stored for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne à feuilles d'érable, (Vitis acerifolia)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne américaine, (Vitis labrusca)
Synonymes français : vigne des chats, vigne-framboisier, vigne isabelle, raisin-framboise {fruit}, isabelle {fruit}, vigne cotonneuse, vigne isabelle
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles, huile, sève.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également séchés ou appertisés ; ils sont utilisés pour les jus, gelées, confitures, tartes, conserves et sirops ; ils sont utilisés pour faire des boissons fermentées ou du vin ou du vinaigre ;
-les feuilles sont consommées cuites (ex. : comme potherbe) et utilisées pour envelopper d'autres aliments ; elles sont également conservées dans du sel.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne d'été, (Vitis aestivalis)
Note : ***
Données absentes/manquantes et/ou insuffisantes{{{(rp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne de coignet, (Vitis coignetiae)
Synonymes français : vigne du Japon
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles, tige, pousses.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également infusés dans du vin ;
-les jeunes tiges et les pétioles sont bouillis et mangés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne de l'amour, (Vitis amurensis)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ou utilisés pour des jus, des confitures et du vin ;
-les feuilles peuvent être consommées comme légume bouilli.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne de Thunberg, (Vitis thunbergii)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne des rivages, (Vitis riparia)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles, sève.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ou séchés ;
-la sève de la vigne est utilisée comme boisson ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne des rochers, (Vitis rupestris)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les fruits sont consommés crus ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne espagnole, (Vitis berlandieri)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les fruits sont consommés crus ou utilisés pour faire du vin ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne laineuse, (Vitis lanata)
Synonymes français : vigne cotonneuse
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Sap
Détails : La tige, lorsqu'elle est coupée, contient de la sève aqueuse qui n'est pas ivre. Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The stem when cut contains watery sap whichnis drunk.The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vigne vierge, (Parthenocissus inserta)
Synonymes français : vigne-vierge commune
Détails : Feuille (tendres (dont pointes) : crues (avec parcimonie)1 ou cuites1) et fruit (aromatisants (avec parcimonie)1) comestibles.(1*)
feuilles cuites comme potherbe.
(1*)ATTENTION : la plante contient de l'acide oxalique qui est toxique : selon les proportions consommées et la personne, celui-ci peut endommager les reins si
il est ingéré régulièrement pendant plusieurs mois.1
Cependant, certains légumes, comme l'épinard ou la blette, en contiennent dans des concentrations equivalentes ou supérieures sans que ceux-ci ne soient
considérés comme dangereux ; de plus l'acide en question est soluble dans l'eau (proportionnellement à la température80) et peut donc être éliminé en
changeant simplement l'eau de cuisson ; enfin, en y ajoutant du lait (ou tout autre produit laitier), une partie de cette acide se lie au calcium le
rendant ainsi inoffensif.1
Il sera tout de même conseillé de ne pas en abuser (dp*), plus particulièrement aux personnes souffrants de problèmes rénaux et/ou ayant une tendance
aux rhumatismes (polyarthrite rhumatoïde, arthrite, goutte, calculs rénaux ou hyperacidité), pour lesquelles il sera même fortement recommandé de limiter
ou d'éviter complètement cette consommation potentiellement néfaste (étant donné qu'elle peut aggraver leur état) ou tout au moins de prendre des
précautions particulières dès lors que cette plante est incluse (ou prévue) dans leur régime alimentaire{{{5.
Vigne vierge vraie, (Parthenocissus quinquefolia)
Synonymes français : vigne vierge à cinq folioles, vigne vierge de Virginie, parthenocissus à 5 feuilles, vigne vierge
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C
Note : **
Détails : Fruit, racine, tige. Le fruit est consommé cru.
Les tiges sont épluchées puis bouillies.
La racine est utilisée cuite. Jeunes pousses consommées cuites localement.(1*)
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante seraient plus ou moins toxiques{{{27(+x).
Note médicinale : **
Vigne-vierge à trois pointes, (Parthenocissus tricuspidata)
Synonymes français : vigne-vierge tricuspidée
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Sève de la tige. Le jus des branches est bouilli et utilisé comme édulcorant.
Les tiges, après la chute des feuilles, sont mâchées comme la canne à sucre. Fruits comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Par noms latins
A
Ampelocissus abyssinica,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus acapulcensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont acides et utilisés pour le vinaigre et la gelée (traduction automatique).
Original : Fruit are sour and used for vinegar and jelly
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus acetosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, racine (traduction automatique) | Original : Fruit, Root
Détails : Les baies sont consommées crues. Les racines sont consommées après la torréfaction (traduction automatique).
Original : The berries are eaten raw. The roots are eaten after roasting
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus aculeata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus africana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, arôme de racine, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Root - flavouring, Leaves
Détails : La racine est utilisée dans les sauces et pour aromatiser. Les fruits mûrs sont consommés comme fruits de dessert. Il est également consommé cru comme collation. Les jeunes feuilles sont cuites et utilisées comme sauce ou accompagnement (traduction automatique).
Original : The root is used in sauces and for flavouring. The ripe fruit are eaten as a dessert fruit. It is also eaten raw as a snack. The young leaves are cooked and used as a sauce or side dish
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus arachnoidea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont comestibles mais ont des cristaux piquants. Ils peuvent être utilisés comme cornichons ou pour faire du vinaigre (traduction automatique).
Original : The fruit are edible but have stinging crystals.They can be used as pickles or for making vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus barbata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus bombycina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus dissecta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus divaricata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus edulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus elephantina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus erythrochloa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus frutescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus gardineri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus gracilipes,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, tiges - eau (traduction automatique) | Original : Fruit, Stems - water
Détails : Le fruit se mange et peut être mangé non mûr (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten and can be eaten unripe
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus harmandii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus imperialis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus indica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus lancifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus latifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, tige - eau (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Stem - water
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont aigres. Les tiges contiennent de l'eau potable (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are sour. The stems contain drinking water
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus leonensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus martinii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. Les fruits non mûrs sont consommés avec du sel (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. Unripe fruit are eaten with salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus muelleriana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus multistriata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus obtusata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus rugosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus schimperiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus sikkimensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelocissus tomentosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelopsis arborea,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ampelopsis brevipedunculata,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Ampelopsis cantoniensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelopsis delavayana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelopsis denudata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelopsis grossedentata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire du thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelopsis heterophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont bouillies puis mangées avec de l'huile et du sel (traduction automatique).
Original : The leaves are boiled then eaten with oil and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Ampelopsis humulifolia,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ampelopsis rubifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Cayratia carnosa,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont agréablement acides. Les feuilles et les tiges sont mangées. Ils sont bouillis et mangés seuls ou avec du poisson (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. They are pleasantly acid. The leaves and stems are eaten. They are boiled and eaten alone or with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia clematidea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, fruit, racine (traduction automatique) | Original : Tuber, Fruit, Root
Détails : Les baies sont mangées. Ils peuvent irriter la gorge si on en mange trop. Les tubercules racines sont consommés après la torréfaction (traduction automatique).
Original : The berries are eaten. They can irritate the throat if too many are eaten. The root tubers are eaten after roasting
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia debilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia eurynema,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia geniculata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia gracilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles sont parfois consommées comme légume. Au Sénégal, elles sont consommées avec les racines de l'igname de pied d'éléphant (Amorphophallus) (traduction automatique).
Original : The leaves are occasionally eaten as a vegetable.In Senegal it is eaten with the roots of Elephant foot yam (Amorphophallus)
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia ibuensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercules (traduction automatique) | Original : Root, Tubers
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia japonica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Shoots, Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia maritima,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit peut être consommé cru. Il a un goût prononcé (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten raw. It has a strong taste
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia pedata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia tenuifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cayratia trifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercule, racine, fruit, sève (traduction automatique) | Original : Tuber, Root, Fruit, Sap
Détails : La sève des tiges coupées peut être bu. Les racines sont comestibles après avoir été cuites dans des charbons ardents. Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The sap from cut stalks can be drunk. The roots are edible after they have been cooked in hot coals. The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus adenocaulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus adnata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Root
Détails : ATTENTION: certaines personnes considèrent le fruit comme toxique. Le fruit est comestible mais il est coriace et a un goût désagréable. Parfois, la racine fibreuse est cuite et mangée. Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : CAUTION: Some people consider the fruit toxic.The fruit are edible but are leathery and have an unpleasant taste. Sometimes the fibrous root is cooked and eaten.The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus alata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus antarctica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, attention (traduction automatique) | Original : Fruit, Caution
Détails : MISE EN GARDE. Le fruit contient des oxalates de calcium qui irritent la gorge. Le fruit est comestible. Ils sont utilisés pour la cuisine et les confitures (traduction automatique).
Original : CAUTION. The fruit contain calcium oxalates which irritate the throat.The fruit are edible. They are used for cooking and jams
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus aralioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus arguta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. Ils sont également utilisés pour une boisson utilisant la sève (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. They are also used for a drink using the sap
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus barteri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus caesia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés. Ils sont également utilisés pour faire des boissons, y compris des boissons alcoolisées. Attention: l'alcool est une cause de cancer (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten.They are also used for making drinks including alcoholic drinks. Caution: Alcohol is a cause of cancer
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus campestris,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus carnosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit vert est blanchi puis ajouté aux aliments pour donner une saveur amère aux sauces chaudes (traduction automatique).
Original : The green fruit is blanched then added to foods to give a bitter flavour to hot sauces
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus cornifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont comestibles et sucrés et surtout consommés par les enfants. Les graines sont mangées mais la peau est jetée (traduction automatique).
Original : The fruit are edible and sweet and eaten especially by children. The seeds are eaten but the skin is discarded
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus dinklagei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, sève de tige, légume (traduction automatique) | Original : Leaves, Stem sap, Vegetable
Détails : La sève de la tige est utilisée comme boisson. Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The sap of the stem is used as a drink. The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus diversilobata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus doeringii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus elongata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus erosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus gongylodes,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus hastata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont utilisées dans les currys pour donner une saveur acidulée (traduction automatique).
Original : The leaves are used in curries to give a sour flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus hexangularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus hypoglauca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. La peau doit être évitée. Ils peuvent être cuits ou utilisés pour la confiture (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. The skin needs to be avoided. They can be cooked or used for jam
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus integrifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, tige - sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Stem - sap
Détails : Les feuilles sont utilisées comme relish et comme nourriture de famine. Les fruits sont consommés. Les tiges ont une sève claire qui se boit (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a relish and as a famine food.The fruit are eaten. The stems have a clear sap which is drunk
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus javana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les feuilles sont consommées crues. Ils sont également ajoutés aux plats pour donner une saveur acidulée. Les feuilles sont utilisées pour les cornichons. Les baies rouges mûres sont consommées. Ils sont piquants (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw. They are also added to dishes to give a sour flavour. The leaves are used for pickles. The ripe red berries are eaten. They are pungent
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus kerrii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus obovata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus palmatifida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles - arôme, légumes (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - flavouring, Vegetable
Détails : Les feuilles servent à faire une sauce. Ils sont également utilisés pour parfumer d'autres plats. La pulpe du fruit mûr est consommée (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make a sauce. They are also used to flavour other dishes. The pulp of the ripe fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus paullinifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus petiolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds
Détails : Les graines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus phymatocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus populnea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, fleurs, tige, sève, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Flowers, Stem, Sap, Vegetable
Détails : La pulpe du fruit est consommée. Il est utilisé dans les soupes. Les feuilles sont utilisées pour faire une sauce visqueuse. Les tiges sont utilisées comme condiment ou comme arôme (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten. It is used in soups. The leaves are used to make a slimy sauce.The stems are used as a condiment or flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus producta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les feuilles sont consommées comme légume. Ils sont acides. La tige donne de l'eau lorsqu'elle est coupée (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten as a vegetable. They are acid. The stem yield water when cut
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus quadrangularis, Cisse à quatre angles
Note : **
Parties comestibles : feuilles, tiges, fruits, graines - huile (traduction automatique) | Original : Leaves, Stems, Fruit, Seeds - oil
Détails : Les jeunes feuilles et pousses sont utilisées dans les currys. Ils sont également utilisés dans la préparation de papadams. Les morceaux de tige Fresh sont marinés. Les tiges peuvent être conservées pendant 10 jours. Les fruits sont consommés. Les graines sont utilisées pour la cuisson de l'huile. La cendre de la plante est utilisée comme substitut à la levure chimique (traduction automatique).
Original : Young leaves and shoots are used in curries. They are also used in the preparation of papadams. Fresh stem pieces are pickled. The stems can be stored for 10 days. The fruit are eaten. The seeds are used for cooking oil. The ash of the plant is used as a substitute for baking powder
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : L'infusion de la plante est antifongique et vermifuge[317]. La tige réduite en pulpe est administrée dans le traitement de l'asthme ; elle est utilisée comme altératif dans les cas d'aménorrhée ; et est administrée dans le traitement des hémorroïdes[310]. Les feuilles ou les jeunes tiges sont analgésiques et accélèrent également le taux de guérison[646]. Elles sont écrasées et appliquées en cataplasme pour soulager la douleur des os cassés ; pour la maturation des furoncles ; pour soigner les plaies et les brûlures ; pour soulager la douleur des articulations rhumatismales ; et également comme traitement des plaies de selle chez les chevaux[310]. Les racines sèches réduites en poudre sont utilisées pour traiter l'indigestion[310]. La racine réduite en poudre est considérée comme un médicament spécifique dans le traitement des os fracturés[310]{{{5(+)
Cissus quarrei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus repanda,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tiges - eau, fruits, feuilles, légumes, tubercules? (traduction automatique) | Original : Stems - water, Fruit, Leaves, Vegetable, Tuber ?
Détails : Les tiges sont coupées pour libérer de l'eau à boire. Les fruits mûrs sont consommés frais. Les jeunes feuilles et pousses sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The stems are cut to release water to drink. The ripe fruit are eaten fresh. The young leaves and shoots are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus repens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, pousses, fruits, racines - épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Shoots, Fruit, Roots - spice
Détails : Les fruits mûrs se mangent mais ils brûlent la gorge et la langue. Les fruits sont comestibles mais aigres. Les jeunes feuilles sont cuites et mangées. Ils sont utilisés dans les soupes. Les tiges sont utilisées dans les currys. Les racines sont coupées en petits morceaux et finement moulues et utilisées pour ajouter une saveur épicée au riz (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten but they burn the throat and tongue. The fruit are edible but sour. The young leaves are cooked and eaten. They are used in soups. The stems are used in curries. The roots are cut into small pieces and finely ground and used to add a spicy flavour to rice
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus rheifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : sève (traduction automatique) | Original : Sap
Détails : La sève de la tige fendue est une boisson sucrée (traduction automatique).
Original : The sap from the split stalk is a sweet drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus rotundifolia, Cisse à feuilles rondes
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, feuilles, fruits, épices, légumes (traduction automatique) | Original : Root, Leaves, Fruit, Spice, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses sont utilisées comme légume et pour aromatiser. Les fruits sont comestibles. Les tubercules sont pilés et séchés puis broyés avant d'être ajoutés aux aliments comme arôme (traduction automatique).
Original : The young shoots are used as a vegetable and for flavouring.The fruit are edible. The tubers are pounded and dried then ground before being added to food as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus rubiginosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus schmitzii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus serroniana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus simsiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus subrhomboidea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus sulcicaulis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus trothae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus verticillata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus vitiginea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus welwitschii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cissus x pseudocaesia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Clematiciccus opaca,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tubercule, fruit (traduction automatique) | Original : Root, Tuber, Fruit
Détails : Les tubercules sont rôtis et mangés (traduction automatique).
Original : The tubers are roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma adenocaule,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines, tubercules, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots, Tubers, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles sont cuites et utilisées comme légume et dans les soupes. Ils ont un goût aigre. Les tiges sont coupées pour libérer de l'eau potable. Les fruits sont acides et mangés et utilisés dans les soupes. Les racines sont bouillies et mangées. Ils sont également tranchés, séchés et stockés. Ils peuvent être conservés pendant 1 à 2 mois (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and used as a vegetable and in soups. They taste sour. The stems are cut to release drinking water. The fruit are acid and eaten and used in soups. The roots are boiled and eaten. They are also sliced and dried and stored. They can be stored for 1-2 months
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma auriculatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma bainesii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, tige - eau (traduction automatique) | Original : Fruit, Stem - water
Détails : Les fruits sont consommés en avalant entiers car ils contiennent des oxalates qui brûlent la gorge. ATTENTION: les oxalates sont toxiques et affectent l'absorption du calcium (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten by swallowing whole as they contain oxalates which burn the throat. CAUTION: Oxalates are poisonous and affect the absorption of calcium
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma bambuseti,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les feuilles sont bouillies et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are boiled and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma buchananii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, racines, tiges (traduction automatique) | Original : Fruit, Roots, Stems
Détails : Les fruits mûrs sont mangés. Les racines sont mâchées surtout par les enfants. Les jeunes tiges sont mâchées (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten.The roots are chewed especially by children.The young stems are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma bullatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma chevalieri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma cirrhosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma congestum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma crotalarioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma currorii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, attention, tiges - eau (traduction automatique) | Original : Fruit, Caution, Stems - water
Détails : Les fruits sont mangés. Ils contiennent de l'acide oxalique qui brûle la gorge (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. They contain oxalic acid which burns the throat
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma cyphopetalum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma flavicans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma hildebrandtii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma junceum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit mûr peut être mangé (traduction automatique).
Original : The ripe fruit can be eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma juttae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont sucrés et mangés. Ils brûlent la gorge à cause des oxalates (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet and eaten. They burn the throat due to oxalates
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma kilimandscharicum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma knittelii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est consommé cru (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma lentianum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma manikense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma nieriense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma njegerre,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma oleraceum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma pseudorhodesiae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma quinatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma rhodesiae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit mûr peut être mangé (traduction automatique).
Original : The ripe fruit can be eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma ruacenense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racines - thé (traduction automatique) | Original : Roots - tea
Détails : Les racines sont utilisées pour faire un thé comme une boisson. La racine est pilée, trempée puis brièvement bouillie pour faire une boisson (traduction automatique).
Original : The roots are used to make a tea like drink. The root is pounded, soaked and then briefly boiled to make a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma sandersonii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma schlechteri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, attention (traduction automatique) | Original : Fruit, Caution
Détails : Attention: les fruits laissent un goût amer et peuvent contenir des poisons. Il contient vraisemblablement des oxalates (traduction automatique).
Original : Caution: The fruit leave a bitter taste and may contain poisons. It presumably has oxalates
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma segmentatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, attention (traduction automatique) | Original : Fruit, Caution
Détails : Attention: Manger plusieurs fruits peut laisser un goût désagréable. Les fruits sont juteux et sucrés (traduction automatique).
Original : Caution: Eating several fruit can leave an unpleasant taste. The fruit are juicy and sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma serpens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma setosum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma simulans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma ukerewense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma uter,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma vanmeelii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyphostemma woodii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Leea aculeata,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea aequata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea asiatica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont doux. Le fruit, les feuilles et les racines sont comestibles (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are sweet. The fruit, leaves and roots are edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea compactiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea guineensis, Leea de Guinée
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Attention: le jus des baies est signalé comme irritant pour la chair. Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : Caution: The juice from the berries is reported as being irritating to flesh. The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea indica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Root
Détails : Les fruits sont consommés. Les jeunes feuilles tendres sont utilisées comme légume. La racine est consommée comme légume (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten.The tender young leaves are used as a vegetable. The root is eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea macrophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, graines (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Seeds
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais. Les feuilles tendres sont consommées comme légume. Les feuilles peuvent être stockées pendant 7 jours. Les graines sont consommées (traduction automatique).
Original : Ripe fruit are eaten fresh. The tender leaves are eaten as a vegetable. The leaves can be stored for 7 days. The seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea rubra,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont trempés dans l'eau et leur enveloppe est enlevée. Les graines sont pilées à la mélasse puis mangées (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. They are soaked in water and the husk removed. The seeds are pounded with treacle then eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Leea sambucina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
N
Nothocissus sterculiifolia,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés mais brûlent la bouche (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten but burn the mouth
néant, inconnus ou indéterminés.
P
Parthenocissus himalayana,pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est consommé cru ou cuit (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Parthenocissus inserta, Vigne vierge
Détails : Feuille (tendres (dont pointes) : crues (avec parcimonie)1 ou cuites1) et fruit (aromatisants (avec parcimonie)1) comestibles.(1*)
feuilles cuites comme potherbe.
(1*)ATTENTION : la plante contient de l'acide oxalique qui est toxique : selon les proportions consommées et la personne, celui-ci peut endommager les reins si
il est ingéré régulièrement pendant plusieurs mois.1
Cependant, certains légumes, comme l'épinard ou la blette, en contiennent dans des concentrations equivalentes ou supérieures sans que ceux-ci ne soient
considérés comme dangereux ; de plus l'acide en question est soluble dans l'eau (proportionnellement à la température80) et peut donc être éliminé en
changeant simplement l'eau de cuisson ; enfin, en y ajoutant du lait (ou tout autre produit laitier), une partie de cette acide se lie au calcium le
rendant ainsi inoffensif.1
Il sera tout de même conseillé de ne pas en abuser (dp*), plus particulièrement aux personnes souffrants de problèmes rénaux et/ou ayant une tendance
aux rhumatismes (polyarthrite rhumatoïde, arthrite, goutte, calculs rénaux ou hyperacidité), pour lesquelles il sera même fortement recommandé de limiter
ou d'éviter complètement cette consommation potentiellement néfaste (étant donné qu'elle peut aggraver leur état) ou tout au moins de prendre des
précautions particulières dès lors que cette plante est incluse (ou prévue) dans leur régime alimentaire{{{5.
Parthenocissus neilgherriensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parthenocissus quinquefolia, Vigne vierge vraie
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C
Note : **
Détails : Fruit, racine, tige. Le fruit est consommé cru.
Les tiges sont épluchées puis bouillies.
La racine est utilisée cuite. Jeunes pousses consommées cuites localement.(1*)
(1*)ATTENTION : toutes les parties de la plante seraient plus ou moins toxiques{{{27(+x).
Note médicinale : **
Parthenocissus semicordata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont juteux et légèrement acides et se mangent (traduction automatique).
Original : The fruit are juicy and slightly acid and are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Parthenocissus tricuspidata, Vigne-vierge à trois pointes
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Sève de la tige. Le jus des branches est bouilli et utilisé comme édulcorant.
Les tiges, après la chute des feuilles, sont mâchées comme la canne à sucre. Fruits comestibles.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
R
Rhoicissus capensis,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits peuvent être utilisés dans la fabrication de gelées, de conserves et de sirops. Les jeunes feuilles et pousses peuvent être consommées (traduction automatique).
Original : Fruit can be used in making jellies, preserves and syrups. The young leaves and shoots can be eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhoicissus digitata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Attention: les racines sont toxiques. Les fruits sont utilisés pour la confiture, la gelée et le vinaigre (traduction automatique).
Original : Caution: The roots are poisonous. The fruit are used for jam, jelly and vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhoicissus revoilii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, tige, tubercule - thé, racine (traduction automatique) | Original : Fruit, Stem, Tuber - tea, Root
Détails : La tige contient un jus fin plutôt acide qui, en période de sécheresse, a été ajouté à l'eau potable ou au vin de palme (traduction automatique).
Original : The stem contains a thin rather acid juice which in times of drought has been added to drinking water or to palm wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhoicissus rhomboidea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés comme fruits de dessert (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten as dessert fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhoicissus tomentosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits peuvent être consommés crus. Ils peuvent être utilisés pour les confitures ou les gelées (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten raw.They can be used for jams or jellies
néant, inconnus ou indéterminés.
Rhoicissus tridentata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, racines, tubercules, attention (traduction automatique) | Original : Fruit, Roots, Tubers, Caution
Détails : Le fruit est mangé. C'est très aigre. Le gros porte-greffe épaissi est comestible. Il est utilisé pour les boissons et mis dans les soupes. Attention: Les tubercules sont également déclarés toxiques (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten. It is very sour. The large thickened rootstock is edible. It is used for drinks and put into soups. Caution: The tubers are also claimed to be toxic
néant, inconnus ou indéterminés.
T
Tetrastigma angustifolium,pour le moment 😕
Parties comestibles : tiges, feuilles (traduction automatique) | Original : Stems, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma bracteolatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont un peu aigres (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are somewhat sour
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma coriaceum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma harmandii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Spice
Détails : Les feuilles et les fruits acides sont utilisés pour colorer les aliments. Le fruit peut être cuit avec d'autres aliments pour ajouter de la saveur. Ils peuvent également être utilisés pour les gelées (traduction automatique).
Original : The sour leaves and fruit are used to colour food. The fruit can be cooked with other foods to add flavour. They can also be used for jellies
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma hookeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma lanceolarium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus ou cuits. Ils sont souvent cuisinés avec du poisson. Les feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw or cooked. They are often cooked with fish. The leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma lawsonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma leucostaphylum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma loheri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Spice
Détails : Les feuilles sont utilisées pour aromatiser. Ils sont aigres. Le fruit est mangé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for flavouring. They are sour.The fruit is eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma muricatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles et pousses tendres sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The tender young leaves and shoots are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma nitens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont comestibles. Attention: trop de fruits peuvent irriter la gorge (traduction automatique).
Original : The fruit are edible. Caution: Too many fruit can irritate the throat
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma obovatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma pedunculare,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma planicaule,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma quadrangulatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma rumicispermum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma rupestre,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma serrulatum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Tetrastigma thomsonianum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les tiges et les feuilles tendres sont cuites et mangées avec du poisson. Ils ont un goût acide. Les feuilles récoltées peuvent être stockées pendant 7 jours (traduction automatique).
Original : The tender stems and leaves are cooked and eaten with fish. They have an acidic taste. The harvested leaves can be stored for 7 days
néant, inconnus ou indéterminés.
V
Vitis acerifolia, Vigne à feuilles d'érablepour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis acida,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis aestivalis, Vigne d'été
Note : ***
Données absentes/manquantes et/ou insuffisantes{{{(rp*)
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis africana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis amurensis, Vigne de l'amour
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -40°C
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ou utilisés pour des jus, des confitures et du vin ;
-les feuilles peuvent être consommées comme légume bouilli.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis arizonica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la gelée. Les feuilles peuvent être salées et trempées, puis cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also used for jelly. The leaves can be salted and soaked and then cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis baileyana,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis balansana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis belaii,
pour le moment 😕
Note : ****
Détails : -fruits - crus ou séchés pour l'hiver ; le fruit est plutôt petit, mais il est facile à récolter car il est porté en grappes. Il a une très belle saveur à pleine maturité ; -les jeunes feuilles sont enroulées autour d'autres aliments puis cuites
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis berlandieri, Vigne espagnole
Synonymes : Vitis cinerea var. helleri (L.H.Bailey) M.O.Moore, Vitis cordifolia var. helleri L.H.Bailey)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les fruits sont consommés crus ou utilisés pour faire du vin ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis betulifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits frais mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fresh fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis bicolor,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis bryoniifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis californica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus ou séchés. Ils peuvent être transformés en gelée, tartes et vin. Les vrilles sont consommées crues. Les feuilles bouillies sont utilisées pour envelopper d'autres aliments (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or dried. They can be made into jelly, pies, and wine. The tendrils are eaten raw.The boiled leaves are used to wrap other foods
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis candicans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : ATTENTION La peau est amère. Les fruits sont utilisés pour les tartes, la gelée et le vin (traduction automatique).
Original : CAUTION The skin is bitter.The fruit are used for pies, jelly and wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis caribaea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis cinerea,
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Sap
Détails : Les fruits sont consommés crus ou séchés pour une utilisation ultérieure. Ils sont transformés en confitures et gelées. La sève de la vigne est utilisée comme boisson (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or dried for later use. They are made into jams and jellies.The sap of the vine is used as a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis coignetiae, Vigne de coignet
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles, tige, pousses.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également infusés dans du vin ;
-les jeunes tiges et les pétioles sont bouillis et mangés ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis cordifolia,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les feuilles peuvent être bouillies et consommées comme légume. Le fruit peut être consommé frais ou séché. Ils peuvent être utilisés pour les gelées, les confitures, les tartes et les conserves. Le fruit peut être utilisé pour le vin (traduction automatique).
Original : The leaves can be boiled and eaten as a vegetable. The fruit can be eaten fresh or dried. They can be used for jellies, jams, pies and preserves. The fruit can be used for wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis davidii,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis diffusa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les feuilles sont utilisées pour faire un thé comme une boisson (traduction automatique).
Original : The leaves are used to make a tea like drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis doaniana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis filicifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis flexuosa,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Sap
Détails : Les fruits ont été utilisés pour faire du vin. Le fruit peut être mangé cru (traduction automatique).
Original : The fruit have been used to make wine. The fruit can be eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis geniculata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis girdiana,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés frais et cuits dans des ragoûts. Les fruits sont utilisés pour le vin. Les fruits sont séchés en raisins secs et cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh and cooked in stews.The fruit are used for wine.The fruit are dried into raisins and cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis heterophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis heyneana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis hissarica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis imperialis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis jacquemontii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis labrusca, Vigne américaine
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles, huile, sève.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également séchés ou appertisés ; ils sont utilisés pour les jus, gelées, confitures, tartes, conserves et sirops ; ils sont utilisés pour faire des boissons fermentées ou du vin ou du vinaigre ;
-les feuilles sont consommées cuites (ex. : comme potherbe) et utilisées pour envelopper d'autres aliments ; elles sont également conservées dans du sel.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis labrusca x Vitis vinifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais ou vinifiés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh or made into wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis labruscana,
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis lanata, Vigne laineuse
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Sap
Détails : La tige, lorsqu'elle est coupée, contient de la sève aqueuse qui n'est pas ivre. Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The stem when cut contains watery sap whichnis drunk.The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis lanceolaria,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis lawsoni,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis lecontiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis lincecumii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis martini,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont utilisés pour le vin et le vinaigre. Le vin est pauvre et acide. Le fruit est mangé non mûr avec du sel. Le fruit est sucré mais contient des raphides laissant un goût piquant (traduction automatique).
Original : The fruit are used for wine and vinegar. The wine is poor and acid. The fruit are eaten unripe with salt.The fruit are sweet but contain raphides leaving a stinging taste,
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis microdiptera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis monticola,
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis munsoniana,
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Sap
Détails : Les fruits bien mûrs sont consommés crus. Les jeunes feuilles et les tiges sont consommées crues. Les vieilles tiges donnent de la sève à boire (traduction automatique).
Original : The fully ripe fruit are eaten raw. The young leaves and stems are eaten raw.The old stems yield sap for drinking
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis mustangensis,
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis mutabilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis palmata,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis parvifolia,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés frais. Ils sont doux (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh. They are sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis pentagona,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits acides sont comestibles. Ils donnent un mauvais vin mais un bon vinaigre (traduction automatique).
Original : The acid fruit are edible.They give a bad wine but a good vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis piasezkii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis quinquangularis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis retordii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis riparia, Vigne des rivages
Synonymes : Vitis vulpina L. 1753 (nom retenu, selon TPL)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles, sève.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fruits sont consommés crus ou séchés ;
-la sève de la vigne est utilisée comme boisson ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis romanetii,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés et également utilisés pour faire du vin (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten and also used for making wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis rotundifolia, Muscadine
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les fruits peuvent être consommés frais, mais sont également utilisés pour les confitures, gelées, sauces, sirops et jus de fruits ; ils peuvent être utilisés pour le vin.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis rupestris, Vigne des rochers
Synonymes : Vitis ruprestris (erreur (dp*))
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) : les fruits sont consommés crus ; feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis saccharifera,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis shuttleworthii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Sap
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la gelée. Les jeunes feuilles et tiges sont cuites et mangées. Sap des vieilles tiges est ivre (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are also used for jelly.The young leaves and stems are cooked and eaten. Sap from the old stems is drunk
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis sicyoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis simpsonii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis solonis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis sylvestris,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les feuilles sont cuites comme légumes. Les feuilles sont utilisées pour le sarma en Turquie. Ils sont roulés autour d'une garniture de riz ou de viande hachée. Les fruits sont consommés et utilisés pour le vinaigre et le brandy (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as vegetables. The leaves are used for sarma in Turkey. They are rolled around a filling of rice or minced meat.The fruit are eaten and used for vinegar and brandy
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis thunbergii, Vigne de Thunberg
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis thyrsifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis tiliifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais. Ils sont également utilisés pour fabriquer du vinaigre (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh. They are also used to make vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis triloba,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis uvifera,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis vinifera, Vigne
Note : *****
Détails : Feuille (dont tendres ; fraîches ou séchées), fleur et fruit (raisins) comestibles.
Feuilles comme aromatisant et jeunes vrilles en salades ou dans les plats cuisinés ;
Huile (pépins de raisin), jus (raisin de table) et alcool (vin ; raisin de cuve).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Vitis vitiensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis vulpina, Vigne à feuilles cordées
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés frais. Ils sont également utilisés dans les conserves et pour le vin. Les fruits sont séchés et stockés pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh. They are also used in preserves and for wine. The fruit are dried and stored for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Vitis x champini,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit peut être mangé (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Vitis x doaniana
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **

















Codes QR
