Renouée des oiseaux
(Polygonum aviculare)
Une petite herbe qui pond sur le sol. Il a une racine pivotante longue et mince mais très fibreuse. Il y a de nombreuses branches provenant de cette racine pivotante. Les bra ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Renouée des oiseaux 

Note alimentaire ![]()
Note médicinale ![]()
![]()
Note autre usage
Une petite herbe qui pond sur le sol. Il a une racine pivotante longue et mince mais très fibreuse. Il y a de nombreuses branches provenant de cette racine pivotante. Les branches peuvent être dressées mais se trouven... (traduction automatique) →suite
Polygonum aviculare
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Caryophyllales ;
- Famille APN : Polygonaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Polygonum aviculare L. (1753)
- Synonymes français : centinode, traînasse, herbe aux cent noeuds
- Synonymes : Aviculare vulgaris Didr, Polygonum heterophyllum Lindm, et quelques autres
- Noms anglais et locaux : Knot Grass, Prostrate Knotweed, Ban-natia, Bandakay, Banduke, Bannalia, Banonatia, Bianxu, Bianxucai, Centinodia, Cien nudos, Corredora, Drop, Gooseweed, Hunraj, Kesru, Kusdili, Machoti, Machutie, Michi-yanagi, Nadi, Nisomali, Pasto chanchero, Pasto pollo, Pato del pollo, Pimienta de agua, Pinkweed, Rau dang, Sangriana, Sanguinaria, Sanjines, Smartweed, Troskot, Wireweed
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 



Zones de rsuticité : 4, 5, 6, 7, 8 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une petite herbe qui pond sur le sol. Il a une racine pivotante longue et mince mais très fibreuse. Il y a de nombreuses branches provenant de cette racine pivotante. Les branches peuvent être dressées mais se trouvent souvent le long du sol. Ils peuvent mesurer de 90 à 120 cm de long. Sur les jeunes plantes, les feuilles inférieures sont beaucoup plus grandes que les feuilles de la tige. Les feuilles sont étroites et en forme d'épée. Les feuilles sont bleu-vert. Il peut y avoir 5 fleurs à l'aisselle d'une feuille. Les fleurs sont blanches{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small herb which lays along the ground. It has a long and slender but very fibrous taproot. There are many branches coming from this taproot. The branches can be upright but often lie along the ground. They can be 90-120 cm long. On young plants the lower leaves are much larger than the stem leaves. The leaves are narrow and sword shaped. The leaves are blue-green. There can be 5 flowers in the axil of a leaf. The flowers are white{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Feuille (jeunes et fraîches (dont tiges ; crues1 ou cuites1)µ, ou séchées (tisaness (infusions)1) ; dont jus1) et graines (céréale (dont farine)1) comestibles.
Détails : feuilles crues ou cuites (ex. : comme potherbe{{{(dp*)(1)).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Galerie(s)
Par Korsmo, E., Unkrauttaflen - Weed plates - Planches des mauvaises herbes - Ugressplansjer (1934-1938) (1934) t. 31 f. 43 , via plantillustrations
Par Smith, J.E., English botany, or coloured figures of British plants, ed. 3 [B] [J.E. Sowerby et al] (1863-1899) Engl. Bot., ed. 3 vol. 8 (1868) t. 1229, via plantillustrations
Par Sturm, J., Sturm, J.W., Deutschlands flora (1798-1855) Deutschl. Fl. vol. 1 (1796) t. 28] , via plantillustrations
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
C'est une plante tempérée. Il pousse dans des endroits chauds et arides avec une saison sèche marquée. Il pousse dans les zones humides. Il pousse entre 50 et 2 550 m d'altitude et peut atteindre 4 200 m. Dans l'Himalaya indien, il pousse entre 3 000 et 4 000 m d'altitude. Il peut pousser dans des endroits arides. Au Yunnan. Au Sichuan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows in hot arid places with a marked dry season. It grows in wetlands. It grows between 50-2,550 m above sea level and can be up to 4,200 m. In the Indian Himalayas it grows between 3,000-4,000 m above sea level. It can grow in arid places. In Yunnan. In Sichuan{{{0(+x).
Localisation :
Afrique, Argentine, Asie, Australie, Autriche, Balkans, Bolivie, Bosnie, Botswana, Brésil, Grande-Bretagne, Canada, Caucase, Chili, Chine, Afrique de l'Est, Eswatini, Éthiopie, Europe *, Malouines, France, Géorgie, Allemagne, Himalaya, Hongrie, Inde, Indochine, Iraq, Irlande, Kenya, Corée, Kurdistan, Kirghizistan, Lesotho, Lituanie, Macédoine, Mandchourie, Mexique, Myanmar, Namibie, Amérique du Nord, Pakistan, Paraguay, Russie, Arabie saoudite, Asie du Sud-Est, Slovénie, Sud Afrique, Afrique australe, Espagne, Swaziland, Tasmanie, Turquie, Uruguay, USA, Vietnam, Yémen, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Argentina, Asia, Australia, Austria, Balkans, Bolivia, Bosnia, Botswana, Brazil, Britain, Canada, Caucasus, Chile, China, East Africa, Eswatini, Ethiopia, Europe*, Falklands, France, Georgia, Germany, Himalayas, Hungary, India, Indochina, Iraq, Ireland, Kenya, Korea, Kurdistan, Kyrgyzstan, Lesotho, Lithuania, Macedonia, Manchuria, Mexico, Myanmar, Namibia, North America, Pakistan, Paraguay, Russia, Saudi Arabia, SE Asia, Slovenia, South Africa, Southern Africa, Spain, Swaziland, Tasmania, Turkey, Uruguay, USA, Vietnam, Yemen, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes :
Composition chimique: Sucre = 2,5%. Cendres = 2,44%. Très riche en zinc. Il existe environ 50 espèces de Polygonum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Chemical composition: Sugar = 2.5%. Ash = 2.44%. Very rich in zinc. There are about 50 Polygonum species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rsuticité : 4, 5, 6, 7, 8
Arôme et/ou texture
salade en plus croquant1
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ; Tela Botanica ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 1Plantes sauvages comestibles (livre pages 63, 64, par S.G. Fleischhauer, J. Guthmann et R. Spiegelberger) ; 1Plantes sauvages comestibles (de S.G. Fleischhauer, J. Guthmann et R. Spiegelberger, éditions Ulmer, 2012) / détails du livre
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 479 ; Amjad, M. S., et al, 2015, Ethnobotanical inventory and folk uses of indigenous plants from Pir Nasoora National Park, Azad Jammu and Kashmir. Asian Pac J Trop Biomed 2015; 5(3): 234-241 ; BARANOV, ; Beckstrom-Sternberg, Stephen M., and James A. Duke. "The Foodplant Database."http://probe.nalusda.gov:8300/cgi-bin/browse/foodplantdb.(ACEDB version 4.0 - data version July 1994) ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 818 ; Bussman, R. W. et al, 2017, Ethnobotany of Samtskhe-Javakheti, Sakartvelo (Republic of Georgia), Caucasus. Indian Journal of Traditional Knowledge Vol. 16(1) pp 7-24 ; Cakir, E. A., 2017, Traditional knowledge of wild edible plants of Iğdır Province (East Anatolia, Turkey). Acta Soc Bot Pol. 2017;86(4):3568 ; Cerne, M., 1992, Wild Plants from Slovenia used as Vegetables. Acta Horticulturae 318 ; "Chinese Nutrition Journal", 2002, Vol 23(8) p 298 (As Polygonum ariculave) ; Curtis, W.M., 1993, The Student's Flora of Tasmania. Part 3 St David's Park Publishing, Tasmania, p 588 ; Dashorst, G.R.M., and Jessop, J.P., 1998, Plants of the Adelaide Plains & Hills. Botanic Gardens of Adelaide and State Herbarium. p 52 ; Denes, A., et al, 2012, Wild plants used for food by Hungarian ethnic groups living in the Carpathian Basin. Acta Societatis Botanicorum Poloniae 81 (4): 381-396 ; Duke, J.A., 1992, Handbook of Edible Weeds. CRC Press. p 154 ; Esperanca, M. J., 1988. Surviving in the wild. A glance at the wild plants and their uses. Vol. 2. p 35 ; Ethnobotanical Study of Tehsil Kabal, Swat District, KPK, Pakistan, Table 1 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 185 ; Flora of China @ efloras.org Volume 5 ; Hwang, H., et al, 2013, A Study on the Flora of 15 Islands in the Western Sea of Jeollanamdo Province, Korea. Journal of Asia-Pacific Biodiversity Vol. 6, No. 2 281-310 ; Hyde-Wyatt, B.H. & Morris D.I., 1975, Tasmanian Weed Handbook. Dept of Ag Tasmania. p 51 ; Irving, M., 2009, The Forager Handbook, A Guide to the Edible Plants of Britain. Ebury Press p 175 ; Kaliszewska, I & Kolodziejska-Degorska, I, 2015, The social context of wild leafy vegetables uses in Shiri, Daghestan. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:63 ; Kang, Y., et al, 2012, Wild food plants and wild edible fungi in two valleys on the Qinling Mountains (Shaanxi, central China) Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine; 9:26 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 675 ; Lamp, C & Collet F., 1989, Field Guide to Weeds in Australia. Inkata Press. p 224 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 194 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 322 ; Malezas Comestibles del Cono Sur, INTA, 2009, Buernos Aires ; Moerman, D. F., 2010, Native American Ethnobotany. Timber Press. p 423 ; Ogle, B. M., et al, 2003, Food, Feed or Medicine: The Multiple Functions of Edible Wild Plants in Vietnam. Economic Botany 57(1): 103-117 ; Paczkowska, G . & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Calatogue. Western Australian Herbarium. p 460 ; PARMENTIER, ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 746 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Rana, D., et al, 2019, Ethnobotanical knowledge among the semi-pastoral Gujjar tribe in the high altitude (Adhwariâ's) of Churah subdivision, district Chamba, Western Himalaya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2019) 15:10 ; READ, ; Redzic, S. J., 2006, Wild Edible Plants and their Traditional Use in the Human Nutrition in Bosnia-Herzegovina. Ecology of Food and Nutrition, 45:189-232 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 4th June 2011] ; Senkardes, I & Tuzlaci, E., 2016, Wild Edible Plants of Southern Part of Nevsehir inTurkey. Marmara Pharmaceutical Journal 20:34-43 ; Sharma, L. et al, 2018, Diversity, distribution pattern, endemism and indigenous uses of wild edible plants in Cold Desert Biosphere Reserve of Indian Trans Himalaya. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 17(1) January 2018 pp 122-131 ; Shikov, A. N. et al, 2017, Traditional and Current Food Use of Wild Plants Listed in the Russian Pharmacopoeia. Frontiers in Pharmacology. Vol. 8 Article 841 ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 33 ; Sp. pl. 1:362. 1753 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; Tareen, N. M., et al, 2016, Ethnomedicinal Utilization of Wild Edible Vegetables in District Harnai of Balochistan Province - Pakistan. Pakistan Journal of Botany 48(3): 1159-1171 ; Tasmanian Herbarium Vascular Plants list p 45 ; Upson, R., & Lewis R., 2014, Updated Vascular Plant Checklist and Atlas for the Falkland Islands. Falklands Conservation and Kew. ; Vieyra-Odilon, L and Vibrans, H., 2001, Weeds as Crops: The Value of Maize Field Weeds in the Valley of Toluca, Mexico. Economic Botany 55(3):426-443 ; Wang, J. et al, 2013, A Study on the Utilization of Wild Plants for Food in Liangshan Yi Autonomous Prefecture. Plant Diversity and Resources. 35(4): 416-471 ; Wujisguleng, W., & Khasbagen. K., 2010, An integrated assessment of wild vegetable resources in Inner Mongolian Autonomous Region, China. Journal or Ethnobiology and Ethnomedicine 6:34 ; www.wildediblefood.com ; Xu, You-Kai, et al, 2004, Wild Vegetable Resources and Market Survey in Xishuangbanna, Southwest China. Economic Botany. 58(4): 647-667. ; Zhang, Y., et al, 2014, Diversity of wetland plants used traditionally in China: a literature review. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 10:72
Recherche de/pour :
- "Polygonum aviculare" sur Google (pages et
images) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Renouée des oiseaux" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Polygonum aviculare" sur Google (pages et
images) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Polygonum)
81 taxons
- Polygonum affine D.Don
- Polygonum alaskanum
- Polygonum alpinum All.
- Polygonum amphibium L.
- Polygonum arenastrum Boreau
- Polygonum argyrocoleon Steud. ex Kunze
- Polygonum auriculatum Meisn.
- Polygonum barbatum L.
- Polygonum bellardii Blanco (Renouée de Bellardi)
- Polygonum bistorta L.
- Polygonum bistortoides Pursh
- Polygonum bungeanum Turcz.
- Polygonum caespitosum
- Polygonum ciliinerve
- Polygonum coccineum Muhl. ex Willd.
- Polygonum cognatum Meisn. (Renouée connue)
- Polygonum conspicuum
- Polygonum convolvulus L.
- Polygonum crespidatum
- Polygonum divaricatum L.
- Polygonum douglasii Greene
- Polygonum dumetorum L.
- Polygonum effusum Meisn.
- Polygonum equisetiforme J.Mayer ex Ten. (Centinode)
- Polygonum esculentum
- Polygonum fugax Small
- Polygonum glabrum Willd.
- Polygonum guineense
- Polygonum heterophyllum Lindm.
- Polygonum hydropiper L.
- Polygonum japonicum Meisn.
- Polygonum kawagoeanum Makino
- Polygonum lapathifolium L.
- Polygonum limbatum Meisn.
- Polygonum limosum
- Polygonum longisetum Bruijn
- Polygonum maackianum Regel
- Polygonum macrophyllum D.Don
- Polygonum maximowiczii Regel
- Polygonum microcephalum D.Don
- Polygonum minus Huds.
- Polygonum molle D.Don
- Polygonum multiflorum Thunb.
- Polygonum muricatum Maxim. ex Makino
- Polygonum nepalense Meisn.
- Polygonum omerostromum Ohki
- Polygonum orientale L.
- Polygonum paleaceum Wall. ex Hook.f.
- Polygonum patulum M.Bieb.
- Polygonum perfoliatum L.
- ...
Espèces de la même famille (Polygonaceae)
322 taxons
- Antigone à pied grêle
- Centinode
- Centinode de Mandchourie
- Emex australe
- Épinard d'Asie
- Grande Parelle
- Muehlenbeckie à rameaux aplatis
- Oseille
- Oseille à fleurs disposées en thyrse
- Oseille agglomérée
- Oseille alpestre
- Oseille canaigre
- Oseille des Canaries
- Oseille des neiges
- Oseille en écusson
- Oseille épinard
- Oseille intermédiaire
- Oseille pahouine
- Oseille sanguine
- Oseille tubéreuse de Crète
- Oseille vésiculeux
- Oxygone sinuée
- Oxyrie à deux stigmates
- Parelle
- Patience à feuilles obtuses
- Patience de Brown
- Patience de Steudel
- Patience dense
- Patience dentée
- Patience maritime
- Patience papillaire
- Patience violon
- Persicaire
- Persicaire capitée
- Persicaire de Chine
- Persicaire du Népal
- Persicaire du Sénégal
- Persicaire flottante
- Petite oseille
- Pigeon plum
- Raisinier de mer
- Renouée
- Renouée à feuilles de Saule
- Renouée bistorte
- Renouée connue
- Renouée de Bellardi
- Renouée de Tasmanie
- Renouée des haies
- Renouée des Sakhalines
- Renouée du Japon
- Acetosella angiocarpa
- Aconogonon tortuosum
- Aconogonum alpinum
- Aconogonum phytolaccifolium
- Antigonon leptopus Hook. & Arn. (Antigone à pied grêle)
- Atraphaxis manshurica Kitag.
- Atraphaxis spinosa L.
- Bistorta milletii H.Lv.
- Bistorta officinalis Delarbre (Renouée bistorte)
- Bistorta vivipara (L.) Delarbre (Renouée vivipare)
- Calligonum aphyllum (Pall.) Grke
- Calligonum comosum L'Hr.
- Calligonum polygonoides L.
- Coccoloba ascendens Duss ex Lindau
- Coccoloba barbadensis Willd.
- Coccoloba belizensis Standl.
- Coccoloba caracasana Meisn.
- Coccoloba cordata Cham.
- Coccoloba coronata Jacq.
- Coccoloba cruegeri Lindau
- Coccoloba cujabensis Wedd.
- Coccoloba densifrons Mart. ex Meisn.
- Coccoloba diversifolia Jacq. (Pigeon plum)
- Coccoloba dussii Lindau
- Coccoloba excelsa Benth.
- Coccoloba excoriata L.
- Coccoloba glaziovii Lindau
- Coccoloba guaranitica Hassl.
- Coccoloba laevis Casar.
- Coccoloba latifolia Poepp. ex Meisn.
- Coccoloba manzinellensis Beurl.
- Coccoloba marginata Benth.
- Coccoloba meissneriana (Britton) K.Schum.
- Coccoloba mollis Casar.
- Coccoloba montana Standl.
- Coccoloba mosenii Lindau
- Coccoloba obovata Kunth
- Coccoloba ochreolata Wedd.
- Coccoloba ovata Benth.
- Coccoloba pichuma
- Coccoloba plumieri Griseb.
- Coccoloba pubescens L.
- Coccoloba punctata L.
- Coccoloba retusa Griseb.
- Coccoloba ruiziana Lindau
- Coccoloba spinescens Morong
- Coccoloba tuerckheimii Donn.Sm.
- Coccoloba uvifera (L.) L. (Raisinier de mer)
- Coccoloba venosa L.
- Duma florulenta (Meisn.) T.M.Schust.
- ...
Par Smith, J.E., English botany, or coloured figures of British plants, ed. 3 [B] [J.E. Sowerby et al] (1863-1899) Engl. Bot., ed. 3 vol. 8 (1868) t. 1229, via plantillustrations




Codes QR
