• Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Rosidées ;
  • Clade 1 : Malvidées ;
  • Ordre APN : Sapindales ;
  • Famille APN : Burseraceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

• Nom botanique : Canarium album (Lour.) Raeusch. (1797)
• Synonymes français : olive blanche chinoise, olive de chine ou chinoise
• Synonymes : Canarium album Leenh, Canarium tonkinense Engl, Hearnia balansae C. DC, Pimela alba Lour
• Noms anglais et locaux : Chinese white olive, Chinese olive

• Tableau récapitulatif

  Parties comes-tibles

  Note comest. (1-5)

  Note medic. (1-5)

  (Zones de) Rusticité

  Besoins en

  Besoins en (1-3)

  Périodes de semis et récoltes

  Graines au gramme

  Durée de viabilité

  Profon-deur semis

  Espace-ment plants

  Espace-ment lignes

  Durée germi-native

  Durée avant récolte

  Zones de rusticité : 10, 11, 12, 13

  J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D

  
  
  
• dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

  • Description :

    
    Un grand arbre. Il atteint une hauteur de 25 à 30 m. Le tronc est droit et les branches sont hautes. Le coffre peut mesurer 1,5 m de diamètre. L'écorce est blanche et présente des fissures. La couronne de l'arbre est petite et arrondie. Les feuilles ont environ 8 paires de folioles avec une foliole à la fin. Les folioles mesurent 6 à 15 cm de long sur 2,5 à 6 cm de large. Ils ont des écailles blanches brillantes en dessous. La base des feuillets est inégale. Les grappes de fleurs ont des branches sans fleur à la fin. Leurs fleurs sont petites et de 0,2 à 0,3 cm de long et d'un blanc jaunâtre. Le fruit est ovale et mesure 3,4-4 cm de long sur 2-2,5 cm de large. Ils sont vert jaunâtre à maturité. Les jeunes semis ont des feuilles qui varient beaucoup en forme. Les jeunes feuilles sont simples avec des lobes profonds. Les fleurs sont blanches ou jaunes et en grappes autour d'une tige produite à l'aisselle des feuilles. Le fruit est coudé et possède 3 cellules. Ils mesurent 3-4 cm de long et 1,2-2 cm de large. Ils sont d'un jaune terne à maturité^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A large tree. It grows 25-30 m high. The trunk is straight and branches high up. The trunk can be 1.5 m across. The bark is white and has cracks along it. The crown of the tree is small and rounded. The leaves have about 8 pairs of leaflets with a leaflet at the end. The leaflets are 6-15 cm long by 2.5-6 cm wide. They have shiny white scales underneath. The base of the leaflets is unequal. The flower clusters have branches without a flower at the end. They flowers are small and 0.2-0.3 cm long and yellowish white. The fruit is oval and 3.4-4 cm long by 2-2.5 cm wide. They are yellowish green when mature. Young seedling trees have leaves which vary a lot in shape. Young leaves are simple with deep lobes. The flowers are white or yellow and in clusters around a stalk produced in the axils of leaves. The fruit is angled and has 3 cells. They are 3-4 cm long and 1.2-2 cm wide. They are dull yellow when ripe^{{{0(+x).
    
    

  • Production :

    
    Les arbres poussent rapidement. Ils fleurissent en janvier et février et fructifient en juin et juillet. Dans le sud de la Chine, les fruits sont disponibles de juin à août^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Trees are fast growing. They flower in January and February and fruit in June and July. In southern China fruit are available in June to August^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Les plantes peuvent être cultivées par graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Plants can be grown by seeds^{{{0(+x).
    
    

Partie testée :

• Statut :

  
  
  C'est une culture cultivée. Les fruits sont vendus sur les marchés. C'est une culture sous-utilisée prioritaire pour la Chine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a cultivated crop. Fruit are sold in markets. It is a priority under-utilised crop for China^{{{0(+x).
  
  

• Distribution :

  
  
  C'est une plante subtropicale et tropicale. Il pousse dans la forêt du nord du Vietnam à moins de 500 m d'altitude. Il a besoin de lumière pour grandir. Au Yunnan, en Chine, il pousse entre 600-1300 m d'altitude. Il pousse dans un sol profond, humide et fertile. Il peut pousser à l'ombre légère. Au Sichuan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a subtropical and tropical plant. It grows in forest in north Vietnam below 500 m altitude. It needs light to grow. In Yunnan, China it grows between 600-1300 m altitude. It grows in deep humid and fertile soil. It can grow under light shade. In Sichuan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Cambodge, Chine, Indochine, Indonésie, Japon, Laos, Malaisie, Pacifique, Philippines, Asie du Sud-Est, Taiwan, Thaïlande, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Cambodia, China, Indochina, Indonesia, Japan, Laos, Malaysia, Pacific, Philippines, SE Asia, Taiwan, Thailand, Vietnam^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe 80 à 95 espèces de Canarium^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are 80-95 Canarium species^{{{0(+x).
  
  

• Liens :

  WIKIPEDIA : Canarium (en anglais) ;

• Sources et/ou références :

  bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
  dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 64, par Louis Bubenicek) ;
  
  dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
  
  Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 1976 ; Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 78 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 1 (A-H) p 430 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 62 ; Forest Inventory and Planning Institute, 1996, Vietnam Forest Trees. Agriculture Publishing House p 80 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 148 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 505 ; Jin, Chen et al, 1999, Ethnobotanical studies on Wild Edible Fruits in Southern Yunnan: Folk Names: Nutritional Value and Uses. Economic Botany 53(1) pp 2-14 ; Kiple, K.F. & Ornelas, K.C., (eds), 2000, The Cambridge World History of Food. CUP p 1755 ; Kuo, W. H. J., (Ed.) Taiwan's Ethnobotanical Database (1900-2000), https://tk.agron.ntu.edu.tw/ethnobot/DB1.htm ; Leenhouts, 1959, Blumea 9(2):402-405 ; Macmillan, H.F. (Revised Barlow, H.S., et al) 1991, Tropical Planting and Gardening. Sixth edition. Malayan Nature Society. Kuala Lumpur. p 313 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 19 ; Nomencl. bot. ed. 3, 287. 1797 (DC., Prodr. 2:80. 1825) ; Rehm, S., & Espig, G., 1991, The cultivated plants of the tropics and subtropics. ; Soepadmo, E. and Wong, K. M., 1995, Tree Flora of Sabah and Sarawak. Forestry Malaysia. Volume One. p 48 ; Solomon, C., 2001, Encyclopedia of Asian Food. New Holland. p 260 ; Steenis, ed, Flora Malesiana ; Terrell, 1986, Agricultural handbook no 505, ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000) ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 269 ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p 111
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Canarium album" sur Google (pages et images) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
    
  • "Olive blanche de chine" sur Google (pages, images et recettes) ;

• Dabai
• Mbani
• Nangaille
• Noix de kanari
• Pili

• Canarium acutifolium (DC.) Merr.
• Canarium apertum H.J.Lam
• Canarium asperum Benth.
• Canarium australasicum (F.M.Bailey) Leenh.
• Canarium australianum F.Muell.
• Canarium bengalense Roxb.
• Canarium caudatum King
• Canarium decumanum Gaertn.
• Canarium denticulatum Blume
• Canarium dichotomum (Blume) Miq.
• Canarium harveyi Seem. (Noix de kanari)
• Canarium hirsutum Willd.
• Canarium indicum L. (Nangaille)
• Canarium kaniense Lauterb.
• Canarium kipella (Blume) Miq.
• Canarium lamii Leenh.
• Canarium littorale Blume
• Canarium luzonicum (Blume) A.Gray
• Canarium madagascariense Engl. (Mbani)
• Canarium megalanthum Merr.
• Canarium muelleri F.M.Bailey
• Canarium odontophyllum Miq. (Dabai)
• Canarium oleiferum Baill.
• Canarium oleosum (Lam.) Engl.
• Canarium ovatum Engl. (Pili)
• Canarium parvum Leenh.
• Canarium patentinervium Miq.
• Canarium pilosum A.W.Benn.
• Canarium pimela Blanco
• Canarium polyphyllum K.Schum.
• Canarium pseudodecumanum Hochr.
• Canarium resiniferum Bruce ex King
• Canarium schweinfurthii Engl.
• Canarium solomonense
• Canarium sp.
• Canarium strictum Roxb.
• Canarium subulatum Guillaumin
• Canarium sylvestre Gaertn.
• Canarium tonkinense Engl.
• Canarium vanikoroense Leenh.
• Canarium vitiense A.Gray
• Canarium vrieseanum Engl.
• Canarium vulgare Leenh.
• Canarium zeylanicum (Retz.) Blume

• Arbre à myrrhe
• Baumier
• Dabai
• Mbani
• Nangaille
• Noix de kanari
• Pili
• Safoutier

• Boswellia frereana Birdw.
• Boswellia neglecta S.Moore
• Boswellia ogadensis Vollesen
• Boswellia papyrifera (Caill.) Hochst.
• Boswellia rivae Engl.
• Boswellia sacra FlŸck.
• Boswellia serrata Roxb.
• Bursera fagaroides (Kunth) Engl.
• Bursera glabrifolia (Kunth) Engl.
• Bursera grandifolia (Schltdl.) Engl.
• Bursera hindsiana Brandegee
• Bursera icicariba
• Bursera linanoe (La Llave) Rzed., Calder—n & Medina
• Bursera penicillata (SessŽ & Moc. ex DC.) Engl.
• Bursera serrata Wall. ex Colebr.
• Bursera simaruba (L.) Sarg.
• Bursera sp. indet.
• Burseracea sp. indet.
• Canarium apertum H.J.Lam
• Canarium asperum Benth.
• Canarium australasicum (F.M.Bailey) Leenh.
• Canarium australianum F.Muell.
• Canarium bengalense Roxb.
• Canarium caudatum King
• Canarium decumanum Gaertn.
• Canarium denticulatum Blume
• Canarium dichotomum (Blume) Miq.
• Canarium harveyi Seem. (Noix de kanari)
• Canarium hirsutum Willd.
• Canarium indicum L. (Nangaille)
• Canarium kaniense Lauterb.
• Canarium kipella (Blume) Miq.
• Canarium lamii Leenh.
• Canarium littorale Blume
• Canarium luzonicum (Blume) A.Gray
• Canarium madagascariense Engl. (Mbani)
• Canarium megalanthum Merr.
• Canarium muelleri F.M.Bailey
• Canarium odontophyllum Miq. (Dabai)
• Canarium oleiferum Baill.
• Canarium oleosum (Lam.) Engl.
• Canarium ovatum Engl. (Pili)
• Canarium parvum Leenh.
• Canarium patentinervium Miq.
• Canarium pilosum A.W.Benn.
• Canarium pimela Blanco
• Canarium polyphyllum K.Schum.
• Canarium pseudodecumanum Hochr.
• Canarium resiniferum Bruce ex King
• Canarium schweinfurthii Engl.
• ...