Polygonum perfoliatum
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Une herbe annuelle rampante. Il peut pousser pendant une ou plusieurs années. Il mesure 2-3 m de long. Il a des piquants qui sont accrochés. Le membre est triangulaire en co ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Polygonum perfoliatum 
Note alimentaire
Note médicinale
Une herbe annuelle rampante. Il peut pousser pendant une ou plusieurs années. Il mesure 2-3 m de long. Il a des piquants qui sont accrochés. Le membre est triangulaire en coupe transversale. Les feuilles... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Caryophyllales ;
- Famille APN : Polygonaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Polygonum perfoliatum L.
- Synonymes : Ampelygonum perfoliatum (L.) Roberty & Vautier, Echinocaulos perfoliatus (L.) Hassk, Fagopyrum perfoliatum (L.) Raf, Persicaria perfoliata (L.) H. Gross, Truellum perfoliatum (L.) Sojak, et d'autres
- Noms anglais et locaux : Asiatic tearthumb
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte
Zones de rusticité : J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une herbe annuelle rampante. Il peut pousser pendant une ou plusieurs années. Il mesure 2-3 m de long. Il a des piquants qui sont accrochés. Le membre est triangulaire en coupe transversale. Les feuilles sont en forme de D. Ils mesurent 2 à 8 cm de diamètre. Il peut y avoir des poils qui se courbent vers l'arrière sur les bords. Les fleurs sont en épi comme des têtes. Ceux-ci sont au sommet de la plante ou à l'aisselle des feuilles. Il peut y avoir une à plusieurs fleurs. Ils sont blancs ou roses. Le fruit est presque rond et 3 mm de diamètre. Ils sont noirs et brillants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A trailing annual herb. It can grow for one or more years. It is 2-3 m long. It has prickles which are hooked. The limb is triangular in cross section. The leaves are D shaped. They are 2-8 cm across. There can be bristles which curve backwards on the edges. The flowers are in spike like heads. These are at the top of the plant or in the axils of leaves. There can be one to many flowers. They are white or pink. The fruit is almost round and 3 mm across. They are black and shiny{{{0(+x).
Culture :
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Il peut également être cultivé à partir de boutures enracinées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. It can also be grown from rooted cuttings{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
feuilles, graines, fruits, bouts de tiges, feuilles - thé{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Leaves, Seeds, Fruit, Stem tips, Leaves - tea{{{0(+x).Détails :
Les feuilles sont utilisées pour préparer le chutney. Ils sont agréablement acides. Les feuilles et pousses tendres sont cuites et consommées comme légume. Les jeunes feuilles et les extrémités des tiges et les jeunes fruits sont cuits avec d'autres légumes verts et utilisés comme salade d'accompagnement avec du riz. Il est également utilisé comme arôme aigre pour les soupes, les ragoûts et les plats de poisson. Les fruits mûrs sont consommés frais. Attention: Il peut être riche en oxalates{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are used for preparing chutney. They are pleasantly acid. The tender leaves and shoots are cooked and eaten as a vegetable. The young leaves and stem tips and young fruit are cooked with other greens and used as a side salad with rice. It is also used as a sour flavouring for soups, stews and fish dishes. The ripe fruit are eaten fresh.Caution: It can be high in oxalates{{{0(+x).
Partie testée :
feuilles{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Leaves{{{0(+x)| Taux d'humidité (%) | Énergie (kj) | Énergie (kcal) | Protéines (g) |
|---|---|---|---|
| 79.1 | 176 | 42 | 5.1 |
| Pro- vitamines A (µg) |
Vitamines C (mg) | Fer (mg) | Zinc (mg) |
| 0 | 22 | 0 | 0 |
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Statut :
Les feuilles sont vendues sur les marchés locaux. Les fruits sont surtout consommés par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Leaves are sold in local markets.The fruit are eaten especially by children{{{0(+x).
Distribution :
C'est une plante tropicale et subtropicale. Il pousse dans des endroits humides ouverts. Il pousse de 1000 à 1750 m d'altitude en Papouasie en Indonésie. Au Népal, les plantes poussent entre 900 et 1400 m d'altitude. Ils poussent dans des terres humides et dégagées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical and subtropical plant. It grows in open wet places. It grows from 1000-1750 m altitude in Papua in Indonesia. In Nepal plants grow between 900-1400 m altitude. They grow in moist, open land{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Bangladesh, Bhoutan, Chine, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Japon, Corée, Malaisie, Népal, Nouvelle-Guinée, Amérique du Nord, Inde du Nord-Est, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Asie du Sud-Est, Taiwan, USA, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Bangladesh, Bhutan, China, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Japan, Korea, Malaysia, Nepal, New Guinea, North America, Northeastern India, Papua New Guinea, PNG, Philippines, SE Asia, Taiwan, USA, Vietnam{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 50 espèces de Polygonum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 50 Polygonum species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité :
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 481 ; Bajracharya, D., 1980, Nutritive Values of Nepalese Edible Wild Fruits. Z. Lebensm. Unters. Forsch. 171: 363-366 ; Barua, U., et al, 2007, Wild edible plants of Majuli island and Darrang districts of Assam. Indian Journal of Traditional Knowledge 6(1) pp 191-194 ; Bot. Jahrb. Syst. 49:275. 1913 (As Persicaria perfoliata) ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. ; Deka, N. & Devi, N., 2015, Wild edible aquatic and marshland angiosperms of Baka district, BTC area, Assam, India. Asian J. Plant Sci. Res. 5(1):32-48 (As Persicaria perfoliata) ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Duke, J.A., 1992, Handbook of Edible Weeds. CRC Press. p 154 ; Eisenberg et al, 2009, Kam Local Indigenous Knowledge and Sustainable Resource Management in Ghuizhou and Guangxi Provinces, China. Ethnobotany Research and Applicatons 7:067-113 ; Ethnobotany of Karbis. Chapter 4 in p 100 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 186 (As Echinocaulos perfoliatus) ; Flora of China @ efloras.org Volume 5 ; Henty, E.E., in Womersley, J.S., (ed), 1978, Handbooks of the Flora of Papua New Guinea. Melbourne University Press,Victoria. Vol 1, p 240 (Drawing) ; Hwang, H., et al, 2013, A Study on the Flora of 15 Islands in the Western Sea of Jeollanamdo Province, Korea. Journal of Asia-Pacific Biodiversity Vol. 6, No. 2 281-310 (As Persicaria perfoliata) ; Joshi, N., et al, 2007, Traditional neglected vegetables of Nepal: Their sustainable utilization for meeting human needs. Tropentag 2007. Conference on International Agricultural Research for Development. (As Persicaria perfoliata) ; Kar, A., 2004, Common wild vegetables of Aka tribe of Arunachal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge 3(3) pp 305-313 ; Karki, S., et al, 2017, Minor Fruits in Nepal: Utilization and Conservation Efforts. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAPGR, 2017. ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206 ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 355 (As Persicaria perfoliata) ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 214 ; Medhi, P. & Borthakur, S. K., 2012, Phytoresources from North Cachur Hills of Assam -3: Edible plants sold at Hflong market. Indian Journal or Natural Products and Resources. 3(1) pp 84-109 ; Medhi, P. & Borthakur, S. K., 2013, Wild edible plants sold by the Zeme Nagas at the makeshift market of Mahur, Dima Hasao district of Assam. Pleione 7(1): 84 - 93. 2013 (As Persicaria perfoliata) ; Medhi, P., Sarma, A and Borthakur, S. K., 2014, Wild edible plants from the Dima Hasao district of Assam, India. Pleione 8(1): 133-148 (As Persicaria perfoliata) ; Mot So Rau Dai an Duoc O Vietnam. Wild edible Vegetables. Ha Noi 1994, p 206 ; Ochse, J. J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 590 (Also as Persicaria perfoliata) ; Patiri, B. & Borah, A., 2007, Wild Edible Plants of Assam. Geethaki Publishers. p 116 ; Pfoze, N. L., et al, 2012, Survey and assessment of floral diversity on wild edible plants from Senapati district of Manipur, Northeast India. Journal or Biodiversity and Environmental Sciences. 1(6):50-52 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 744 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Romanowski, N., 2007, Edible Water Gardens. Hyland House. p 77 (As Persicaria perfoliata) ; Sarma, H., et al, 2010, Updated Estimates of Wild Edible and Threatened Plants of Assam: A Meta-analysis. International Journal of Botany 6(4): 414-423 ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 33 ; Srivastava, R. C., 2010, Traditional knowledge of Nyishi (Daffla) tribe of Arunachal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. 9(1):26-37 ; Syst. nat. ed. 10, 2:1006. 1759 ; Teron, R. & Borthakur, S. K., 2016, Edible Medicines: An Exploration of Medicinal Plants in Dietary Practices of Karbi Tribal Population of Assam, Northeast India. In Mondal, N. & Sen, J.(Ed.) Nutrition and Health among tribal populations of India. p 154 ; Terra, G.J.A., 1973, Tropical Vegetables. Communication 54e Royal Tropical Institute, Amsterdam, p 68 ; Thothathri, K., & Pal, G.D., 1987, Further Contribution to the Ethnobotany of Subansiri District, Aranchal Pradesh. J. Econ. Tax. Bot. Vol. 10 No. 1 pp 149-157 ; Tsering, J., et al, 2017, Ethnobotanical appraisal on wild edible plants used by the Monpa community of Arunchal Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 16(4), October 2017, pp 626-637
Recherche de/pour :
- "Polygonum perfoliatum" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Polygonum perfoliatum" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Polygonum)
81 taxons
- Polygonum affine D.Don
- Polygonum alaskanum
- Polygonum alpinum All.
- Polygonum amphibium L.
- Polygonum arenastrum Boreau
- Polygonum argyrocoleon Steud. ex Kunze
- Polygonum auriculatum Meisn.
- Polygonum aviculare L. (Renouée des oiseaux)
- Polygonum barbatum L.
- Polygonum bellardii Blanco (Renouée de Bellardi)
- Polygonum bistorta L.
- Polygonum bistortoides Pursh
- Polygonum bungeanum Turcz.
- Polygonum caespitosum
- Polygonum ciliinerve
- Polygonum coccineum Muhl. ex Willd.
- Polygonum cognatum Meisn. (Renouée connue)
- Polygonum conspicuum
- Polygonum convolvulus L.
- Polygonum crespidatum
- Polygonum divaricatum L.
- Polygonum douglasii Greene
- Polygonum dumetorum L.
- Polygonum effusum Meisn.
- Polygonum equisetiforme J.Mayer ex Ten. (Centinode)
- Polygonum esculentum
- Polygonum fugax Small
- Polygonum glabrum Willd.
- Polygonum guineense
- Polygonum heterophyllum Lindm.
- Polygonum hydropiper L.
- Polygonum japonicum Meisn.
- Polygonum kawagoeanum Makino
- Polygonum lapathifolium L.
- Polygonum limbatum Meisn.
- Polygonum limosum
- Polygonum longisetum Bruijn
- Polygonum maackianum Regel
- Polygonum macrophyllum D.Don
- Polygonum maximowiczii Regel
- Polygonum microcephalum D.Don
- Polygonum minus Huds.
- Polygonum molle D.Don
- Polygonum multiflorum Thunb.
- Polygonum muricatum Maxim. ex Makino
- Polygonum nepalense Meisn.
- Polygonum omerostromum Ohki
- Polygonum orientale L.
- Polygonum paleaceum Wall. ex Hook.f.
- Polygonum patulum M.Bieb.
- ...
Espèces de la même famille (Polygonaceae)
322 taxons
- Antigone à pied grêle
- Centinode
- Centinode de Mandchourie
- Emex australe
- Épinard d'Asie
- Grande Parelle
- Muehlenbeckie à rameaux aplatis
- Oseille
- Oseille à fleurs disposées en thyrse
- Oseille agglomérée
- Oseille alpestre
- Oseille canaigre
- Oseille des Canaries
- Oseille des neiges
- Oseille en écusson
- Oseille épinard
- Oseille intermédiaire
- Oseille pahouine
- Oseille sanguine
- Oseille tubéreuse de Crète
- Oseille vésiculeux
- Oxygone sinuée
- Oxyrie à deux stigmates
- Parelle
- Patience à feuilles obtuses
- Patience de Brown
- Patience de Steudel
- Patience dense
- Patience dentée
- Patience maritime
- Patience papillaire
- Patience violon
- Persicaire
- Persicaire capitée
- Persicaire de Chine
- Persicaire du Népal
- Persicaire du Sénégal
- Persicaire flottante
- Petite oseille
- Pigeon plum
- Raisinier de mer
- Renouée
- Renouée à feuilles de Saule
- Renouée bistorte
- Renouée connue
- Renouée de Bellardi
- Renouée de Tasmanie
- Renouée des haies
- Renouée des oiseaux
- Renouée des Sakhalines
- Acetosella angiocarpa
- Aconogonon tortuosum
- Aconogonum alpinum
- Aconogonum phytolaccifolium
- Antigonon leptopus Hook. & Arn. (Antigone à pied grêle)
- Atraphaxis manshurica Kitag.
- Atraphaxis spinosa L.
- Bistorta milletii H.Lv.
- Bistorta officinalis Delarbre (Renouée bistorte)
- Bistorta vivipara (L.) Delarbre (Renouée vivipare)
- Calligonum aphyllum (Pall.) Grke
- Calligonum comosum L'Hr.
- Calligonum polygonoides L.
- Coccoloba ascendens Duss ex Lindau
- Coccoloba barbadensis Willd.
- Coccoloba belizensis Standl.
- Coccoloba caracasana Meisn.
- Coccoloba cordata Cham.
- Coccoloba coronata Jacq.
- Coccoloba cruegeri Lindau
- Coccoloba cujabensis Wedd.
- Coccoloba densifrons Mart. ex Meisn.
- Coccoloba diversifolia Jacq. (Pigeon plum)
- Coccoloba dussii Lindau
- Coccoloba excelsa Benth.
- Coccoloba excoriata L.
- Coccoloba glaziovii Lindau
- Coccoloba guaranitica Hassl.
- Coccoloba laevis Casar.
- Coccoloba latifolia Poepp. ex Meisn.
- Coccoloba manzinellensis Beurl.
- Coccoloba marginata Benth.
- Coccoloba meissneriana (Britton) K.Schum.
- Coccoloba mollis Casar.
- Coccoloba montana Standl.
- Coccoloba mosenii Lindau
- Coccoloba obovata Kunth
- Coccoloba ochreolata Wedd.
- Coccoloba ovata Benth.
- Coccoloba pichuma
- Coccoloba plumieri Griseb.
- Coccoloba pubescens L.
- Coccoloba punctata L.
- Coccoloba retusa Griseb.
- Coccoloba ruiziana Lindau
- Coccoloba spinescens Morong
- Coccoloba tuerckheimii Donn.Sm.
- Coccoloba uvifera (L.) L. (Raisinier de mer)
- Coccoloba venosa L.
- Duma florulenta (Meisn.) T.M.Schust.
- ...
Codes QR




