Wineberry
(Aristotelia serrata)
Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint environ 10 m de haut. Le tronc peut mesurer 30 cm de diamètre. La jeune écorce est rougeâtre. Il peut perdre ses feuilles dans ... (traduction automatique)
→suite
Affich., herbiers & co.
Wineberry 
Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint environ 10 m de haut. Le tronc peut mesurer 30 cm de diamètre. La jeune écorce est rougeâtre. Il peut perdre ses feuilles dans les endroits froids. Les feui... (traduction automatique) →suite
Note alimentaire ![]()
![]()
médicinale ![]()
autre utilité ![]()
Aristotelia serrata
Classification
- Classique : en haut de l'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Fabidées ;
- Ordre APN : Oxalidales ;
- Famille APN : Elaeocarpaceae ;
À droite, cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
- Nom botanique : Aristotelia serrata (G.Forst.) Oliv. (1921)
- Synonymes français : makomako
- Synonymes : Aristotelia racemosa (A.Cunn.) Hook.f. 1852, Friesia racemosa A.Cunn. 1840, Triphalia rubicunda Banks & Sol. ex Hook.f. 1902 ;
Dont basionyme : Dicera serrata J.R.Forst. & G.Forst. 1775 ; - Noms anglais et locaux : New Zealand wineberry, wineberry, makomako (nz,maori)
Description et culture
Tableau récapitulatif
Parties comes-tibles Note comest. (1-5) Note medic. (1-5) (Zones de) Rusticité Besoins en 
Besoins en
(1-3)Périodes de semis et récoltes Graines au gramme Durée de viabilité Profon-deur semis Espace-ment plants Espace-ment lignes Durée germi-native Durée avant récolte


Zones de rusticité : 7, 8, 9, 10 J F M A M J
J A S O N D
J F M A M J
J A S O N D
Types de feuillage :
Caduque
- dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Description :
Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint environ 10 m de haut. Le tronc peut mesurer 30 cm de diamètre. La jeune écorce est rougeâtre. Il peut perdre ses feuilles dans les endroits froids. Les feuilles sont fines et laissent passer la lumière. Ils sont de couleur vert pâle. Les feuilles sont pointues et avec des dents le long du bord. Les fleurs mâles et femelles se trouvent sur des arbres séparés. Les fleurs poussent en grappes. Ils peuvent être rose pâle ou rouge. Les fruits mesurent 5 mm de long. Ils sont rouges à maturité et noirs à pleine maturité{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It grows to about 10 m high. The trunk can be 30 cm across. The young bark is reddish. It can lose its leaves in cold places. The leaves are thin and let light through. They are pale green in colour. The leaves are pointed and with teeth along the edge. Male and female flowers occur on separate trees. The flowers grow in clusters. They can be pale pink or red. The fruit are 5 mm long. They are red when mature and black when fully ripe{{{0(+x).
Production :
Il pousse rapidement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows quickly{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or cuttings{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
Fruit (fruits27(+x) [nourriture/aliment{{{(dp*)]) comestible.
Détails :
Fruits consommés localement{{{27(+x).
Partie testée :
fruit{{{0(+x) (traduction automatique). Original : Fruit{{{0(+x)
Risques et précautions à prendre
néant, inconnus ou indéterminés.
Galerie(s)
Par Curtis, W., Botanical Magazine (1800-1948) Bot. Mag. vol. 128 (1902), via plantillustrations
Par Hetley, G.B., native flowers of New Zealand (1888), via plantillustrations
Petite histoire-géo
Aire d'origine : Australie (Nouvelle-Zélande)2. :: Plus de détails : voir GRIN ("2").
Autres infos
dont infos de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Distribution :
C'est une plante tempérée chaude. Il pousse dans les forêts des basses terres et subalpines de Nouvelle-Zélande. Il pousse du niveau de la mer à 1050 m d'altitude. Il convient aux zones de rusticité 8-10. Arboretum Tasmania{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a warm temperate plant. It grows in lowland and subalpine forests in New Zealand. It grows from sea level to 1050 m altitude. It suits hardiness zones 8-10. Arboretum Tasmania{{{0(+x).
Localisation :
Australie, Grande-Bretagne, Nouvelle-Zélande *, Tasmanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, Britain, New Zealand*, Tasmania{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 5 à 8 espèces d'Aristotelia. Ils poussent dans les régions tempérées du sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 5-8 Aristotelia species. They grow in southern temperate regions{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
Zones de rusticité : 7, 8, 9, 10
Liens, sources et/ou références
Liens :
/ ;Sources et/ou références :
bibliographie (liste des sources et/ou références de l'encyclopédie)
dont classification : IPNI ("International Plant Names Index", en anglais) ; TPL ("The Plant List", en anglais) ; GRIN ("Germplasm Resources Information Network", en anglais) ; Kew (POWO - "Plant Of the World Online", "Royal Botanical Garden", en anglais) ;
dont livres et bases de données : 5PFAF ("Plants For A Future", en anglais) ; 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 34 [Aristotelia racemosa Hook.f.], par Louis Bubenicek) ;
dont bibliographie/références de 0FPI ("FOOD PLANTS INTERNATIONAL", en anglais) :
Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 41 (As Aristotelia racemosa) ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 103 ; Crowe, A., 1997, A Field Guide to the Native Edible Plants of New Zealand. Penguin. p 66 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 187 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 73 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 32 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 47 ; Matthews, J., 1987, New Zealand Native Plants for your Garden. Pacific Publishers, p 20 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Ryan, S., 2008, Dicksonia. Rare Plants Manual. Hyland House. p 8 ; Salmon, J.T., 1989, The Native Trees of New Zealand. Heinmann Reid p 172 ; Skinner, G. & Brown, C., 1981, Simply Living. A gatherer's guide to New Zealand's fields, forests and shores. Reed. p 40 ; Stewart, K., 1984, Collins handguide to the Native Trees of New Zealand. Collins. p 14 ; Trans. & Proc. New Zealand Inst. 53:365. 1921
Recherche de/pour :
- "Aristotelia serrata" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
- "Wineberry" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Aristotelia serrata" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
"Useful Tropical Plants" (en anglais) ou
"Useful Temperate Plants" (en anglais) ;
Espèces du même genre (Aristotelia)
4 taxons
Espèces de la même famille (Elaeocarpaceae)
85 taxons
- Aceratium dasyphyllum A. C. Sm.
- Aceratium doggrellii C. T. White
- Aceratium ferrugineum C. T. White
- Aceratium megalospermum (F. Muell.) Balgooy
- Aceratium oppositifolium D.C.
- Aceratium pittosporoides Schltr.
- Aceratium sericoleopsis Balgooy
- Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz (Maqui)
- Aristotelia fruticosa Hook.f.
- Aristotelia peduncularis (Labill.) Hook.f.
- Elaeocarpus angustifolius Wight
- Elaeocarpus arnhemicus F.Muell.
- Elaeocarpus austroyunnanensis Hu
- Elaeocarpus bancroftii F.Muell. & F.M.Bailey
- Elaeocarpus beccari
- Elaeocarpus braceanus G.Watt ex C.B.Clarke
- Elaeocarpus calomala (Blanco) Merr.
- Elaeocarpus chelonimorphus Gillespie
- Elaeocarpus chinensis (Gardner & Champ.) Hook.f. ex Benth.
- Elaeocarpus culminicola Warb.
- Elaeocarpus cumingii Turcz.
- Elaeocarpus curranii Merr.
- Elaeocarpus cyaneus Sims
- Elaeocarpus dentatus Reinw. ex Pierre
- Elaeocarpus duclouxii Gagnep.
- Elaeocarpus eumundi F.M.Bailey
- Elaeocarpus ferrugineus Bedd.
- Elaeocarpus floribundus Blume
- Elaeocarpus foveolatus F.Muell.
- Elaeocarpus glaber Blume
- Elaeocarpus grahamii F.Muell.
- Elaeocarpus grandiflorus Bojer ex Baker
- Elaeocarpus griffithii (Wight) A.Gray
- Elaeocarpus hainanensis Oliv.
- Elaeocarpus harmandii Pierre
- Elaeocarpus holopetalus F.Muell.
- Elaeocarpus hygrophilus Kurz
- Elaeocarpus johnsonii F.Muell. ex C.T.White
- Elaeocarpus kambi Gibbs
- Elaeocarpus lanceifolius Roxb.
- Elaeocarpus laoticus Gagnep.
- Elaeocarpus macrophyllus Blume
- Elaeocarpus millarii Weibel
- Elaeocarpus munroii
- Elaeocarpus nitentifolius Merr. & Chun
- Elaeocarpus nitidus Jack
- Elaeocarpus nubigenus Schltr.
- Elaeocarpus pedunculatus Wall. ex Mast.
- Elaeocarpus polydactylus Schltr. gp 4
- Elaeocarpus prunifolioides Hu
- ...
Codes QR




