Sarana
(Lilium pumilum)
Une plante à bulbe et une herbe. Le bulbe est ovale et mesure 2-3 cm de diamètre. Les écailles sont blanches. Il pousse de 25 à 60 cm de haut et de 15 à 20 cm de large. I ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Sarana 

Note alimentaire ![]()
Note médicinale ![]()
Une plante à bulbe et une herbe. Le bulbe est ovale et mesure 2-3 cm de diamètre. Les écailles sont blanches. Il pousse de 25 à 60 cm de haut et de 15 à 20 cm de large. Il prend racine dans la tige. L... (traduction automatique) →suite
Lilium pumilum
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Monocotylédones ;
- Ordre APN : Liliales ;
- Famille APN : Liliaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Lilium pumilum Delile (1812)
- Synonymes : Lilium tenuifolium Fisch. ex Hook.f. 1900, Lilium tenuifolium L. ;
Dont homonyme(s) : Lilium pumilum Redouté 1812 ; - Noms anglais et locaux : coral lily, mountain red, Small-leaved lily, sarana (local), shan dan (cn transcrit), korall-lilja (sv), xiye baihe (local), saralang (local)
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 


Zones de rusticité : 4, 5, 6, 7, 8 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une plante à bulbe et une herbe. Le bulbe est ovale et mesure 2-3 cm de diamètre. Les écailles sont blanches. Il pousse de 25 à 60 cm de haut et de 15 à 20 cm de large. Il prend racine dans la tige. Les feuilles sont dispersées près du milieu de la tige. Le limbe mesure 3,5 à 9 cm de long sur 1,5 à 3 cm de large. Les fleurs hochent la tête. Il peut y en avoir 30 sur une tige. Ils sont écarlates vifs. Certains ont des points noirs au centre. Ils sont parfumés. Le fruit est une capsule oblongue de 2 cm de long sur 1,2-1,8 cm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A bulb plant and herb. The bulb is oval and 2-3 cm across. The scales are white. It grows 25-60 cm high and 15-20 cm wide. It roots from the stem. The leaves are scattered near the middle of the stem. The leaf blade is 3.5-9 cm long by 1.5-3 cm wide. The flowers are nodding. There can be 30 on a stem. They are vivid scarlet. Some have black spots at the centre. They are scented. The fruit is a capsule which is oblong and 2 cm long by 1.2-1.8 cm wide{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Racine (bulbes0(+x),27(+x) [nourriture/aliment{{{(dp*)(0(+x),27(+x),76(+x)) {comme légume{{{27(+x)}]) et fleur (fleurs0(+x)) comestibles0(+x).
Détails :
Racines, bulbes, fleurs{{{0(+x). Bulbes consommés{{{0(+x),{{{27(+x) localement comme légume{{{27(+x). Espèce de lis mangeable par excellence{{{76(+x)
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Galerie(s)
Par Loddiges C. (The botanical cabinet, vol. 4: t. 358, 1827), via plantillustrations.org
L´Illustration horticole, vol. 4: t. 132 (1857), via plantillustrations.org
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Statut :
Les bulbes sont mangés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The bulbs are eaten{{{0(+x).
Distribution :
C'est une plante tempérée. Il est résistant au gel. Il ne tolère pas la chaux. En Chine, il pousse dans les lisières des forêts et les pentes herbeuses entre 400 et 2600 m d'altitude dans le nord de la Chine. Il convient aux zones de rusticité 5-9. En Mongolie intérieure{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It is frost hardy. It cannot tolerate lime. In China it grows in forest margins and grassy slopes between 400-2600 m altitude in N China. It suits hardiness zones 5-9. In Inner Mongolia{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Australie, Chine, Corée, Mongolie, Russie, Sibérie, Tasmanie, Tibet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, China, Korea, Mongolia, Russia, Siberia, Tasmania, Tibet{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 100 espèces de Lilium{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 100 Lilium species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité : 4, 5, 6, 7, 8
Liens, sources et/ou références
Liens :
Wikipedia (en allemand) ; Wikipedia (en anglais) ; Iris-bulbeuses ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 176 [Lilium tenuifolium Fisch.], par Louis Bubenicek), 76Le Potager d'un curieux - histoire, culture et usages de 250 plantes comestibles peu connues ou inconnues (livre, page 331 [Lilium tenuifolium L.], par A. Paillieux et D. Bois) ; 76Le potager d'un curieux - histoire, culture et usages de 250 plantes comestibles, peu connues ou inconnue (par Auguste Pailleux et Désiré Bois, 3ème édition de 1899) / détails du livre
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Chen Xinqi, Liang Songyun, Xu Jiemei, Tamura M.N., Liliaceae. Flora of China. Vol. 24 p 145 and Flora of China. www.eFloras.org ; "Chinese Nutrition Journal", 2002, Vol 23(8) p 298 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 822 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 184 ; Joyce, D., 1998, The Garden Plant Selector. Ryland, Peters and Small. p 300 ; Khasbagan, Hu-Yin Huai, and Sheng-Ji pei, 2000, Wild Plants in the Diet of Athorchin Mongol Herdsmen in Inner Mongolia. Economic Botany 54(4): 528-536 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; P. J. Redoute, Liliac. 7: t. 378. 1812 ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 362
Recherche de/pour :
- "Lilium pumilum" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Sarana" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Lilium pumilum" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Lilium)
55 taxons
- Lis à longues fleurs
- Lis de Pomponne
- Lis des Pyrénées
- Lis doré
- Lis éclatant
- Lis élégant
- Lis martagon
- Lis royal
- Lis splendide
- Lys blanc
- Lilium amabile Palib.
- Lilium auratum Lindl. (Lis doré)
- Lilium brownii Poit.
- Lilium bulbiferum L. (Lis éclatant)
- Lilium callosum Siebold & Zucc.
- Lilium canadense L.
- Lilium candidum L. (Lys blanc)
- Lilium cattaniae
- Lilium cernuum Kom.
- Lilium columbianum Leichtlin
- Lilium concolor Salisb.
- Lilium dauricum Ker Gawl.
- Lilium davidii Duch. ex Elwes
- Lilium distichum Nakai ex Kamib.
- Lilium duchartrei Franch.
- Lilium fargesii Franch.
- Lilium formosanum A.Wallace
- Lilium giganteum Wall.
- Lilium hansonii Leichtlin ex D.D.T.Moore
- Lilium henryi Baker
- Lilium japonicum Thunb.
- Lilium kelleyanum Lemmon
- Lilium lancifolium Thunb. (Lis élégant)
- Lilium lankongense Franch.
- Lilium leichtlinii Hook.f.
- Lilium leucanthum (Baker) Baker
- Lilium longiflorum Thunb. (Lis à longues fleurs)
- Lilium maculatum Thunb.
- Lilium martagon L. (Lis martagon)
- Lilium medeoloides A.Gray
- Lilium monanthum
- Lilium nanum Klotzsch
- Lilium nepalense Collett & Hemsl.
- Lilium nobilissimum (Makino) Makino
- Lilium occidentale Purdy
- Lilium pardalinum Kellogg
- Lilium parviflorum
- Lilium parvum Kellogg
- Lilium pensylvanicum Ker Gawl.
- Lilium philadelphicum L.
- Lilium pomponium L. (Lis de Pomponne)
- Lilium pyrenaicum Gouan (Lis des Pyrénées)
- Lilium regale E.H.Wilson (Lis royal)
- Lilium rubellum Baker
- Lilium sargentiae E.H.Wilson
- Lilium sp.
- Lilium species
- Lilium speciosum Thunb. (Lis splendide)
- Lilium superbum Thunb.
- Lilium taliense Franch.
- ...
Espèces de la même famille (Liliaceae)
882 taxons
- Agave
- Agave de Gentry (tp* de "Agave gentryi")
- Agave à cou de cygne
- Agave à épine noire (tp* de "black-spined agave")
- Agave à fleur dorée (tp* de "Golden-flower agave")
- Agave à fleur double (tp* de "twin-flowered agave"
- Agave à fleurs en panache
- Agave à petite fleur (tp* de "small-flower agave")
- Agave à pulque
- Agave américain
- Agave araignée (tp* de "spider agave")
- Agave bleu
- Agave de Clark Mountain
- Agave de Felger (tp* de "Felger's agave")
- Agave de Franzosini
- Agave de Karwinski (tp* de "Karwinski´s agave")
- Agave de la reine Victoria
- Agave de McKelvey (tp* de "McKelvey's agave")
- Agave de Murphey (tp* de "Agave murpheyi")
- Agave de Palmer
- Agave de Parry
- Agave de Salm
- Agave de Schott
- Agave de Shaw
- Agave de Toumey
- Agave de Weber (tp* de "Weber's agave")
- Agave des caraïbes
- Agave du désert
- Agave du roi Ferdinand
- Agave filamenteux
- Alstromère dorée
- Alstromère splendide
- Aphyllante de Montpellier
- Asperge
- Asperge à feuilles fines
- Asperge blanche
- Asperge chinoise
- Asperge d'Éthiopie
- Asperge des sables maritimes
- Asperge horrible
- Asperge maritime
- Asperge sans feuille
- Asperge sauvage
- Asperge sétacée
- Barbe-de-serpens du Japon
- Bellevalia de Rome
- Camassie de cusick
- Camassie faux-scille
- Cantala (dp*)
- Cordyline
- Agave 'Blue Flame'
- Agave acicularis Trel.
- Agave acklinicola Trel.
- Agave aktites Gentry
- Agave albescens Trel.
- Agave albomarginata Gentry
- Agave albopilosa I.Cabral, Villarreal & A.E.Estrada
- Agave aloides Jacobi
- Agave americana L. (Agave américain)
- Agave americana subsp. protamericana x scabra
- Agave angustiarum Trel.
- Agave angustifolia Haw. (Agave des caraïbes)
- Agave anomala Trel.
- Agave antillarum Descourt.
- Agave applanata K. Koch
- Agave arcedianoensis Cházaro, O.M.Valencia & A.Vázquez
- Agave arubensis Hummelinck
- Agave asperrima Jacobi
- Agave atrovirens Karw. ex Salm-Dyck (Agave à pulque)
- Agave attenuata Salm-Dyck (Agave à cou de cygne)
- Agave aurea Brandegee
- Agave avellanidens Trel.
- Agave bahamana Trel.
- Agave banlan Perr.
- Agave baxteri Baker
- Agave beauleriana Jacobi
- Agave bernhardii Jacobi
- Agave boldinghiana Trel.
- Agave boscii (Hornem.) ined. (Agave à fleur double (tp* de "twin-flowered agave")
- Agave bovicornuta Gentry
- Agave braceana Trel.
- Agave bracteosa S.Watson ex Engelm. (Agave araignée (tp* de "spider agave"))
- Agave breedlovei Gentry
- Agave brevipetala Trel.
- Agave brevispina Trel.
- Agave brittoniana Trel.
- Agave cacozela Trel.
- Agave cajalbanensis A.Alvarez
- Agave calderonii Trel.
- Agave calodonta A.Berger
- Agave cantala (Haw.) Roxb. ex Salm-Dyck (Cantala (dp*))
- Agave cantala Roxb.
- Agave capensis Gentry (Mesquilito (dp*))
- Agave caribaeicola Trel.
- Agave cerulata Trel. (Mescal (dp*))
- Agave chazaroi A.Vazquez & O.M.Valencia
- Agave chiapensis Jacobi
- Agave chrysantha Peebles (Agave à fleur dorée (tp* de "Golden-flower agave"))
- Agave chrysoglossa I. M. Johnst.
- Agave cocui Trel.
- ...
Codes QR




