Épine sanguine
(Crataegus sanguinea)
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Un arbuste épineux. Il atteint 1 à 4 m de haut. Le tronc mesure 10 cm de diamètre. Les branches sont brun-violet et brillantes. Il a des épines jusqu'à 3 cm de long et ce ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Épine sanguine 

Note alimentaire ![]()
Note médicinale ![]()
Note autre usage ![]()
![]()
Un arbuste épineux. Il atteint 1 à 4 m de haut. Le tronc mesure 10 cm de diamètre. Les branches sont brun-violet et brillantes. Il a des épines jusqu'à 3 cm de long et celles-ci sont droites, rouges et épaisses. Le... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Crataegus sanguinea
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Fabidées ;
- Ordre APN : Rosales ;
- Famille APN : Rosaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Crataegus sanguinea Nakai
- Noms anglais et locaux : Nilchagai dolon, Blood-red hawthorn
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 


Zones de rsuticité : 4, 5, 6, 7, 8 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Caduque
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbuste épineux. Il atteint 1 à 4 m de haut. Le tronc mesure 10 cm de diamètre. Les branches sont brun-violet et brillantes. Il a des épines jusqu'à 3 cm de long et celles-ci sont droites, rouges et épaisses. Les feuilles sont légèrement ternes et ont quelques poils. Ce sont 7 à 9 lobes. Les feuilles mesurent 3 à 7 cm de long sur 2 à 5 cm de large. Ils sont en forme de coin à la base et ont des dents sur les bords. Les fleurs sont groupées sur de courts éperons. Les fruits sont ronds et mesurent 8 à 10 mm de diamètre. Ils sont orange ou rouges. Il y a 3-4 graines. Les fruits sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A thorny shrub. It grows 1-4 m tall. The trunk is 10 cm across. The branches are purple-brown and shiny. It has thorn up to 3 cm long and these are straight, red and thick. The leaves are slightly dull and have a few hairs. They are 7-9 lobes. The leaves are 3-7 cm long by 2-5 cm wide. They are wedge shaped at the base and have teeth around the edges. The flowers are in groups on short spurs. The fruit are round and 8-10 mm across. They are orange or red. There are 3-4 seeds. The fruit are edible{{{0(+x).
Production :
Dans le nord de la Chine, les plantes fleurissent en mai et juin et fructifient de juillet à août{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In northern China plants flower in May and June and fruit in July to August{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. La graine a besoin d'un traitement à froid. Les plantes peuvent également être greffées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed. The seed need cold treatment. Plants can also be grafted{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
fruits, fleurs{{{0(+x) (traduction automatique).Original : Fruit, Flowers{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
Tempéré. Au Kazakhstan, il pousse en forêt et dans les steppes. Dans le nord de la Chine, il pousse dans les forêts au bord des rivières entre 900 et 3000 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Temperate. In Kazakhstan it grows in forest and on steppes. In northern China it grows in forests by rivers between 900-3,000 m above sea level{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Chine, Europe, Allemagne, Kazakhstan, Kirghizistan, Mongolie, Russie, Sibérie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Europe, Germany, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Russia, Siberia{{{0(+x).
Notes :
Il existe au moins 200 espèces de Crataegus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 200 or more Crataegus species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rsuticité : 4, 5, 6, 7, 8
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ; Tela Botanica ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Country Report on the State of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture in the Kazakhstan Republic. 2007, FAO ; Dzhangaliev, A. D., et al, 2003, The Wild Fruit and Nut Plants of Kazakhstan, Horticultural Reviews, Vol. 29. pp 305-371 ; Fl. ross. 1:25, t. 11. 1784 ; Flora of China. www.eFloras.org Volume 9 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 226 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 431 ; Khasbagan, Hu-Yin Huai, and Sheng-Ji pei, 2000, Wild Plants in the Diet of Athorchin Mongol Herdsmen in Inner Mongolia. Economic Botany 54(4): 528-536 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Shikov, A. N. et al, 2017, Traditional and Current Food Use of Wild Plants Listed in the Russian Pharmacopoeia. Frontiers in Pharmacology. Vol. 8 Article 841 ; Urgamal, M., Oyuntsetseg, B., Nyambayar, D. & Dulamsuren, Ch. 2014. Conspectus of the vascular plants of Mongolia. (Editors: Sanchir, Ch. & Jamsran, Ts.). Ulaanbaatar, Mongolia. “Admon“ Press. 334pp. (p. 143-158).
Recherche de/pour :
- "Crataegus sanguinea" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Épine sanguine" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Crataegus sanguinea" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Crataegus)
130 taxons
- Aubépine
- Aubépine à feuilles de tanaisie
- Aubépine d'Orient
- Aubépine de Lavallée
- Aubépine du Kansas
- Aubépine du lac Champlain
- Aubépine du Sinaï
- Aubépine noire
- Aubépine orientale
- Aubépine russe
- Aubépine subsoyeuse
- Aubépine succulente
- Azerole
- Cenellier de l'est
- Cenellier de l'ouest
- Épine blanche
- Épine ergot de coq
- Néflier écarlate
- Rusty hawthorn
- Crataegus abdita Beadle
- Crataegus acclivis Sarg.
- Crataegus adunca Beadle
- Crataegus aestivalis (Walter) Torr. & A. Gray (Cenellier de l'est)
- Crataegus almaatensis Pojark.
- Crataegus altaica Lodd.
- Crataegus ambigua C.A.Mey. ex A.K.Becker (Aubépine russe)
- Crataegus annosa Beadle
- Crataegus anomala Sarg.
- Crataegus apiifolia Loudon
- Crataegus aprica Beadle
- Crataegus aranica
- Crataegus armena
- Crataegus arnoldiana Sarg.
- Crataegus aronia
- Crataegus atrosanguinea Pojark.
- Crataegus attrita Beadle
- Crataegus azarolus L. (Azerole)
- Crataegus baroussana Eggl.
- Crataegus berberifolia Torr. & A.Gray
- Crataegus caesa Ashe
- Crataegus calpodendron
- Crataegus canadensis Sarg.
- Crataegus canbyi Sarg.
- Crataegus champlainensis Sarg. (Aubépine du lac Champlain)
- Crataegus chlorocarpa Gand.
- Crataegus chlorosarca Maxim.
- Crataegus chrysocarpa Ashe
- Crataegus chungtienensis W.W.Sm.
- Crataegus clarkii
- Crataegus coccinea L. (Néflier écarlate)
- Crataegus coccinioides Ashe (Aubépine du Kansas)
- Crataegus columbiana Howell
- Crataegus compitalis Beadle
- Crataegus crus-galli L. (Épine ergot de coq)
- Crataegus cuneata Halcsy
- Crataegus dahurica
- Crataegus dilatata Sarg.
- Crataegus dispessa
- Crataegus dolosa Beadle
- Crataegus douglasii Lindl. (Aubépine noire)
- Crataegus durobrivensis Sarg.
- Crataegus egens Beadle
- Crataegus ellwangeriana Sarg.
- Crataegus elongata Sarg.
- Crataegus erythropoda Ashe
- Crataegus festiva Sarg.
- Crataegus flabellata Heldr. ex Regel
- Crataegus flava Hook.
- Crataegus galbana Beadle
- ...
Espèces de la même famille (Rosaceae)
1223 taxons
- Abricot prune
- Abricotier
- Abricotier du japon
- Aigremoine eupatoire
- Alchémille à folioles soudées
- Alchémille brillante
- Alchémille commune
- Alchémille des champs
- Alchémille fendue
- Alchémille glabre
- Alchémille hybride
- Alchémille molle
- Alisier
- Alisier de Mougeot
- Alisier de suède
- Alouchier
- Amandier
- Amandier nain
- Amandier-nain trilobé
- Amélanchier à feuilles d'aulne
- Amélanchier à feuilles ovales
- Amélanchier à grappes
- Amélanchier de lamarck
- Amélanchier du canada
- Amélanchier glabre
- Aronie à fruits noirs
- Aronie pourpre
- Aronie rouge
- Aubépine
- Aubépine à feuilles de tanaisie
- Aubépine d'Orient
- Aubépine de Lavallée
- Aubépine du Kansas
- Aubépine du lac Champlain
- Aubépine du Sinaï
- Aubépine noire
- Aubépine orientale
- Aubépine russe
- Aubépine subsoyeuse
- Aubépine succulente
- Azerole
- Barbe-de-bouc
- Benoîte à fruits variables
- Benoîte à grandes feuilles
- Benoîte aquatique
- Benoîte commune ou benoite commune
- Benoîte des montagnes
- Buisson ardent
- Cenellier de l'est
- Cenellier de l'ouest
- Acaena anserinifolia (Forst. & Forst.f.) Druce
- Agrimonia coreana Nakai
- Agrimonia eupatoria L. (Aigremoine eupatoire)
- Agrimonia odorata Mill.
- Agrimonia pilosa Kitam.
- Alchemilla alpina L. (Satinée)
- Alchemilla conjuncta Bab. (Alchémille à folioles soudées)
- Alchemilla fissa Hornem. (Alchémille fendue)
- Alchemilla glabra Buser (Alchémille glabre)
- Alchemilla hybrida Brgger (Alchémille hybride)
- Alchemilla mollis (Alchémille molle)
- Alchemilla plicatula Gand.
- Alchemilla splendens Christ (Alchémille brillante)
- Alchemilla vulgaris L. (Alchémille commune)
- Alchemilla xanthoclora
- Amelanchier alnifolia (Nutt.) Nutt. ex M. Roem. (Amélanchier à feuilles d'aulne)
- Amelanchier amabilis Wiegand
- Amelanchier arborea
- Amelanchier asiatica
- Amelanchier bartramiana
- Amelanchier basalticola Piper
- Amelanchier canadensis (L.) Medik. (Amélanchier du canada)
- Amelanchier confusa
- Amelanchier cretica
- Amelanchier cusickii Fernald
- Amelanchier humilis Wiegand
- Amelanchier huroensis
- Amelanchier interior E.L.Nielsen
- Amelanchier intermedia Blanch.
- Amelanchier laevis Wiegand (Amélanchier glabre)
- Amelanchier lamarckii F. G. Schroed. (Amélanchier de lamarck)
- Amelanchier oblongifolia Wiegand
- Amelanchier obovalis
- Amelanchier obovata Knowlt.
- Amelanchier ovalis Medik. (Amélanchier à feuilles ovales)
- Amelanchier pallida Greene
- Amelanchier parviflora Douglas ex Hook.
- Amelanchier pumila
- Amelanchier sanguinea Decne.
- Amelanchier spicata Decne. (Amélanchier à grappes)
- Amelanchier stolonifera Wiegand
- Amelanchier utahensis Koehne
- Amelanchier weigandii
- Amelanchier x grandiflora Rehder
- Amelanchier x grandiflora
- Amelasorbus jackii
- Amygdalus andersonii
- Amygdalus communis L.
- Amygdalus graeca Lindl.
- Amygdalus lycioides Spach
- ...


