Famille : Primulaceae
23 genre(s)- Aegiceras
- Amblyanthus
- Ardisia
- Bonellia
- Clavija
- Ctenardisia
- Cybianthus
- Cyclamen
- Discocalyx
- Dodecatheon
- Embelia
- Geissanthus
- Glaux
- Jacquinia
- Lysimachia
- Maesa
- Myrsine
- Parathesis
- Primula
- Samolus
- Stylogyne
- Tetrardisia
- Theophrasta
192 espèce(s) - par noms français - noms latins
Par noms français
- Ardisie crénelée
- Ardisie elliptique
- Cyclamen de Perse
- Embelie
- Herbe au lait
- Lysimaque commune
- Lysimaque nummulaire
- Marron de cochon
- Mongon
- Mouron à feuilles larges
- Mouron d'eau
- Primevère
- Primevère auriculée
- Primevère de Carniole
- Primevère élevée
- Primevère officinale
A
Ardisie crénelée, (Ardisia crenata)pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles et les fruits sont cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves and fruit are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ardisie elliptique, (Ardisia elliptica)
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont sucrés et comestibles. Les jeunes pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet and edible. The young shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Cyclamen de Perse, (Cyclamen persicum)pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines molles (traduction automatique) | Original : Leaves, Soft seeds
Détails : Les feuilles se consomment crues en salade ou farcies. Ils peuvent également être cuisinés avec du riz et de la viande (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw in salad or as stuffed leaves. They can also be cooked with rice and meat
néant, inconnus ou indéterminés.
E
Embelie, (Embelia ribes)Synonymes français : faux poivre noir, embelia à fleurs blanches
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : ***
Détails : Parties comestibles : feuilles, fruits, épices ; -jeunes feuilles et pousses - crues ; souvent utilisé comme plat d'accompagnement avec du riz, lorsque les feuilles sont généralement mélangées avec d'autres légumes verts ; de saveur acide, les feuilles peuvent être utilisées comme substitut du tamarin dans les soupes et les plats de légumes ; -fruits - crus ; de saveur aigre-douce, ils sont consommés comme un mets délicat, principalement par les enfants ; le fruit séché est utilisé comme adultérant du poivre noir ; une boisson sucrée et rafraîchissante peut être préparée à partir des feuilles et des fruits ; les jeunes tiges sont mâchées comme une friandise.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Les baies séchées (graines) sont altératives, anthelminthiques, carminatives et stimulantes [304]. Un extrait aqueux des baies a montré une activité antifertilité [304]. Les baies en poudre sont largement utilisées pour tuer les ténias - l'huile de ricin est prise plus tard pour expulser le ver mort [304, 310]. Une pâte de baies est utilisée pour traiter les problèmes de peau tels que la teigne [304]. La pâte, mélangée à de l'huile, a été utilisée comme cataplasme pour traiter les maux de tête [304]. La pulpe est purgative [304]. Le jus frais est rafraîchissant, diurétique et laxatif [304]. Les feuilles, associées au gingembre, ont été utilisées comme bain de bouche pour traiter les ulcères et les maux de gorge [304]. Une pâte d'écorce est appliquée sur la poitrine pour traiter les maladies pulmonaires telles que la pneumonie [304]. Une infusion de racines est administrée pour traiter la toux et la diarrhée [310].
H
Herbe au lait, (Lysimachia maritima)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Lysimaque commune, (Lysimachia vulgaris)Synonymes français : grande lysimaque, chasse-bosse (chasse bosse, chasse boose = erreur), souci-d'eau (souci d'eau), lysimaque vulgaire, casse bosse, chasse querelle des Anglais, corneille, herbe aux corneilles, lis des teinturiers, pêchers des prés, perce bosse, lysimaque des bois
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C
Note : *
Détails : Feuille (jeunes ; cuites1) et fleur1 (avec parcimonie ; décoratives1 et/ou aromatisantes1) comestibles.
Feuilles.
Jeunes feuilles consommées cuites localement (comme potherbe). Le milieu de la tige est consommé comme collation
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Lysimaque nummulaire, (Lysimachia nummularia)
Synonymes français : herbe aux écus, monnoyère, nummulaire, tue-moutons, lysimaque rampante
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (zone 6)
Note : *
Détails : Feuille1 et fleur1 comestibles.
Feuilles - thé.
Feuilles et fleurs parfois utilisées localement comme succédané du thé.
ATTENTION : plante protégée en Creuse et Haute-Vienne{{{TB.
Note médicinale : **
M
Marron de cochon, (Cyclamen purpurascens)pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Mongon, (Clavija ornata)
Synonymes français : Palmier mongon
Note : ***
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Mouron à feuilles larges, (Lysimachia arvensis)
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, CAUTION, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses tendres sont cuites comme légume. Ils sont également utilisés dans les salades. ATTENTION: Des huiles toxiques et un glycoside toxique ont été isolés de ces plantes (traduction automatique).
Original : The young tender shoots are cooked as a vegetable. They are also used in salads. CAUTION: Toxic oils and a toxic glycoside have been isolated from these plants
néant, inconnus ou indéterminés.
Mouron d'eau, (Samolus valerandi)
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées cuites ou crues (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten cooked or raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
P
Primevère, (Primula vulgaris)Synonymes français : primevère commune, primevère à grandes fleurs, primevère acaule, primevère des jardins, primevère vulgaire
Note : ***
Détails : Les feuilles sont consommées cuites ou crues en salade. Elles sont meilleures lorsqu'elles sont jeunes et apportent une note légèrement anisée un peu piquante (que l'on retrouve en plus fort dans les racines) dans une salade composée. Après le printemps, il vaut mieux les cuire en soupe ou en légume mais de préférence avec d'autres plantes car elles sont parfois un peu fortes. La friture les rend croustillantes à souhait. Les fleurs sont consommées crues en salade, mêlées à d'autres fleurs et interviennent dans différents breuvages (thés, tisanes, infusions, sirops ; aromatisation du vin et des vinaigres). Elles décorent les plats chauds ou froids et sont également utilisées en conserve, confites au sucre (fermentées avec de l'eau et du sucre) en pâtisserie.
Fleurs, feuilles, nectar.
-jeunes feuilles consommées cuites ou crues en salade ; les feuilles sont utilisées dans les soupes ;
-les fleurs sont consommées crues en salade ; elles sont également cuites (ex. : comme potherbe) ou utilisées en conserve ; les fleurs sont fermentées avec de l'eau et du sucre ;
-feuilles et fleurs transformées en sirop ou utilisées localement comme succédané du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Ce sont les mêmes que celles de la primevère officinale et de la primevère élevée :
les fleurs, adoucissantes et calmantes, sont utilisées dans des mélanges pectoraux ;
les feuilles sont anti-ecchymotiques ;
toute la plante et particulièrement la racine ont des propriétés analgésiques, antispasmodiques, diurétiques et expectorantes{{{wiki
Primevère auriculée, (Primula auriculata)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Primevère de Carniole, (Primula carniolica)
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Primevère élevée, (Primula elatior)
Synonymes français : primevère élevée [subsp. elatior], brayes de coucou, coucou des bois, primerole, primevère des bois, primevère inodore
Note : **
Détails : Feuilles. Feuilles utilisées localement comme succédané du thé ; jeunes feuilles consommées en salade ou cuites (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Primevère officinale, (Primula veris)
Synonymes français : brérelle, coqueluchon, coucou, herbe à la paralysie, herbe de Saint Paul (herbe de Saint-Paul), primerolle (primerole), primevère de printemps, printanière, primevère vraie, primevère jaune, blairette, coqueluche, clé de Saint-Pierre, herbe de Saint-Pierre, oreille d'ours, primevère officinale [subsp. veris]
Note : ***
Détails : fleurs, feuilles - crues ou cuites, transformées en sirop ou utilisées localement comme succédané du thé. Les feuilles et fleurs peuvent être consommées crues ou cuites comme pour la primevère élevée (Primula eliator), la primevère acaule (Primula vulgaris) et Primula juliae. Les feuilles sont meilleures lorsqu'elles sont jeunes et apportent une note légèrement anisée un peu piquante (que l'on retrouve en plus fort dans les racines) dans une salade composée. Après le printemps, il vaut mieux les cuire en soupe ou en légume mais de préférence avec d'autres plantes car elles sont parfois un peu fortes. La friture les rend croustillantes à souhait. Elles flétrissent lorsque la plante a formé ses graines. Les fleurs sont consommées en salade mêlées à d'autres fleurs et interviennent dans différents breuvages (thés, tisanes, infusions, sirops ; aromatisation du vin et des vinaigres). Elles décorent les plats chauds ou froids et sont également utilisées confites au sucre en pâtisserieµ{{{wiki.
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, épice, feuilles - thé, nectar.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fleurs sont ajoutées aux salades ; elles sont également utilisées dans les conserves et pickles ; elles sont également utilisées pour les vins et pour le thé ; les fleurs ont également été confites ;
-les jeunes feuilles sont consommées crues en salade et cuites comme potherbe et utilisées comme un substitut pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : ce sont les mêmes que ceux de la primevère commune et de la primevère élevée :
?les fleurs, adoucissantes et calmantes, sont utilisées dans des mélanges pectoraux ;
?les feuilles sont anti-ecchymotiques ;
?toute la plante et particulièrement la racine ont des propriétés analgésiques, antispasmodiques, diurétiques et expectorantes{{{wiki.
Par noms latins
A
Aegiceras corniculatum,pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, sel, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Salt, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles sont consommées crues ou cuites. Les fruits sont cuits et mangés. Salt est collecté sur les feuilles (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw or cooked. The fruit are cooked and eaten. Salt is collected from the leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Amblyanthus glandulosus,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont cuites comme légume (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia aprica,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia bartletii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia brevipedata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La chair peut être consommée en petites quantités (traduction automatique).
Original : The flesh can be eaten in small amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia caribaea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia colombiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia colorata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia compressa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia copelandii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia coriacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia cornudentata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia crenata, Ardisie crénelée
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles et les fruits sont cuits comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves and fruit are cooked as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ardisia crispa,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, fruits, fleurs (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Flowers
Détails : Les baies rouge vif sont consommées. Les feuilles se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The bright red berries are eaten. The leaves are eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ardisia densiflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia elliptica, Ardisie elliptique
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont sucrés et comestibles. Les jeunes pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet and edible. The young shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia escallonioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia esculenta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia fimbrillifera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia fulva,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia griffithii,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia guianensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont utilisés pour la confiture (traduction automatique).
Original : The fruit are used for jam
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia helferiana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Les jeunes feuilles sont consommées fraîches ou légèrement bouillies (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. The young leaves are eaten fresh or lightly boiled
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia humilis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia ixorifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia kivuensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia kunstleri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia laevigata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia lenticellata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia longipedicellata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia lurida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia macrocarpa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont comestibles (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia manglillo,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia mitchellae,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia neriifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia obovata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia oxyphylla,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia pachyrrachis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia paschalis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia pickeringia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia poilanei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia polycephala,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Vegetable
Détails : Les jeunes plantes sont consommées comme légume. Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : Young plants are eaten as a vegetable.The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia polysticta,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia pterocaulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia purpurea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers, Fruit
Détails : Les fleurs et les fruits sont cuits comme arôme avec du poisson (traduction automatique).
Original : The flowers and fruit are cooked as a flavouring with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia pyramidalis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fleurs - aromatisantes, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Flowers - flavouring, Vegetable
Détails : Les pointes des jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Ils sont également cuisinés avec de la viande ou du poisson. Les fleurs sont utilisées comme arôme pour le poisson. Les jeunes feuilles sont blanchies et utilisées dans les salades avec des oignons, des tomates et de l'ail (traduction automatique).
Original : The young leaf tips are cooked and eaten as a vegetable. They are also cooked with meat or fish. The flowers are used as flavouring for fish. The young leaves are blanched and used in salads with onions, tomatoes and garlic
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia quinquegona,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The young leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia revoluta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia rigida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés comme collation occasionnelle (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten as an occasional snack
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia romeroi,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia saligna,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia sapida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia sieboldii,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Ardisia smaragdina,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, rhizome (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Rhizome
Détails : Les jeunes feuilles se mangent en salade. Le fruit se mange. Les rhizomes peuvent être cuits et consommé (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten in salads.The fruit is eaten. The rhizomes can be cooked and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia solanacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, fleurs, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Flowers, Vegetable
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus. Ils sont utilisés pour les boissons. Les jeunes pousses feuillues sont étuvées, lavées, égouttées et assaisonnées pour être consommées en salade. Les fleurs sont consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. They are used for drinks. The young leafy shoots are parboiled, washed, drained and seasoned for eating in salads. The flowers are eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia squamulosa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, fleurs, épices (traduction automatique) | Original : Fruit, Flowers, Spice
Détails : Les fruits et les fleurs sont cuits et mangés avec du poisson (traduction automatique).
Original : The fruit and flowers are cooked and eaten with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia thomsonii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia thyrsiflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits mûrs sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia tinifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée crue (traduction automatique).
Original : The fruit pulp is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia venosa,
pour le moment 😕
Détails : Pousses.
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia virens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ardisia willisii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
B
Bonellia frutescens,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est douce et charnue et mangée (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is sweet and fleshy and eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
C
Clavija cf repanda,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija eggersiana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija grandis,
Synonymes : Clavija macrophylla Lind. non Link (synonyme selon DPC)
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Fruit (fruits7) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija harlingii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija macrocarpa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija membranacea,
Synonymes : Clavija densilineata Cuatrec. 1951
pour le moment 😕
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija mezii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija nutans,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija ornata, Mongon
Synonymes : Clavija longifolia (Jacq.) Mez 1799, Theophrasta longifolia Jacq. 1790-1791
Note : ***
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija procera,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija pungens,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija repanda,
pour le moment 😕
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija rodekiana,
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija spinosa,
Synonymes : Clavija riedeliana Regel 1859
pour le moment 😕
Note : ***
Détails : Fruit (fruits) comestible.
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija spp,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija tarapotana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Clavija weberbaueri,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Ctenardisia amplifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus amplus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus densicomus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus guyanensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus kayapii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus lepidotus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus spicatus,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cybianthus sprucei,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclamen persicum, Cyclamen de Perse
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, graines molles (traduction automatique) | Original : Leaves, Soft seeds
Détails : Les feuilles se consomment crues en salade ou farcies. Ils peuvent également être cuisinés avec du riz et de la viande (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw in salad or as stuffed leaves. They can also be cooked with rice and meat
néant, inconnus ou indéterminés.
Cyclamen purpurascens, Marron de cochon
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
D
Discocalyx megacarpa,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Dodecatheon frigidum,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les feuilles sont utilisées en complément des plats traditionnels (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a supplement in traditional dishes
néant, inconnus ou indéterminés.
Dodecatheon hendersonii,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
Détails : Les feuilles sont utilisées dans les salades (traduction automatique).
Original : The leaves are used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
E
Embelia basaal,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia drupacea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia gamblei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia grayi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia laeta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves, Leaves - tea
Détails : Les racines et les jeunes pousses feuillues sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The roots and young leafy shoots are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia libeniana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia longifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia nutans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia oblongifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia philippinensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, épices (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Spice
Détails : Les jeunes feuilles acides sont consommées avec du poisson. La couche charnue autour de la graine est consommée crue. C'est aigre-doux (traduction automatique).
Original : The young acid leaves are eaten with fish.The fleshy layer around the seed is eaten raw. It is sweet/sour
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia ribes, Embelie
Rusticité (résistance face au froid/gel) : zone 10-12
Note : ***
Détails : Parties comestibles : feuilles, fruits, épices ; -jeunes feuilles et pousses - crues ; souvent utilisé comme plat d'accompagnement avec du riz, lorsque les feuilles sont généralement mélangées avec d'autres légumes verts ; de saveur acide, les feuilles peuvent être utilisées comme substitut du tamarin dans les soupes et les plats de légumes ; -fruits - crus ; de saveur aigre-douce, ils sont consommés comme un mets délicat, principalement par les enfants ; le fruit séché est utilisé comme adultérant du poivre noir ; une boisson sucrée et rafraîchissante peut être préparée à partir des feuilles et des fruits ; les jeunes tiges sont mâchées comme une friandise.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ****
Usages médicinaux : Les baies séchées (graines) sont altératives, anthelminthiques, carminatives et stimulantes [304]. Un extrait aqueux des baies a montré une activité antifertilité [304]. Les baies en poudre sont largement utilisées pour tuer les ténias - l'huile de ricin est prise plus tard pour expulser le ver mort [304, 310]. Une pâte de baies est utilisée pour traiter les problèmes de peau tels que la teigne [304]. La pâte, mélangée à de l'huile, a été utilisée comme cataplasme pour traiter les maux de tête [304]. La pulpe est purgative [304]. Le jus frais est rafraîchissant, diurétique et laxatif [304]. Les feuilles, associées au gingembre, ont été utilisées comme bain de bouche pour traiter les ulcères et les maux de gorge [304]. Une pâte d'écorce est appliquée sur la poitrine pour traiter les maladies pulmonaires telles que la pneumonie [304]. Une infusion de racines est administrée pour traiter la toux et la diarrhée [310].
Embelia robusta,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia scandens,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia schimperi,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Vegetable
Détails : Les feuilles sont consommées crues en petites quantités comme collation. Ils ont un goût salé. Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten raw in small amounts as a snack. They taste salty. The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia sessiliflora,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits sont aigre-doux et se consomment frais. Les jeunes pousses feuillues sont utilisées pour les salades ou cuites comme potiron (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet-sour and are eaten fresh.The young leafy shoots are used for salads or cooked as a potherb
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia subcoriacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les fruits sont aigre-doux et consommés frais avec du sucre ajouté. Ils sont également utilisés pour donner un goût amer. Les feuilles sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet-sour and eaten fresh with added sugar. They are also used to impart a sour taste. The leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia tsjeriam-cottam,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, épices (traduction automatique) | Original : Fruit, Spice
Détails : Les fruits sont utilisés pour falsifier le poivre noir. (traduction automatique).
Original : The fruit are used to adulterate black pepper
néant, inconnus ou indéterminés.
Embelia vestita,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves
Détails : Les fruits ont un goût aigre-doux et sont consommés frais avec du sucre ajouté. Les feuilles sont cuites et consommées comme légume surtout avec du poisson (traduction automatique).
Original : The fruit have a sweet sour taste and are eaten fresh with added sugar. The leaves are cooked and eaten as a vegetable especially with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
G
Geissanthus longistamineus,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : La pulpe du fruit est consommée crue (traduction automatique).
Original : The pulp of the fruit is eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Geissanthus vanderwerffii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Glaux maritima,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
Détails : Les rhizomes charnus sont déterrés avant d'avoir germé (après avoir été marqués précédemment) puis lavés et cuits à ébullition pendant longtemps. Ils ne doivent être consommés qu'en petites quantités (traduction automatique).
Original : The fleshy rhizomes are dug up before they have sprouted (having been marked previously) then washed and cooked by boiling for a long time. They should only be eaten in small amounts
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
J
Jacquinia pungens,pour le moment 😕
Parties comestibles : noix (traduction automatique) | Original : Nuts
néant, inconnus ou indéterminés.
L
Lysimachia arvensis, Mouron à feuilles largespour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, attention, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, CAUTION, Vegetable
Détails : Les jeunes pousses tendres sont cuites comme légume. Ils sont également utilisés dans les salades. ATTENTION: Des huiles toxiques et un glycoside toxique ont été isolés de ces plantes (traduction automatique).
Original : The young tender shoots are cooked as a vegetable. They are also used in salads. CAUTION: Toxic oils and a toxic glycoside have been isolated from these plants
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia barystachys,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lysimachia candida,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Il est consommé comme légume avec du poisson (traduction automatique).
Original : It is eaten as a vegetable with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia clethroides,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fleurs, fruits, feuilles (traduction automatique) | Original : Flowers, Fruit, Leaves
Détails : Les pousses et les feuilles sont consommées comme légume. Les fruits et les fleurs sont également consommés (traduction automatique).
Original : The shoots and leaves are eaten as a vegetable.The fruit and flowers are also eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lysimachia eleutheroides,
pour le moment 😕
Note : ***
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia fortunei,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, pousses, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves, Shoots, Leaves - tea
Détails : Les feuilles et les pousses sont mangées (traduction automatique).
Original : The leaves and shoots are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lysimachia hemsleyana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia japonica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles ont été signalées comme mangées (traduction automatique).
Original : The leaves have been reported as eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia maritima, Herbe au lait
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia nummularia, Lysimaque nummulaire
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C (zone 6)
Note : *
Détails : Feuille1 et fleur1 comestibles.
Feuilles - thé.
Feuilles et fleurs parfois utilisées localement comme succédané du thé.
ATTENTION : plante protégée en Creuse et Haute-Vienne{{{TB.
Note médicinale : **
Lysimachia obovata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Lysimachia quadrifolia,
pour le moment 😕
Note : *
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Lysimachia vulgaris, Lysimaque commune
Rusticité (résistance face au froid/gel) : {{{-15°C
Note : *
Détails : Feuille (jeunes ; cuites1) et fleur1 (avec parcimonie ; décoratives1 et/ou aromatisantes1) comestibles.
Feuilles.
Jeunes feuilles consommées cuites localement (comme potherbe). Le milieu de la tige est consommé comme collation
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
M
Maesa ambrymensis,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa argentea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les baies sont mangées (traduction automatique).
Original : The berries are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa balansae,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa blumei,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées en petites quantités dans les salades (traduction automatique).
Original : Young leaves are eaten in small amounts in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa chisia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Les jeunes pousses et les feuilles sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten.The young shoots and leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa cumingii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa dependens,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa edulis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Le fruit est comestible (traduction automatique).
Original : The fruit is edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa haplobotrys,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa indica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, fruits, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Fruit, Vegetable
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus dans l'Himalaya. Les feuilles sont utilisées dans les currys. Ils sont également bouillis avec du poisson (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw in the Himalayas. The leaves are used in curries. They are also boiled with fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa japonica,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa lanceolata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : graines - huile, écorce - arôme, légumes, fruits (traduction automatique) | Original : Seeds - oil, Bark - flavouring, Vegetable, Fruit
Détails : ATTENTION: Les fruits sont toxiques. Les fruits sont utilisés pour graisser les plats de cuisson. Ils sont également enregistrés comme étant consommés crus. L'écorce est utilisée comme ingrédient dans une boisson stimulante (traduction automatique).
Original : CAUTION: The fruit are poisonous. The fruit are used for greasing baking dishes. They are also recorded as being eaten raw. The bark is used as an ingredient in a stimulant drink
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa latifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées en petites quantités en salade (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten in small amounts in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa laxa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont comestibles (traduction automatique).
Original : The fruit are edible
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa macrophylla,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa montana,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Fruit, Leaves - tea
Détails : Les fruits mûrs sont consommés. Les jeunes feuilles sont utilisées pour le thé (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. The young leaves are used for tea
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa parvifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : légume (traduction automatique) | Original : Vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa perlaria,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles - thé (traduction automatique) | Original : Leaves - tea
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées dans des plats avec d'autres légumes et du porc ou du poisson (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten in dishes with other vegetables and pork or fish
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa persicifolia,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont surtout consommés par les enfants (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten especially by children
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa ramentacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles sont des pousses utilisées comme légume (traduction automatique).
Original : The leaves are shoots are used as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Maesa subdentata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine africana,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus ou utilisés comme adultérant de poivre noir. Les graines sont consommées crues (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw or used as an adulterant of black pepper. The seeds are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Myrsine capitellata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine cheesemanii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine coriacea,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine gardneriana,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine guianensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine linearis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine seguinii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Myrsine semiserrata,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont mangés (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
P
Parathesis caldzadae,pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis hondurensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis leptopa,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis membranacea,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais lorsqu'ils sont mûrs (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh when ripe
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis psychotrioides,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis serrulata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis villosa,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Parathesis vulgata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits sont consommés frais (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula acaulis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula auriculata, Primevère auriculée
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula carniolica, Primevère de Carniole
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula denticulata,
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : fleurs (traduction automatique) | Original : Flowers
Détails : Les fleurs se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The flowers are eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Primula elatior, Primevère élevée
Note : **
Détails : Feuilles. Feuilles utilisées localement comme succédané du thé ; jeunes feuilles consommées en salade ou cuites (ex. : comme potherbe).
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Primula intricata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les jeunes feuilles sont utilisées dans les salades (traduction automatique).
Original : The young leaves are used in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula involucrata,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles fraîches sont cuites et consommées comme légume (traduction automatique).
Original : The fresh leaves are cooked and eaten as a vegetable
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Primula officinalis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Les feuilles se mangent en salade (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten in salads
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula sieboldii,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Primula veris, Primevère officinale
Synonymes : Primula officinalis (L.) Hill 1765 (synonyme selon GRIN ; nom accepté et espèce différente, selon TPL)
Note : ***
Détails : fleurs, feuilles - crues ou cuites, transformées en sirop ou utilisées localement comme succédané du thé. Les feuilles et fleurs peuvent être consommées crues ou cuites comme pour la primevère élevée (Primula eliator), la primevère acaule (Primula vulgaris) et Primula juliae. Les feuilles sont meilleures lorsqu'elles sont jeunes et apportent une note légèrement anisée un peu piquante (que l'on retrouve en plus fort dans les racines) dans une salade composée. Après le printemps, il vaut mieux les cuire en soupe ou en légume mais de préférence avec d'autres plantes car elles sont parfois un peu fortes. La friture les rend croustillantes à souhait. Elles flétrissent lorsque la plante a formé ses graines. Les fleurs sont consommées en salade mêlées à d'autres fleurs et interviennent dans différents breuvages (thés, tisanes, infusions, sirops ; aromatisation du vin et des vinaigres). Elles décorent les plats chauds ou froids et sont également utilisées confites au sucre en pâtisserieµ{{{wiki.
Partie(s) comestible(s) : fleurs, feuilles, épice, feuilles - thé, nectar.
Utilisation(s)/usage(s) culinaire(s) :
-les fleurs sont ajoutées aux salades ; elles sont également utilisées dans les conserves et pickles ; elles sont également utilisées pour les vins et pour le thé ; les fleurs ont également été confites ;
-les jeunes feuilles sont consommées crues en salade et cuites comme potherbe et utilisées comme un substitut pour le thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : ce sont les mêmes que ceux de la primevère commune et de la primevère élevée :
?les fleurs, adoucissantes et calmantes, sont utilisées dans des mélanges pectoraux ;
?les feuilles sont anti-ecchymotiques ;
?toute la plante et particulièrement la racine ont des propriétés analgésiques, antispasmodiques, diurétiques et expectorantes{{{wiki.
Primula verticillata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Primula vulgaris, Primevère
Note : ***
Détails : Les feuilles sont consommées cuites ou crues en salade. Elles sont meilleures lorsqu'elles sont jeunes et apportent une note légèrement anisée un peu piquante (que l'on retrouve en plus fort dans les racines) dans une salade composée. Après le printemps, il vaut mieux les cuire en soupe ou en légume mais de préférence avec d'autres plantes car elles sont parfois un peu fortes. La friture les rend croustillantes à souhait. Les fleurs sont consommées crues en salade, mêlées à d'autres fleurs et interviennent dans différents breuvages (thés, tisanes, infusions, sirops ; aromatisation du vin et des vinaigres). Elles décorent les plats chauds ou froids et sont également utilisées en conserve, confites au sucre (fermentées avec de l'eau et du sucre) en pâtisserie.
Fleurs, feuilles, nectar.
-jeunes feuilles consommées cuites ou crues en salade ; les feuilles sont utilisées dans les soupes ;
-les fleurs sont consommées crues en salade ; elles sont également cuites (ex. : comme potherbe) ou utilisées en conserve ; les fleurs sont fermentées avec de l'eau et du sucre ;
-feuilles et fleurs transformées en sirop ou utilisées localement comme succédané du thé.
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : ***
Usages médicinaux : Ce sont les mêmes que celles de la primevère officinale et de la primevère élevée :
les fleurs, adoucissantes et calmantes, sont utilisées dans des mélanges pectoraux ;
les feuilles sont anti-ecchymotiques ;
toute la plante et particulièrement la racine ont des propriétés analgésiques, antispasmodiques, diurétiques et expectorantes{{{wiki
Primula woronowii,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
S
Samolus parviflorus,pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : **
Samolus valerandi, Mouron d'eau
pour le moment 😕
Note : **
Parties comestibles : feuilles, légumes (traduction automatique) | Original : Leaves, Vegetable
Détails : Les jeunes feuilles sont consommées cuites ou crues (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten cooked or raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Note médicinale : *
Stylogyne ardisioides,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne cauliflora,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne depauperata,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne longifolia,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne micrantha,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne nigricans,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
Détails : Les fruits mûrs sont consommés crus (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne orinocensis,
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne serpentina,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Stylogyne turumiquirensis,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
T
Tetrardisia bifaria,pour le moment 😕
Parties comestibles : fruit (traduction automatique) | Original : Fruit
néant, inconnus ou indéterminés.
Theophrasta jussieui
pour le moment 😕
Parties comestibles : fruits, graines (traduction automatique) | Original : Fruit, Seeds
Détails : Les graines sont utilisées pour faire du pain (traduction automatique).
Original : The seeds are used to make bread
néant, inconnus ou indéterminés.
Codes QR









