Genre : Aconitum
12 espèce(s) - par noms français - noms latinsPar noms français
A
Aconit de Castille, (Aconitum napellus)Synonymes français : aconit napel
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : tubercules, racines, prudence (traduction automatique) | Original : Tubers, Roots, Caution
Détails : ATTENTION: Les aconitums sont généralement très toxiques. Ils contiennent des alcaloïdes toxiques dont l'aconitine. Il affecte les nerfs et le cœur. ILS NE DOIVENT PAS ÊTRE MANGÉS. Les tubercules sont consommés comme tonique. (traduction automatique).
Original : CAUTION: Aconitums are usually very poisonous. They contain toxic alkaloids including aconitine. It affects the nerves and heart. THEY SHOULD NOT BE EATEN. The tubers are eaten as a tonic
(1*)ATTENTION0(+x) : Plante mortellement dangereuseµ{{{(dp*). L'aconit napel est l'une des plantes les plus toxiques du monde. L'empoisonnement par cette plante a été décrit dès 1845. Toute la plante est vénéneuse. Les molécules toxiques sont des alcaloïdes diterpéniques. L'alcaloïde principal est l'aconitine : les feuilles contiennent de 0,2 à 1,2 % d'aconitine, les racines de 0,3 à 2 %. L'aconitine entraîne la mort par paralysie des différents systèmes vitaux (respiratoire et circulatoire), elle engendre également entre autres symptômes des sueurs, une mydriase, une hypersalivation jusqu'à la mort. Il n'existe aucun antidote à cette toxine (au Moyen Âge, on croyait que l'anthorine extraite de l'aconit anthore était un antidote à l'aconitine). C'est la racine qui contient le plus d'aconitine : une ingestion de 2 à 3 g de racine est suffisante pour entraîner la mort.
L'aconit peut également provoquer la mort d'animaux herbivores. Dans le nord du Sikkim, Charles Bell observa qu'un âne souffrant d'empoisonnement par l'aconit était traité en découpant le bout de ses oreilles et piquant dans ses quartiers arrière. Il rapporte également que les Tibétains de la vallée de Chumbi au Tibet prévenaient l'empoisonnement de leurs poneys, mulets, ânes et yaks en frottant des feuilles d'aconit bouillies sur la bouche et les narines de l'animal. Parce que ce traitement irrite les membranes buccales et nasales, les animaux deviennent ainsi conditionnés contre la consommation de la plante à l'avenir.
L'usage de gants est recommandé pour manipuler la plante ainsi que de se laver les mains en cas de contact avec la peau et ne pas se toucher les yeux et la bouche{{{wiki.
Note médicinale : **
Aconit septentrional, (Aconitum lycoctonum)
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : ATTENTION: Les aconitums sont généralement très toxiques. La racine est bouillie et mangée (traduction automatique).
Original : CAUTION: Aconitums are usually very poisonous. The root is boiled and eaten
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : *
Par noms latins
A
Aconitum carmichaeli,pour le moment 😕
Parties comestibles : tubercules, racines, prudence (traduction automatique) | Original : Tubers, Roots, Caution
Détails : Les tubercules sont transformés puis utilisés dans le bouillon de poulet. Attention: Les tubercules contiennent un alcaloïde appelé aconitine qui doit être éliminé par traitement (traduction automatique).
Original : The tubers are processed then used in chicken broth. Caution: The tubers contain an alkaloid called aconitine that has to be removed by processing
néant, inconnus ou indéterminés.
Aconitum heterophyllum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racines, tubercules (traduction automatique) | Original : Leaves, Roots, Tubers
Détails : Attention: il contient plusieurs alcaloïdes toxiques. Les racines sont utilisées comme tonique. Il a été signalé que les feuilles et les racines sont cuites et mangées (traduction automatique).
Original : Caution: It contains several toxic alkaloids. The roots are used as a tonic. It has been reported that the leaves and roots are cooked and eaten
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : **
Aconitum koreanum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Attention: cette plante est toxique.Il a été rapporté que les feuilles sont consommées cuites (traduction automatique).
Original : Caution: This plant is poisonous.It has been reported that the leaves are eaten cooked
(1*)ATTENTION0(+x)
Aconitum lycoctonum, Aconit septentrional
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : ATTENTION: Les aconitums sont généralement très toxiques. La racine est bouillie et mangée (traduction automatique).
Original : CAUTION: Aconitums are usually very poisonous. The root is boiled and eaten
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : *
Aconitum mokchangense,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Attention: la plante est toxique.Il a été signalé que les feuilles sont mangées après la cuisson (traduction automatique).
Original : Caution: The plant is poisonous.It has been reported that leaves are eaten after cooking
(1*)ATTENTION0(+x)
Aconitum multifidum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Attention: la plante est toxique.Il a été signalé que les feuilles sont mangées après la cuisson (traduction automatique).
Original : Caution: The plant is poisonous.It has been reported that leaves are eaten after cooking
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : *
Aconitum napellus, Aconit de Castille
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : tubercules, racines, prudence (traduction automatique) | Original : Tubers, Roots, Caution
Détails : ATTENTION: Les aconitums sont généralement très toxiques. Ils contiennent des alcaloïdes toxiques dont l'aconitine. Il affecte les nerfs et le cœur. ILS NE DOIVENT PAS ÊTRE MANGÉS. Les tubercules sont consommés comme tonique. (traduction automatique).
Original : CAUTION: Aconitums are usually very poisonous. They contain toxic alkaloids including aconitine. It affects the nerves and heart. THEY SHOULD NOT BE EATEN. The tubers are eaten as a tonic
(1*)ATTENTION0(+x) : Plante mortellement dangereuseµ{{{(dp*). L'aconit napel est l'une des plantes les plus toxiques du monde. L'empoisonnement par cette plante a été décrit dès 1845. Toute la plante est vénéneuse. Les molécules toxiques sont des alcaloïdes diterpéniques. L'alcaloïde principal est l'aconitine : les feuilles contiennent de 0,2 à 1,2 % d'aconitine, les racines de 0,3 à 2 %. L'aconitine entraîne la mort par paralysie des différents systèmes vitaux (respiratoire et circulatoire), elle engendre également entre autres symptômes des sueurs, une mydriase, une hypersalivation jusqu'à la mort. Il n'existe aucun antidote à cette toxine (au Moyen Âge, on croyait que l'anthorine extraite de l'aconit anthore était un antidote à l'aconitine). C'est la racine qui contient le plus d'aconitine : une ingestion de 2 à 3 g de racine est suffisante pour entraîner la mort.
L'aconit peut également provoquer la mort d'animaux herbivores. Dans le nord du Sikkim, Charles Bell observa qu'un âne souffrant d'empoisonnement par l'aconit était traité en découpant le bout de ses oreilles et piquant dans ses quartiers arrière. Il rapporte également que les Tibétains de la vallée de Chumbi au Tibet prévenaient l'empoisonnement de leurs poneys, mulets, ânes et yaks en frottant des feuilles d'aconit bouillies sur la bouche et les narines de l'animal. Parce que ce traitement irrite les membranes buccales et nasales, les animaux deviennent ainsi conditionnés contre la consommation de la plante à l'avenir.
L'usage de gants est recommandé pour manipuler la plante ainsi que de se laver les mains en cas de contact avec la peau et ne pas se toucher les yeux et la bouche{{{wiki.
Note médicinale : **
Aconitum rotundifolium,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Attention: la plante est toxique. Il contient 2 alcaloïdes. Il a été signalé que les feuilles sont mangées après la cuisson (traduction automatique).
Original : Caution: The plant is poisonous. It contains 2 alkaloids. It has been reported that leaves are eaten after cooking
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : *
Aconitum septentrionale,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles, racine (traduction automatique) | Original : Leaves, Root
Détails : Attention: la plante est toxique.Il a été rapporté que les feuilles et les racines sont consommées après la cuisson (traduction automatique).
Original : Caution: The plant is poisonous.It has been reported that the leaves and roots are eaten after cooking
(1*)ATTENTION0(+x)
Aconitum stapfianum,
pour le moment 😕
néant, inconnus ou indéterminés.
Aconitum violaceum,
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : racine (traduction automatique) | Original : Root
Détails : Attention: la plante est toxique. Il contient un alcaloïde et est utilisé comme tonique. Il a été signalé que les racines sont consommées après la cuisson (traduction automatique).
Original : Caution: The plant is poisonous. It contains an alkaloid and is used as a tonic. It has been reported that the roots are eaten after cooking
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : *
Aconitum volubile
pour le moment 😕
Note : *
Parties comestibles : feuilles (traduction automatique) | Original : Leaves
Détails : Attention: la plante est toxique.Il a été signalé que les feuilles séchées sont consommées après la cuisson.Attention: Le séchage permet souvent de réduire le poison. N'éliminez pas cette étape (traduction automatique).
Original : Caution: The plant is poisonous.It has been reported that the dried leaves are eaten after cooking.Caution: Drying often helps reduce poison. Don't eliminate this step!
(1*)ATTENTION0(+x)
Note médicinale : *
Classification phylogénique
Codes QR


