Famille : Orobanchaceae
18 genre(s)- Aeginetia
- Agalinis
- Bellardia
- Boschniakia
- Cistanche
- Conopholis
- Cycnium
- Kopsiopsis
- Lamourouxia
- Melampyrum
- Melasma
- Monochasma
- Orobanche
- Pedicularis
- Phelypaea
- Rhinanthus
- Siphonostegia
- Striga
55 espèce(s) - par noms français - noms latins
Par noms français
- Cistanche
- Cistanque
- Mélampyre
- Orobanche
- Orobanche crénelée
- Orobanche de Coumanie
- Orobanche Petite commune
- Pédiculaire
- Pédiculaire d'Irlande
C
Cistanche, (Cistanche violacea)pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, bulbe (traduction automatique) | Original : Root, Bulb
néant, inconnus ou indéterminés.
Cistanque, (Cistanche phelypaea)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racine, jeune tige, légume (traduction automatique) | Original : Leaves, Root, Young stem, Vegetable
Détails : La plante est utilisée dans les soupes. Les tubercules de racine sont également mangés par cuisson sur des charbons (traduction automatique).
Original : The plant is used in soups. The root tubers are also eaten by baking over coals
néant, inconnus ou indéterminés.
M
Mélampyre, (Melampyrum arvense)pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines peuvent être mélangées avec de la farine de blé pour faire du pain mais le pain sera noir (traduction automatique).
Original : The seeds can be mixed with wheat flour to make bread but the bread will be black
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Orobanche, (Orobanche coerulescens)pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Leaves
Détails : Les parties aériennes de la plante sont utilisées pour boire un verre. Les jeunes plantes sont cueillies, cuites à la vapeur, séchées et utilisées pour le thé. Ils sont également cuisinés avec de l'agneau pour la soupe (traduction automatique).
Original : The above ground parts of the plant are used for a drink. The young plants are gathered, steamed, dried and used for tea. They are also cooked with lamb for soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche crénelée, (Orobanche crenata)
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, légumes (traduction automatique) | Original : Shoots, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses sont utilisées dans les omelettes, ou frites ou bouillies avec de l'huile et du vinaigre (traduction automatique).
Original : The young shoots are used in omelettes, or fried or boiled with oil and vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche de Coumanie, (Orobanche cernua)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, graines (traduction automatique) | Original : Root, Seeds
Détails : La racine est rôtie et mangée (traduction automatique).
Original : The root is roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche Petite commune, (Orobanche minor)
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses (traduction automatique) | Original : Shoots
Détails : Les tendres pousses souterraines ont été préparées et consommées comme des asperges (traduction automatique).
Original : The tender underground shoots have been prepared and eaten like asparagus
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
P
Pédiculaire, (Pedicularis schizocalyx)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pédiculaire d'Irlande, (Pedicularis sylvatica)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Par noms latins
A
Aeginetia indica,pour le moment 😕
Détails : Fleurs (colorant alimentaire)
néant, inconnus ou indéterminés.
Aeginetia pedunculata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Agalinis lanceolata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
B
Bellardia trixago,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Boschniakia hookeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : base de tige (traduction automatique) | Original : Stem base
Détails : Les bases de la tige sont consommées crues en petites quantités (traduction automatique).
Original : The stem bases are eaten raw in small amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Boschniakia rossica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : base de tige (traduction automatique) | Original : Stem base
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Cistanche deserticola,pour le moment 😕
Parties comestibles : tige (traduction automatique) | Original : Stem
néant, inconnus ou indéterminés.
Cistanche phelypaea, Cistanque
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racine, jeune tige, légume (traduction automatique) | Original : Leaves, Root, Young stem, Vegetable
Détails : La plante est utilisée dans les soupes. Les tubercules de racine sont également mangés par cuisson sur des charbons (traduction automatique).
Original : The plant is used in soups. The root tubers are also eaten by baking over coals
néant, inconnus ou indéterminés.
Cistanche salsa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tige (traduction automatique) | Original : Stem
Détails : Des tranches de tiges charnues séchées sont cuites avec de la viande et des légumes (traduction automatique).
Original : Slices of the dried fleshy stems are cooked with meat and vegetables
néant, inconnus ou indéterminés.
Cistanche tubulosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : La racine est rôtie et mangée (traduction automatique).
Original : The root is roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Cistanche violacea, Cistanche
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, bulbe (traduction automatique) | Original : Root, Bulb
néant, inconnus ou indéterminés.
Conopholis alpina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cycnium tenuisectum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
K
Kopsiopsis hookeri,pour le moment 😕
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Lamourouxia virgata,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
M
Melampyrum arvense, Mélampyrepour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines peuvent être mélangées avec de la farine de blé pour faire du pain mais le pain sera noir (traduction automatique).
Original : The seeds can be mixed with wheat flour to make bread but the bread will be black
néant, inconnus ou indéterminés.
Melampyrum roseum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine - thé (traduction automatique) | Original : Root - tea
Détails : Les racines sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The roots are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Melasma physalodes,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Monochasma monantha,
pour le moment 😕
Détails : Bouilli avec du porc (traduction automatique).
Original : Boiled with pork
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Orobanche aegyptiaca,pour le moment 😕
Parties comestibles : tige de fleur (traduction automatique) | Original : Flower stem
Détails : La tige de la fleur est enlevée et séchée. Il est réduit en farine et mélangé à de la farine d'orge. La plante est également consommée crue ou bouillie (traduction automatique).
Original : The flower stalk is removed and dried. It is reduced to flour and mixed with barley flour. The plant is also eaten raw or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche ammophyla,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Orobanche bulbosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche californica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Les tiges souterraines sont mâchées (traduction automatique).
Original : The underground stems are chewed
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche cernua, Orobanche de Coumanie
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, graines (traduction automatique) | Original : Root, Seeds
Détails : La racine est rôtie et mangée (traduction automatique).
Original : The root is roasted and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche coerulescens, Orobanche
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Leaves
Détails : Les parties aériennes de la plante sont utilisées pour boire un verre. Les jeunes plantes sont cueillies, cuites à la vapeur, séchées et utilisées pour le thé. Ils sont également cuisinés avec de l'agneau pour la soupe (traduction automatique).
Original : The above ground parts of the plant are used for a drink. The young plants are gathered, steamed, dried and used for tea. They are also cooked with lamb for soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche cooperi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : racine, tige (traduction automatique) | Original : Root, Stem
Détails : Les racines sont pelées et mangées (traduction automatique).
Original : The roots are peeled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche crenata, Orobanche crénelée
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses, légumes (traduction automatique) | Original : Shoots, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses sont utilisées dans les omelettes, ou frites ou bouillies avec de l'huile et du vinaigre (traduction automatique).
Original : The young shoots are used in omelettes, or fried or boiled with oil and vinegar
néant, inconnus ou indéterminés.
Orobanche fasciculata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : tiges (traduction automatique) | Original : Stems
Détails : Les tiges sont consommées crues ou bouillies (traduction automatique).
Original : The stems are eaten raw or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Orobanche grayana,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche ludoviciana,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : germes, racines (traduction automatique) | Original : Sprouts, Roots
Détails : Les jeunes pousses sont couvertes de cendres et cuites au four et la partie inférieure est mangée (traduction automatique).
Original : The young sprouts are covered with ashes and baked and the lower part eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche minor, Orobanche Petite commune
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses (traduction automatique) | Original : Shoots
Détails : Les tendres pousses souterraines ont été préparées et consommées comme des asperges (traduction automatique).
Original : The tender underground shoots have been prepared and eaten like asparagus
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche pinorum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche tuberosa,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Orobanche uniflora,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : tiges, racine (traduction automatique) | Original : Stems, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
P
Pedicularis arctica,pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis canadensis,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pedicularis carnosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, racines (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots
Détails : Les feuilles sont cuites comme légume, de préférence avec du poisson séché (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked as a vegetable, preferably with dried fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis densiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - nectar (traduction automatique) | Original : Flowers - nectar
Détails : Le nectar est aspiré des fleurs (traduction automatique).
Original : The nectar is sucked from the flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis gloriosa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pedicularis hirsuta,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pedicularis kanei,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis lanata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs, feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Flowers, Leaves, Root
Détails : La racine est consommée crue et bouillie. Il peut également être torréfié. C'est amer. Les jeunes sommités florales sont fermentées. Ils sont ensuite consommés avec de l'huile et du sucre en guise de dessert. Les tiges de fleurs sont bouillies et mangées comme potasse (traduction automatique).
Original : The root is eaten raw and boiled. It can also be roasted. It is bitter. The young flower tops are fermented. They are then eaten with oil and sugar as a dessert.The flower stems are boiled and eaten as a potherb
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis lanceolata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont cuites et assaisonnées de sel et de poivre et mangées (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and seasoned with salt and pepper and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pedicularis langsdorffii,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Root, Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis resupinata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Pedicularis schizocalyx, Pédiculaire
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis sibthorpii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Pedicularis sudetica,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
Détails : Les feuilles sont ajoutées aux soupes. Les racines sont consommées crues ou cuites. Ils sont utilisés dans les soupes (traduction automatique).
Original : The leaves are added to soups.The roots are eaten raw or cooked. They are used in soups
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Pedicularis sylvatica, Pédiculaire d'Irlande
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Phelypaea violacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : tige de fleur (traduction automatique) | Original : Flower stem
Détails : La tige de la fleur est enlevée et séchée. Il est réduit en farine et mélangé à de la farine d'orge. La plante est également consommée crue ou bouillie (traduction automatique).
Original : The flower stalk is removed and dried. It is reduced to flour and mixed with barley flour. The plant is also eaten raw or boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
R
Rhinanthus spp.,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
S
Siphonostegia chinensis,pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Striga asiatica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Leaves - tea
Détails : La plante entière est cueillie et utilisée pour le thé. Il est également cuit avec du porc pour la soupe (traduction automatique).
Original : The whole plant is gathered and used for tea. It is also cooked with pork for soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Striga hermonthica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Leaves - flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Striga macrantha
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Codes QR


