Sinofranchetia chinensis
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Une plante grimpante ou une vigne à feuilles persistantes. Les feuilles sont composées. Ils ont des dépliants disposés comme des doigts sur une main. Il y a 3 à 5 brochur ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Sinofranchetia chinensis 
Note alimentaire ![]()
Note médicinale ![]()
Une plante grimpante ou une vigne à feuilles persistantes. Les feuilles sont composées. Ils ont des dépliants disposés comme des doigts sur une main. Il y a 3 à 5 brochures. La taille et les formes va... (traduction automatique) →suite
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Pas d'illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Ordre APN : Ranunculales ;
- Famille APN : Lardizabalaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Sinofranchetia chinensis (Franch.) Hemsl.
- Synonymes : Holboellia chinensis (Franchet) Diels, Parvatia chinensis Franchet
- Noms anglais et locaux : Wild wood-gourd, Chuan guo teng
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte


Zones de rusticité : 5, 6, 7, 8, 9 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Caduque
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Une plante grimpante ou une vigne à feuilles persistantes. Les feuilles sont composées. Ils ont des dépliants disposés comme des doigts sur une main. Il y a 3 à 5 brochures. La taille et les formes varient. Ils sont oblongs et mesurent 6 à 10 cm de long sur 3 à 5 cm de large. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur la même plante. Ils sont pourpre verdâtre avec une odeur désagréable. Le fruit est étroitement ovale et bleu violacé pâle. Il mesure 2 cm de long sur 1,5 cm de large. Les graines sont ovales et mesurent 4 à 6 mm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen creeper or vine. The leaves are compound. They have leaflets arranged like fingers on a hand. There are 3-5 leaflets. The size and shapes vary. They are oblong and 6-10 cm long by 3-5 cm wide. The male and female flowers are separate on the same plant. They are greenish-purple with an unpleasant smell. The fruit is narrowly oval and pale purplish blue. It is 2 cm long by 1.5 cm wide. The seeds are oval and 4-6 mm long{{{0(+x).
Production :
Il croît rapidement. En Chine, les plantes fleurissent de mai à juin et fructifient de septembre à octobre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is fast growing. In China the plants flower May to June and fruit September to October{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches. Des boutures de bois à moitié mûres peuvent également être utilisées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds. Cuttings of half ripe wood can also be used{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Parties comestibles :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x).Détails :
Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont également utilisés pour le vin et la gelée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten. They are also used for wine and jelly{{{0(+x).
Partie testée :
/
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
C'est une plante subtropicale. Il pousse dans les forêts denses le long des rivières. Il est enregistré entre 1 000 et 2 000 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan. Il convient à la zone de rusticité 6{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. It grows in dense forests along rivers. It is recorded between 1,000-2,000 m above sea level. In Sichuan and Yunnan. It suits hardiness zone 6{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Grande-Bretagne, Chine *{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Britain, China*{{{0(+x).
Notes :
Il n'existe qu'une seule espèce de Sinofranchetia{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is only one Sinofranchetia species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité : 5, 6, 7, 8, 9
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Christenhusz, M. J. M., 2012, An overview of Lardizabalaceae. Curtis Botanical magazine 2012 vol. 29(3): pp 235-276 ; Hooker's Icon. Pl. 29: t. 2842. 1907 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 393 (As de Candolle) ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; www.efloras.org Flora of China Volume 6
Recherche de/pour :
- "Sinofranchetia chinensis" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Sinofranchetia chinensis" sur Google (pages et
images) ;
TPL ("The Plant List", en anglais) ;
GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces de la même famille (Lardizabalaceae)
13 taxons
- Akebia longeracemosa Matsum.
- Akebia quinata (Thunb. ex Houtt.) Decne. (Akébie à cinq feuilles)
- Akebia trifoliata (Thunb.) Koidz. (Akébie à trois feuilles)
- Akebia x pentaphylla
- Boquila trifoliata
- Boquila trifoliolata (DC.) Decne.
- Decaisnea fargesii Franch.
- Decaisnea insignis (Griff.) Hook.f. & Thomson
- Lardizabala biternata Ruiz & Pav.
- Stauntonia chinensis DC.
- Stauntonia duclouxii Gagnep.
- Stauntonia hexaphylla (Thunb.) Decne.
Codes QR




