Cycas rumphii
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Une plante comme un palmier. La plante peut mesurer entre 3 et 10 m de haut. Le tronc n'est pas gonflé à la base. Le tronc est recouvert des bases des vieilles feuilles. Les ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Cycas rumphii 

Une plante comme un palmier. La plante peut mesurer entre 3 et 10 m de haut. Le tronc n'est pas gonflé à la base. Le tronc est recouvert des bases des vieilles feuilles. Les feuilles ont des folioles cor... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique : Inconnue
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Cycas rumphii Miq.
- Synonymes : Cycas circinalis L
- Noms anglais et locaux : Ceylon sago, False sago
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte 
J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une plante comme un palmier. La plante peut mesurer entre 3 et 10 m de haut. Le tronc n'est pas gonflé à la base. Le tronc est recouvert des bases des vieilles feuilles. Les feuilles ont des folioles coriaces avec une nervure médiane distincte. Les feuilles ressemblent à des plumes. Ils mesurent 1 à 2 m de long et ont des folioles le long de la tige. Ces folioles mesurent 28 cm de long sur 2 cm de large. Un cône de feuilles épaisses avec de grosses graines est produit au sommet. Ce sont des plantes mâles et femelles séparément. Les graines mesurent 3-4 cm de diamètre avec une fine couche charnue et un centre féculent{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A palm like plant. The plant can be 3-10 m high. The trunk is not swollen at the base. The trunk is covered with the bases of the old leaves. The leaves have leathery leaflets with a distinct midrib. The leaves are something like feathers. They are 1-2 m long and have leaflets along the stalk. These leaflets are 28 cm long by 2 cm wide. A cone of thick leaves with large seeds is produced at the top. They are separately male and female plants. The seeds are 3-4 cm across with a thin fleshy covering and a starchy centre{{{0(+x).
Production :
C'est une plante à croissance lente. Les plants de sagou doivent être âgés de 7 ans et ne pas avoir fleuri{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a slow growing plant. Plants for sago need to be 7 years old and not to have flowered{{{0(+x).
Culture :
Ils peuvent être cultivés à partir de graines. Les plantes, en particulier celles qui sont endommagées, produisent des drageons. {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They can be grown from seeds. Plants, especially damaged ones produce suckers{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
graines, feuilles, amidon de tige{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Seeds, Leaves, Stem starch{{{0(+x).Détails :
La moelle est traitée pour extraire l'amidon pendant les périodes de pénurie alimentaire. Les graines sont parfois consommées après le traitement par tranchage, fermentation pendant 2 semaines puis cuisson. Ils peuvent être utilisés pour la farine. Les très jeunes feuilles dépliées sont cuites et mangées en Malaisie. ATTENTION Les jeunes feuilles sont toxiques pour le bétail. Les graines sont toxiques si elles ne sont pas traitées. Ils contiennent un glucoside toxique. Ils contiennent de l'acide cyanhydrique{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The pith is processed to extract the starch during times of food shortage.The seeds are sometimes eaten after treatment by slicing, fermenting for 2 weeks and then cooking. They can be used for flour.The very young unfolded leaves are cooked and eaten in Malaysia.CAUTION The young leaves are poisonous to cattle. The seeds are poisonous unless treated. They contain a toxic glucoside. They contain Hydrocyanic acid{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
cf. consommation
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
Une plante tropicale. Ils se produisent dans les zones de plaines tropicales des prairies et des forêts. Ils poussent du niveau de la mer à 700 m d'altitude. Ils sont plus fréquents dans les endroits au climat saisonnier sec. Il convient aux zones de rusticité 9-11{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. They occur in tropical lowland areas in grassland and forest. They grow from sea level to 700 m altitude. They are more common in places with a dry seasonal climate. It suits hardiness zones 9-11{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Andaman Is, Australie, Cambodge, Chine, Timor oriental, Fidji, Guam, Inde, Indochine, Indonésie, Malaisie, Micronésie, Myanmar, Nouvelle-Calédonie, Pacifique, Pakistan, Palau, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Asie du Sud-Est, Slovénie, Îles Salomon, Sri Lanka, Thaïlande, Timor-Leste, Tuvalu, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Andaman Is, Australia, Cambodia, China, East Timor, Fiji, Guam, India, Indochina, Indonesia, Malaysia, Micronesia, Myanmar, New Caledonia, Pacific, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, PNG, Philippines, SE Asia, Slovenia, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Tuvalu, Vietnam{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 20 à 40 espèces de Cycas. En Slovénie éventuellement dans une maison chaude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 20-40 Cycas species. In Slovenia possibly in hot house{{{0(+x).
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
Warning: Undefined variable $prex in /home/waso5761/public_html/inc/fiches.php on line 2607
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 153 ; Awasthi, A.K., 1991, Ethnobotanical studies of the Negrito Islanders of Andaman Islands, India - The Great Andamanese. Economic Botany 45(2) pp 274-280. ; Barrau, J., 1976, Subsistence Agriculture in Polynesia and Micronesia. Bernice P. Bishop Museu, Bulletin 223 Honolulu Hawaii. Kraus reprint. p 55 ; Bhargava, N., 1983, Ethnobotanical Studies of the Tribes of Andaman and Nicobar Islands, India. 1. Onge. Economic Botany 37(1): 110-119 ; Borrell, O.W., 1989, An Annotated Checklist of the Flora of Kairiru Island, New Guinea. Marcellin College, Victoria Australia. p 11, 153 ; Bull. Sci. Phys. Nat. Neerl. 2:45. 1839 ; Clarke, W.C. & Thaman, R.R., 1993, Agroforestry in the Pacific Islands: Systems for sustainability. United Nations University Press. New York. p 235 ; Cowie, I, 2006, A Survey of Flora and vegetation of the proposed Jaco-Tutuala-Lore National Park. Timor-Lests (East Timor) www.territorystories.nt/gov.au p 46 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 449 ; French, B.R., 1986, Food Plants of Papua New Guinea, A Compendium. Asia Pacific Science Foundation p 339 ; Henderson, C.P. and I.R.Hancock, 1988, A Guide to the Useful Plants of the Solomon Islands. Res. Dept. Min of Ag. & Lands. Honiara, Solomon Islands. p 138 ; Henty, E.E., 1980, Harmful Plants in Papua New Guinea. Botany Bulletin No 12. Division Botany, Lae, Papua New Guinea. p 44 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 79 ; Jones, D.L., 2000, Cycads of the world. Reed New Holland. p 156 ; Lepofsky, D., 1992, Arboriculture in the Mussau Islands, Bismarck Archipelago. Economic Botany, Vol 46, No. 2, pp. 192-211 ; Marinelli, J. (Ed), 2004, Plant. DK. p 366 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 190 ; Menninger, E.A., 1977, Edible Nuts of the World. Horticultural Books. Florida p 162 ; Ochse, J.J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 215 ; Peekel, P.G., 1984, (Translation E.E.Henty), Flora of the Bismarck Archipelago for Naturalists, Division of Botany, Lae, PNG. p 35, 33 ; Phon, P., 2000, Plants used in Cambodia. © Pauline Dy Phon, Phnom Penh, Cambodia. p 187 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 214 ; READ, ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 826 ; Thaman, R. R, 2016, The flora of Tuvalu. Atoll Research Bulletin No. 611. Smithsonian Institute p 33 ; Verheij, E. W. M. and Coronel, R.E., (Eds.), 1991, Plant Resources of South-East Asia. PROSEA No 2. Edible fruits and nuts. Pudoc Wageningen. p 327 ; Walter, A. & Lebot, V., 2007, Gardens of Oceania. ACIAR Monograph No. 122. p 157 ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p173
Recherche de/pour :
- "Cycas rumphii" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Cycas rumphii" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Plants For A Future" (en anglais) ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Cycas)
16 taxons
- Cycas angulata R.Br.
- Cycas armstrongii Miq.
- Cycas cairnsiana F.Muell.
- Cycas circinalis L.
- Cycas media R.Br.
- Cycas normanbyana F.Muell.
- Cycas ophiolitica K.D.Hill
- Cycas pectinata Buch.-Ham.
- Cycas revoluta Thunb. (Cycas du Japon)
- Cycas seemannii A.Braun
- Cycas siamensis Miq.
- Cycas sphaerica Roxb.
- Cycas spp.
- Cycas taitungensis C.F.Shen, K.D.Hill, C.H.Tsou & C.J.Chen
- Cycas thouarsii R.Br. ex DC. (Cycas de Thouars)
Espèces de la même famille (Cycadaceae)
16 taxons
- Cycas angulata R.Br.
- Cycas armstrongii Miq.
- Cycas cairnsiana F.Muell.
- Cycas circinalis L.
- Cycas media R.Br.
- Cycas normanbyana F.Muell.
- Cycas ophiolitica K.D.Hill
- Cycas pectinata Buch.-Ham.
- Cycas revoluta Thunb. (Cycas du Japon)
- Cycas seemannii A.Braun
- Cycas siamensis Miq.
- Cycas sphaerica Roxb.
- Cycas spp.
- Cycas taitungensis C.F.Shen, K.D.Hill, C.H.Tsou & C.J.Chen
- Cycas thouarsii R.Br. ex DC. (Cycas de Thouars)
Codes QR




