Vitex payos
Un arbre de taille petite à moyenne. Il atteint une hauteur de 4 à 10 m. La couronne est arrondie. L'écorce est grise à brune. Il y a des fissures sur sa longueur. Les jeu ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Vitex payos 
Note alimentaire ![]()
![]()
![]()
Un arbre de taille petite à moyenne. Il atteint une hauteur de 4 à 10 m. La couronne est arrondie. L'écorce est grise à brune. Il y a des fissures sur sa longueur. Les jeunes parties de la plante sont ... (traduction automatique) →suite
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Astéridées ;
- Clade 1 : Lamiidées ;
- Ordre APN : Lamiales ;
- Famille APN : Lamiaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Vitex payos (Lour.) Merrill
- Synonymes : Vitax eylesii S. Moore, Vitex hildebrandtii sensu Garcia, Vitex iringensis Burke, Vitex isotjensis Gibbs, Vitex zambesiaca Baker, et d'autres
- Noms anglais et locaux : Chocolate berry
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte



J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbre de taille petite à moyenne. Il atteint une hauteur de 4 à 10 m. La couronne est arrondie. L'écorce est grise à brune. Il y a des fissures sur sa longueur. Les jeunes parties de la plante sont couvertes de poils laineux brun clair. Les feuilles ont 5 folioles. (Parfois, il y en a 3 ou 4). Les folioles sont largement ovales et mesurent 11 cm de long sur 6 cm de large. Ils sont d'un vert vif et finement poilus. Les bords sont souvent épaissis et enroulés. La tige des feuilles peut mesurer 12 cm de long. Les fleurs sont blanches à mauve foncé et mesurent 6 mm de long. Ils ont 2 lèvres. La lèvre inférieure est mauve et la lèvre supérieure blanche. Ils se produisent en petites têtes composées de quelques fleurs. Ils sont sur une tige commune de 7 cm de long. Les fruits sont ovales et mesurent 1,5 à 2 cm de long. Ils sont noirs à maturité. Il y a une tasse à la base. Les fruits sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small to medium sized tree. It grows 4-10 m tall. The crown is rounded. The bark is grey to brown. There are cracks along its length. Young parts of the plant are covered with light brown woolly hairs. The leaves have 5 leaflets. (Sometimes there are 3 or 4). The leaflets are broadly oval and 11 cm long by 6 cm wide. They are bright green and finely hairy. The edges are often thickened and rolled under. The leaf stalk can be 12 cm long. The flowers are white to dark mauve and 6 mm long. They have 2 lips. The lower lip is mauve and upper one white. The occur in small heads made up of a few flowers. They are on a common stalk 7 cm long. The fruit are oval and 1.5-2 cm long. They are black when mature. There is a cup at the base. The fruit are edible{{{0(+x).
Production :
Il pousse assez rapidement. Le fruit vert mûr peut être recouvert de cendre pour favoriser la maturation{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows fairly quickly. The mature green fruit can be covered in ash to encourage ripening{{{0(+x).
Culture :
Il peut être cultivé à partir de graines mûres{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown from ripe seed{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x).Détails :
Les fruits sont mangés. Ils ont une saveur de café. Ils sont également utilisés pour les boissons{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. They have a coffee-like flavour.They are also used for drinks{{{0(+x).
Partie testée :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x)| Taux d'humidité (%) | Énergie (kj) | Énergie (kcal) | Protéines (g) |
|---|---|---|---|
| / | 63 | 15 | 15 |
| Pro- vitamines A (µg) |
Vitamines C (mg) | Fer (mg) | Zinc (mg) |
| 0 | 2.0 | 63 | 0 |
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Statut :
Les fruits sont vendus sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution :
Une plante tropicale. Il se produit dans les forêts ouvertes et sur les affleurements rocheux à des altitudes moyennes à basses. Au Kenya, il passe du niveau de la mer à 1 600 m d'altitude. C'est généralement dans les zones plus arides. C'est souvent sur des sols sableux. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It occurs in open woodland and on rocky outcrops at medium to low altitudes. In Kenya it grows from sea level to 1,600 m altitude. It is usually in more arid zones. It is often on sandy soils. It can grow in arid places{{{0(+x).
Localisation :
Afrique, Botswana, Afrique centrale, Afrique de l'Est, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique australe, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Botswana, Central Africa, East Africa, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Southern Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes :
Également mis dans la famille des Verbenaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Verbenaceae{{{0(+x).
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Awodoyin, R.O., Olubode, O.S., Ogbu, J.U., Balogun, R.B., Nwawuisi, J.U. and Orji, K.O., 2015, Indigenous Fruit Trees of Tropical Africa: Status, Opportunity for Development and Biodiversity Management. Agricultural Sciences, 6, 31-41 ; Bruschi, P., et al, 2014, Traditional use of plants in a rural community of Mozambique and possible links with Miombo degradation and harvesting sustainability. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 2014, 10:59 ; Campbell, B. M., 1987, The Use of Wild Fruits in Zimbabwe. Economic Botany 41(3): 375-385 ; Dale, I. R. and Greenway, P. J., 1961, Kenya Trees and Shrubs. Nairobi. p 597 ; Drummond, R. B., 1981, Common Trees of the Central Watershed Woodlands of Zimbabwe, National Herbarium Salisbury. p 198 ; East African Herbarium records, 1981, (As Vitex iringensis) ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 43 ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 364 ; Glover et al, 1969, ; http://www.fao.org/forestry/25323-096344a3de335832e8f363c3ac5184a66.pdf (As Vitex iringensis) ; INFOODS:FAO/INFOODS Databases ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 168 ; JSTOR Global Plants edible (As Vitex zambesiaca) ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 69 ; Maroyi, A., 2011, The Gathering and Consumption of Wild Edible Plants in Nhema Communal Area, Midlands Province, Zimbabwe. Ecology of Food and Nutrition 50:6, 506-525 ; Maundu, P. et al, 1999, Traditional Food Plants of Kenya. National Museum of Kenya. 288p ; Newman, 1970, ; Pakia, M., 2000, Plant Ecology and Ethnobotany of two sacred forests (Kayas) at the Kenya Coast. M. Sc. Thesis. ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 811 ; Palmer & Pitman, 1972, ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 199 (Also as Vitex iringensis) ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 254 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 19th April 2011] ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 724 ; Shumsky, S., et al, 2014, Institutional factors affecting wild edible plant (WEP) harvest and consumption in semi-arid Kenya. Land Use Policy 38(2014) 48-69 ; Tredgold, M.H., 1986, Food Plants of Zimbabwe. Mambo Press. p 135 ; Wehmeyer, A. S, 1986, Edible Wild Plants of Southern Africa. Data on the Nutrient Contents of over 300 species ; Wild, 1975, ; www.worldagroforestrycentre.org/treedb/
Recherche de/pour :
- "Vitex payos" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Vitex payos" sur Google (pages et
images) ;
IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Vitex)
58 taxons
- Vitex acuminata R.Br.
- Vitex agnus-castus L. (Poivre des moines)
- Vitex amaniensis W.Piep.
- Vitex capitata Vahl
- Vitex compressa Turcz.
- Vitex congolensis De Wild. & T.Durand
- Vitex cooperi Standl.
- Vitex crenata
- Vitex cymosa Bertero ex Spreng.
- Vitex divaricata Baker
- Vitex diversifolia Baker
- Vitex doniana Sweet (Prunier noir)
- Vitex duckei Huber
- Vitex ferruginea Bojer ex Schauer
- Vitex fischeri Grke
- Vitex flavens Kunth
- Vitex gigantea Kunth
- Vitex glabrata F.Muell.
- Vitex grandifolia Grke
- Vitex harveyana H.Pearson
- Vitex incisa Lam.
- Vitex isotjensis Gibbs
- Vitex kapirensis De Wild.
- Vitex keniensis Turrill
- Vitex longipetiolata Grke
- Vitex longisepala King & Gamble
- Vitex madiensis Oliv.
- Vitex megapotamica
- Vitex melicopea F.Muell.
- Vitex micrantha Grke
- Vitex mollis Kunth
- Vitex mombassae Vatke
- Vitex montevidensis Cham.
- Vitex negundo L.
- Vitex orinocensis Kunth
- Vitex oxycuspis Baker
- Vitex panshiniana Moldenke
- Vitex patula E.A.Bruce
- Vitex peduncularis Wall. ex Schauer
- Vitex phaeotricha Mildbr. ex W.Piep.
- Vitex polygama Cham.
- Vitex pooara Corbishley
- Vitex pseudolea Rusby
- Vitex pyramidata B.L.Rob.
- Vitex quinata
- Vitex rehmannii Grke
- Vitex rivularis Grke
- Vitex siamica F.N.Williams
- Vitex simplicifolia Oliv.
- Vitex stahelii Moldenke
- ...
Espèces de la même famille (Lamiaceae)
982 taxons
- Agastache à feuilles d'ortie
- Agastache à fleurs pâles
- Agastache argentée
- Agastache dorée
- Agastache géante jaune
- Agastache géante pourpre
- Agastache lavande
- Agastache mexicaine
- Agastache rupestre
- Agripaume
- Agripaume de Sibérie
- Agripaume du Japon
- Anis hysope
- Arbre aux bonbons
- Arbre du clergé
- Arbuste aux bonbons du Japon
- Ballote
- Basilic
- Basilic à épis nombreux
- Basilic à petites feuilles
- Basilic camphre
- Basilic péruvien
- Basilic piment
- Basilic pubescent
- Basilic sacré
- Basilic sauvage africain
- Basilic suave a feuilles lisses
- Baume de gilead
- Baume vietnamien
- Bétoine
- Brunelle
- Brunelle commune
- Bugle pyramidal
- Bugle rampante
- Calament
- Calament à feuilles de menthe
- Calament à grandes fleurs
- Calament des Alpes
- Cataire
- Cataire de sibérie
- Cataire géante (tp* de "giant catmint")
- Cataleptique de Virginie
- Chan
- Chia
- Clérodendron d'Inde
- Clérodendron de Chine
- Clérodendron de Wallich
- Clérodendron paniculé
- Clinopode commun
- Coleus à feuilles rondes
- Achyrospermum wallichianum (Benth.) Benth. ex Hook.f.
- Acinos alpinus
- Acinos arvensis
- Acinos rotundifolius Friv. ex Walp.
- Aegiphila alba Moldenke
- Aegiphila bogotensis
- Aegiphila brachiata Schltdl. & Cham.
- Aegiphila martinicensis Jacq.
- Aegiphila verticillata Vell.
- Aeollanthus frutescens
- Aeollanthus pubescens Benth.
- Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng.
- Agastache aurantiaca (A.Gray) Lint & Epling (Agastache dorée)
- Agastache breviflora (A.Gray) Epling
- Agastache cana (Hook.) Wooton & Standl. (Agastache argentée)
- Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze (Anis hysope)
- Agastache mexicana (Kunth) Lint & Epling (Agastache mexicaine)
- Agastache neomexicana (Agastache lavande)
- Agastache nepetoides (L.) Kuntze (Agastache géante jaune)
- Agastache pallida (Lindl.) Cory
- Agastache pallidiflora (A. Heller) Rydb. (Agastache à fleurs pâles)
- Agastache rugosa (Fisch. & C. A. Mey.) Kuntze (Menthe-réglisse coréenne)
- Agastache rupestris (Greene) Standl. (Agastache rupestre)
- Agastache scrophulariifolia (Willd.) Kuntze (Agastache géante pourpre)
- Agastache urticifolia (Benth.) Kuntze (Agastache à feuilles d'ortie)
- Agastache wrightii
- Ajuga graecorum
- Ajuga integrifolia Buch.-Ham. ex D.Don
- Ajuga macrosperma Wall. ex Benth.
- Ajuga pyramidalis L. (Bugle pyramidal)
- Ajuga reptans L. (Bugle rampante)
- Alvesia rosmarinifolia Welw.
- Anisochilus carnosus
- Anisochilus siamensis Ridl.
- Anisomeles indica
- Ballota nigra L. (Ballote)
- Ballota rotundifolia K.Koch
- Basilicum polystachyon (Basilic à épis nombreux)
- Blephilia ciliata (L.) Benth.
- Blephilia hirsuta (Pursh) Benth.
- Bystropogon canariensis (L.) L'Hér. (Menthe des Canaries)
- Calamintha incana
- Calamintha nepeta Willk.
- Calamintha sylvatica Bromf.
- Callicarpa acuminata Roxb.
- Callicarpa americana L. (Arbre aux bonbons)
- Callicarpa arborea Miq. ex C.B.Clarke
- Callicarpa erioclona Schauer
- Callicarpa japonica Thunb. (Arbuste aux bonbons du Japon )
- Callicarpa kochiana Makino
- ...
Codes QR





