Cinnamomum subavenium

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 20 m de haut. Le tronc mesure 50 cm de diamètre. L'écorce est grise et lisse. Les jeunes branches sont minces et couvertes de p ... (traduction automatique)
→suite

Affich., herbiers & co.

Cinnamomum subavenium

Etiquettes : n&b - autres ex.

Affich., herbiers & co.

Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 20 m de haut. Le tronc mesure 50 cm de diamètre. L'écorce est grise et lisse. Les jeunes branches sont minces et couvertes de poils jaunes. Les feuilles sur ... (traduction automatique) →suite

Pas d'illustration
pour le moment 😕

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Classification

Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Magnoliidées ;
- Ordre APN : Laurales ;
- Famille APN : Lauraceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

Nom botanique : Cinnamomum subavenium Miq.
Synonymes : Cinnamomum bartheifolium Hay, Cinnamomum chingii Metc, Cinnamomum longicarpum Kanehira, Cinnamomum randiense Hayata, Cinnamomum ridleyi Gamble, Cinnamomum validinerve Hance var. poilanei H. Liou, Cinnamomum albiflorum Nees var. kwangtungensis H.Liou, ?Cinnamomum argentum H. Liou, ?Cinnamomum liouii Allen, ?
Noms anglais et locaux : Small-leaved aromatic cassia

Description et culture

Tableau récapitulatif

Parties comes-tibles

Note comest. (1-5)

Note medic. (1-5)

(Zones de) Rusticité

Besoins en

(1-3)

Périodes de semis et récoltes

Graines au gramme

Durée de viabilité

Profon-deur semis

Espace-ment plants

Espace-ment lignes

Durée germi-native

Durée avant récolte

J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
- Description :
  
  Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 20 m de haut. Le tronc mesure 50 cm de diamètre. L'écorce est grise et lisse. Les jeunes branches sont minces et couvertes de poils jaunes. Les feuilles sur les jeunes branches sont presque opposées mais sur les vieilles branches sont alternes. Les feuilles sont ovales à épées et le limbe mesure de 4 à 13,5 cm de long sur 2 à 6 cm de large. Les feuilles sont coriaces. Chez les jeunes feuilles, la surface supérieure est vert foncé avec des poils jaunes. Ils deviennent lisses avec l'âge. La surface inférieure est vert jaune. La base de la feuille est arrondie et se rétrécit jusqu'à la pointe. Les fleurs sont jaune verdâtre. Ils sont en grappes à l'aisselle des feuilles. Le fruit est ovale et mesure 7 mm de long sur 5 mm de large. Ils sont bleu-noir à maturité^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : An evergreen tree. It grows up to 20 m tall. The trunk is 50 cm across. The bark is grey and smooth. The young branches are slender and covered with yellow hairs. Leaves on young branches are almost opposite but on old branches are alternate. Leaves are oval to sword shaped and the leaf blade is 4-13.5 cm long by 2-6 cm wide. Leaves are leathery. In young leaves are upper surface is dark green with yellow hairs. They become smooth with age. The lower surface is yellow green. The base of the leaf is rounded and it tapers to the tip. The flowers are greenish-yellow. They are in clusters in the axils of leaves. The fruit is oval and 7 mm long by 5 mm wide. They are blue-black when mature^{{{0(+x).
- Culture :
  
  Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Plants can be grown from seeds^{{{0(+x).

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

feuilles - épices^{{{{0(+x) (traduction automatique)}. Original : Leaves - spice^{{{0(+x).

Détails :

Les feuilles sont une épice importante pour la nourriture. Ils sont utilisés pour aromatiser^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : The leaves are an important spice for food. They are used for flavouring^{{{0(+x).

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

néant, inconnus ou indéterminés.

Autres infos

dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

Statut :

Il est utilisé pour aromatiser les aliments en conserve dans le Hubei. Les feuilles sont une épice importante^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : It is used for flavouring canned foods in Hubei. The leaves are an important spice^{{{0(+x).
Distribution :

Une plante tropicale. Dans le sud de la Chine, il pousse dans les forêts à feuilles persistantes et les pentes des montagnes entre 400 et 1100 m d'altitude. Cela peut être plus élevé. Au Sichuan et au Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : A tropical plant. In southern China it grows in evergreen forest and mountain slopes between 400-1100 m altitude. It can be higher. In Sichuan and Yunnan^{{{0(+x).
Localisation :

Asie, Cambodge, Chine, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Asie du Sud-Est, Taiwan, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : Asia, Cambodia, China, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, SE Asia, Taiwan, Vietnam^{{{0(+x).
Notes :

Il existe environ 250 espèces de Cinnamomum^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.

Original : There are about 250 Cinnamomum species^{{{0(+x).