• Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Monocotylédones ;
  • Ordre APN : Liliales ;
  • Famille APN : Liliaceae ;

À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

• Nom botanique : Lilium brownii F. E. Brown ex Miellez var. viridulum
• Synonymes français : Lys vert de Hong-Kong, Lys vert de Brown
• Synonymes : Lilium candidum Lour, Lilium odorum Planch, Lilium viridulum ? (qp*) ;
• Noms anglais et locaux : Brown's lily, Hong Kong lily, White lily, Bok-hop, Lilly root, Paak-hop, Pai-ho, Ye bai he, bai he, Tang lily, Hakata lily

• Tableau récapitulatif

  Parties comes-tibles

  Note comest. (1-5)

  Note medic. (1-5)

  (Zones de) Rusticité

  Besoins en

  Besoins en (1-3)

  Périodes de semis et récoltes

  Graines au gramme

  Durée de viabilité

  Profon-deur semis

  Espace-ment plants

  Espace-ment lignes

  Durée germi-native

  Durée avant récolte

  J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D

  
  
  
• dont infos de ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :

  • Description :

    
    Une plante à bulbe. L'ampoule est ronde et mesure 2-4,5 cm de diamètre. Les écailles sont blanches. La tige mesure 0,7 à 2 m de haut. Les feuilles sont dispersées et deviennent souvent plus petites le long de la tige. Ils sont étroits et en forme d'épée. Le limbe des feuilles mesure 1,8 à 4 cm de long sur 7 à 15 cm de long sur 1 à 2 cm de large. Il y a 5 à 7 veines. Les fleurs peuvent apparaître seules ou en plusieurs dans un groupe. Ils ont un parfum. Les fleurs sont en forme de trompette. Les fleurs sont roses et non tachetées. Le fruit est une capsule qui mesure 4,5-6 cm de long sur 3,5 cm de large^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A bulb plant. The bulb is round and 2-4.5 cm across. The scales are white. The stem is 0.7-2 m high. The leaves are scattered and often become smaller up the stalk. They are narrow and sword shaped. The leaf blade is 1.8-4 cm long by 7-15 cm long by 1-2 cm wide. There are 5-7 veins. The flowers can occur singly or as several in a group. They have a scent. The flowers are trumpet shaped. The flowers are pink and unspotted. The fruit is a capsule which is 4.5-6 cm long by 3.5 cm wide^{{{0(+x).
    
    

Partie testée :

• Statut :

  
  
  C'est un légume cultivé commercialement. Il est souvent cultivé en Chine pour ses bulbes comestibles. Il est disponible sous forme séchée dans les magasins chinois en Australie^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a commercially cultivated vegetable. It is often cultivated in China for its edible bulbs. It is available in dried form in Chinese stores in Australia^{{{0(+x).
  
  

• Distribution :

  
  
  C'est une plante tempérée. Il pousse dans les forêts clairsemées et les pentes herbeuses le long des vallées fluviales et des ruisseaux entre 100-2200 m d'altitude en Chine. Il convient à la zone de rusticité 7. Au Sichuan et au Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a temperate plant. It grows in sparse forests and grassy slopes along river valleys and streams between 100-2200 m altitude in China. It suits hardiness zone 7. In Sichuan and Yunnan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Belgique, Amérique centrale, Chine, Europe, Guatemala, Indochine, Irak, Myanmar, Asie du Sud-Est, Amérique du Sud, Espagne, Turquie, Uruguay, USA, Venezuela, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Belgium, Central America, China, Europe, Guatemala, Indochina, Iraq, Myanmar, SE Asia, South America, Spain, Turkey, Uruguay, USA, Venezuela, Vietnam^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe environ 100 espèces de Lilium. Composition chimique: Protéine = 2,4%. Lipides = 0,5%. Glucides = 30,9%. Cendres = 1,23%. Contient de la vitamine C^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are about 100 Lilium species. Chemical composition: Protein = 2.4%. Fat = 0.5%. Carbohydrate = 30.9%. Ash = 1.23%. Contains some Vitamin C^{{{0(+x).
  
  

• Liens :

  Wikipedia (en anglais) ;

• Sources et/ou références :

  bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
  
  dont livres et bases de données : ⁵PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; ⁰FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) ;
  
  
  
  dont bibliographie/références de ⁵PFAF ("Plants For A Future", en anglais)

  
  

  • ^[61] A Dictionary of Plants Used by Man, Usher G., 1974, Constable, ISBN 0094579202 (Oubliez le titre sexiste, c'est l'un des meilleurs livres sur le sujet. Énumère une gamme très étendue de plantes utiles du monde entier avec des détails très brefs sur les utilisations. Pas pour le lecteur occasionnel.^{{{5(x)) ;
  • ^[105] Tanaka's Cyclopaedia of Edible Plants of the World, Tanaka T., 1976, Keigaku Publishing (Le guide le plus complet des plantes comestibles que j'ai rencontrés. Seule l'entrée la plus courte pour chaque espèce, cependant, et certaines des entrées sont plus qu'un peu douteuses. Pas pour le lecteur occasionnel.^{{{5(x)) ;
  • ^[147] A Barefoot Doctors Manual, Running Press, ISBN 0-914294-92-X (Un livre très lisible sur les herbes, combinant certaines méthodes modernes avec des méthodes chinoises traditionnelles.^{{{5(x)) ;
  • ^[176] Handbook of Chinese Herbs and Formulas, Yeung Him-Che., 1985, Institute of Chinese Medicine, Los Angeles (Un excellent ouvrage chinoise sur les herbes, donnant des informations sur plus de 500 espèces. Plutôt technique et probablement plus adapté aux utilisateurs d'herbes expérimentés.^{{{5(x)) ;
  • ^[183] Cornucopia - A Source Book of Edible Plants, Facciola S., 1990, Kampong Publications, ISBN 0-9628087-0-9 (Excellent. Contient une très large gamme de plantes alimentaires conventionnelles et non conventionnelles (y compris les tropicales) et où elles peuvent être obtenues (principalement les pépinières nord-américaines, mais aussi les instituts de recherche et beaucoup d'autres pépinières du monde entier.^{{{5(x)) ;
  • ^[218] Medicinal Plants of China, Duke J. A. & Ayensu E. S., 1985, Reference Publications, Inc., ISBN 0-917256-20-4 (Détails concernant plus de 1 200 plantes médicinales de Chine et brefs détails de leurs utilisations. Il s'agit souvent d'une analyse, ou du moins d'une liste de constituants. Lourd si vous n'êtes pas dans le sujet.^{{{5(x)) ;
  • ^[266] Flora of China, 1994, http://flora.huh.harvard.edu/china/ (Flore en ligne - une excellente ressource donnant des informations de base sur l'habitat et certaines utilisations.^{{{5(x)) ;

  
   Si parmis ces dernières (entre crochets) vous ne trouvez pas une ou plusieurs référence(s) utilisée(s) par PFAF ("Plants For A Future"), voici la liste complète (en anglais)
  
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Lilium brownii var. viridulum" sur Google (pages et images) ; IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ; "Useful Tropical Plants" (en anglais) ou "Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
    
  • "Lys vert var. viridulum" sur Google (pages, images et recettes) ;