Famille : Oleaceae
15 genre(s)- Anacolosa
- Chionanthus
- Forestiera
- Forsythia
- Fraxinus
- Jasminum
- Ligustrum
- Nestegis
- Noronhia
- Notelaea
- Olea
- Osmanthus
- Phillyrea
- Schrebera
- Syringa
61 espèce(s) - par noms français - noms latins
Par noms français
- Filaria à larges feuilles
- Forsythia de Fortune pleureur
- Frêne blanc d'Amérique
- Frêne commun
- Frêne oxyphylle
- Frêne rouge
- Jasmin à grandes fleurs
- Jasmin à oreillettes
- Jasmin blanc
- Jasmin jonquille
- Jasmin officinal
- Jasmin sambac
- Lilas
- Noronhie émarginée
- Olivier
- Orne
- Osmanthe fragrante
- Troène à feuilles ovales
- Troène de Chine
- Troène du Japon
- Troène luisant
F
Filaria à larges feuilles, (Phillyrea latifolia)pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Forsythia de Fortune pleureur, (Forsythia suspensa)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont mangées avec de l'huile et du sel (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten with oil and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Frêne blanc d'Amérique, (Fraxinus americana)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
Détails : L'écorce interne est mangée après avoir été grattée en longues couches pelucheuses et cuite (traduction automatique).
Original : The inner bark is eaten after scraping down in long fluffy layers and cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Frêne commun, (Fraxinus excelsior)
Synonymes français : frêne élevé, grand frêne, frêne à feuilles aiguës, quinquina d'Europe, langue d'oiseau, frêne
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C), zone 4
Note : **
Détails : Fruit (samares, immatures (verts) : frais (cuitsµ1, confits et/ou aromatisants) ou séchés (farine) ; ou mûres (graines : farineµ1, huile5(15)µ)), manne (exsudation/sève)(2*) et feuille (dont pousses et rejets, aromatisantes : jeunes et/ou tendres (crues) ou plus âgées (boissons (dont tisanes (ex : thé noir adulthéré), et cidre de frêne (frênette))) comestibles.(1*)
Cambium (seconde écorce) consommée comme légume.
Les feuilles d'été sont à la base d'une boisson fermentée, la "frênette", fabriquée en France ; elles sont parfois ajoutées au thé.
Les très jeunes fruits ailés sont picklés (confits, par trempage dans l'eau salée et le vinaigre) puis consommés comme condiment ou comme pickles.
La plante est aussi la source d'une manne comestible.(1*)
(1*)les parties vertes du Frêne (essentiellement fraîches, jeunes et/ou tendres, dont les feuilles et fruits immatures) sont très amères ; il est donc conseillé de n'utiliser celles-ci (crues ou cuites) qu'a des fins aromatiques (apport d'amertume = note forte1), et peut(-)être même recommandé de jeter/changer plusieurs l'eau de cuisson afin d'en supprimer le maximum d'amertume1,8,(dp*).
(2*)il est également recommandé de prélever la sève en quantités modérées pour ne pas nuire à la santé (et, pire, la survie) de l'arbre.1
Note médicinale : **
Frêne oxyphylle, (Fraxinus angustifolia)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruits - épices, manna (traduction automatique) | Original : Fruit - spice, Manna
Détails : Les fruits sont utilisés dans un mélange d'épices (traduction automatique).
Original : The fruit are used in a spice mixture
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Frêne rouge, (Fraxinus pennsylvanica)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
Détails : L'écorce interne molle est grattée, cuite et mangée (traduction automatique).
Original : The soft inner bark is scraped and cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
J
Jasmin à grandes fleurs, (Jasminum grandiflorum)Synonymes français : jasmin d'Espagne [Jasminum grandiflorum et subsp. grandiflorum], jasmin à grandes fleurs [subsp. grandiflorum]
Note : ***
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes) et feuille (feuilles séchées [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour thé) comestible.
Épice, fleurs.
Les fleurs sont utilisées pour aromatiser les tisanes.
Les feuilles séchées sont utilisées pour parfumer le thé chinois.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Jasmin à oreillettes, (Jasminum auriculatum)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasmin blanc, (Jasminum polyanthum)
Synonymes français : jasmin à nombreuses fleurs
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-8°C
Détails : Fleur (fleurs) comestible.
Fleurs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasmin jonquille, (Jasminum odoratissimum)
Synonymes français : jasmin odorant
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6/-7°C
Note : *
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes) comestible.
Fleurs - aromate. Les fleurs sont utilisées pour aromatiser et parfumer le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasmin officinal, (Jasminum officinale)
Synonymes français : jasmin blanc, jasmin commun
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C
Note : **
Détails : Les fleurs peuvent être utilisées pour réaliser d'agréables tisanes, parfumer le thé, aromatiser... Tandis que l'huile essentielle de celle-ci apporte une touche florale aux desserts, confiseries...
Fleur (fleurs [nourriture/aliment et assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes ; et extrait : huile essentielle [assaisonnement {arôme}) comestible.
Parties comestibles : fleurs ;
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Fleurs parfumées - aromate. Les fleurs sont mangées. Consommées ou utilisées pour parfumer le thé[183]. Les fleurs séchées sont un substitut du thé[177].
L'huile essentielle extraite des fleurs est utilisée comme condiment dans divers aliments, notamment les cerises au marasquin, mais aussi dans les produits de boulangerie, les pâtisseries, les glaces, les confiseries, les chewing-gums[183, 238], les bonbons, etc... Elle confère une note florale aigre-douce[183].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Le jus des feuilles est appliqué sur les cors et les écoulements auriculaires[218, 240]. Les feuilles contiennent de l'acide salicylique (présent également dans l'écorce des espèces de Salix et utilisé comme analgésique, fébrifuge, etc.)[218, 240]. La racine est utilisée dans le traitement de la teigne[240]. Les fleurs sont aphrodisiaques, antiseptiques, antispasmodiques, galactogènes et toniques[178, 218, 238]. Elles sont principalement utilisées en aromathérapie (voir ci-dessous). L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Aphrodisiaque »[210]. Elle est utilisée dans le traitement de la dépression, de la tension nerveuse, de l'impuissance, de la frigidité, des troubles menstruels et de la digestion difficile[238]{{{5(+)
Jasmin sambac, (Jasminum sambac)
Synonymes français : jasmin d'Arabie
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C (premiers dégâts/dommages dès -4°C)
Détails : Fleur (fleurs séchées [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes {thé au jasmin}] ; fleurs trempées dans de l'eau [assaisonnement : eau aromatisante {pour aliments sucrés}] ; et extrait : huile essentielle [assaisonnement {arôme}) comestible.
Fleurs - aromatisant, épice. Les fleurs séchées sont utilisées pour aromatiser le thé (thé au jasmin) ; les fleurs trempées dans l'eau sont utilisées en cuisine en particulier dans les desserts.
Les fleurs produisent de l'huile essentielle utilisée en assaisonnement.
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Lilas, (Syringa vulgaris)pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, nectar (traduction automatique) | Original : Flowers, Nectar
Détails : Les fleurs sont consommées crues ou pliées dans de la pâte et transformées en beignets. Ils peuvent être cristallisés en les plongeant dans du blanc d'œuf battu puis en les roulant dans du sucre granulé. Le nectar est également aspiré (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten raw or folded in batter and made into fritters.They can be crystallised by dipping in beaten egg white then rolling in granulated sugar. The nectar is also sucked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
N
Noronhie émarginée, (Noronhia emarginata)pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La chair du fruit est mangée. C'est comme une olive mais a la saveur d'un litchi frais. Attention: Les graines sont probablement toxiques (traduction automatique).
Original : The flesh of the fruit is eaten. It is like an olive but has the flavour of a fresh lychee. Caution: The seeds are probably poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Olivier, (Olea europaea)Synonymes français : olivier [subsp. europaea], bouteillon, boucellaou, mouraou, olive {fruit}, olive verte {fruit}, olive noire {fruit}
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, herbe, épice, manne, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-le fruit est utilisé après avoir été picklé (mariné) ou en mis en conserve ; il est également utilisé pour son huile ; les fruits crus contiennent un alcaloïde qui les rend amers et désagréables ; celui-ci est éliminé par durcissement à la soude (de 1,3 à 2% de soude caustique), puis lavage à l'eau puis transfert dans une solution saline ;
-l'arbre est la source d'une manne comestible ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Orne , (Fraxinus ornus)
Synonymes français : frêne à fleurs, frêne de Cilicie, frêne à manne, frêne orne, orne d'Europe, frêne à manne, orne à manne, frêne orne
Note : ***
Parties comestibles : manne, sève, feuilles - thé, fleurs (traduction automatique) | Original : Manna, Sap, Leaves - tea, Flowers
Détails : Une gomme sucrée collante est produite par l'arbre lorsque l'écorce est coupée. C'est une source de mannitol, utilisée comme édulcorant dans les préparations sans sucre et comme anti-agglomérant. Les jeunes feuilles et fleurs sont utilisées comme arôme (traduction automatique).
Original : A sticky sugary gum is produced by the tree when the bark is cut. This is a source of mannitol, used as a sweetener in sugar-free preparations and as an anti-caking agent. The young leaves and flowers are used as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Osmanthe fragrante, (Osmanthus fragrans)
Synonymes français : osmanthe parfumée, olivier odorant, olivier de Chine
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10/-12°C (zone 7) mais 0/-2°C (Zone 9) selon b et t et semences du puy
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, fleurs, fleurs - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les fleurs ont été utilisées pour parfumer le thé ; elles sont également utilisées pour aromatiser les vins, liqueurs et douceurs comme la soupe de graines de lotus, des pâtisseries et des poires cuites à la vapeur ;
-les fruits verts sont conservés dans la saumure comme les olives ; les fruits sont consommés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
T
Troène à feuilles ovales, (Ligustrum ovalifolium)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Troène de Chine, (Ligustrum sinense)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Troène du Japon, (Ligustrum japonicum)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines - boisson (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds - drink
Détails : Les pousses feuillues sont consommées. Les graines sont torréfiées et transformées en café comme une boisson (traduction automatique).
Original : The leafy shoots are eaten. The seeds are roasted and made into a coffee like drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Troène luisant, (Ligustrum lucidum)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fruits, prudence (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Caution
Détails : Attention: les fruits sont considérés comme toxiques s'ils sont consommés en grande quantité. Ils sont utilisés en médecine (traduction automatique).
Original : Caution: The fruit are reported to be poisonous if eaten in large amounts. They are used in medicine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Par noms latins
A
Anacolosa clarkii,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Anacolosa frutescens,
Note : ****
Parties comestibles : noix, fruits, graines (traduction automatique) | Original : Nuts, Fruit, Seeds
Détails : Les noyaux des noix sont consommés crus. Ils peuvent être torréfiés. La pulpe du fruit peut être consommée fraîche mais est généralement bouillie pour en rehausser la saveur (traduction automatique).
Original : The kernels of the nuts are eaten raw. They can be roasted. The pulp of the fruit can be eaten fresh but is usually boiled to enhance the flavour
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Chionanthus callophyllus,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Chionanthus mildbraedii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Chionanthus pluriflorus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Chionanthus ramiflorus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Chionanthus retusus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées pour le thé. C'est une odeur douce (traduction automatique).
Original : The young leaves are used for tea. It is sweet smelling
néant, inconnus ou indéterminés.
Chionanthus trichotomus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Chionanthus virginicus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont marinés comme des olives (traduction automatique).
Original : The fruit are pickled like olives
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
F
Forestiera acuminata,pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Forestiera neomexicana,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Forestiera pubescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit peut être utilisé comme une olive (traduction automatique).
Original : The fruit can be used like an olive
néant, inconnus ou indéterminés.
Forsythia suspensa, Forsythia de Fortune pleureur
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont mangées avec de l'huile et du sel (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten with oil and salt
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Fraxinus americana, Frêne blanc d'Amérique
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
Détails : L'écorce interne est mangée après avoir été grattée en longues couches pelucheuses et cuite (traduction automatique).
Original : The inner bark is eaten after scraping down in long fluffy layers and cooking
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Fraxinus angustifolia, Frêne oxyphylle
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruits - épices, manna (traduction automatique) | Original : Fruit - spice, Manna
Détails : Les fruits sont utilisés dans un mélange d'épices (traduction automatique).
Original : The fruit are used in a spice mixture
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Fraxinus excelsior, Frêne commun
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (-20°C), zone 4
Note : **
Détails : Fruit (samares, immatures (verts) : frais (cuitsµ1, confits et/ou aromatisants) ou séchés (farine) ; ou mûres (graines : farineµ1, huile5(15)µ)), manne (exsudation/sève)(2*) et feuille (dont pousses et rejets, aromatisantes : jeunes et/ou tendres (crues) ou plus âgées (boissons (dont tisanes (ex : thé noir adulthéré), et cidre de frêne (frênette))) comestibles.(1*)
Cambium (seconde écorce) consommée comme légume.
Les feuilles d'été sont à la base d'une boisson fermentée, la "frênette", fabriquée en France ; elles sont parfois ajoutées au thé.
Les très jeunes fruits ailés sont picklés (confits, par trempage dans l'eau salée et le vinaigre) puis consommés comme condiment ou comme pickles.
La plante est aussi la source d'une manne comestible.(1*)
(1*)les parties vertes du Frêne (essentiellement fraîches, jeunes et/ou tendres, dont les feuilles et fruits immatures) sont très amères ; il est donc conseillé de n'utiliser celles-ci (crues ou cuites) qu'a des fins aromatiques (apport d'amertume = note forte1), et peut(-)être même recommandé de jeter/changer plusieurs l'eau de cuisson afin d'en supprimer le maximum d'amertume1,8,(dp*).
(2*)il est également recommandé de prélever la sève en quantités modérées pour ne pas nuire à la santé (et, pire, la survie) de l'arbre.1
Note médicinale : **
Fraxinus floribunda,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Fraxinus ornus, Orne
Note : ***
Parties comestibles : manne, sève, feuilles - thé, fleurs (traduction automatique) | Original : Manna, Sap, Leaves - tea, Flowers
Détails : Une gomme sucrée collante est produite par l'arbre lorsque l'écorce est coupée. C'est une source de mannitol, utilisée comme édulcorant dans les préparations sans sucre et comme anti-agglomérant. Les jeunes feuilles et fleurs sont utilisées comme arôme (traduction automatique).
Original : A sticky sugary gum is produced by the tree when the bark is cut. This is a source of mannitol, used as a sweetener in sugar-free preparations and as an anti-caking agent. The young leaves and flowers are used as a flavouring
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Fraxinus pennsylvanica, Frêne rouge
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : écorce (traduction automatique) | Original : Bark
Détails : L'écorce interne molle est grattée, cuite et mangée (traduction automatique).
Original : The soft inner bark is scraped and cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
J
Jasminum abyssinicum,pour le moment 😕
Parties comestibles : racines, feuilles - arôme (traduction automatique) | Original : Roots, Leaves - flavouring
Détails : La racine est bouillie et mangée. Ils sont utilisés dans la soupe (traduction automatique).
Original : The root is boiled and eaten. They are used in soup
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum angustifolium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : mise en garde (traduction automatique) | Original : Caution
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum arborescens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines (traduction automatique) | Original : Seeds
Détails : Les graines sont mangées (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum auriculatum, Jasmin à oreillettes
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum calophyllum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum dichotomum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum elongatum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum fluminense,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum grandiflorum, Jasmin à grandes fleurs
Note : ***
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes) et feuille (feuilles séchées [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour thé) comestible.
Épice, fleurs.
Les fleurs sont utilisées pour aromatiser les tisanes.
Les feuilles séchées sont utilisées pour parfumer le thé chinois.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Jasminum humile,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles - épices, feuilles - thé, fleurs - arôme (traduction automatique) | Original : Leaves - spice, Leaves - tea, Flowers - flavouring
Détails : Les feuilles sont utilisées comme condiment. Les fleurs sont utilisées comme arôme. Les feuilles et l'écorce sont également utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a condiment.The flowers are used as flavouring. The leaves and bark are also used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Jasminum lanceolaria,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs - aromatisantes (traduction automatique) | Original : Flowers - flavouring
Détails : Les fleurs sont utilisées pour parfumer le thé (traduction automatique).
Original : The flowers are used for scenting tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum malabaricum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont aigres et sont bouillis et consommés comme légume (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. They are sour and are boiled and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum multipartitum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum odoratissimum, Jasmin jonquille
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -6/-7°C
Note : *
Détails : Fleur (fleurs [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes) comestible.
Fleurs - aromate. Les fleurs sont utilisées pour aromatiser et parfumer le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum officinale, Jasmin officinal
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10°C
Note : **
Détails : Les fleurs peuvent être utilisées pour réaliser d'agréables tisanes, parfumer le thé, aromatiser... Tandis que l'huile essentielle de celle-ci apporte une touche florale aux desserts, confiseries...
Fleur (fleurs [nourriture/aliment et assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes ; et extrait : huile essentielle [assaisonnement {arôme}) comestible.
Parties comestibles : fleurs ;
Utilisations comestibles : condiment, thé ;
Fleurs parfumées - aromate. Les fleurs sont mangées. Consommées ou utilisées pour parfumer le thé[183]. Les fleurs séchées sont un substitut du thé[177].
L'huile essentielle extraite des fleurs est utilisée comme condiment dans divers aliments, notamment les cerises au marasquin, mais aussi dans les produits de boulangerie, les pâtisseries, les glaces, les confiseries, les chewing-gums[183, 238], les bonbons, etc... Elle confère une note florale aigre-douce[183].
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Le jus des feuilles est appliqué sur les cors et les écoulements auriculaires[218, 240]. Les feuilles contiennent de l'acide salicylique (présent également dans l'écorce des espèces de Salix et utilisé comme analgésique, fébrifuge, etc.)[218, 240]. La racine est utilisée dans le traitement de la teigne[240]. Les fleurs sont aphrodisiaques, antiseptiques, antispasmodiques, galactogènes et toniques[178, 218, 238]. Elles sont principalement utilisées en aromathérapie (voir ci-dessous). L'huile essentielle est utilisée en aromathérapie. Son mot-clé est « Aphrodisiaque »[210]. Elle est utilisée dans le traitement de la dépression, de la tension nerveuse, de l'impuissance, de la frigidité, des troubles menstruels et de la digestion difficile[238]{{{5(+)
Jasminum polyanthum, Jasmin blanc
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-8°C
Détails : Fleur (fleurs) comestible.
Fleurs.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum sambac, Jasmin sambac
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -5°C (premiers dégâts/dommages dès -4°C)
Détails : Fleur (fleurs séchées [assaisonnement et/ou base boissons/breuvages : aromatisant pour tisanes {thé au jasmin}] ; fleurs trempées dans de l'eau [assaisonnement : eau aromatisante {pour aliments sucrés}] ; et extrait : huile essentielle [assaisonnement {arôme}) comestible.
Fleurs - aromatisant, épice. Les fleurs séchées sont utilisées pour aromatiser le thé (thé au jasmin) ; les fleurs trempées dans l'eau sont utilisées en cuisine en particulier dans les desserts.
Les fleurs produisent de l'huile essentielle utilisée en assaisonnement.
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum stenolobium,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Jasminum trichotomum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Ligustrum indicum,pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ligustrum japonicum, Troène du Japon
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, graines - boisson (traduction automatique) | Original : Leaves, Seeds - drink
Détails : Les pousses feuillues sont consommées. Les graines sont torréfiées et transformées en café comme une boisson (traduction automatique).
Original : The leafy shoots are eaten. The seeds are roasted and made into a coffee like drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ligustrum lucidum, Troène luisant
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fruits, prudence (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Caution
Détails : Attention: les fruits sont considérés comme toxiques s'ils sont consommés en grande quantité. Ils sont utilisés en médecine (traduction automatique).
Original : Caution: The fruit are reported to be poisonous if eaten in large amounts. They are used in medicine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Ligustrum obtusifolium,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ligustrum ovalifolium, Troène à feuilles ovales
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ligustrum sinense, Troène de Chine
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
N
Nestegis cunninghamii,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Noronhia emarginata, Noronhie émarginée
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La chair du fruit est mangée. C'est comme une olive mais a la saveur d'un litchi frais. Attention: Les graines sont probablement toxiques (traduction automatique).
Original : The flesh of the fruit is eaten. It is like an olive but has the flavour of a fresh lychee. Caution: The seeds are probably poisonous
néant, inconnus ou indéterminés.
Notelaea microcarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés à maturité (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten when ripe
néant, inconnus ou indéterminés.
O
Olea capensis,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Olea dioica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Olea europaea, Olivier
Synonymes : Olea europea (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, herbe, épice, manne, feuilles.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-le fruit est utilisé après avoir été picklé (mariné) ou en mis en conserve ; il est également utilisé pour son huile ; les fruits crus contiennent un alcaloïde qui les rend amers et désagréables ; celui-ci est éliminé par durcissement à la soude (de 1,3 à 2% de soude caustique), puis lavage à l'eau puis transfert dans une solution saline ;
-l'arbre est la source d'une manne comestible ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Olea ferruginea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit, fruit-huile, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Fruit-oil, Leaves - tea
Détails : Les fruits sont comestibles crus, marinés et utilisés comme source d'huile. Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The fruit are edible raw, and also pickled and used as a source of oil. The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Olea gamblei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Olea paniculata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : manne (traduction automatique) | Original : Manna
néant, inconnus ou indéterminés.
Olea tsoongii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile (traduction automatique) | Original : Seeds - oil
Détails : L'huile est utilisée dans les aliments (traduction automatique).
Original : The oil is used in food
néant, inconnus ou indéterminés.
Olea woodiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Osmanthus americana,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Osmanthus americanus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont ramollis dans de la saumure et utilisés comme des olives vertes. Les fleurs sont utilisées pour ajouter de l'arôme au thé noir (traduction automatique).
Original : The fruit are softened in brine and used like green olives. The flowers are used to add aroma to black tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Osmanthus fragrans, Osmanthe fragrante
Synonymes : Osmanthus aurantiacus (Makino) Nakai 1922 [var. aurantiacus]
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -10/-12°C (zone 7) mais 0/-2°C (Zone 9) selon b et t et semences du puy
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, fleurs, fleurs - thé.
Utilisation(s)/usage(s) comestible(s) :
-les fleurs ont été utilisées pour parfumer le thé ; elles sont également utilisées pour aromatiser les vins, liqueurs et douceurs comme la soupe de graines de lotus, des pâtisseries et des poires cuites à la vapeur ;
-les fruits verts sont conservés dans la saumure comme les olives ; les fruits sont consommés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
P
Phillyrea latifolia, Filaria à larges feuillespour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
S
Schrebera swietenioides,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, prudence (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Caution
Détails : Les feuilles sont bouillies et mangées mélangées avec du sel et des piments. Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The leaves are boiled, and eaten mixed with salt and chili peppers.The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Syringa vulgaris Lilas
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, nectar (traduction automatique) | Original : Flowers, Nectar
Détails : Les fleurs sont consommées crues ou pliées dans de la pâte et transformées en beignets. Ils peuvent être cristallisés en les plongeant dans du blanc d'œuf battu puis en les roulant dans du sucre granulé. Le nectar est également aspiré (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten raw or folded in batter and made into fritters.They can be crystallised by dipping in beaten egg white then rolling in granulated sugar. The nectar is also sucked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Codes QR




2.png)







