• Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique : Inconnue

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

• Nom botanique : Phytolacca dioica L.
• Synonymes : Phytolacca arborea Moq. [Invalid], Phytolacca populifolia Salisb. [Illegitimate], et d'autres
• Noms anglais et locaux : Bella Sombra

• Tableau récapitulatif

  Parties comes-tibles

  Note comest. (1-5)

  Note medic. (1-5)

  (Zones de) Rusticité

  Besoins en

  Besoins en (1-3)

  Périodes de semis et récoltes

  Graines au gramme

  Durée de viabilité

  Profon-deur semis

  Espace-ment plants

  Espace-ment lignes

  Durée germi-native

  Durée avant récolte

  Zones de rusticité : 8, 9, 10, 11

  J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D

  
  
  

• Types de feuillage :

  
  
  Persistant
  
  
• dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

  • Description :

    
    Un grand arbre. C'est toujours vert. Il atteint 15-20 m de haut. La couronne est dense et étalée. Le coffre peut mesurer 2 m de diamètre. Il est enflé à la base. Les racines remontent à la surface et produisent des drageons. Les feuilles sont vertes et étroitement ovales et se rétrécissent vers la pointe. Ils sont simples et longs de 10 cm. Les tiges des feuilles sont étroites. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur des plantes séparées. Les fleurs sont le long de tiges ramifiées et pendent souvent vers le bas. Ceux-ci mesurent 10 cm de long. Les fleurs mâles ont 20-30 étamines. Les fruits sont des baies charnues. Ils sont jaunes et ont 7 à 10 cellules. Les fruits mesurent 1,2 cm de diamètre^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A large tree. It is evergreen. It grows to 15-20 m high. The crown is dense and spreading. The trunk can be 2 m across. It is swollen at the base. The roots come to the surface and put out suckers. The leaves are green and narrowly oval and taper to the tip. They are simple and 10 cm long. The leaf stalks are narrow. Male and female flowers are separate on separate plants. The flowers are along branched stalks and often hang downwards. These are 10 cm long. The male flowers have 20-30 stamens. The fruit are fleshy berries. They are yellow and have 7-10 cells. The fruit are 1.2 cm across^{{{0(+x).
    
    

  • Production :

    
    L'arbre pousse rapidement. Ils peuvent mesurer 4 à 5 m de haut en 2 ans^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : The tree grows rapidly. They can be 4-5 m tall in 2 years^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les fruits mûrs sont récoltés sur l'arbre et laissés se décomposer pendant quelques jours avant de retirer la graine. Les graines sont lavées à l'eau courante et séchées légèrement. Les graines peuvent être stockées pendant environ 1 an. Des graines fraîches doivent être plantées. Ils germent en 8 à 16 jours. Les semis peuvent être transplantés dans le champ après 4 mois. Les arbres peuvent être cultivés à partir de boutures^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Plants are grown from seed. The ripe fruit are harvested from the tree and allowed to decompose for a few days before removing the seed. The seeds are washed out in running water and dried lightly. Seed can be stored for about 1 year. Fresh seed should be planted. They germinate in 8-16 days. Seedlings can be transplanted into the field after 4 months. Trees can be grown from cuttings^{{{0(+x).
    
    

Parties comestibles :

Détails :

Partie testée :

• Distribution :

  
  
  Une plante tropicale. Il peut tolérer l'air salin près des bords de mer. Il a besoin de climats doux et est endommagé par de fortes gelées. Il est tolérant à la sécheresse. Il peut pousser dans un sol moyen et bien drainé. Il a besoin du plein soleil. En Argentine, il passe du niveau de la mer à 1 500 m d'altitude. Dans les jardins botaniques de Melbourne. Il convient aux zones de rusticité 10-11^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A tropical plant. It can tolerate salty air near sea-sides. It needs mild climates and is damaged by severe frosts. It is drought tolerant. It can grow in an average, well-drained soil. It needs full sun. In Argentina it grows from sea level to 1,500 m above sea level. In Melbourne Botanical Gardens. It suits hardiness zones 10-11^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Afrique, Argentine, Asie, Australie, Bolivie, Botswana, Brésil, Colombie, Afrique de l'Est, Équateur, Eswatini, Hawaï, Inde, Indonésie, Méditerranée, Amérique du Nord, Pacifique, Paraguay, Pérou, Asie du Sud-Est, Afrique du Sud, Afrique australe, Sud Amérique *, Swaziland, Uruguay, USA, Zimbabwe^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Africa, Argentina, Asia, Australia, Bolivia, Botswana, Brazil, Colombia, East Africa, Ecuador, Eswatini, Hawaii, India, Indonesia, Mediterranean, North America, Pacific, Paraguay, Peru, SE Asia, South Africa, Southern Africa, South America*, Swaziland, Uruguay, USA, Zimbabwe^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe 25 espèces de Phytolacca^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are 25 Phytolacca species^{{{0(+x).
  
  

• Liens :

  / ;

• Sources et/ou références :

  bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
  dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ; Tela Botanica ;
  
  dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
  Warning: Undefined variable $prex in /home/waso5761/public_html/inc/fiches.php on line 2607
  
  
  dont bibliographie/références de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
  
  Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 453 ; Barwick, M., 2004, Tropical and Subtropical Trees. A Worldwide Encyclopedic Guide. Thames and Hudson p 321 ; Blamey, M and Grey-Wilson, C., 2005, Wild flowers of the Mediterranean. A & C Black London. p 41 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 1038 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 168 ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 292 ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 496 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 232 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 654 ; Kinupp, V. F., 2007, Plantas alimenticias nao-convencionais da regiao metropolitana de Porto Alegre, RS, Brazil p 91 ; Llamas, K.A., 2003, Tropical Flowering Plants. Timber Press. p 312 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 63 ; Lorenzi, H., 2002, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Vol. 01 Nova Odessa, SP, Instituto Plantarum p 307 ; Morley, B.D., & Toelken, H.R., (Eds), 1983, Flowering Plants in Australia. Rigby. p 68 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Schuler, S., (Ed.), 1977, Simon & Schuster's Guide to Trees. Simon & Schuster. No. 141 ; Sp. pl., ed. 2, 1:632. 1762 ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 452 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 446 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; Tanaka, ; www.colecionandofrutas.org
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Phytolacca dioica" sur Google (pages et images) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
    
  • "Belombra" sur Google (pages, images et recettes) ;

• Calalu
• Phytolaque comestible
• Raisin d'amérique

• Phytolacca acinosa Roxb. (Phytolaque comestible)
• Phytolacca americana L. (Raisin d'amérique)
• Phytolacca dodecandra L'HŽr.
• Phytolacca esculenta Van Houtte (Phytolaque comestible)
• Phytolacca heptandra Retz.
• Phytolacca icosandra L.
• Phytolacca octandra L. (Calalu)
• Phytolacca rivinoides Kunth & C.D.BouchŽ
• Phytolacca thyrsiflora Fenzl ex J.A.Schmidt

• Calalu
• Phytolaque comestible
• Raisin d'amérique
• Rivine humble

• Hilleria latifolia
• Phytolacca acinosa Roxb. (Phytolaque comestible)
• Phytolacca americana L. (Raisin d'amérique)
• Phytolacca dodecandra L'HŽr.
• Phytolacca esculenta Van Houtte (Phytolaque comestible)
• Phytolacca heptandra Retz.
• Phytolacca icosandra L.
• Phytolacca octandra L. (Calalu)
• Phytolacca rivinoides Kunth & C.D.BouchŽ
• Phytolacca thyrsiflora Fenzl ex J.A.Schmidt
• Rivina humilis L. (Rivine humble)
• Trichostigma octandrum (L.) H.Walter