Genre : Rubus
398 espèce(s) - par noms français - noms latinsPar noms français
- Framboisier
- Framboisier arctique
- Framboisier bleu
- Framboisier de Cockburn
- Framboisier de l'Inde de l'ouest
- Framboisier mysore (tp* "mysore raspberry")
- Framboisier noir
- Framboisier-fleur commun
- Framboisier-fleur délicieux
- Mûre de californie (tp* de "California blackberry/
- Mûre de corée (tp*)
- Mûrier
- Mûrier de Californie
- Mûrier du Japon
- Mûrier rampant tricolor
- Mûroise
- Mûroisier
- Plaquebière
- Ronce
- Ronce à feuilles d'Orme
- Ronce à feuilles de frêne
- Ronce à grands pétales
- Ronce à inflorescence blanche
- Ronce apétale
- Ronce blanchâtre
- Ronce bleue
- Ronce changeante
- Ronce d'Arménie
- Ronce de Balfour
- Ronce de Bloxam
- Ronce de Castellarnau
- Ronce de Lainz
- Ronce de Nees
- Ronce de Vez
- Ronce des rochers
- Ronce divergente
- Ronce du Canada
- Ronce du mont ida
- Ronce hérissée au sens large
- Ronce hispide
- Ronce laciniée
- Ronce magnifique
- Ronce moluque (tp* de "Molucca bramble")
- Ronce parviflore
- Ronce plissée
- Ronce précoce
- Ronce remarquable
- Ronce rouillée
- Vigne marronne
F
Framboisier, (Rubus idaeus)Synonymes français : ronce du Mont-Ida, framboise {fruit}
Note : *****
Détails : Feuille (jeunes et/ou tendres/molles : fraîches (crues/cuites (dont pousses = drageon)) ou séchées (tisanes) ; matures : tisanes, fruit (framboises (dont graines) : fraîches (crues) ou séchées) et fleur (décoratives) comestibles.
Fruits - crus ou cuits. Délicieux lorsqu'il est récolté et consommé sur place, le fruit est également utilisé dans les tartes, les conserves, etc...
Les fruits frais, les framboises, se consomment nature, au sucre, en salade de fruits, ou donnent lieu à des transformations en confiture, gelée, sirops, coulis, glace... Ils peuvent se congeler.
Ces fruits contiennent surtout du lévulose et du fructose, et très peu de saccharose. La framboise se démarque comme un des fruits les moins énergétiques tout étant riche en vitamine C et en potassium, calcium, magnésium et fer.
Racine - cuite. La racine, qui ne doit être ni trop jeune ni trop vieille, nécessite beaucoup d'ébullition.
Jeunes ou très jeunes feuilles crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes, ou utilisées en tisanes.
Jeunes pousses - pelées et consommées crues ou cuites comme des asperges. Elles sont récoltées à leur sortie de terre au printemps et alors qu'elles sont encore tendres. Une tisane est fabriquée à partir des feuilles séchées. Un autre rapport indique qu'un type de thé à base de feuilles de framboise et de mûre est un excellent substitut de café.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Antiémétique[13, 165]. Les feuilles et les racines sont anti-inflammatoires, astringentes, décongestionnantes, ophtalmiques, ocytociques et stimulantes [4, 13, 165, 222, 254]. Une tisane à base d'eux est utilisée dans le traitement de la diarrhée, comme tonique de l'utérus pour fortifier les femmes enceintes et comme aide à l'accouchement[4, 222, 257]. Le thé s'est également avéré efficace pour soulager les crampes menstruelles douloureuses [222]. Les principes actifs stimulent et détendent l'utérus[222]. Ils peuvent être utilisés au cours des trois derniers mois de la grossesse et lors de l'accouchement, mais ne doivent pas être utilisés plus tôt[238]. À l'extérieur, les feuilles et les racines sont utilisées en gargarisme pour traiter les amygdalites et les inflammations de la bouche, en cataplasme et en lavage pour traiter les plaies, la conjonctivite, les plaies mineures, les brûlures et les ulcères variqueux [238, 257]. Les feuilles sont récoltées en été et séchées pour une utilisation ultérieure[9]. Le fruit est antiscorbutique et diurétique[7]. Le jus de framboise frais, mélangé avec un peu de miel, fait une excellente boisson réfrigérante à prendre en cas de fièvre[21]. Transformé en sirop, il aurait un effet bénéfique sur le c?ur[21].{{{5(+)µ (traduction automatique).
Original : Antiemetic[13, 165]. The leaves and roots are anti-inflammatory, astringent, decongestant, ophthalmic, oxytocic and stimulant[4, 13, 165, 222, 254]. A tea made from them is used in the treatment of diarrhoea, as a tonic for the uterus to strengthen pregnant women, and as an aid in childbirth[4, 222, 257]. The tea has also been shown as effective in relieving painful menstrual cramps[222]. The active ingredients both stimulate and relax the uterus[222]. They can be used during the last three months of pregnancy and during childbirth, but should not be used earlier[238]. Externally, the leaves and roots are used as a gargle to treat tonsillitis and mouth inflammations, as a poultice and wash to treat sores, conjunctivitis, minor wounds, burns and varicose ulcers[238, 257]. The leaves are harvested in the summer and dried for later use[9]. The fruit is antiscorbutic and diuretic[7]. Fresh raspberry juice, mixed with a little honey, makes an excellent refrigerant beverage to be taken in the heat of a fever[21]. Made into a syrup, it is said to have a beneficial effect on the heart[21]{{{5(+).
Framboisier arctique, (Rubus arcticus)
Synonymes français : framboisier nain, mûre/mûrier/ronce arctique (tp* de "Arctic bramble" ou "Artic blackberry"), nagoon, nagoonberry, plumboy
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 2-7
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : -les fruits sont consommés crus ; il peut également être utilisé pour les gâteaux, confitures et sorbets ; -les feuilles sont utilisées pour le thé.
Fruits - crus ou cuits. Très sucré, juteux et agréable au goût avec un arôme d'ananas. Délicieux lorsqu'ils sont cueillis et consommées sur place, ils sont également utilisés dans la confection de gâteaux, confitures, etc... Malheureusement, ils ne sont souvent pas produits de manière très abondante, probablement parce qu'ils préfèrent les hivers plus froids.
Fleurs - crues. Douces et délicieuses.
Les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées comme substitut du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Framboisier bleu, (Rubus leucodermis)
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, tige, feuilles - thé culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également séchés ou transformés en confitures et sauces ;
-les feuilles sont utilisées pour le thé ;
-les jeunes pousses tendres sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Framboisier de Cockburn, (Rubus cockburnianus)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Framboisier de l'Inde de l'ouest, (Rubus rosifolius)
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils peuvent également être cuits avec du sucre ou en confitures ;
-les jeunes feuilles sont également consommées (crues/cuites et/ou aromatisantes, ex. en salade ou comme potherbe, ou utilisées en tisanes ? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Framboisier mysore (tp* "mysore raspberry"), (Rubus niveus)
Synonymes français : framboisier ou framboise des collines (tp* de "hill raspberry"), framboisier ou framboise de Mysore (tp* de "Mysore raspberry"), framboisier ou framboise de Ceylan (tp* de "Ceylon raspberry")
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits mûrs sont consommés crus ; ils sont aigres ; ils sont également utilisés pour les confiture, jus de fruits, tartes et gelées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Framboisier noir, (Rubus occidentalis)
Synonymes français : ronce occidentale, mûrier, ronce d'Occident
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, pousses, feuilles - thé culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également séchés ou utilisés dans les confitures, gelées, tartes, sorbets, appertisés ou transformés en vinaigre ; ils sont mis en conserves ;
-les jeunes pousses sont consommées comme la rhubarbe ;
-les feuilles et l'écorce des racines sont utilisées pour le thé ; les feuilles fanées ne doivent pas être utilisées ; elles doivent être fraîches ou sechées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Framboisier-fleur commun, (Rubus odoratus)
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Framboisier-fleur délicieux, (Rubus deliciosus)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
M
Mûre de californie (tp* de "California blackberry/, (Rubus ursinus)Synonymes français : mûre/mûrier/ronce (bleue) de Californie (tp* de "California blackberry/dewberry"), mûre/mûrier/ronce (bleue) du Pacifique (tp* de "Pacific blackberryy/dewberry"), mûre/mûrier/ronce rampant(e) (tp* de "trailing blackberry")
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, pousses, feuilles - thé culinaires :
-fruits consommés localement crus ; ils sont également séchés ou transformés en tartes, sauces, gelées et gâteaux ; les baies mûres coupées en deux sont trempées dans l'eau pour faire une boisson ;
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé ;
-les jeunes pousses sont consommées bouillies.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mûre de corée (tp*), (Rubus coreanus)
Synonymes français : ronce, mûre ou mûrier coréen (tp* "Korean bramble"), framboise noire de Corée ou coréenne (tp* de "Korean black raspberry")
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits sont consommés frais ; ils sont également transformés en vin.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mûrier, (Rubus fruticosus)
Synonymes français : mûre, mûre commune (ou ronce, ronce commune, mûre sauvage, ronce des bois, ronce des haies, mûrier des haies, mûrier sauvage, ronce ligneuse) et mûre cultivée (ou mûre sans épines), aronce, mûrier de renard, catimuron
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -25°C (-10/-15/-20°C selon d'autres sources)
Note : *****
Détails : Les fruits (mûres ou mûrons), sont consommés crus (seuls ou dans des salades de fruits, jus...) ou cuits (en tartes, sirops, sorbets, gelées, confitures...) ; les jeunes pousses, les bourgeons et les pétales de fleurs sont comestibles crus (décoration de salades de légumes ou de fruits...).
Feuille (jeunes et/ou tendres/molles : fraîches (crues) ou séchées (tisanes) ; matures : tisanes, fruit (mûres) et fleur comestibles.
Jeunes ou très jeunes feuilles crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes, ou utilisées en tisanes.
Parties comestibles : fruit, feuilles, racine, pousses ;
Utilisations comestibles : thé ;
Fruits – crus ou cuits[5, 7, 9, 12, 183]. Les meilleures variétés produisent des fruits délicieux et, grâce à la variété, il est possible d'obtenir des fruits mûrs de fin juillet à novembre[K]. On prépare également des sirops, des confitures et autres conserves[238]. Certaines personnes trouvent que manger le fruit avant qu'il ne soit bien mûr et assez mou peut provoquer des maux d'estomac[K].
Racine – cuite. La racine ne doit être ni trop jeune ni trop vieille et nécessite une longue cuisson[7].
Jeunes pousses – crues. On les récolte dès leur sortie de terre au printemps, on les épluche puis on les consomme en salade[244]. On prépare une tisane à partir des feuilles séchées[21] – les jeunes feuilles sont les meilleures[61]. Les feuilles sont souvent utilisées dans les tisanes[238].
Les bourgeons (à la saveur fruitée et tanisée) et les pétales de fleurs sont comestibles crus (ajoutées aux salades de légumes ou de fruits pour les décorer), de même que les jeunes pousses de l'année, appelées turions, qui ont une saveur de noisette ou noix de coco, avec une note de framboise. Les feuilles et les tiges plus âgées deviennent plus riches en tanins et plus astringentes. On peut ainsi les faire cuire à plusieurs eaux pour les cuisiner ou les faire sécher et fermenter pour en faire une infusion au goût de framboise ou de thé noir. Dans l'Orléanais, on prépare un vin de pousses de ronce.
Leurs fruits, les mûres ou mûrons, très riches en différentes formes de vitamine B (sauf B12) et vitamine C (36 mg/100 g), sont consommés crus, seuls ou dans des salades de fruits, ou cuits en tartes, sirops, sorbets, gelées et confitures. Ils se congèlent bien. Leur fermentation donne une boisson alcoolisée, la crème de mûre, à la base de variante de kir, un vin de mûre et du vinaigre ou des liqueurs aromatisées à la mûre.
Les fruits de toutes les autres espèces sont eux aussi comestibles. Leur composition varie dans de fortes proportions. « Elles contiennent en moyenne 85% d'eau, 4 à 7% de sucre (dextrose et lévulose, des traces de saccharose), un peu d'acides succinique, malique, oxalique, citrique, salicylique, un peu d'inosite, de la gomme, de la pectine? Les noyaux ou pépins donnent environ 13 % d'huile grasse composée surtout d'oléine et de linoléine ».
La cueillette des mûres est déconseillée près des bords de route ou des zones de culture conventionnelle, car elles sont susceptibles d'être contaminées par des pesticides ou par des métaux lourds (mercure, cadmium, plomb des échappements de moteur, source de pollution repérées dès les années 1970).
Une croyance populaire au Royaume-Uni veut qu'après la fête des Archanges (29 septembre) ou une date ultérieure selon les régions, ces fruits ne soient pas cueillis, le diable ayant craché dessus, ce qui les rend inconsommables. Cette superstition fait probablement référence à la pourriture grise des fruits (Botrytis cinerea) qui se développe par temps pluvieux durable en arrière-saison.
{{{wiki.
Plante envahissante.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : La ronce est une plante médicinale « très appréciée dans l'Antiquité pour son action astringente, antidiarrhéique et antihémorragique » : Pline l'Ancien la vante pour ses vertus anti-inflammatoires de l'intestin et de la bouche, décrit un sirop à base de mûre de ronce (le panchrestos, littéralement « bon à tous maux »).
L'écorce de la racine et les feuilles sont fortement astringentes, dépuratives, diurétiques, toniques et vulnéraires[4, 7, 9, 165, 254]. Elles constituent un excellent remède contre la dysenterie, la diarrhée, les hémorroïdes, la cystite, etc. La racine est la plus astringente[4, 238]. En usage externe, elles sont utilisées en gargarisme pour traiter les maux de gorge, les aphtes et les gingivites[238, 254]. La décoction de feuilles est utile en gargarisme pour traiter le muguet et constitue également un excellent bain de bouche[7]{{{5(+).
Ses vertus sont également reconnues au Moyen Âge comme les mentionne l'école de médecine de Salerne, Hildegarde de Bingen au XIIe siècle qui la préconise contre les hémorragies du fondement. Dans l'esprit de la pensée magique médiévale reposant sur la théorie des signatures (plaies sur la peau analogues à la piqûre des aiguillons), la ronce est réputée retirer les affections de peau en rampant sous ses arceaux et être le meilleur antidote des morsures de serpents. Dans l'occident médiéval, elle a également une action ambivalente : les mûres sont accusées « de nuire à la santé, d'engendrer des maux de tête et de la fièvre », et cette mauvaise réputation se rencontre encore aujourd'hui dans son surnom de « ronce de renard », cet animal qui « cueille » les fruits et les souille facilement de ses déjections.
Les botanistes du XVIe siècle (Fuchs, Dodoens) reconnaissent également ses vertus médicinales. Elle est dite à bon droit, au même titre que les roses et les épervières, « la croix des botanistes », les anciens voyant en elle une panacée pour guérir presque toutes les maladies.
Grâce à leur richesse en tanins astringents, les feuilles séchées et les jeunes pousses fermentées sont utilisées en gargarismes détersifs, en tisanes, pour soigner les angines. Elles apportent également de la vitamine C{{{wiki
Mûrier de Californie, (Rubus rolfei)
Synonymes français : ronce du Yu Shan
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7-9
Note : ***
Détails : Fruits - crus ou cuits. Le fruit jaune à orange-rougeâtre mesure jusqu'à 14 mm de diamètre.Il est charnu, avec une saveur douce, et bien parfumé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mûrier du Japon, (Rubus phoenicolasius)
Synonymes français : mûrier japonais, mûre japonaise, mûrier blanc, raisin du japon, raisin japonais, mûre/mûrier/ronce du Japon ou japonais (dp*), raisin ou baie à vin (tp* de "wineberry") , framboise à vin (tp* de "wine rapsberry")
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -18°C
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits sont consommés crus à pleine maturité ; ils sont également transformés en confitures et gelées ou infusés dans du vin ; ils peuvent être séchées et utilisées dans les muffins et céréales du petit déjeuner.
Fruits - crus ou cuits. Doux et juteux ; un fruit de type framboise, en plus petit ; il contient assez de graines et n'est pas aussi savoureux, mais il est tout de même très agréable à manger. Après la floraison, le fruit est enfermé dans son calice juste avant qu'il ne soit mûr, ce qui empêche les asticots, etc., de pénétrer dans le fruit. Il mesure environ 20 mm de diamètre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mûrier rampant tricolor, (Rubus tricolor)
Synonymes français : ronce rampante tricolor
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 6-9
Note : ***
Détails : Fruits - crus ou cuits. Les meilleures formes peuvent fructifier assez bien et ont une bonne taille et une bonne saveur. Un autre rapport dit qu'ils sont fades. Les fruits rouge vif mesurent jusqu'à 17 mm de diamètre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Mûroise, (Rubus loganobaccus)
Synonymes français : mûre de Logan, muroise, boysenberry, loganberry, ronce-framboise, mûre-framboise, baie de Logan, tayberry
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : la mûroise peut se consommer crue, sans préparation, ou comme ingrédient dans les jus, confitures, tartes, crumbles, sirops de fruits, vins de pays.... Comme les autres hybrides de mûre ou framboise, elle peut se substituer à ceux-ci dans les recettes de confiseries, liqueurs, sorbets, pâtisseries, etc.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Mûroisier, (Rubus vitifolius)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils peuvent également être séchés pour une utilisation ultérieure. Le fruit peut être utilisé pour les gelées et les conserves (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They can also be dried for later use. The fruit can be used for jellies and preserves
néant, inconnus ou indéterminés.
P
Plaquebière, (Rubus chamaemorus)Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 2-4
Note : ****
Détails : -fruits - crus ou cuits ; aigre mais délicieux, le fruit peut être mangé tel quel ou cuit, utilisé dans les conserves, les tartes, etc. ; riche en vitamine C ; le fruit sucré a un goût de pommes au four ; -fleurs - crues ; -les feuilles fraîches
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
R
Ronce, (Rubus lanatus)pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce à feuilles d'Orme, (Rubus ulmifolius)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Sprouts, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus ou en confiture. Les feuilles sont utilisées pour faire une liqueur et aussi du thé (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or as jam. The leaves are used to make a liqueur and also tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce à feuilles de frêne, (Rubus fraxinifolius)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les baies sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The berries are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce à grands pétales, (Rubus macropetalus)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce à inflorescence blanche, (Rubus leucostachys)
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce apétale, (Rubus apetalus)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la confiture et le jus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are also used for jam and juice
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce blanchâtre, (Rubus canescens)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais et également utilisés pour faire de la confiture (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh and also used to make jam
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce bleue, (Rubus caesius)
Synonymes français : ronce des champs
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit ; feuilles - thé culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également utilisés pour les gelées, confitures et le vin ;
-les feuilles sont utilisées comme un substitut pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce changeante, (Rubus bifrons)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce d'Arménie, (Rubus armeniacus)
Synonymes français : mûre de l'Himalaya (tp*), mûre/mûrier/ronce de l'Himalaya (tp* de "Himalayan blackberry"), mûre/mûrier/ronce arménienne (tp* de "Armenian blackberry")
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires :inconnus ou indéterminés.
Plante envahissante.
Ronce de Balfour, (Rubus nemorosus)
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce de Bloxam, (Rubus bloxamii)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce de Castellarnau, (Rubus castellarnaui)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce de Lainz, (Rubus lainzii)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce de Nees, (Rubus nessensis)
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce de Vez, (Rubus muelleri)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce des rochers, (Rubus saxatilis)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
Détails : Les fruits sont consommés avec du sucre. Ils sont également fermentés. Ils sont également utilisés pour la confiture et le jus. Les feuilles sont utilisées pour une boisson au thé (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten with sugar.They are also fermented. They are also used for jam and juice. The leaves are used for a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce divergente, (Rubus divergens)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce du Canada, (Rubus canadensis)
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 3-8
Note : ****
Détails : Fruits - crus ou cuits en tartes, confitures, etc. ; doux, juteux et richement parfumé, il est généralement préféré à la plupart des autres espèces de mûres ; les fruits peuvent être pressés en gâteaux puis séchés pour une utilisation ultérieure ; le fruit peut mesurer jusqu'à 25 mm de long.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce du mont ida, (Rubus strigosus)
Synonymes français : framboisier rouge américain (tp* de "American red raspberry"), framboisier américain (tp* de "American raspberry"), ronce du mont Ida, framboisier rouge (tp* de "red raspberry"), framboisier buissonnant (tp* de "raspberry bush "), framboisier rouge sauvage (tp* de "wild red raspberry")
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également appertisés et transformés en confitures, tartes, sirops, et fermentés en vin ;
-les jeunes pousses sont épluchées et mangées crues ; elles peuvent être cuites comme des asperges ;
-les feuilles et les brindilles/rameaux sont utilisées comme un substitut pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Ronce hérissée au sens large, (Rubus hirtus)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la confiture. Les feuilles sont utilisées pour boire un verre (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also used for jam. The leaves are used for a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce hispide, (Rubus hispidus)
Synonymes français : ronce bleue des marais (tp* de "swamp dewberry"), ronce bleue hirsute ou hérissée (tp* de "bristly dewberry"), mûre/mûrier/ronce hispide des marais (tp* de "hispid swamp blackberry"), mûre/mûrier/ronce rampant(e) des marais (tp* de "running swamp blackberry")
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Ronce laciniée, (Rubus laciniatus)
Note : *****
Détails : Parties comestibles : fruit.
Utilisations comestibles :
Fruit - cru ou cuit ; gros sucré et juteux avec une saveur agréable ; le fruit mesure environ 20 mm de diamètre
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Ronce magnifique, (Rubus magnificus)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce moluque (tp* de "Molucca bramble"), (Rubus moluccanus)
Synonymes français : mûre/mûrier/ronce des Moluques (tp* de "molucca bramble"), mûre/mûrier/ronce à larges feuilles (tp* de "broad-leaf bramble"), mûre/mûrier/ronce de Ceylan (tp* de "Ceylon blackberry")
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les baies sont consommées crues ; elles sont aussi transformées en confiture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ronce parviflore, (Rubus parviflorus)
Synonymes français : ronce à petites fleurs, thimbleberry, sparse-flowered thimbleberry
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils peuvent également être séchés et stockés pour une utilisation ultérieure ;
-les jeunes pousses tendres sont épluchées et mangées crues ou bouillies.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Ronce plissée, (Rubus plicatus)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ronce précoce, (Rubus procerus)
pour le moment 😕
Note : *****
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également séchés. Ils peuvent être utilisés pour les gâteaux, les tartes et les boissons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also dried. They can be used for cakes, pies and drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Ronce remarquable, (Rubus spectabilis)
Synonymes français : ronce admirable, ronce élégante, mûrier à fleurs doubles
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-8
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, fruit, tige, feuilles - thé culinaires : -les fruits sont consommés crus. ; ils sont également séchés ou transformés en tartes et gelées ; -les jeunes pousses sont épluchées et mangées crues ou grillées ; -les feuilles sont utilisées comme un substitut pour le thé.
Fruits - crus, cuits ou séchés pour une utilisation ultérieure. Juteux avec une très bonne saveur, ils peuvent être transformés en confitures et gelées. Cette espèce n'a pas beaucoup de valeur en Grande-Bretagne car elle ne fructifie pas librement pendant les étés plus frais de ce pays et les fruits ne développent pas toujours toute leur saveurµ. Un autre rapport dit qu'il fructifie librement en Grande-Bretagne {{{5(+)µ. Le fruit peut varier en couleur du jaune à l'orange en passant par le rouge, il a à peu près la taille d'une framboise mais sa saveur est plutôt inférieure et il a souvent une amertume distinctive, en particulier pendant les étés plus frais.
Les baies sont comestibles. Bien que certains livres disent qu'elles n'ont pas de goût, elles peuvent être consommées en confitures ou pour en faire de l'alcool de vin.
Elles sont traditionnellement utilisées pour préparer le pemmican (recette typiquement amérindienne, à base de graisse animale), à partir de saumon ou de graisse d'eulakane (poisson-chandelle). Son nom anglais Salmonberry (littéralement « baie de saumon ») proviendrait du fait qu'elle était consommée avec des rogues (?ufs) de saumons.
Jeunes pousses - pelées et consommées crues ou cuites comme des asperges. Elles sont récoltées au printemps lorsqu'elles poussent au-dessus du sol et alors qu'elles sont encore tendres. Les feuilles sont utilisées comme substitut du thé.
Fleurs ? crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Les feuilles et la racine sont astringentes[172]. Un cataplasme de feuilles mâchées a été utilisé comme pansement sur les brûlures[257]. L'écorce de racine est analgésique, astringente, désinfectante et stomachique[257]. La décoction est utilisée dans le traitement des maux d'estomac[257]. Une décoction a été utilisée pour atténuer les douleurs de l'accouchement[257]. L'écorce en poudre a été utilisée comme poudre à saupoudrer sur les brûlures et les plaies[257]. Un cataplasme d'écorce a été appliqué sur les plaies et les dents douloureuses pour soulager la douleur[257]. Un cataplasme d'écorce mâchée a été utilisé comme pansement pour soulager la douleur et nettoyer les brûlures et les plaies[257]{{{5(+)µ (traduction automatique).
Original : The leaves and the root are astringent[172]. A poultice of the chewed leaves has been used as a dressing on burns[257]. The root bark is analgesic, astringent, disinfectant and stomachic[257]. A decoction is used in the treatment of stomach complaints[257]. A decoction has been used to lessen the pains of labour[257]. The powdered bark has been used as a dusting powder on burns and sores[257]. A poultice of the bark has been applied to wounds and aching teeth to ease the pain[257]. A poultice of the chewed bark has been used as a dressing to relive pain and clean burns and wounds[257]{{{5(+).
Ronce rouillée, (Rubus rubiginosus)
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
V
Vigne marronne, (Rubus alceifolius)pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits mûrs sont consommés crus.
néant, inconnus ou indéterminés.
Par noms latins
R
Rubus abbrevians,pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus abchaziensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus aboriginum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus abundus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus acanthophyllos,
Synonymes : Rubus jelskii Fritsch;
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus acanthophyllus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus acaulis,
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus acer,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus aculeatissimus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : pousses (traduction automatique) | Original : Shoots
Détails : Les pousses fraîches sont pelées et mangées (traduction automatique).
Original : The fresh shoots are peeled and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus acuminatus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus adenophorus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus adenothallus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus adenotrichus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont utilisés dans les jus, les gelées et les desserts. Ils sont également utilisés pour la fabrication de boissons alcoolisées. Attention: l'alcool est une cause de cancer (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are used in juice, jellies and desserts. They are also used for making alcoholic drinks. Caution: Alcohol is a cause of cancer
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus aethiopicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus affinis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus alaskensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus alceifolius, Vigne marronne
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits mûrs sont consommés crus.
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus alexeterius,
Synonymes : Rubus alexeteterius (erreur (dp*))
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus alexeteterius,
Synonymes : Rubus acaenocalyx H. Hara;
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus allegheniensis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruits, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Shoots
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également transformés en confitures, conserves et salades de fruits. Ils sont utilisés dans les tartes. Ils sont également séchés pour une utilisation ultérieure. Les jeunes pousses peuvent être utilisées dans les salades (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also made into jams, preserves and fruit salads. They are used in pies. They are also dried for later use.The young shoots can be used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus almus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus alnifoliatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus alnifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus alpestris,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus alumnus,
Synonymes : Rubus apianus L. H. Bailey; Rubus ostryifolius Rydb.; and several others
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus alumnus,
Synonymes : Rubus apianus L. H. Bailey; Rubus ostryifolius Rydb.; and several others
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus amabilis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus comme collation (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw as a snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus americanus,
Synonymes : Rubus triflorus Richardson;
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ampelinus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus amphidasys,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus anatolicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus apetalus, Ronce apétale
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la confiture et le jus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are also used for jam and juice
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus archboldianus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus arcticus, Framboisier arctique
Synonymes : Rubus acolys
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 2-7
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : -les fruits sont consommés crus ; il peut également être utilisé pour les gâteaux, confitures et sorbets ; -les feuilles sont utilisées pour le thé.
Fruits - crus ou cuits. Très sucré, juteux et agréable au goût avec un arôme d'ananas. Délicieux lorsqu'ils sont cueillis et consommées sur place, ils sont également utilisés dans la confection de gâteaux, confitures, etc... Malheureusement, ils ne sont souvent pas produits de manière très abondante, probablement parce qu'ils préfèrent les hivers plus froids.
Fleurs - crues. Douces et délicieuses.
Les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées comme substitut du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus argutus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
Détails : Les fruits sont consommés crus ou cuits. Ils sont également utilisés pour le jus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or cooked. They are also used for juice
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus arizonensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais. Les fruits sont pressés en gâteaux pulpeux et conservés pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh. The fruit are pressed into pulpy cakes and stored for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus arizonicus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus armeniacus, Ronce d'Arménie
pour le moment 😕
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires :inconnus ou indéterminés.
Plante envahissante.
Rubus assamensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus audax,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus aurantiacus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus aureolus,
Synonymes : Rubus corylifolius subsp. nemoralis (F. Aresch.) F. Aresch.; Rubus nemoralis (F. Aresch.) Neuman;
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus australis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Sap
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus austrotibetanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus avipes,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus azuayensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus baileyanus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus barbatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus barberi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus bellobatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus benguetensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus biflorus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus bifrons, Ronce changeante
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus binatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus blepharoneurus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus bloxamii, Ronce de Bloxam
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus bogotensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus boliviensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus brasiliensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus brassii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus briareus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus buergeri,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruits are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus caesius, Ronce bleue
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit ; feuilles - thé culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également utilisés pour les gelées, confitures et le vin ;
-les feuilles sont utilisées comme un substitut pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus calycinoides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus calycinus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus canadensis, Ronce du Canada
pour le moment 😕
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 3-8
Note : ****
Détails : Fruits - crus ou cuits en tartes, confitures, etc. ; doux, juteux et richement parfumé, il est généralement préféré à la plupart des autres espèces de mûres ; les fruits peuvent être pressés en gâteaux puis séchés pour une utilisation ultérieure ; le fruit peut mesurer jusqu'à 25 mm de long.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus candicans,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus canescens, Ronce blanchâtre
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais et également utilisés pour faire de la confiture (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh and also used to make jam
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus castellarnaui, Ronce de Castellarnau
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus caucasicus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus caudatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus chamaemorus, Plaquebière
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 2-4
Note : ****
Détails : -fruits - crus ou cuits ; aigre mais délicieux, le fruit peut être mangé tel quel ou cuit, utilisé dans les conserves, les tartes, etc. ; riche en vitamine C ; le fruit sucré a un goût de pommes au four ; -fleurs - crues ; -les feuilles fraîches
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus chapmanianus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus chingii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont sucrés et consommés frais. Ils sont également utilisés pour la confiture, la gelée et les boissons. Ils sont également utilisés pour le vin (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet and eaten fresh. They are also used for jam, jelly and drinks. They are also used for wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus choachiensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus chroosepalus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus chrysophyllus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus cissoides,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus cochinchinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus cockburnianus, Framboisier de Cockburn
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus compactus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus copelandii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les baies sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The berries are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus corchorifolius,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruits, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Shoots
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais ou utilisés pour la confiture et les boissons. Les jeunes pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh or used for jam and drinks. The young shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus coreanus, Mûre de corée (tp*)
Synonymes : Rubus tokkura Siebold 1830
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits sont consommés frais ; ils sont également transformés en vin.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus coriaceus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus coriifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus corylifolius,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus costaricanus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus crataegifolius,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-8
Note : ****
Détails : Fruits - crus ou cuits ; le fruit est gros et transparent, c'est une framboise au goût sucré agréable ; le fruit rouge foncé mesure environ 10 mm de diamètre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus croceacanthus,
Synonymes : Rubus croceanthus (erreur ? (qp*))
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est utilisé pour le vin (traduction automatique).
Original : The fruit is used for wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus cuneifolius,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits peuvent être consommés frais ou cuits (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten fresh or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus cymosus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus cyri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus dalmaticus,
Synonymes : Rubus fruticosus var. dalmaticus Ser.;
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus deliciosus, Framboisier-fleur délicieux
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus depavitus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus descernendus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus dielsianus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus divergens, Ronce divergente
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus dolichocarpus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus elegantulus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ellipticus,
Note : ****
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus ou transformés en conserves et confitures. Il est utilisé pour le jus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw or made into preserves and jams. It is used for juice
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus elmeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus enslenii,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit, tige (traduction automatique) | Original : Fruit, Stem
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus eriocarpus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus erlangeri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus erythrocladus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou utilisés en gelée (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or used in jellies
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus eubatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus eustephanos,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus exsuccus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus fagifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus feddei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus fellatae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ferdinandi-muelleri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ferrofluvius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus flagellaris,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea, Shoots
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont également utilisés dans les tartes, les confitures, les gelées, les sauces, les jus de fruits et le vin. Les feuilles séchées sont utilisées pour le thé. Les jeunes pousses sont pelées et consommées crues (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are also used in pies, jams, jellies, sauces, fruit juices and wine. The dried leaves are used for tea.The young shoots are peeled and eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus flagelliflorus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus floribundo-paniculatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus floribundus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour les boissons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also used for drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus floridus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus flosculosus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus fockeanus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruits are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus foliolosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais. Ils sont également utilisés pour la confiture (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh. They are also used for jam
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus fraxinifoliolus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus fraxinifolius, Ronce à feuilles de frêne
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les baies sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The berries are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus frondosus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Les fruits sont cuits et séchés pour une utilisation ultérieure (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. The fruit are cooked and dried for later use
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus fruticosus, Mûrier
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -25°C (-10/-15/-20°C selon d'autres sources)
Note : *****
Détails : Les fruits (mûres ou mûrons), sont consommés crus (seuls ou dans des salades de fruits, jus...) ou cuits (en tartes, sirops, sorbets, gelées, confitures...) ; les jeunes pousses, les bourgeons et les pétales de fleurs sont comestibles crus (décoration de salades de légumes ou de fruits...).
Feuille (jeunes et/ou tendres/molles : fraîches (crues) ou séchées (tisanes) ; matures : tisanes, fruit (mûres) et fleur comestibles.
Jeunes ou très jeunes feuilles crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes, ou utilisées en tisanes.
Parties comestibles : fruit, feuilles, racine, pousses ;
Utilisations comestibles : thé ;
Fruits – crus ou cuits[5, 7, 9, 12, 183]. Les meilleures variétés produisent des fruits délicieux et, grâce à la variété, il est possible d'obtenir des fruits mûrs de fin juillet à novembre[K]. On prépare également des sirops, des confitures et autres conserves[238]. Certaines personnes trouvent que manger le fruit avant qu'il ne soit bien mûr et assez mou peut provoquer des maux d'estomac[K].
Racine – cuite. La racine ne doit être ni trop jeune ni trop vieille et nécessite une longue cuisson[7].
Jeunes pousses – crues. On les récolte dès leur sortie de terre au printemps, on les épluche puis on les consomme en salade[244]. On prépare une tisane à partir des feuilles séchées[21] – les jeunes feuilles sont les meilleures[61]. Les feuilles sont souvent utilisées dans les tisanes[238].
Les bourgeons (à la saveur fruitée et tanisée) et les pétales de fleurs sont comestibles crus (ajoutées aux salades de légumes ou de fruits pour les décorer), de même que les jeunes pousses de l'année, appelées turions, qui ont une saveur de noisette ou noix de coco, avec une note de framboise. Les feuilles et les tiges plus âgées deviennent plus riches en tanins et plus astringentes. On peut ainsi les faire cuire à plusieurs eaux pour les cuisiner ou les faire sécher et fermenter pour en faire une infusion au goût de framboise ou de thé noir. Dans l'Orléanais, on prépare un vin de pousses de ronce.
Leurs fruits, les mûres ou mûrons, très riches en différentes formes de vitamine B (sauf B12) et vitamine C (36 mg/100 g), sont consommés crus, seuls ou dans des salades de fruits, ou cuits en tartes, sirops, sorbets, gelées et confitures. Ils se congèlent bien. Leur fermentation donne une boisson alcoolisée, la crème de mûre, à la base de variante de kir, un vin de mûre et du vinaigre ou des liqueurs aromatisées à la mûre.
Les fruits de toutes les autres espèces sont eux aussi comestibles. Leur composition varie dans de fortes proportions. « Elles contiennent en moyenne 85% d'eau, 4 à 7% de sucre (dextrose et lévulose, des traces de saccharose), un peu d'acides succinique, malique, oxalique, citrique, salicylique, un peu d'inosite, de la gomme, de la pectine? Les noyaux ou pépins donnent environ 13 % d'huile grasse composée surtout d'oléine et de linoléine ».
La cueillette des mûres est déconseillée près des bords de route ou des zones de culture conventionnelle, car elles sont susceptibles d'être contaminées par des pesticides ou par des métaux lourds (mercure, cadmium, plomb des échappements de moteur, source de pollution repérées dès les années 1970).
Une croyance populaire au Royaume-Uni veut qu'après la fête des Archanges (29 septembre) ou une date ultérieure selon les régions, ces fruits ne soient pas cueillis, le diable ayant craché dessus, ce qui les rend inconsommables. Cette superstition fait probablement référence à la pourriture grise des fruits (Botrytis cinerea) qui se développe par temps pluvieux durable en arrière-saison.
{{{wiki.
Plante envahissante.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : La ronce est une plante médicinale « très appréciée dans l'Antiquité pour son action astringente, antidiarrhéique et antihémorragique » : Pline l'Ancien la vante pour ses vertus anti-inflammatoires de l'intestin et de la bouche, décrit un sirop à base de mûre de ronce (le panchrestos, littéralement « bon à tous maux »).
L'écorce de la racine et les feuilles sont fortement astringentes, dépuratives, diurétiques, toniques et vulnéraires[4, 7, 9, 165, 254]. Elles constituent un excellent remède contre la dysenterie, la diarrhée, les hémorroïdes, la cystite, etc. La racine est la plus astringente[4, 238]. En usage externe, elles sont utilisées en gargarisme pour traiter les maux de gorge, les aphtes et les gingivites[238, 254]. La décoction de feuilles est utile en gargarisme pour traiter le muguet et constitue également un excellent bain de bouche[7]{{{5(+).
Ses vertus sont également reconnues au Moyen Âge comme les mentionne l'école de médecine de Salerne, Hildegarde de Bingen au XIIe siècle qui la préconise contre les hémorragies du fondement. Dans l'esprit de la pensée magique médiévale reposant sur la théorie des signatures (plaies sur la peau analogues à la piqûre des aiguillons), la ronce est réputée retirer les affections de peau en rampant sous ses arceaux et être le meilleur antidote des morsures de serpents. Dans l'occident médiéval, elle a également une action ambivalente : les mûres sont accusées « de nuire à la santé, d'engendrer des maux de tête et de la fièvre », et cette mauvaise réputation se rencontre encore aujourd'hui dans son surnom de « ronce de renard », cet animal qui « cueille » les fruits et les souille facilement de ses déjections.
Les botanistes du XVIe siècle (Fuchs, Dodoens) reconnaissent également ses vertus médicinales. Elle est dite à bon droit, au même titre que les roses et les épervières, « la croix des botanistes », les anciens voyant en elle une panacée pour guérir presque toutes les maladies.
Grâce à leur richesse en tanins astringents, les feuilles séchées et les jeunes pousses fermentées sont utilisées en gargarismes détersifs, en tisanes, pour soigner les angines. Elles apportent également de la vitamine C{{{wiki
Rubus fuscus,
Synonymes : Rubus rubiginosus Braeucker; and others
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus geoides,
Note : ****
Détails : Fruits - crus ou cuits ; une plante de type framboisier, aux fruits jaunes verdâtres gros et juteux avec une saveur délicieuse.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus geophilus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus georgicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus glabratus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus glandicaulis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus glaucus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés avec du sucre et de la crème. Ils sont utilisés pour les conserves et pour le sirop. Ils sont utilisés pour les jus et les desserts (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten with sugar and cream. They are used for conserves and for syrup. They are used for juice and desserts
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus glomeratus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits se mangent mais ils sont légèrement aigres (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten but they are slightly sour
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus grayanus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus griffithii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus gunnianus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus hanceanus,
Synonymes : Rubus fordii Hance; Rubus hirtiflorus Cardot; Rubus prandianus Hand.-Mazz
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hawaiiensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hayata-koidzumii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus henryi,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus hexagynus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hillii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont secs mais sucrés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are dry but sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hirsutus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus et utilisés pour le brassage. Ils sont également utilisés pour les jus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw and used for brewing. They are also used for juices
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus hirtus, Ronce hérissée au sens large
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la confiture. Les feuilles sont utilisées pour boire un verre (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also used for jam. The leaves are used for a drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hispidus, Ronce hispide
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : inconnus ou indéterminés.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus hoffmeisterianus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus humilifolius,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus humistratus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hunanensis,
Synonymes : Rubus buergeri var. viridifolius Hand.-Mazz.;
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus hypopitys,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ibericus, Ronce
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ichangensis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus idaeopsis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus idaeus, Framboisier
Note : *****
Détails : Feuille (jeunes et/ou tendres/molles : fraîches (crues/cuites (dont pousses = drageon)) ou séchées (tisanes) ; matures : tisanes, fruit (framboises (dont graines) : fraîches (crues) ou séchées) et fleur (décoratives) comestibles.
Fruits - crus ou cuits. Délicieux lorsqu'il est récolté et consommé sur place, le fruit est également utilisé dans les tartes, les conserves, etc...
Les fruits frais, les framboises, se consomment nature, au sucre, en salade de fruits, ou donnent lieu à des transformations en confiture, gelée, sirops, coulis, glace... Ils peuvent se congeler.
Ces fruits contiennent surtout du lévulose et du fructose, et très peu de saccharose. La framboise se démarque comme un des fruits les moins énergétiques tout étant riche en vitamine C et en potassium, calcium, magnésium et fer.
Racine - cuite. La racine, qui ne doit être ni trop jeune ni trop vieille, nécessite beaucoup d'ébullition.
Jeunes ou très jeunes feuilles crues/cuites (ex. : en salades ou comme potherbe) et/ou aromatisantes, ou utilisées en tisanes.
Jeunes pousses - pelées et consommées crues ou cuites comme des asperges. Elles sont récoltées à leur sortie de terre au printemps et alors qu'elles sont encore tendres. Une tisane est fabriquée à partir des feuilles séchées. Un autre rapport indique qu'un type de thé à base de feuilles de framboise et de mûre est un excellent substitut de café.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Antiémétique[13, 165]. Les feuilles et les racines sont anti-inflammatoires, astringentes, décongestionnantes, ophtalmiques, ocytociques et stimulantes [4, 13, 165, 222, 254]. Une tisane à base d'eux est utilisée dans le traitement de la diarrhée, comme tonique de l'utérus pour fortifier les femmes enceintes et comme aide à l'accouchement[4, 222, 257]. Le thé s'est également avéré efficace pour soulager les crampes menstruelles douloureuses [222]. Les principes actifs stimulent et détendent l'utérus[222]. Ils peuvent être utilisés au cours des trois derniers mois de la grossesse et lors de l'accouchement, mais ne doivent pas être utilisés plus tôt[238]. À l'extérieur, les feuilles et les racines sont utilisées en gargarisme pour traiter les amygdalites et les inflammations de la bouche, en cataplasme et en lavage pour traiter les plaies, la conjonctivite, les plaies mineures, les brûlures et les ulcères variqueux [238, 257]. Les feuilles sont récoltées en été et séchées pour une utilisation ultérieure[9]. Le fruit est antiscorbutique et diurétique[7]. Le jus de framboise frais, mélangé avec un peu de miel, fait une excellente boisson réfrigérante à prendre en cas de fièvre[21]. Transformé en sirop, il aurait un effet bénéfique sur le c?ur[21].{{{5(+)µ (traduction automatique).
Original : Antiemetic[13, 165]. The leaves and roots are anti-inflammatory, astringent, decongestant, ophthalmic, oxytocic and stimulant[4, 13, 165, 222, 254]. A tea made from them is used in the treatment of diarrhoea, as a tonic for the uterus to strengthen pregnant women, and as an aid in childbirth[4, 222, 257]. The tea has also been shown as effective in relieving painful menstrual cramps[222]. The active ingredients both stimulate and relax the uterus[222]. They can be used during the last three months of pregnancy and during childbirth, but should not be used earlier[238]. Externally, the leaves and roots are used as a gargle to treat tonsillitis and mouth inflammations, as a poultice and wash to treat sores, conjunctivitis, minor wounds, burns and varicose ulcers[238, 257]. The leaves are harvested in the summer and dried for later use[9]. The fruit is antiscorbutic and diuretic[7]. Fresh raspberry juice, mixed with a little honey, makes an excellent refrigerant beverage to be taken in the heat of a fever[21]. Made into a syrup, it is said to have a beneficial effect on the heart[21]{{{5(+).
Rubus ikenoensis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus illecebrosus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont généralement transformés en conserves. Ils sont trop aigres et amers pour être consommés crus. Ils sont utilisés pour le sirop, les tartes ou les confitures (traduction automatique).
Original : The fruit are usually made into preserves. They are too sour and bitter to eat raw. They are used for syrup, pies or jams
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus imperialis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés. Ils peuvent être utilisés dans les gelées, les confitures et les bonbons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten. They can be used in jellies, jams and sweets
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus indicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus innominatus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus inopertus,
Synonymes : Rubus niveus subsp. inopertus Focke; Rubus ritozanensis Sasaki; Rubus yushuni (Suzuki & Yamam.) Susuki & Yamam.;
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus insignis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles - masticatoire (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - masticatory
Détails : Les fruits mûrs sont sucrés et se mangent. Les feuilles sont mâchées en remplacement de la feuille de bétel (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are sweet and are eaten. The leaves are chewed as a substitute for betel leaf
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus invisus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus irritans,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ithacanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus jacens,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus jamaicensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les baies rouges non mûres sont marinées et utilisées dans les tartes. Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The red, unripe berries are pickled and used in tarts. The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus kakheticus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus kartakinicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ketzkhovelii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus khasianus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus kirungensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus kuntzeanus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus laciniatus, Ronce laciniée
Note : *****
Détails : Parties comestibles : fruit.
Utilisations comestibles :
Fruit - cru ou cuit ; gros sucré et juteux avec une saveur agréable ; le fruit mesure environ 20 mm de diamètre
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus laegaardii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lainzii, Ronce de Lainz
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lambertianus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus lanatus, Ronce
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lasiocarpus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est consommé cru ou utilisé pour les boissons. Ils sont également utilisés pour les confitures et gelées et dans les desserts (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw or used for drinks. They are also used for jams and jellies and in desserts
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lasiostylus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus laudatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus ledermannii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lemurum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lentiginosus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus leucanthus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus leucocarpus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus leucodermis, Framboisier bleu
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, tige, feuilles - thé culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également séchés ou transformés en confitures et sauces ;
-les feuilles sont utilisées pour le thé ;
-les jeunes pousses tendres sont consommées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus leucostachys, Ronce à inflorescence blanche
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus liebmanii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus liebmannii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lineatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus linkianus, Ronce
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus loganobaccus, Mûroise
Synonymes : Rubus x loganobaccus , Rubus ursinus var. loganobaccus (L. H. Bailey) L. H. Bailey 1941 (synonyme, selon GRIN ; nom retenu, selon TPL), Rubus ursinus x idaeus
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit.
Utilisation(s)/usage(s) culinaires : la mûroise peut se consommer crue, sans préparation, ou comme ingrédient dans les jus, confitures, tartes, crumbles, sirops de fruits, vins de pays.... Comme les autres hybrides de mûre ou framboise, elle peut se substituer à ceux-ci dans les recettes de confiseries, liqueurs, sorbets, pâtisseries, etc.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus louisianus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus loxensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus lucens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ludwigii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
Détails : Le fruit est consommé cru. Ils sont également utilisés pour les confitures, les jus et les desserts (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw. They are also used for jams, juices and desserts
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus macilentus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus macraei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus macrocarpus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais et utilisés dans les jus et conserves ainsi que dans les desserts (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh and used in juice and preserves as well as desserts
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus macrogongylus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus macropetalus, Ronce à grands pétales
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus macvaughianus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus magnificus, Ronce magnifique
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus megacarpus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus megalococcus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus mesogaeus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus michiganensis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus microphyllus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus minusculus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus miris,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus miser,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus missouricus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus moluccanus, Ronce moluque (tp* de "Molucca bramble")
pour le moment 😕
Note : *
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les baies sont consommées crues ; elles sont aussi transformées en confiture.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus moorei,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus muelleri, Ronce de Vez
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus multifer,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus myrianthus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : baies, fruits (traduction automatique) | Original : Berries, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus nelsonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus nemerosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus nemorosus, Ronce de Balfour
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus neo-ebudicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus neomexicanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus nepalensis,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -12/-12,5°C
Note : *****
Détails : Parties comestibles : fruit.
Utilisations comestibles :
Fruit - cru ou cuit ; un framboise très agréablement aromatisée et de taille raisonnable avec juste un peu d'aigreur ; généralement, les fruits poussent bien dans le jardin, mais il y a des formes qui produisent très peu de fruits ou des fruits mal formés
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus nessensis, Ronce de Nees
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus nigricans,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus nitidioides,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus niveus, Framboisier mysore (tp* "mysore raspberry")
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits mûrs sont consommés crus ; ils sont aigres ; ils sont également utilisés pour les confiture, jus de fruits, tartes et gelées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus novae-cambriae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus nubigenus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus obcordatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus occidentalis, Framboisier noir
Note : ****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, pousses, feuilles - thé culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également séchés ou utilisés dans les confitures, gelées, tartes, sorbets, appertisés ou transformés en vinaigre ; ils sont mis en conserves ;
-les jeunes pousses sont consommées comme la rhubarbe ;
-les feuilles et l'écorce des racines sont utilisées pour le thé ; les feuilles fanées ne doivent pas être utilisées ; elles doivent être fraîches ou sechées.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus odoratus, Framboisier-fleur commun
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus oldhamii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus oligospermus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ossicus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ostryfolius,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus palmatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais. Ils sont également transformés en vin (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh.They are also made into wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus palmeri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus paniculatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont doux (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. They are sweet
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus papuanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus parcifrondifer,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus parviflorus, Ronce parviflore
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils peuvent également être séchés et stockés pour une utilisation ultérieure ;
-les jeunes pousses tendres sont épluchées et mangées crues ou bouillies.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Rubus parvifolius,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également transformés en confiture et tartes ou brassés en vin (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also made into jam and pies or brewed into wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus parvus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruits, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Sap
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus pascuus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pauciflorus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pectinellus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Le fruit charnu est consommé cru. Les feuilles sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The fleshy fruit is eaten raw.The leaves are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus pedatus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont utilisés pour la gelée. Ils sont consommés en petites quantités (traduction automatique).
Original : The fruit are used for jelly. They are eaten in small amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus pedunculosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus peltatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus pensilvanicus,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pensylvanicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pentagonus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pergratus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus permixtus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus persicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés et utilisés pour les confitures et les tartes (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten and used for jams and pies
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus peruvianus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus philadelphicus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus philyrophyllus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus phoenicolasius, Mûrier du Japon
Synonymes : Mûrier du Japon
Rusticité (résistance face au froid/gel) : -18°C
Note : *****
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires : les fruits sont consommés crus à pleine maturité ; ils sont également transformés en confitures et gelées ou infusés dans du vin ; ils peuvent être séchées et utilisées dans les muffins et céréales du petit déjeuner.
Fruits - crus ou cuits. Doux et juteux ; un fruit de type framboise, en plus petit ; il contient assez de graines et n'est pas aussi savoureux, mais il est tout de même très agréable à manger. Après la floraison, le fruit est enfermé dans son calice juste avant qu'il ne soit mûr, ce qui empêche les asticots, etc., de pénétrer dans le fruit. Il mesure environ 20 mm de diamètre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus pileatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pinnatus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pirifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus platyphyllus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus platysepalus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus playfairianus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus plicatifolius,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus plicatus, Ronce plissée
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pluribracteatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus polydontus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ponticus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus porphyromallos,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus praecox, Ronce précoce
Synonymes : Rubus procerus P.J.Müll. ex Boulay 1864
Note : *****
Détails : Parties comestibles : fruit.
Utilisations comestibles :
Fruit - cru ou cuit dans les tartes, gâteaux etc... ; le fruit peut également être séché pour une utilisation ultérieure ; très gros pour une mûre, avec une riche saveur très agréable à maturité.
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pringlei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour faire des boissons alcoolisées. Attention: l'alcool est une cause de cancer (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw.They are also used to make alcoholic drinks. Caution: Alcohol is a cause of cancer
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus probus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus procerus, Ronce précoce
pour le moment 😕
Note : *****
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également séchés. Ils peuvent être utilisés pour les gâteaux, les tartes et les boissons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also dried. They can be used for cakes, pies and drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus pseudo-acer,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pubescens,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus pumilis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus pungens,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits frais sont consommés (traduction automatique).
Original : The fresh fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus queenslandicus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus racemosus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus radicans,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou cuits (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or cooked
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus randolphiorum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus reflexus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus regionalis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus reticulatus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus rhamnifolius, Ronce
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rigidus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour les confitures, les gelées et les boissons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also used for jams, jellies and drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus robustus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rolfei, Mûrier de Californie
Synonymes : Rubus calycinoides Hayata ex Koidz. 1913, Rubus pentalobus, Rubus hayata-koidzumii
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 7-9
Note : ***
Détails : Fruits - crus ou cuits. Le fruit jaune à orange-rougeâtre mesure jusqu'à 14 mm de diamètre.Il est charnu, avec une saveur douce, et bien parfumé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus roribaccus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rosa,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus roseus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également transformés en confitures, gelées, conserves, vins et boissons (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also made into jams, jellies, preserves, wines and drinks
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus rosifolius, Framboisier de l'Inde de l'ouest
Synonymes : Rubus rosaefolius (nom invalide [erreur = écriture/orthographe incorrecte/fausse/erronée] ou variante orthographique valide ? (qp*))
pour le moment 😕
Note : **
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, feuilles culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils peuvent également être cuits avec du sucre ou en confitures ;
-les jeunes feuilles sont également consommées (crues/cuites et/ou aromatisantes, ex. en salade ou comme potherbe, ou utilisées en tisanes ? (qp*)).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus rubiginosus, Ronce rouillée
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rubrisetulosus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rubrisetus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rufus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus rugosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont également utilisés pour la préparation d'une culture de levure (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are also used for the preparation of a yeast culture
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus runssorensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sachalinensis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus salteri,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus sanctus, Ronce
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, pousses (traduction automatique) | Original : Fruit, Shoots
Détails : Les fruits sont utilisés pour les boissons ou la confiture. Ils peuvent également être consommés crus. Les pousses pelées sont cuites avec des légumes (traduction automatique).
Original : The fruit are used for drinks or jam. They can also be eaten raw. The peeled shoots are cooked with vegetables
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sanguineus,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus ou utilisés en confiture (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or used in jam
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus sapindus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus saxatilis, Ronce des rochers
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
Détails : Les fruits sont consommés avec du sucre. Ils sont également fermentés. Ils sont également utilisés pour la confiture et le jus. Les feuilles sont utilisées pour une boisson au thé (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten with sugar.They are also fermented. They are also used for jam and juice. The leaves are used for a tea drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus scandens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus scheffleri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus schiedeanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus schlechtendahlii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, sève (traduction automatique) | Original : Fruit, Sap
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus schmidelioides,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus scissus,
Synonymes : Rubus fissus Focke; Rubus scissoides H. E. Weber ex G. H. Loos; and others
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sellowii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus et également utilisés pour les bonbons et les gelées (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw and also used for sweets and jellies
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus semisetosus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus serissimus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus setchuenensis,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus setosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : frui (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus shankii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sieboldii,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sikkimensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus simplex,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus smithii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sorbifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sp,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sp A,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sp. (hybrid),
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus species,
pour le moment 😕
Note : **
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus spectabilis, Ronce remarquable
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 4-8
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fleurs, fruit, tige, feuilles - thé culinaires : -les fruits sont consommés crus. ; ils sont également séchés ou transformés en tartes et gelées ; -les jeunes pousses sont épluchées et mangées crues ou grillées ; -les feuilles sont utilisées comme un substitut pour le thé.
Fruits - crus, cuits ou séchés pour une utilisation ultérieure. Juteux avec une très bonne saveur, ils peuvent être transformés en confitures et gelées. Cette espèce n'a pas beaucoup de valeur en Grande-Bretagne car elle ne fructifie pas librement pendant les étés plus frais de ce pays et les fruits ne développent pas toujours toute leur saveurµ. Un autre rapport dit qu'il fructifie librement en Grande-Bretagne {{{5(+)µ. Le fruit peut varier en couleur du jaune à l'orange en passant par le rouge, il a à peu près la taille d'une framboise mais sa saveur est plutôt inférieure et il a souvent une amertume distinctive, en particulier pendant les étés plus frais.
Les baies sont comestibles. Bien que certains livres disent qu'elles n'ont pas de goût, elles peuvent être consommées en confitures ou pour en faire de l'alcool de vin.
Elles sont traditionnellement utilisées pour préparer le pemmican (recette typiquement amérindienne, à base de graisse animale), à partir de saumon ou de graisse d'eulakane (poisson-chandelle). Son nom anglais Salmonberry (littéralement « baie de saumon ») proviendrait du fait qu'elle était consommée avec des rogues (?ufs) de saumons.
Jeunes pousses - pelées et consommées crues ou cuites comme des asperges. Elles sont récoltées au printemps lorsqu'elles poussent au-dessus du sol et alors qu'elles sont encore tendres. Les feuilles sont utilisées comme substitut du thé.
Fleurs ? crues.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Usages médicinaux : Les feuilles et la racine sont astringentes[172]. Un cataplasme de feuilles mâchées a été utilisé comme pansement sur les brûlures[257]. L'écorce de racine est analgésique, astringente, désinfectante et stomachique[257]. La décoction est utilisée dans le traitement des maux d'estomac[257]. Une décoction a été utilisée pour atténuer les douleurs de l'accouchement[257]. L'écorce en poudre a été utilisée comme poudre à saupoudrer sur les brûlures et les plaies[257]. Un cataplasme d'écorce a été appliqué sur les plaies et les dents douloureuses pour soulager la douleur[257]. Un cataplasme d'écorce mâchée a été utilisé comme pansement pour soulager la douleur et nettoyer les brûlures et les plaies[257]{{{5(+)µ (traduction automatique).
Original : The leaves and the root are astringent[172]. A poultice of the chewed leaves has been used as a dressing on burns[257]. The root bark is analgesic, astringent, disinfectant and stomachic[257]. A decoction is used in the treatment of stomach complaints[257]. A decoction has been used to lessen the pains of labour[257]. The powdered bark has been used as a dusting powder on burns and sores[257]. A poultice of the bark has been applied to wounds and aching teeth to ease the pain[257]. A poultice of the chewed bark has been used as a dressing to relive pain and clean burns and wounds[257]{{{5(+).
Rubus spendidissimus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp hybrid,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits peuvent être consommés frais. Ils peuvent également être congelés ou conservés (traduction automatique).
Original : Fruit can be eaten fresh.They can also be frozen or preserved
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus spp. (hybrids),
Synonymes : Hybrid between Rubus vitifolius and Rubus caesius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus squarrosus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus stans,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus steelei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus stellatus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils sont également transformés en gâteaux, confitures et gelées (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. The are also made into cakes, jams and jellies
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus steudneri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus stipulatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus strigosus, Ronce du mont ida
Synonymes : Rubus idaeus L. subsp. strigosus (Michx.) Focke 1896 (nom retenu, selon GRIN)
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit culinaires :
-les fruits sont consommés crus ; ils sont également appertisés et transformés en confitures, tartes, sirops, et fermentés en vin ;
-les jeunes pousses sont épluchées et mangées crues ; elles peuvent être cuites comme des asperges ;
-les feuilles et les brindilles/rameaux sont utilisées comme un substitut pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Rubus suavissimus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves - tea, Fruit
Détails : Les feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus subinopertus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus subornatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sulcatus, Ronce
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus sumatranus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus suus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus swinhoei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés localement (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten locally
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus tagallus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus tephrodes,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus thibetanus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus thomsonii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus thunbergii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus thyrsanthus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus tijugus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus tomentosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus treutleri,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus trichomallus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus tricolor, Mûrier rampant tricolor
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 6-9
Note : ***
Détails : Fruits - crus ou cuits. Les meilleures formes peuvent fructifier assez bien et ont une bonne taille et une bonne saveur. Un autre rapport dit qu'ils sont fades. Les fruits rouge vif mesurent jusqu'à 17 mm de diamètre.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus trifidus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus trilobus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus triphyllus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus trivialis,
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 5-9
Note : ****
Détails : Fruits - crus, cuits ou utilisés dans les confitures, conserves, etc. ; gros et bien parfumé ; le fruit mesure environ 3 cm de long et est très juteux et sucré.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus tsangorum,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus uhdeanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ulmifolius, Ronce à feuilles d'Orme
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruits, pousses, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Sprouts, Leaves
Détails : Les fruits sont consommés crus ou en confiture. Les feuilles sont utilisées pour faire une liqueur et aussi du thé (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw or as jam. The leaves are used to make a liqueur and also tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus uniformis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus ursinus, Mûre de californie (tp* de "California blackberry/
Synonymes : Rubus vitifolius Cham. & Schltdl. 1827 [subsp. ursinus]
Note : ***
Détails : Partie(s) comestible(s) : fruit, pousses, feuilles - thé culinaires :
-fruits consommés localement crus ; ils sont également séchés ou transformés en tartes, sauces, gelées et gâteaux ; les baies mûres coupées en deux sont trempées dans l'eau pour faire une boisson ;
-les feuilles fraîches ou séchées sont utilisées pour le thé ;
-les jeunes pousses sont consommées bouillies.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus ursinus x idaeus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus urticifolius,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus veraecrucis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus vermontanus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus vernus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus vestervicensis,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus vestitus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus vigorosus,
Synonymes : Rubus affinis Weihe & Nees; and others
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus villosus,
pour le moment 😕
Note : ***
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Rubus vitifolius, Mûroisier
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus. Ils peuvent également être séchés pour une utilisation ultérieure. Le fruit peut être utilisé pour les gelées et les conserves (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They can also be dried for later use. The fruit can be used for jellies and preserves
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus volkensii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus vulcanicola,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus wallichianus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus wheeleri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus wisconsinensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus woroniwii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus x,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus x loganobaccus, Ronce
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits peuvent être consommés frais. Ils peuvent également être utilisés pour la confiture, les gâteaux, les tartes et tartes et autres desserts. Ils sont également utilisés pour le jus (traduction automatique).
Original : The fruit can be eaten fresh.They can also be used for jam, cakes, pies and tarts and other desserts. They are also used for juice
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus x neglectus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus x sp,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Rubus xanthocarpus,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais. Ils sont également utilisés pour la confiture, la gelée et le vin (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh. They are also used for jam, jelly and wine
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Rubus xanthoneurus
Synonymes : Rubus dielsianus Focke; and others
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Classification phylogénique
Codes QR

























